Digitized Manuscripts: Faceted Search

About This Table

This table searches all collections of Syriac and Garshuni manuscripts that are freely available online by key terms. Click any of the categorized menu items to narrow down your search. If you would like to sort the manuscripts by shelf-mark or date, or search by general keyword, see our other table here, which includes all the same manuscript data.

*The Approximate Date column is derived from the best available information for the manuscript. This is not asserted as a scholarly position on the dating of the manuscript. Instead, it is merely used here for the convenience of being able to sort all manuscripts by numerical date. The user should keep in mind that there may be considerable debate over the precise dating of the manuscript and should consult the manuscript repository and relevant scholarly literature for details.

Manuscript Name / Shelf Mark / Project Number Approximate Date Language The main body text Link to Digitized Manuscript
Mingana Syriac 112 1,905 CE Syriac

See the catalog entry for Mingana 112

  • Moshe bar Kepha
    • f. 1v Annunciation of Zechariah
    • f. 7r Annunciation of the Virgin
    • f. 10v Birth of John the Baptist
    • f. 14v Birth of Christ (followed by a special dissertation in eighteen kephalia)
    • f. 24v Visit of the Magi
    • f. 31v Holy Innocents
    • f. 34r Epiphany (in 17 kephalia)
    • f. 44v Circumcision (in 14 kephalia)
    • f. 50r Presentation in the Temple
    • f. 51r Christ and Jonah
    • f. 51v Cause of Sunday
    • f. 52v Temptation of Christ
    • f. 54v The wood of the Cross
  • f. 55r The history of Mushe bar Kepha
  • Moshe bar Kepha
    • f. 55v On the fast (in 20 kephalia)
    • f. 63v The leper of the Gospel
    • f. 65v On Melchizedek
    • f. 68r On Lazarus
    • f. 70v Palm Sunday (in 33 kephalia)
    • f. 80v The Eucharist (in 29 kephalia)
    • f. 88v The washing of the feet (in 16 kephalia)
  • f. 92r-107v Isho' bar Abraham bar Elijah of Melitene (Nephew of Michael I the Great), A treatise on Good Friday (in 51 kephalia)
  • Moshe bar Kepha
    • f. 107v The resurrection (in 30 kephalia)
    • f. 117v Friday of the Confessors (in 6 kephalia)
    • f. 118r The first Sunday after Easter (in 11 kephalia)
    • f. 121v Ascension (in 20 kephalia)
    • f. 124v Pentecost (in 19 kephalia, followed by another homily on the same subject)
    • f. 134v The transfiguration
    • f. 137r The decease of the Virgin
    • f. 138v Finding the True Cross (in 21 kephalia)
    • f. 148v Brazen Censer (with a quotation from Gregory Nazianzus)
    • f. 149r Consecration and dedication of the Church
    • f. 150r Baptism in general
    • f. 155r Advices concerning Baptism (in 10 kephalia)
    • f. 159v Explanation of the Liturgy 
    • f. 191r Holy Chrism (in 49 kephalia)
  • f. 202r-203r Rabban Daniel, A treatise on the difference between Holy Chrism and Eucharist
  • f. 203r Mushe bar Kepha, Another on Holy Chrism
  • f. 206v Tonsure of Monks (in 10 kephalia)
Vat. sir. 508 1,927 CE Syriac

See entry in Voste

  • Binding
  • f. 3r-23r Moshe bar Kepha, Introduction to the Commentary on the Psalms
  • f. 23v-24v Colophon
  • Binding
Vat. sir. 596 1,917 CE Arabic, Syriac
  • Binding
  • f. 1r-53v Jacob of Edessa, Commentary on the Old Testament
    • f. 1r-20r Genesis
    • f. 20v-32r Exodus
    • f. 32r-39v Leviticus
    • f. 39v-42v Numbers (f. 41rv lacuna)
    • f. 42v-47r Deuteronomy
    • f. 47v-50v Job
    • f. 51r-52r Joshua
    • f. 52v-53v Judges
  • f. 53v-66r Exlanation of difficult Old Testament passages (Ephrem, Jacob, and others) 
  • f. 66r Colophon
  • f. 66v-79r Explanations of various subjects attributed to different authors
  • f. 79v-81v Teaching of the Twelve Apostles
  • f. 81v-83v The Doctrine of Addai
  • f. 83v-84r Twenty Canons of the Apostles
  • f. 84r-85r Six questions and answers of Jacob of Edessa
  • f. 85v-90r Hypomnemata of our Lord
  • f. 90v-99v Two letters of Theodore bar Wahbun
  • f. 99v-105r Prophecies of pagan philosophers
  • f. 105r-111r Chosen words of philosophers teaching wisdom
  • f. 111r Colophon
  • f. 111v-112v Eulogy of Abraham of Nathpar
  • f. 113r Anecdote of Moses bar Kepha by Mar Sawira
  • f. 113v-115r Profession of Faith by Mar Michael
  • f. 115v-116v Questions and answers on ousia
  • f. 117r-120v Legend of Mar Eli al-Hira in Arabic
  • f. 121r-130r History of Yareth the Alexandrian
  • f. 130r Colophon (other colophons found at 66r and 111r)
  • Binding
St. Thomas Syrian Catholic Church 107 1,895 CE Syriac

