Garshuni

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

• fol. 5v-202v Psalter (Syriac)
• fol. 203r-204r Names of the seventy-two translators of the Septuagint (Syriac)
• fol. 204r-209r Conclusion to the Psalter (Syriac)
• fol. 201r-212v Gregory bar 'Ebrōyō, Ethicon. Selections (Garshuni)

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

• fol. 1r-365r Daniel of Salaḥ, Commentary on the Psalms

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

• fol. 1r-242v Pentateuch wtih commentary (Arabic, Garshuni)

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

• pages 1-163 Hymns (Garshuni, Syriac)

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

• fol. 2r-49r Ḥusōyō prayers (Garshuni)
• fol. 49v-79v Dionysius bar Ṣalibi, Canons (Garshuni)
• fol. 80r-85r Feasts of the church year (Syriac)
• fol. 85r-87v Jacob of Sarug, Selections from homilies (Syriac)
• fol. 87v-88r Ephrem of Nisibis, Selections from homilies (Syriac)
• fol. 88v-94v Anaphora of Xystus (Syriac)
• fol. 95r-103v Unidentified liturgical text (Garshuni)

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

• fol. 1r-28r Apocalypse of Paul
• fol. 29v-58v Gregory of Nyssa, Vision of Saint Gregory
• fol. 59r-75r Book of radiance. Selections
• fol. 75v-79v Confession of faith
• fol. 80v-142r Sāwīrus ibn al-Muqaffa', Book of the councils
• fol. 142v-193r Story of Joseph, son of Jacob
• fol. 193v-252v John bar Ma'dani, Homilies for the feasts

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

• Homilies and liturgical prayers
  • Includes homily on Michael the Archangel by Athanasius Patriarch of Alexandria, fol. 33r-41v; homily for those receiving the Priesthood by Yaʿqūb al-Mafārqānī, fol. 131v-138v; acrostic poem on moving of the Gospel, fol. 166r-167r.