1999
S. P. Brock,
“Aspects oecuméniques de saint Isaac le Syrien”, in
Le Monachisme Syriaque du VIIe siecle a nos jours, Antelias: Ordre Antonine Maronite, 1999, pp. 121–127.
S. P. Brock,
“Hedley Frederick Davis Sparks [Memoir]”, in
1998 Lectures and Memoirs: Proceedings of the British Academy, vol. 101, London: British Academy, 1999, pp. 513–536.
S. P. Brock,
“The Ruah Elohim of Gen. 1,2 and Its Reception History in the Syriac Tradition”, in
Lectures et relectures de la Bible: festschrift P.-M. Bogaert,
A. Wénin, Auwers, J. - M., and Bogaert, P. - M., Eds. Leuven: Leuven University Press, 1999, pp. 327-349.
S. P. Brock,
“Stomathalassa: Dandamis and Secundus in a Syriac Monastic Anthology”, in
After Bardaisan: Studies on Continuity and Change in Syriac Christianity in Honour of Professor Han J.W.Drijvers,
G. J. Reinink and Klugkist, A. C., Eds. Leuven: Peeters Publishers, 1999, pp. 35–50.
2001
S. P. Brock,
“An Acrostic Poem on the Soul by Jacob of Sarug”,
Sobornost/Eastern Churches Review, vol. 23, pp. 40-44, 2001.
S. P. Brock,
“The Art of the Scribe”, in
The Hidden Pearl: The Syrian Orthodox Church and its Ancient Aramaic Heritage, vol. 2, 3 vol.,
S. P. Brock, Taylor, D. G. K., Balicka-Witakowski, E., and Witakowski, W., Eds. Rome: Trans World Film, 2001, pp. 243–262.
S. P. Brock,
“The Art of the Scribe”, in
The Hidden Pearl: The Syrian Orthodox Church and its Ancient Aramaic Heritage, vol. 2, 3 vol.,
S. P. Brock, Taylor, D. G. K., Balicka-Witakowski, E., and Witakowski, W., Eds. Rome: Trans World Film, 2001, pp. 243–262.
S. P. Brock,
“The Dispute Poem: From Sumer to Syriac”,
Journal of the Canadian Society for Syriac Studies, vol. 1, pp. 3–10, 2001.
S. P. Brock,
“Golinduch”,
Encyclopaedia Iranica , vol. 11, no. 1, pp. 95–96, 2001.
S. P. Brock,
“Hellenike kai Suriake, He metaphrase sten archaioteta, Hellenike kai Suriake: metaphrase”, in
Historia tes hellenikes glossas, Saloniki: Hidryma Manole Triantaphyllide - Center for the Greek Language, 2001, pp. 610–615, 649–661, 691–701 .
S. P. Brock,
“Invocations to/for the Holy Spirit in Syriac Liturgical Texts: Some Comparative Approaches”, in
Comparative Liturgy Fifty Years after Anton Baumstark (1872-1948),
R. F. Taft and Winkler, G., Eds. Roma: Pontificio Istituto Orientale, 2001, pp. 377–406.
S. P. Brock,
“Prayer of the Heart in the Syriac Tradition”,
Alliance for International Monasticism, vol. 72, pp. 49–57, 2001.
S. P. Brock,
“Syriac and Greek Hymnography: Problems of Origins”, in
Studies in Syriac christianity: history, literature and theology, Aldershot: Variorum, 2001.
W. Witakowski,
“Syriac Historical Writing”, in
The Hidden Pearl: The Syrian Orthodox Church and its Ancient Aramaic Heritage, vol. 3, 3 vol.,
S. P. Brock, Taylor, D. G. K., Balicka-Witakowski, E., and Witakowski, W., Eds. Rome: Trans World Film, 2001, pp. 167–194.
S. P. Brock,
“Syriac into Greek at Mar Saba: The Translation of Isaac the Syrian”, in
The Sabaite Heritage in the Orthodox Church from the Fifth Century to the Present,
J. Patrich, Ed. Leuven: Peeters Publishers, 2001, pp. 201–208.
S. P. Brock,
“Text Divisions in the Syriac Translations of Isaiah”, in
Biblical Hebrew, Biblical Texts: Essays in Memory of M.P.Weitzman,
A. Rapoport-Albert and Greenberg, G., Eds. Sheffield: Sheffield Academic Press, 2001, pp. 200–221.
S. P. Brock,
“Towards a History of Syriac Translation Technique”, in
Studies in Syriac christianity: history, literature and theology, Aldershot: Variorum, 2001.
S. P. Brock,
“Traduzioni siriache degli scritti di Basilio”, in
Basilio tra Oriente e Occidente,
E. Baudry, Cortesi, M., and alii, et, Eds. Magnano, Communita di Bose: Qiqajon, 2001, pp. 165–180.
S. P. Brock,
“Two Syriac Translations of the Life of Epiphanius”, in
Mosaic: Festschrift for A.H.S. Megaw ,
J. Herrin, Mullett, M., and OttenFox, C., Eds. London: British School at Athens , 2001, pp. 19–25.