|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 199A (SMMJ 00199A) |
1,734 CE |
Garshuni |
See entry at CPART and in Macomber (St. Mark's Convent, Jerusalem 3-2; SMC 3-2). Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994). Baumstark 38*(A)
- Lives of Saints
- f. Ir-IIv Contents
- f. IIv, 1r-400r Text
- f. 1v-4v Life of Anba Paul of Alexandria
- f. 4v-33v Life of St. Anthony, written by St. Athanasius
- f. 33v-52r Life of Anba Macarius
- f. 52r-67r Story of the life of the brothers Maximus, and Dometius, sons of Emperor Valentinus
- f. 67r-81r Life of Anba Bishoi
- f. 81r-98r Life of Mar John the Short, head of the elders of the Desert of Scete
- f. 98r-110v History of the great saint and exalted Anba Shenute
- f. 110v-114r Life of Anba Mark
- f. 114r-132v The history of Anba Serapion
- f. 132v-137v Story of the vizier, Xenophon and his sons, John and Arcadius
- f. 138r-142v History of the life of St. Archelides of Constantinople
- f. 142r-146r History of St. John of the Golden Gospel
- f. 146r-148r Story of Mar Risha
- f. 148r-150v A second story of Mar Risha
- f. 150v-153v Story of the great and marvelous persons, children of the potentates of Rome and Antioch, who renounced this world and all that is in it and lived a life of voluntary poverty in a miserable manner
- f. 154v-156r History of St. Andronicus and Athanasia, his wife
- f. 156r-159r Story of the father, Daniel, of Scetis, and of Eulogius, the stonecutter
- f. 159r-162v The story of Simeon of Katar 'Abdin
- f. 162v-166r Story of St. Reuben
- f. 166v-171r History of the elect saint, Mar Awtil
- f. 171v-174v Story of Mar Dometius
- f. 174v-182r Ephrem Syrus, the story of St. Abraham Qidunaya
- f. 182r-187r Story of Mar Julianus
- f. 187r-195v History of the blessed Mar Aaron
- f. 196r-226r Story of the life of Mar Simeon the Stylite
- f. 226r-265v Story of Mar Barsawma
- f. 266r-272r Story of the blessed Mar Daniel by Mar Jacob
- f. 272r-277r Story about the Holy Mar Jacob the anchorite
- f. 277r-278r History of the blessed Martinianus
- f. 278r-280r Story of a certain youth from Alexandria (St. Saba of Alexandria)
- f. 280r-282v Story of St. Malchus of Clysma
- f. 282v-286v Story of the blessed sons of Rechab, whom the prophet Jeremiah commemorates
- f. 286v-290r Story of the believing merchant Mark, who died in the West and entrusted his business to a Muslim, who was converted and became a Christian
- f. 290v-294r Story of St. John who completed the course of his life in the well
- f. 294r-308r Leontius, Bishop of Neapolis, Story of Mar Simeon Salus and St. John, the spiritual brothers of Edessa
- f. 308r-310r Story of Anba Gerasimus
- f. 310r-311v Story of Abraham of Kashkar
- f. 311v-313r Story of Petrā from Atriqi
- f. 313r-323r St. John, Story of Mar Bayt al-Shuhadā
- f. 323r-340r Story of Mar Eugene from the Copts
- f. 340r-349v Story of Mar Malchus
- f. 349v-356r Story of Mar Isaiah of Aleppo
- f. 356v-362r Story of Mar Yareth of Alexandria
- f. 362r-363v Story of Evagrius
- f. 363v-366r Story of Anba Isaiah of Bayt al-Qiddīsīn
- f. 366r-379v Story of the icon of Christ that the Jews made in the city of Tiberius in order to mock it, in the days of Zeno, the believing emperor
- f. 379v-390r Story of Jacob the Recluse
- f. 390v-400r Story of the holy Mar Eulogius the Copt
|
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 184 (SMMJ 00184) |
1,600 CE |
Garshuni, Syriac |
See entry at CPART and in Macomber (St. Mark's Convent, Jerusalem 3-6; SMC 3-6). Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- f. 1r-4r Patriarch Cyril Ibn Laqlaq, Confession
- f. 4v-22r St. John Chrysostom, Homily on repentance and on the reception of the divine mysteries
- f. 22r-34r Mar Jacob of Sarug, Homily on the benefit of the Eucharist for the dead in the next world
- f. 34r-39v St. John Chrysostom, Homily on the illustrious feastday of Palm Sunday
- f. 39v-43r St. John Chrysostom, Homily on the Supper of the Mysteries and on the washing of the feet of the disciples
- f. 43r-50v An exposition of the reason for the fast of Wednesday and Friday, its obligations and its benefit
- f. 50v-54r Especially concerning the true faith, concerning the Unity and the Trinity, and concerning the [one] interior Church
