|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00140) |
1,608 CE |
Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 49
- f. 1r-132v Elijah III, Catholicos, Collection of prayers for the morning office of feasts
- f. 133r-140r Prayers for the kathismas at the morning offices of Sundays
- f. 141r-150r Ḥutāmē for the evening and morning services of Sundays and feast days
- f. 152v-166r Prayers recited before hymns
- f. 166v-169v Hymns on a disposition of the months
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00141) |
Unknown |
Syriac |
- f. 1r-180r + 185v-187v Elijah III, Catholicos, Collection of prayers for the morning office of feasts
- f. 181v-185r Ḥutāmē for the evening and morning services of Sundays and feast days
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00398) |
1,583 CE |
Arabic, Latin, Persian, Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 95
- f. 1v-5v Homily for the blessed brethren (Syriac)
- f. 5v-13v Homily on Repentance (Syriac)
- f. 15v Story about a monk from Najran (Arabic)
- f. 16v-53r Gregory bar Hebraeus, On Perfection with additions and commentaries by Khamis bar Qardahe and Īsho'yahb bar Mqaddam (Syriac)
- f. 53v-55v Ode on the soul, with commentary by Khamis bar Qardahe (Syriac)
- f. 56r-75r Khamis bar Qardahe, Homilies (Syriac)
- f. 76v-77r Isho'yahb bar Malkon, Book of Instruction (Syriac)
- f. 78v-144v Homily on Rabban Hormizd (Syriac)
- f. 147v-160v 'Onitha: Pearl of Knowledge (Syriac)
- f. 172v-182v 'Onitha for the commemoration of Yuliṭa and her son (Syriac)
- f. 183v-197v 'Abdishō' of Gazarta, Homily on the homonyms (Syriac)
- f. 198r-203v Riddles (Syriac)
- f. 204r-204v 'Abdisho' of Gazarta, Turgama of Cyriacus (Syriac)
- f. 205r-208v Homily of Rogation (Syriac)
- f. 208v-212v 'Abdisho' of Gazarta, Dismissal prayers in strophes (Syriac)
- f. 212v-216v 'Abdisho' of Gazarta, Poems (Syriac)
- f. 216v-217v Homily about bad time (Syriac)
- f. 218r-222r Ephrem Syrus, Sermon on Reprehension V (Syriac)
- f. 223r-227r Jacob of Sarug, Homily on the mysteries of our Lord in the Old Testament (Syriac)
- f. 227v-232v Credo of the true Orthodox (Syriac)
- f. 232v-233v Credo of Isho'panaḥ, who was accused of drinking the poison of paganism (Syriac)
- f. 234v-243r Excerprs from various canonical texts on the election of a patriarch and his rights (Syriac)
- f. 243v-245r Khamis bar Qardahe, Brief note on heresies and on the pagan gods that were abolished through the coming of Christ (Latin, Persian, Syriac)
- f. 245v-246v Homily that awakens and exhorts and incites penitents (Syriac)
- f. 247r-248r Homily about a Syrian Orthodox Patriarch (Syriac)
- f. 248r-256r 'Abdisho' of Gazarta, Poems (Syriac)
- f. 256r-258r Riddles (Syriac)
- f. 258r-266v Poems (Syriac)
- f. 267r-274v Disputation between a monk of Bet Ḥale and an Arab notable (Syriac)
- f. 274v-277v On the Trinity (in questions and answers) and other liturgical matters (Syriac)
- f. 278r-280r Names of the prophets (Syriac)
- f. 280r-281r On the cities of pagan kingdoms (Syriac)
- f. 281v-299r Isho'dad of Merv, Excerpts from the Commentary on the New Testament (Syriac)
- f. 299r-310v Questions on the Pentateuch (Syriac)
- f. 310v-312v On the barbarious nations that do not know writing and god (Syriac)
- f. 313r-334v Computus and other astronomical and historical reckonings (Syriac)
- f. 335v-344v Rite of reception of an ordained bishop
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00402) |
1,700 CE |
Mongolian, Syriac |
- f. 1v-55r Gewargis Warda, 'Onyatha for the Rogation of the Ninevites and on penitence (Syriac)
- f. 55r-56v 'Abdisho' bar Brīkā, Dismissal prayers in Strophes (Syriac)
- f. 57v-66v 'Onyatha from the life of Rabban Hormizd (Syriac)
- f. 67r-68v Service for a blessing of the months (Syriac)
- f. 69r-74v Hymns (Syriac)
- f. 75r-80v Hymns for New Sunday (Syriac)
