Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00425) |
1,569 CE |
Garshuni, Syriac |
- f. 1r-1v Colloquy of Moses on Mount Sinai (Garshuni)
- f. 2v-8v Treatise on a guardian angel (Garshuni)
- f. 9r-38r Turgame for feasts and commemorations of the liturgical year (Syriac)
- On Nativity
- The Virgin Mary
- Epiphany
- John the Baptist
- Peter and Paul
- Greek Doctors
- Rogation of the Ninevites
- Lazarus
- Palm Sunday
- Passover
- Great Saturday
- Easter
- Sunday of the Confessors
- New Sunday
- Gregory the Martyr
- Ascension
- Pentecost
- Transfiguration
- Feast of the Cross
- Dedication of the Church
- Some of the Turgame are attributed to Khamis
- f. 39r-43v Turgame for Weekdays (Syriac)
- f. 44r-46r Rite of the preparation of the leaven (malka) (Syriac)
- f. 46r-52v Evening prayers for weekday services (Syriac)
- f. 53v-56v Dismissal Prayers (Syriac)
- f. 57r-68v Gewargis Wardā, 'Onyatha on repentance (Syriac)
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00396) |
1,500 CE |
Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 85
- f. 1v-12r Gewargis Wardā, Four 'Onyatha on the Nativity
- f. 12r-27r Gewargis Wardā, Six 'Onyatha for the commemoration of the Virgin Mary
- f. 27r-32r Gewargis Wardā, Three 'Onyatha for Epiphany
- f. 32r-34v Gewargis Wardā, 'Onitha for the commemoration of John the Baptist
- f. 34v-39v Gewargis Wardā, Two 'Onyatha for the commemoration of Peter and Paul
- f. 39v-41r Gewargis Wardā, 'Onitha for the commemoration of Stephen
- f. 41r-42v Gewargis Wardā, 'Onitha for the commemoration of the Greek Doctors
- f. 42v-44r Gewargis Wardā, 'Onitha for the commemoration of any saint
- f. 44r-45v Gewargis Wardā, 'Onitha on talents and ecclesiastical degrees
- f. 45v-47v Gewargis Wardā, 'Onitha on the ten virgins
- f. 47v-49v Gewargis Wardā, 'Onitha for the Friday of the deceased
- f. 49v-57 Gewargis Wardā, Four 'Onyatha on the resurrection of the dead
- f. 57v-74v Gewargis Wardā, Nine 'Onyatha for Great Lent
- f. 74v-76r Gewargis Wardā, 'Onitha on Palm Sunday
- f. 76r-77v Gewargis Wardā, 'Onitha on the Lord's Passover
- f. 77v-80r Gewargis Wardā, 'Onitha on Good Friday
- f. 80r-96v Gewargis Wardā, Four 'Onyatha on Easter
- f. 96v-99r Gewargis Wardā, 'Onitha on Friday of the Confessors
- f. 99r-101r Gewargis Wardā, 'Onitha for the commemoration of Mar Tahmazgard the Martyr and the martyrs who were crowned with him in Karkha d-Beth Slokh
- f. 101r-103v Gewargis Wardā, 'Onitha for the commemoration of Jacob who was cut in pieces
- f. 103v-105r Gewargis Wardā, 'Onitha for New Sunday
- f. 105r-109r Gewargis Wardā, Two 'onyatha for the commemoration of Mār Giwargis the Martyr
- f. 109r-110v Gewargis Wardā, 'Onitha for the commemoration of Mar Pethion
- f. 110v-119r Gewargis Wardā, Three 'Onyatha on the Ascension
- f. 199r-122r Gewargis Wardā, 'Onitha on Pentecost
- f. 122r-129v Gewargis Wardā, 'Onyatha on eight feasts
- f. 129v-144v Gewargis Wardā, Seven 'Onyatha for the Sundays of the Apostles
- f. 144v-150r Gewargis Wardā, Three 'Onyatha for the Sunday of the Nusardel
