Century
4th-5th Century (c. 347-407)
Reference Works
CPG 4318, 4324, 4327, 4330, 4334, 4336, 4338, 4342, 4369, 4400, 4424-4425, 4427, 4429, 4431-4435, 4438-4440, 4460, 4464; CPG Suppl. 4336, 4338, 4409, 4413, 4424-4425, 4427, 4429
GEDSH 229-230
Homilies
Abbreviations for John Chrysostom
Baumstark=Baumstark, Anton. Geschichte der syrischen Literatur, mit Ausschluss der christlich-palästinensischen Texte. Bonn: A. Marcus und E. Webers Verlag, 1922.
Brock= Brock, Sebastian P. Catalogue of Syriac Fragments (New Finds) in the Library of the Monastery of Saint Catherine, Mount Sinai. Athens: Mount Sinai Foundation, 1995.
Childers= Childers, Jeff W. "Studies in the Syriac Versions of St. John Chrysostom's Homilies on the New Testament." D.Phil. diss., University of Oxford, 1996.
Rilliet= Rilliet, Frédéric. "Note sur le dossier Grec du Mingana Syriaque 545." Augustinianum 22, no. 3 (1979): 579-582.
Sauget 1961= Sauget, Joseph-Marie. "Deux homéliaires Syriaques de la Bibliothèque vaticane." Orientalia Christiana Periodica 27 (1961): 387-424.
Sauget 1968= Sauget, Joseph-Marie. "L'homéliaire du Vatican Syriaque 253: Essai de reconstitution." Le Muséon 81 (1968): 297-349.
Sauget 1986= Sauget, Joseph-Marie. "Pour une interprétation de la structure de l'homéliaire syriaque: Ms. British Library Add. 12165." Ecclesia Oriens 3 (1986): 121-146.
On the Incomprehensibility of the Divine Nature, Homilies 1-5
CPG 4318
Graffin, François, and Anne-Marie Malingrey. "La tradition syriaque des homélies de Jean Chrysostome sur l'incompréhensibilité de Dieu." In Epektasis: Mélanges patristiques offerts au cardinal Jean Daniélou., edited by Jacque Fontaine and Charles Kannengiesser, 603-609. Paris: Beauchesne, 1972. Manuscript tradition and analysis of language.
Against the Anomoeans, Homilies 1-11
CPG 4324
Baumstark 80n7
Against the Jews, Orations 1-8
CPG 4327
Baumstark 80n9
To the People of Antioch, Homily 1
CPG 4330
Sauget 1961: Page 423
On the Nativity
CPG 4334
Sauget 1961: Page 402, No. 1
On the Baptism of Christ
CPG 4335
Sauget 1961: Page 145, No. 6
On the Betrayal of Judas, Homily 1
CPG 4336, 4336 Suppl.
Rilliet 581
Sauget 1961: Page 406, no. 20; Page 420, No. 33
Sauget 1968: Page 334, No. 24
Sauget 1986: Page 131, No. 73
On the Cross and the Robber, Homily 1
CPG 4338, 4338 Suppl.
Rilliet 581
Sauget 1961: Page 407, No. 24; Page 420, No. 34
Sauget 1968: Page 336, No. 30
On the Ascension of Our Lord Jesus Christ
CPG 4342
Sauget 1961: Page 408, No. 31; Page 422, No. 43
On "Pater, If it is Possible" (Matthew 26:39; Mark 14:36; Luke 22:42)
CPG 4369
Sauget 1968: Page 333, No. 23
That No One is Hurt Except by Himself
CPG 4400
Baumstark 80n13
Sauget 1961: Page 324, No. 56
On Genesis
CPG 4409 Suppl.
Sauget 1986: Page 127, No. 18 (Homily 1)
On Psalms (Fragments)
CPG 4413 Suppl.
Sauget 1986: Page 140, No. 40 (On Psalm 100)
On Matthew
CPG 4424, 4424 Suppl.
Baumstark 80n3
Brock 39-41 (Fragment of Homily 1); 22 (Fragments of Homilies 2 and 4).
Childers 1:17-30
Sauget 1961: Page 413, No. 54 (Homily 32)
Sauget 1968: Page 331, No. 18 (Homily 60)
Sauget 1986: Page 129, No. 46 (Homily 32)
On John
CPG 4425, 4425 Suppl.
Baumstark 80n4
Brock 22-23, 70-71 (Fragments of Homily 20)
Childers 1:31-36 (Manuscript Tradition); 2:8-79 (Syriac Text of Homilies 6, 20, 22, 23, 37, 62, 83, and 84)
Childers, Jeff W., ed. The Syriac Version of John Chrysostom's Commentary on John. Translated by Jeff W. Childers. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 651-652, Scriptores Syri 250-251. Leuven: Peeters, 2013.
Sauget 1968: Page 331, No. 17 (Homily 37); Page 337, No. 31 (Homily 85)
On Romans
CPG 4427, 4427 Suppl.
Childers 1:37-40
Sauget 1986: Page 129, No. 44 (Homily 5)
On 1 Corinthians
CPG 4428
Baumstark 80n5
Bedjan, Paul, ed. S. Martyrii qui et Sahdona quae supersunt omnia. Paris: Harrassowitz, 1902. Pages 870-871 (Homily 41)
Childers 1:40-43
On 2 Corinthians
CPG 4429, 4429 Suppl.
Baumstark, 80n5
Childers 1:43-47
Sauget 1986: Page 129, No. 50 (Part of Homily 10)
On Ephesians
CPG 4431
Baumstark 80n5
Childers 1:47-51
On Philippians
CPG 4432
Baumstark 80n5
Childers 1:52
On Colossians
CPG 4433
Baumstark 80n5
Childers 1:53-55
On 1 Thessalonians
CPG 4434
Baumstark 80n5
Childers 1:55-60
Sauget 1961: Page 410 (Homilies 8-9)
On 2 Thessalonians
CPG 4435
Childers 1:55-60
On Titus
CPG 4438
Baumstark 80n5
Childers 1:53-55
On Philemon
CPG 4439
Childers 1:52
On Hebrews
CPG 4440
Childers 1:60
Catechetical Homilies (First Series), Homily 1
CPG 4460
Baumstark 80n8
Catechetical Homilies (Second Series), Homily 2
CPG 4464
Baumstark 80n8