- f. 54r-57v
- f. 57v-62r Sedro for the feast of the Ascension
- f. 62r-69v Homily of Jacob of Sarug on the dispute of Satan with our Lord
- f. 69v-75v Mar Jacob of Sarug, Homily the entry of Christ into the Temple on the arm of Simeon, the Old Man
- f. 75v-78v Mar Ephrem, On the birth of John the Baptist
- f. 79r-87v Mar Ephrem, On Mary and Joseph and the reproach they received from the Jews (Syriac and Garshuni in parallel columns)
- f. 87v-92r Mar Jacob of Sarug, Homily on the resurrection of the dead (Syriac and Garshuni)
- f. 92r-107v The story of Gabriel of the Monastery of Qartmin
- f. 108r-197v Patriarch Cyrillus Ibn Laqlaq, The book of the master and the disciples, consisting of 22 articles
- f. 198r-204v Mar Isaac, On the feast of the Annunciation
|
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 160 (SMMJ 00160) |
1,900 CE |
Garshuni, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 1r-3v Jacob of Serugh, Homily on the departed, part two (Syriac)
- fol. 3v-12v Jacob of Serugh, Homily on the soul and body (Syriac)
- fol. 12v-15r Hananyo Akhsnoyo, Homily (Syriac)
- fol. 15r-16r Homily (Syriac)
- fol. 16r-29r Ephrem of Nisibis, Homily on Joseph and Mary (Syriac)
- fol. 29r-35v Isaac of Antioch, Homily on the death of one in exile (Syriac)
- fol. 35v-39v Isaac of Antioch, Homily on Monks (Syriac)
- fol. 40r-64v Story of Habib (Syriac)
- Title NS: ܬܫܥܝܬܐ ܕܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܚܒܝܒ ܣܗܕܐ ܐܘܪܗܝܐ ܕܣܗܕ ܒܐܘܪܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܫܢܬ ܫܝܬ ܡܐܐ ܘܥܣܪܝܢ ܕܝܘܢܝܐ ܒܝܘܡ̈ܝܢ ܒܓ ܒܐܝܪܚ ܐܒ
- fol. 64v-68r Story of Mark of Jabal Tarmaq (Syriac)
- Title NS: ܬܫܥܝܬܐ ܕܡܪܝ ܡܪܩܘܣ ܗܘ ܕܥܡܪ ܗܘܐ ܒܛܘܪܐ ܕܡܬܩܪܝܐ ܬܪܡܩܐ ܒܢܝܫܐ ܕܡܪܝ ܝܥܩܘܒ
- fol. 68r-68v Ephrem of Nisibis, Homily (Syriac)
- fol. 68v-69v Annunciation (Garshuni)
|
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 166 (SMMJ 00166) |
1,800 CE |
Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 1r-14v Sayings of the Fathers
- fol. 14v-26v Ephrem of Nisibis, Homily on humility
- Title NS: ܡܐܡܪܐ ܕܥܠ ܡܟܝܟܘܬܐ
- fol. 26v-42r Jacob of Sarug, Homily on the end, the kingdom, and gehenna
- fol. 42v-72r Jacob of Sarug, Homily on the solitaries
- Title NS: ܡܐܡܪܐ ܥܠ ܝ̈ܚܝܕܝܐ ܘܡܕܒܪ̈ܢܐ ܘܐܒ̈ܝܠܐ
- fol. 72v-95v Isaac of Antioch, Homily on solitaries
- fol. 95v Fragment on Aba Sisoes
- fol. 96r-135v Story of John the Short
|
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 169 (SMMJ 00169) |
1,781 CE |
Garshuni, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 1r-135v Homilies (Syriac, Garshuni)
- Includes homilies by Michael the Syrian, John Chrysostom, Ephrem of Nisibis, Jacob of Serugh, Gregory of Nyssa, Basil of Caesarea, and Epiphanius of Constantia in Cyprus
- fol. 136v-145r Story of Saint Michael in Dayr al-Samaka at the gate of Mardin (Garshuni)
|
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 170 (SMMJ 00170) |
1,596 CE |
Garshuni, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- Includes texts by Isaac of Nineveh, Ephrem of Nisibis, Basil of Caesarea, John Chrysostom, Jacob of Serugh, Athanasius of Alexandria, Gregory of Nyssa, Cyril of Alexandria, Epiphanius of Constantia, and Bar Hebraeus. Narratives in the collection include story of a penitent demon and some monks, fol. 189v-192r; story of the merchant and his wife, fol. 235v-236v
|
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 197 (SMMJ 00197) |
1,600 CE |
Garshuni, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 1r-29r Homily (Garshuni)
- fol. 29r-46r Homily (Garshuni)
- fol. 46r-54r Ephrem of Nisibis, Homily (Garshuni)
- fol. 54r-62v Homily on monastic life (Garshuni)
- fol. 62v-72v John Chrysostom, Homily on poverty (Garshuni)
- fol. 73r-82v Dorotheus of Gaza, Homily on the construction of the soul (Garshuni)
- fol. 82v-96r Story of Jacob, bishop of Wasim (Garshuni)
- fol. 96r-105v Story of the Holy Virgin (Garshuni)
- fol. 105v-112r Isaac, Bishop of Nineveh, story of a monk (Garshuni)
- fol. 112r-112v Sayings of Anthony (Garshuni)
- fol. 113r-122r Ephrem of Nisibis, Homily on humility
- fol. 122r-122v Jacob of Serugh, Homily on the bell clapper
- fol. 123r-142v Jacob of Serugh, On the Theotokos, the Martyrs, and the departed. Selections.
