Digitized Manuscripts: Faceted Search

About This Table

This table searches all collections of Syriac and Garshuni manuscripts that are freely available online by key terms. Click any of the categorized menu items to narrow down your search. If you would like to sort the manuscripts by shelf-mark or date, or search by general keyword, see our other table here, which includes all the same manuscript data.

*The Approximate Date column is derived from the best available information for the manuscript. This is not asserted as a scholarly position on the dating of the manuscript. Instead, it is merely used here for the convenience of being able to sort all manuscripts by numerical date. The user should keep in mind that there may be considerable debate over the precise dating of the manuscript and should consult the manuscript repository and relevant scholarly literature for details.

Manuscript Name / Shelf Mark / Project Number Approximate Date Language The main body text Link to Digitized Manuscript
Our Lady of Balamand: Liturgy of John Chrysostom 1,700 CE Arabic, Greek, Syriac

Liturgy of John Chrysostom (directions in Arabic; parallel columns of Greek/Syriac)

Biblioteca Medicea Laurenziana: Orientali 409a 1,656 CE Arabic, Syriac

See entries for Assemani 46, Assemani 47, and Assemani 48; [Bibliographic Record]; [Data Record]

  • Assemani 46
    • Georgio Amirae, Maronite Patriarch of Antioch
      • Calendar for the Ecclesiastical year
      • Rules for finding Pascha
    • Ananias Xenaia, song about himself
  • Assemani 47
    • Maronite Missal
    • Anaphora of John the Evangelist
  • Assemani 48
    • Jacobite Ecclesiastical calendar
    • John Chrysostom, Exposition on Psalm 6
    • Dionysius bar Ṣalibi, Commentary on Luke
    • Jacob of Sarug, Memra on Constantine the Faithful Emperor

Biblioteca Medicea Laurenziana: Orientali 409b 1,656 CE Arabic, Syriac

See entries for Assemani 46, Assemani 47, and Assemani 48; [Bibliographic Record]; [Data Record]

  • Assemani 46
    • Georgio Amirae, Maronite Patriarch of Antioch
      • Calendar for the Ecclesiastical year
      • Rules for finding Pascha
    • Ananias Xenaia, song about himself
  • Assemani 47
    • Maronite Missal
    • Anaphora of John the Evangelist
  • Assemani 48
    • Jacobite Ecclesiastical calendar
    • John Chrysostom, Exposition on Psalm 6
    • Dionysius bar Ṣalibi, Commentary on Luke
    • Jacob of Sarug, Memra on Constantine the Faithful Emperor

Biblioteca Medicea Laurenziana: Orientali 409c 1,656 CE Arabic, Syriac

See entries for Assemani 46, Assemani 47, and Assemani 48; [Bibliographic Record]; [Data Record]

  • Assemani 46
    • Georgio Amirae, Maronite Patriarch of Antioch
      • Calendar for the Ecclesiastical year
      • Rules for finding Pascha
    • Ananias Xenaia, song about himself
  • Assemani 47
    • Maronite Missal
    • Anaphora of John the Evangelist
  • Assemani 48
    • Jacobite Ecclesiastical calendar
    • John Chrysostom, Exposition on Psalm 6
    • Dionysius bar Ṣalibi, Commentary on Luke
    • Jacob of Sarug, Memra on Constantine the Faithful Emperor

Vat. sir. 40 1,553 CE Arabic, Syriac

See entry in Assemani

  • Syriac Missal, with Arabic rubrics, according tot he Melkite rite
    • Liturgy of John Chrysostom
    • Liturgy of St. Basil the Great
    • Pre-Sanctified Liturgy
  • On the defects in the Mass

Baghdad, Iraq: Syrian Catholic Archdiocese of Baghdad, N. 34 (ASCBN 00034) 1,915 CE Arabic, Syriac
  • fol. 1r-33v Syriac Catholic Mass book (Arabic, Syriac)
    • ܩܘܪܒܐ ܐܠܗܝܐ
  • fol. 34r-39v Church songs (Arabic, Syriac)

Baghdad, Iraq: Syrian Catholic Archdiocese of Baghdad, N. 44 (ASCBN 00044) 1,900 CE Arabic, Garshuni, Syriac
  • Pages 1-35 Preparation for the Mass (Arabic Garshuni, Syriac)
  • Pages 36-67 Anaphora of Pope Sixtus (Syriac)
  • Pages 68-83 Concluding the Holy Mass (Syriac)
  • Pages 85-117 Readings from the New Testament (Arabic Garshuni)
  • Pages 121-123 Phromeon prayers for every day (Arabic Garshuni, Syriac)
  • Pages 125-160 Anaphora of Pope Sixtus (Arabic, Arabic Garshuni, Syriac)

Baghdad, Iraq: Syrian Catholic Archdiocese of Baghdad, N. 82 (ASCBN 00082) 1,900 CE Arabic, Garshuni, Syriac
  • pages 1-14 Preparation for the mass (Garshuni, Syriac)
  • pages 15-31 Anaphora of Saint Eustathius (Garshuni, Syriac)
  • pages 32-37 Readings from the Gospels and Saint Paul Letters (Arabic)
  • pages 38-44 Anaphora of Saint Eustathius (Syriac)