Homilies of Proclus of Constantinople

Century

5th Century (d. 446-447)

Reference Works

GEDSH 340-341

CPG 5800, 5803-5804, 5809, 5812, 5816, 5822, 5824, 5829, 5836; CPG Suppl. 5800, 5816, 5822-5823

Homilies
Abbreviations

Chabot= Chabot, Jean-Baptiste. "Trois homélies de Proclus évêque de Constantinople éditées pour la première fois dans la version syriaque d'apres les mss. de la Bibliothèque Vaticane." Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei, Classe di scienze morali, storiche e filologische 5, no. 5 (1896): 178-197.

Leroy= Leroy, F.-J. L'homilétique de Proclus de Constantinople: tradition manuscrite, inédits, études connexes. Studi e testi 247. Vatican City: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1967. 

Sauget 1961= Sauget, Joseph-Marie. "Deux homéliaires Syriaques de la Bibliothèque vaticane." Orientalia Christiana Periodica 27 (1961): 387-424. 

Sauget 1969= Sauget, Joseph-Marie. "Une homélie de Proclus de Constantinople sur l'Ascension de Notre-Seigneur en version syriaque." Le Muséon 82 (1969): 5-33.

Homily 1

Lucchesi, Enzo. "L'Oratio I <<De laudibus S. Mariae>> de Proclus de Constantinople: Version syriaque inédite." In Mémorial André-Jean Festugière: antiquité païenne et chrétienne: vingt-cinq études, edited by Enzo Lucchesi and H.D. Saffrew. Cahiers d'orientalisme 10. Geneva: P. Cramer, 1984.

Gain, Benoît. Traductions latines de Pères grecs: La collection du manuscrit Laurentianus San Marco 584: Edition des lettres de Basile de Césarée. Europäische Hochschulschriften, Reihen XV, Klassische Sprachen und Literaturen 64. Bern: Peter LAng, 1994. Pages 164-165 on the manuscripts.

Homily 3

CPG 5803

Leroy 75

Homily 5

CPG 5804

Brière, Maurice. "Une homélie inédite d'Atticus, patriarche de Constantinople." Revue de l'Orient Chrétien 29 (1933-1934): 160-86.

Lebon, Joseph. "Discours d'Atticus de Constantinople, sur la sainte Mère de Dieu." Le Muséon 46 (1933): 167-202.

Homily 10

CPG 5809

Leroy 110-111

Sauget, Joseph-Marie. "Pour une interprétation de la structure de l'homéliaire syriaque: Ms. British Library Add. 12165.Ecclesia Oriens 3 (1986): 121-146. Page 131, No. 79. 

Homily 13

CPG 5812

Sauget 1969: Page 6

Homily 17

CPG 5816, 5816 Suppl.

Malki, Ephrem. Die syrische Handshcrift Berlin Sachau 220. Frankfurt am Main: Peter Lang, 1984. Pages 119-147.

Sauget 1969: Page 6

Homilies 23

CPG 5822, 5822 Suppl.

Breydy, Michel. "Les extraits syriaques de Proclus dans l'Exposé de la foi de Jean Maron." Parole de l'Orient 13 (1986): 95-110. [PDF Available Here]

Sauget 1961: Page 404, No. 9; Page 417, No. 15

Patrologia Graeca 65:841-844 is a Latin translation of the Syriac version of this homily.

Homily 24

CPG 5823, 5823 Suppl.

Breydy, Michel. "Les extraits syriaques de Proclus dans l'Exposé de la foi de Jean Maron." Parole de l'Orient 13 (1986): 95-110. [PDF Available Here]

Chabot 180-181

Moss, Cyril. "Proclus of Constantinople: Homily on the Nativity." Le Muséon 42 (1929): 63-73.

Sauget 1961: Page 402, No. 3

Patrologia Graeca 65:843-846 is a Latin translation of the Syriac version of this homily.

Homily 25

CPG 5824

Chabot 183-190

Sauget 1961: Page 411, No. 42

Homily 30

CPG 5829

Sauget 1961: Page 406, No. 22

Homily 37

CPG 5836

Sauget 1969