- f. 80v-86v Dismissal Prayers (Syriac)
- f. 87r-92r Service for a blessing of the months (Syriac)
- f. 92r-94v Khamis bar Qardahe, Sogitha on economy (Mongolian and Syriac)
- f. 94v-98v Sogyatha on the Church and on New Sunday (Syriac)
- f. 99r-109r Midnight service for the fifth Sunday of Lent (Syriac)
- f. 109r-110v Hymns for the commemoration of saints (Syriac)
- f. 110v-115v Khamis bar Qardahe, Hymns (Syriac)
- f. 115v-117v Madrasha (Syriac)
- f. 117v-124v Madrashe (Syriac)
- f. 125r-132r Rite of bishop ordination (Syriac)
- f. 132r-144v Hymns from Ḥudrā (Syriac)
|
|
|
Sachau 167; Staatsbibliothek zu Berlin 38 |
1,496 CE |
Syriac |
See entry for Sachau 167
- f. 1-34r Prayers of Catholicos Elijah III
- f. 34r-106v Liturgies for feast days by Elijah of Nisibis
- f. 34r-76 various feasts
- f. 77-106r Liturgical text including Anaphora of the apostles
- f. 106v Order of Baptism, by Isho'yahb III
- f. 121r Order of absolution, by Isho'yahb III
- f. 123v Order of the consecration of the waters
- f. 125r Order of exorcisms
- f. 126v Order of the renewal of the leaven
- f. 127v Order of the consecration of the altar without oil
- f. 133r-138v Prayers at the table
- f. 139r Colophon
- f. 139v-140v Blessing
- f. 140v-150r Ordinal
- f. 150v Order of consecration of the altar with oil
- f. 182v Order of the service of Pentecost
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00473) |
1,721 CE |
Garshuni,Syriac |
- f. 1v-20v Gospel readings (Syriac Rite, Eastern)
- f. 23v-54v Hymns for feasts selected from Ḥudrā
- f. 55v-91r Anaphora of the Apostles
- f. 92r-105r Anaphora of Theodore of Mopsuestia
- f. 106r-128v Anaphora celebrated five times per year
- f. 129r-132r Hymns for Dominical feasts
- f. 132v-182v 'Abdisho' bar Brīkā, Dismissal hymns for various feasts
- f. 186r-188r Prayers
- f. 189r-203v Turgame for feasts and commemorations of the liturgical year
- f. 204r-209v Hymns for feasts selected from Ḥudrā
- f. 210r-212r Rite of Veneration
- f. 212v-223v Epistle to the Hebrews
- f. 224r-225r Gospel of Matthew
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00499) |
1,700 CE |
Syriac |
- f. 1r-21v Burial rite for the baptized children
- f. 22r-24v Madrasha
- f. 24v-36v Madrasha for all the ecclesiastical degrees
- f. 37r-40r Readings from Paul's Epistles appropriate for burial rites
- f. 40r-48r Readings from the Gospels appropriate for burial rites
- f. 48r-64v Consolatory prayers
- f. 64v-75r Canonic regulations regarding the dead
- f. 75r-76r Dismissal prayers
- f. 76r-78r Rites of the sanctification of water
|
|
|
Tur Abdin, Turkey, Churches in Enhil (CET 00019) |
1,880 CE |
Garshuni, Syriac |
- Qūrbōnō (Syriac Rite, Western): Anaphoras
- Anaphora of Paul the Apostle
- Anaphora of St. James
- Shorter Anaphora of St. James
- Anaphora of John the Evangelist
- Short Anaphora of Simon Peter
- Anaphora of the Twelve Apostles
- Anaphora of Matthew the Shepherd
- Anaphora of St. Xystus of Rome
- Anaphora of Dionysius bar Ṣalibi
- Anaphora of St. John (bishop of Haran Habura and Nisibis) who is also Jacob of the Monastery of Hannanya
- Anaphora of Mark the Evangelist
- Collected Anaphora
- Anaphora of Philoxenus of Baghdad (Lazarus bar Sabta)
- Ḥutāmē
|
|
|
Tur Abdin, Turkey, Churches in Enhil (CET 00020) |
1,878 CE |
Syriac |
- Qurbōnō (Syriac Rite, Western): Anaphoras
- James the Apostle
- John the Evangelist
- Short anaphora of St. Peter
- Twelve Apostles
- Matthew the Shepherd
- Xystus of Rome
- Dionysius bar Ṣalibi
- Xystus of Rome
- John Chrysostom
|
|
|
Tur Abdin, Turkey, Churches in Enhil (CET 00021) |
1,877 CE |
Garshuni, Syriac |
- Qurbōnō: Anaphoras (Syriac Rite, Western)
- James, the brother of our Lord
- John the Evangelist
- Matthew the Shepherd
- John Chrysostom
- Dionysius bar Ṣalibi
- Xystus
- Eustathius of Antioch
- Xystus (Garshuni and Syriac)
|
|