|
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 198 (SMMJ 00198) |
1,400 CE |
Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 1r-27r Jacob of Sarug, Homily on Simeon the Stylite
- fol. 27r-41r Jacob of Sarug, Homily on the end, the kingdom, and Gehenna
- fol. 41r-44r Jacob of Sarug, Homily on the young man who asked about the kingdom of heaven (Mt 19:16)
- fol. 44r-54r Jacob of Sarug, Homily on solitaries
- fol. 54r-61r Jacob of Sarug, Commentary on the Lord's Prayer
- fol. 61r-69r Isaac of Antioch, Homily on Solitaries
- fol. 69r-70r Ephrem of Nisibis, Homily on exile
- fol. 70r-81r Jacob of Sarug, on Simon the Elder
- Title NS: ܬܘܒ ܡܐܡܪܐ ܕܥܠ ܫܡܥܘܢ ܣܒܐ ܕܣܝܡ ܠܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܡܠܦܢܐ
- fol. 81r-90r Story of Mark of Jabal Tarmaq
- fol. 90r-116r From the commandments of Abba Isaiah
- fol. 116r-147v Selections from Paul's epistles and the Catholic epistles
- fol. 147v-152v John Climacus, selections from the treatise of John of Sinai
- fol. 153r-164v Ephrem of Nisibis, Homily on the solitaries
- fol. 165r-173v Isaac of Antioch, Homily on the perfection of the brethren
|
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 201 (SMMJ 00201) |
1,903 CE |
Garshuni, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 1v-8r Lamentation of Mary (Garshuni)
- fol. 8v-33v Apocalypse of Paul (Syriac)
- fol. 33v-144r Lives of saints (Syriac, Garshuni)
- fol. 144r-145r Cyril of Alexandria, Demonstration of the benefits from the offerings (Syriac)
- fol. 145v Story of John, Patriarch of Antioch
- fol. 146r-148v Isaac of Antioch, Homily on admonition
- fol. 148v-152r Isaac of Antioch, Homily on reproof
- fol. 152r-156v Ephrem of Nisibis, homily on the eschaton
- fol. 157r-161r Jacob of Serugh, Homily on the assumption of Mary
- fol. 161r-167v Jacob of Serugh, Homily on the coming of the Apostles during the Assumption of the Virgin Mary
|
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 203 (SMMJ 00203) |
1,473 CE |
Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994). Macler 9.
- fol. 1r-13v Ephrem of Nisibis, Homily on the fear of God and the end
- fol. 13v-23r Isaac of Antioch, Homily on the love of learning
- fol. 23v-37r Ephrem of Nisibis, Homily on repentance and admoniton
- fol. 37r-59r Homily on the end
- fol. 59r-61r Acrostic homily for confession
- fol. 61v-62v Homily on sin and temptation
- fol. 63r-78r Story of Habib the martyr
- fol. 78v-98v Story of the martyrs Guria and Shmona
- fol. 99r-132r Story of Azazail
- fol. 132v-153v Story of Sophia and her three daughters
- fol. 154r-184r Story of Pelagia
- fol. 184v-221v Story of Eugenia
- fol. 222r-223v Ephrem of Nisibis, Homily on the soul's remorse
|
|
