1989
S. A. Hopkins,
“A Tale in the Jewish Neo-Aramaic Dialect of Na ada”,
Jerusalem Studies in Arabic and Islam, vol. 12, pp. 243–281, 1989.
Y. Ishaq,
“Turoy: From Spoken to Written Language”, in
Harvard Semitic studies,
W. Heinrichs, Ed. Atlanta: Scholars Press, 1989, pp. 189–199.
1988
F. Graffin,
“Adresse d'un abbé de monastère au VIe siècle pour la Nativité”, in
Mélanges Antoine Guillaumont : contributions à l'étude des christianismes orientaux ; avec une bibliographie du dédicataire,
A. Guillaumont, Ed. Geneva: Cramer, 1988, pp. 257–262.
S. P. Brock,
“An Anonymous Hymn for Epiphany”,
Parole de l'Orient, vol. 15, pp. 169–196, 1988.
I. Avinery,
The Aramaic Dialect of the Jews of Zakho. Jerusalem: ha-Aḳademyah ha-leʼumit ha-Yiśreʼelit le-madaʻim, 1988.
S. P. Brock,
The Bible in the Syriac Tradition. Kottayam: St. Ephrem Ecumenical Research Institute, 1988.
R. van den Broek,
“Der Brief des Jakobus an Quadratus und das Problem der judenchristlichen Bischöfe von Jerusalem (Eusebius, HE IV, 5, 1-3)”, in
Text and Testimony. Essays on New Testament and Apocryphal Literature in Honour of A.F.J. Klijn,
T. Baarda and Klijn, A. F. J., Eds. Kampen: J.H. Kok, 1988, pp. 56-65.
S. P. Brock,
“The Earliest Syriac Translation of Porphyry's Eisagoge. I, Edition”,
Journal of the Iraqi Academy, Syriac Corporation, vol. 12, pp. 316–366, 1988.
H. Brakmann,
“Der Gottesdienst der östlichen Kirchen”,
Archiv für Liturgiewissenschaft, vol. 30, pp. 303–410, 1988.
A. Vööbus,
A History of Asceticism in the Syrian Orient (III), vol. 3, 3 vol. Louvain: Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1988.
P. S. Alexander,
“Jewish Aramaic Translations of Hebrew Scriptures”, in
Mikra: Text, Translation, Reading, and Interpretation of the Hebrew Bible in Ancient Judaism and Early Christianity,
M. J. Mulder and Sysling, H., Eds. Philadelphia: Fortress Press, 1988.
S. P. Brock,
“Maggnanuta: A Technical Term in East Syrian Spirituality”, in
Mélanges A.Guillaumont, Geneva: Cambridge University Press, 1988, pp. 121–129.
“Le manuscrit syriaque Nouvelle Série 4 de Léningrad (Ve siècle)”, in
Mélanges Antoine Guillaumont: contributions à l'étude des christianismes orientaux, Geneva: Cramer, 1988, pp. 211-219.
R. N. Beshara,
Mary: Ship of Treasures. Brooklyn: Diocese of St. Maron, 1988.
P. B. Dirksen,
“The Old Testament Peshitta”, in
Mikra: text, translation, reading and interpretation of the hebrew Bible in ancient judaism and early christianity,
M. J. Mulder and Sysling, H., Eds. Philadelphia: Fortress Press, 1988, pp. 255-297.