Digitized Manuscripts: Faceted Search

About This Table

This table searches all collections of Syriac and Garshuni manuscripts that are freely available online by key terms. Click any of the categorized menu items to narrow down your search. If you would like to sort the manuscripts by shelf-mark or date, or search by general keyword, see our other table here, which includes all the same manuscript data.

*The Approximate Date column is derived from the best available information for the manuscript. This is not asserted as a scholarly position on the dating of the manuscript. Instead, it is merely used here for the convenience of being able to sort all manuscripts by numerical date. The user should keep in mind that there may be considerable debate over the precise dating of the manuscript and should consult the manuscript repository and relevant scholarly literature for details.

Manuscript Name / Shelf Mark / Project Number Approximate Date Language The main body text Link to Digitized Manuscript
Vat. sir. 37 1,627 CE Garshuni, Syriac

See entry in Assemani and the entry completed by CPART

  • Binding
  • f. 1v-57r Burial service, Garshuni and Syriac
  • f. 57r-69v Jacob of Edessa, Tractate on the restrictions in marriage (on the different kinds of marriages that are not lawful)
  • f. 69v-106 History of St. Jacob of Egypt, the hermit, and his associates, Garshuni
  • f. 106v-128r History of King Hermianus, and of his wife and sons, Garshuni
  • f. 128r-133v Office of the resurrection of the Lord, for Vespers, Matins and Terce
  • f. 133v-139v Shorter anaphora of St. James, the Lord's brother
  • f. 139v-141r Various canons pertaining to the sacraments of Baptism, Penance, the Eucharist, and Holy Orders, in Garshuni
  • f. 141r-152v Anaphora of the Holy Fathers, by John the Patriarch (Theodore b. Wahbun)
  • f. 152v-153r Copy of a note from a Gospel book
  • f. 153r-155v Life of John, Bishop of Mardin
  • f. 155v-156v Copy of a note from a Gospel book
  • f. 156v-168v Life of St. Abhai, Bishop of Nicea
  • f. 168v-173r Account of the death of Constantine II
  • f. 173r-176r Life of Jacob of Serugh, Bishop of Batnae, Flute of the Holy Spirit and Harp of the Church
  • f. 176r-192r Life of Acha
  • f. 192r Catalog of the works fo Dionysius bar Salibi
  • f. 192r-192v Coptic, Syriac, and Ethiopic calendars
  • f. 192v-201r Festal calendar attributed to Jacob of Edessa
  • f. 201r-201v Catalog of Eastern saints
  • f. 201v-201v Life of Moshe bar Kepha
  • Binding

Vat. sir. 495 Unknown Greek, Syriac
  • Binding
  • f. 1r-7r Documentation surrounding the signers of the Council of Nicaea
  • f. 7r-11r The canons of Nicaea
  • f. 11r-12v A letter written to the Church of Alexandria
  • f. 12v-13r A Letter of Emperor Constantine about Arius
  • f. 14r-19r The signers and canons of the Council of Constantinople
  • f. 19r Niceno-Constantinopolitan Creed
  • f. 19r-19v Note about an anaphora of the Constantinopolitan Fathers sent to Emperor Theodosius
  • f. 19v-20r Scribal Notes
  • Binding

Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00136) 1,830 CE Syriac
  • f. 2r-3r Prayers
  • f. 3v-73r Ḥudrā
  • f. 74r-86r Anaphoras
    • The Twelve Aposltes
    • Mar Addai and Mar Mari
  • f. 86v-87v Qanone for feast days
  • f. 87v-97v Kaškūl

Borg. sir. 78 Unknown Syriac

See catalog entry here

  • Liturgy of the blessed apostles
  • Liturgy of Mar Theodore the interpreter
  • Liturgy of Mar Nestorius
  • Canons
  • Husoyo
  • Consecration of impure water
  • Consecration of the leaven
  • Consecration of the altar without oil
  • Signing of the cup

Harvard Ms Syr 151 Unknown Syriac

Catalog entry

  • Canon law and admonition (3 vellum leaves, 29 cm., probably from the same ms. of the ca. 11th cent.), in 2 columns, ca. 40 lines per column, written in an old serto
  • Acrostic hymn of Elia Abuḥalim (8 paper leaves in 1 quire, written in a good E. Syriac hand, ca. 17th cent.)
  • End of a memra on the love of poverty, letter of Abgar to Jesus, beginning of the reply of Jesus (1 vellum leaf, estrangela, ca. 9th century)
  • Lectionary containing Mt 18.17-20, Lk 14.1-6, Lk 16.19-24, with a quire signature decorated in color (1 leaf, 38 cm., large bold estrangela, ca. 13th cent.)
  • W. Syriac qale for festivals, including a rubric for the evening service of Palm Sunday (2 vellum leaves in 1 bifolium, 40 cm. written in a very large estrangela script in 1 column, ca. 12th cent.)
  • Fenqitho, part of the services for a group of priests (1 vellum leaf, estrangela in 2 columns, 37 cm., ca. 13th cent.)
  • A homiliary, with a rubric for Mar Yuannis [Chrysostom] for the Monday of the Passion and the "entry into port" (part of 1 vellum leaf in 3 columns, estrangela, 37 cm. wide, ca. 12th cent.)
  • Anaphora (2 paper leaves, serto, ca. 18th cent.)
  • Hymns (2 paper leaves in 1 bifoium, poor serto, ca. 18th cent.)
  • Service book naming a number of saints (part of 1 paper leaf, good late serto)

Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 252 (SMMJ 00252) 1,621 CE Garshuni, Syriac

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

  • fol. 2r-49r Ḥusōyō prayers (Garshuni)
  • fol. 49v-79v Dionysius bar Ṣalibi, Canons (Garshuni)
  • fol. 80r-85r Feasts of the church year (Syriac)
  • fol. 85r-87v Jacob of Sarug, Selections from homilies (Syriac)
  • fol. 87v-88r Ephrem of Nisibis, Selections from homilies (Syriac)
  • fol. 88v-94v Anaphora of Xystus (Syriac)
  • fol. 95r-103v Unidentified liturgical text (Garshuni)