Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00354) |
1,682 CE |
Garshuni |
- f. 1r-97r Psalter
- f. 97r-108v Canticles of Praise
- f. 109r-113r Homily
- f. 113r-119r John Chrysostom, Homily on repentance, love, and faith
- f. 119r-126r John Chrysostom, Homily on Psalm 6
- f. 127r-131v Jacob of Sarug, Homily on the Holy Mysteries, Confession, and repentance
- f. 132r-137v John Chrysostom, Homily on repentance and the rebuke of the soul
- f. 137v-142v Ephrem Syrus, Homily on the End and the punishment of the world
- f. 142v-155v Basil of Caesarea, Homily on repentance, on poor Lazarus and the rich man
- f. 155v-163v John Chrysostom, Homily on the first day of creation
- f. 163v-169r Jacob of Sarug, Homily on repentance and for baptism
- f. 169r-173r Gregory Nazianzus, Homily on the Nativity of our Lord
- f. 173r-178v John Chrysostom, Homily on the Ten Virgins
- f. 178v-183r John Chrysostom, Homily on Abraham and Isaac, when he took his son to sacrifice him
- f. 183r-194v John Chrysostom, Homily on Judas's betrayal of Christ
- f. 194v-202r John Chrysostom, Homily on Peter's denial of Jesus
- f. 202r-207v John Chrysostom, Homily on the Lord's words, "My Father, if it is possible, let this cup pass by me"
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00366) |
1,700 CE |
Arabic, Gashuni |
- f. 2r-4v Rite for the consecration of water according to the Roman Catholic Church
- f. 5r-24r Prayer for scapular of our Lady of Mount Carmel and on indulgences
- f. 25r-28r Homily
- f. 28r-32r John Chrysostom, Homily on the Nativity of Our Lord
- f. 32v-36r John Chrysostom, Homily on the beheading of John the Baptist
- f. 36r-44v Cyril of Alexandria, Homily for the Sunday before Lent
- f. 44v-50r John Chrysostom, homily on fasting, prayer and alms
- f. 50r-55r Jacob of Sarug, Homily on the rejection of sin, and the necessity of fasting, prayer and alms
- f. 55r-60r Ephrem syrus, Homily on Repentance
- f. 60r-71r Basil of Caesarea, Homily on Repentance
- f. 71r-75v John Chrysostom, Homily on Repentance
- f. 76r-77v John Chrysostom, Homily on Repentance
|
|
Biblioteca Medicea Laurenziana: Orientali 426 |
1,545 CE |
Garshuni, Syriac |
See entry for Assemani 68; [Bibliographic Record]; [Data Record]
- Jacob of Sarug, Epistle to Samuel, the Abbot of the Monastery of St. Isaac, on the Trinity and the Incarnation of the Word
- Syriac sermons against unleavened bread
- Disputation on the religion of Christianity and the the Muhammadan sect
- Aristotle, Philosophy, Thrid book on the soul
- Life of the holy Terbo
- Processional rites
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00451) |
1,779 CE |
Garshuni |
- f. 1r-67v Sermons for feasts of liturgical year
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 7/7; 11 (DIYR 00165) |
1,909 CE |
Garshuni, Syriac |
- Life of Mor Behnam the Martyr
- Life of Qasis the priest
- Life of the Penitent Mary
- On Leavened Bread
- Commentary of Mor John the Patriarch on the mystery of salt, wine, and oil
- Apology against disagreement with witnesses of orthodox teachers
- Questions of the Holy Fathers
- Short treatises on some episodes of the Old Testament
- Ignatius Shukr Allah II, Selection from the teaching of metropolitan Shukr Alla on the Cross
- Athanasius, Patriarch of Jerusalem, Selection from the teaching of the Patriarch of Jerusalem on the Ascension of our Lord
- Athanasius, Patriarch of Jerusalem, Pentekostarion
- Selection on the Transfiguration of Our Lord
- Selection for the feast of John the Baptist
- Selection on repentance
- Admonition on the Our Father
- Selection on prayer
- Special commandment of vigil
- Admonitions
- Life of the Apostle Thomas
- Prayers on occasions of illness and pain
- Gospel readings
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 58; 3/16 (DIYR 00190) |
1,910 CE |
Garshuni, Syriac |
- Gregory bar 'Ebrōyō, the Cream of Wisdom [Selections]
- List of the Syriac and Arabic works of Bar 'Ebrōyō
- Account of the death of bar 'Ebrōyō
- Account of the death of bar 'Ebrōyō
- Gregory bar 'Ebrōyō, Homily
- List of the Patriarchs of Antioch
- John bar Ma'dani, praises and prayers
- John bar Ma'dani, Hymns for the Lord's feast
- Book of guidance about the ranks of deacons
- Collection of services
- Jacob of Edessa, List of feasts
- John bar Ma'dani, On our God who became man on behalf of us
- John bar Ma'dani, Homily on the seizure of Edessa
- Daniel ibn al-Khaṭṭāb, Book on the foundations of religion
- World is a bodily behavior
- Homily on Mar Matthew from the mountain Alfaf
- Canon on how it is necessary to perform church prayer
- Morning Gospel reading for Children
- On the Assumption of our Lady Mary and how the Apostles gathered on the day of her death
- Jacob of Sarug, Homily
- Dionysius bar Ṣalibi, For Priests
- Jacob of Sarug, Commentary on Deuteronomy. Selections
- Philoxenus of Mabbug, on the Prophets
- Jacob of Sarug, From the homily on the love of God
- Jacob of Sarug, From the Holy Mar Jacob
- From the Works of the Holy Fathers
- Daniel of Salaḥ, Commentary on Psalm 8
- Dionysius bar Ṣalibi, On performing the sign of the cross with one finger
- Dionysius bar Ṣalibi, On the Trisagion
- Timothy Isaac, Selections from the Holy Fathers against the Chalcedonians
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 10/15; 222; 108 (DIYR 00234) |
1,849 CE |
Garshuni, Syriac, Turkish |
- Calendar (Garshuni)
- Liturgical Calendar (Garshuni, Syriac)
- On Divine Providence (Garshuni, Syriac)
- Beth Gazō (Syriac Rite, Western; Syriac)
- Book of Steps, selections (Syriac)
- Hymn Tunes (Syriac)
- Hymns (Syriac)
- Hymns (Syriac)
- Service for Deacons (Garshuni)
- Magic Rituals (Garshuni)
- Service for Deacons (Garshuni)
- Treatment for various eye diseases (Garshuni)
- Hymns (Garshuni)
- Pauline Epistles (Turkish)
- Prayer of Mor Philoxenus (Garshuni)
- Hymn tunes (Syriac)
- List of Apostles (Garshuni)
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 304 (DIYR 00239) |
1,936 CE |
Garshuni, Turkish |
- Ephrem Syrus, On a third day after the burial
- Jacob of Sarug, On the sevent day after the burial
- Jacob of Sarug, On the fortieth day after the burial
- Readings from the gospels and Pauline epistles
- Burial service for a layman
- Burial service for women
- Burial service for children
- Burial service for priests, deacons, and monks
- Homily for a deceased (Turkish)
- Readings from the Gospels and Pauline Epistles (Turkish)
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 4/38; 318 (DIYR 00271) |
1,494 CE |
Garshuni, Syriac |
- Book of services for Dominical feasts
- Prooemion for Great Friday
- Soghita on the birth of Our Lady
- Penitential Rite
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 6/18; 288; 305 (DIYR 00288) |
1,743 CE |
Garshuni, Syriac |
|
|