See entry at CPART

  • Moshe bar Kepha, Guide to the Mass
  • Rite of Baptism
Beinecke Syriac MS 10 1,200 CE Syriac

​See catalog entry

  • Works of Moshe bar Kepha
    • pp. 1-124 On Paradise
      • pp. 1-97 First part
      • pp. 97-108 Second part
      • pp. 108-24 Third part
    • pp. 124-186 On Resurrection
    • pp. 186-205 Exegesis on Sayings of Paul on the Resurrection
    • pp. 205-209 Words of Comfort
    • pp. 209-218 On the Trinity
    • pp. 218-224 Symbolism of the Shaving of the Monks
  • Appendices
    • pp. 224-225 Biographical Notes Pertaining to Moses
    • pp. 225-end Pseudo-Methodius of Patara, On the End of Times
Borg. sir. 57 1,686 CE Syriac

Catalog entry here

  • Episcopal Ceremonies according to the West-Syrian Rite
    • Consecration of the oils
    • Consecration of the church
    • Renewal of a church
    • Consecration of the altar
    • Various prayers for the laying on of hands
    • Rite of the laying on of hands upon the Psalter-readers and lectors, sub-deacons, deacons, priests, archdeacons, Chorbishops, patriarchs, metropolitans and Bishops
    • Three rites of baptism
    • Order of the taking up of the monastic habit
    • Homily (Turgama) of Moses bar Kepha
    • Order of the taking up of the monastic habit for women
    • Benediction over the waters for the day of Epiphany
    • Benediction of the palms
    • Various rites to do during holy week, the week of Easter and the Sunday of Pentecost
    • Prayers to recite over the apostate
    • Benediction over sacred linens, on images, on statues, etc.
    • Rite of baptism by Bar 'Ebroyo
    • Rite of extreme unction
    • Funeral rites
Vat. sir. 147 1,234 CE Syriac

Catalog entry in Assemani

  • f. 1v-90r Moshe bar Kepha, Book of the soul 
  • f. 90v-93v Moshe bar Kepha, That the faithful dead benefit from the oblations offered for them
  • f. 94r-113r Moshe bar Kepha, Commentary on the sacred chrism
  • f. 113v-116r Daniel the Monk (Rabban Daniel), wherein the chrism differs from the Eucharist
  • f. 116v-end Moshe bar Kepha, Tractate on the sacrament of Baptism to Ignatius
Harvard Ms Syr 118 1,753 CE Arabic, Garshuni, Syriac

Catalog entry

  • ff. 2v-81v Moshe bar Kepha, On the soul, in 65 chapters
  • ff. 82r-125r Moshe bar Kepha, On the resurrection of bodies, in 34 chapters but ch. 25 is white space only
  • ff. 125v-148r Moshe bar Kepha, On the creation of angels, in 54 chapters
  • ff. 148v-164v Moshe bar Kepha, On the order of angels, in 16 chapters
  • ff. 165r-174r John of Dara, Chapters on demons, in 23 chapters, but breaking off in the middle of ch. 22
  • ff. 174v-236r, 236r-253r On paradise, in 2 memre of 28 and 7 chapters
  • ff. 253r Short colophon partly in Karshuni and Arabic
Harvard Ms Syr 130 1,888 CE Syriac

Catalog entry

  • ff. 1r/v Table of contents
  • ff. 2r Cross design
  • Dionysius bar Ṣalibi​
    • ff. 2v-23v Commentaries on Genesis
    • ff. 23v-37r Exodus
    • ff. 37r-45v Leviticus
    • ff. 45v-57r Numbers
    • ff. 57r-67r Deuteronomy
    • ff. 67v-79v Job
    • ff. 79v-81v Joshua
    • ff. 81v-84r Judges
    • ff. 84v-88r Samuel
    • ff. 88v-95r Kings
    • ff. 95r-103r-166r Psalms (introduction in 32 chapters by Moses bar Kepha, 95r-103r; commentary 103r-166r)
    • ff. 166v-179v Proverbs
    • ff. 179v-193r Ecclesiastes
    • ff. 193r-201r Song of Songs
    • ff. 201r/v A section on chronology entitled ʻAl qadimut nbiye ḥad men ḥabreh
    • ff. 201v-234r Isaiah
    • ff. 234v-250r Jeremiah
    • ff. 250r-271v Ezekiel
    • ff. 272r-282v Daniel
    • ff. 282v-286r Hippolytus on Susanna
    • ff. 286r-309r Twelve Prophets
    • ff. 309r-315v Bar Asira
    • ff. 315v-316v Colophons
    • ff. 316v Prayer
    • ff. 317r-318v Ephrem on Malachi (317r-v) and Joel (317v-318v)
Baghdad, Iraq: Syrian Catholic Archdiocese of Baghdad, N. 56 (ASCBN 00056) 1,915 CE Syriac
  • fol. 1r-33r Moshe bar Kephā, Commentary on the Book of Psalms
  • fol. 33r-217r Daniel of Ṣalaḥ, Commentary on the Book of Psalms

Pages