- f. 150r-165r Gewargis Wardā, 'Onyatha for the Sundays of the Summer period
- f. 165r-180v Gewargis Wardā, 'Onyatha for the Sundays of the Eliyā period, including the feast of the Cross
- f. 180v-189r Gewargis Wardā, 'Onyatha for the Sundays of the Moses period
- f. 189r-190v Gewargis Wardā, 'Onitha for the commemoration of Mār Awgēn
- f. 190v-195r Gewargis Wardā, Two 'Onyatha for the Transfiguration of our Lord on Mount Tabor
- f. 195r-197v 'Onitha for the commemoration of Mar Khodahwi
- f. 197v-203r 'Onitha for the commemoration of Mār Michael, a companion of the angels, one of the disciples of Mār Awgēn
- f. 203r-204r 'Onitha for the commemoration of Mār Sabrīshō' of Beth Qoqa
- f. 204r-208r Two 'Onyatha for the commemoration of Mār Hormizd the Persian
- f. 208r-210r 'Onitha for the commemoration of the Catholicoi of the East
- f. 210r-220v 'Onitha for the commemoration of a deacon from the village of Meshkalg in the region of Arbela who apostatized
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00399) |
1,600 CE |
Syriac |
- f. 1r-31r Gewargis Warda, 'Onyatha for the festivals of the liturgical year
- f. 31r-62r Gewargis Warda, Penitential hymns
- f. 62r-135v Gewargis Warda, 'Onyatha for the festivals of the liturgical year
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00402) |
1,700 CE |
Mongolian, Syriac |
- f. 1v-55r Gewargis Warda, 'Onyatha for the Rogation of the Ninevites and on penitence (Syriac)
- f. 55r-56v 'Abdisho' bar Brīkā, Dismissal prayers in Strophes (Syriac)
- f. 57v-66v 'Onyatha from the life of Rabban Hormizd (Syriac)
- f. 67r-68v Service for a blessing of the months (Syriac)
- f. 69r-74v Hymns (Syriac)
- f. 75r-80v Hymns for New Sunday (Syriac)
- f. 80v-86v Dismissal Prayers (Syriac)
- f. 87r-92r Service for a blessing of the months (Syriac)
- f. 92r-94v Khamis bar Qardahe, Sogitha on economy (Mongolian and Syriac)
- f. 94v-98v Sogyatha on the Church and on New Sunday (Syriac)
- f. 99r-109r Midnight service for the fifth Sunday of Lent (Syriac)
- f. 109r-110v Hymns for the commemoration of saints (Syriac)
- f. 110v-115v Khamis bar Qardahe, Hymns (Syriac)
- f. 115v-117v Madrasha (Syriac)
- f. 117v-124v Madrashe (Syriac)
- f. 125r-132r Rite of bishop ordination (Syriac)
- f. 132r-144v Hymns from Ḥudrā (Syriac)
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00403) |
1,439 CE |
Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 89
- f. 7v-47v Gabriel Qamṣa, 'Onitha on Sabrisho' d-Beth Qoqa
- f. 48r-85v Khamis bar Qardahe, 'Onyatha on the Rogation of the Ninevites and penitence
- f. 85v-107v Khamis bar Qardahe, 'Onyatha
- f. 108r-134r Gewargis Warda, 'Onyatha on penitence
- f. 134v-172v Khamis bar Qardahe, 'Onyatha on feasts and commemoration of the liturgical year
- f. 173r-201v Īsḥāq Shbadnāyā, 'Onyatha
- f. 202r-205v Gewargis Warda, 'Onitha
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00406) |
1,483 CE |
Syriac |
See Scher's note on Mardin 43
- f. 1v-44r Gabriel Qamṣa, 'Onitha on Sabrīshō' of Beth Qoqa
- f. 44v-129r Gewargis Warda, 'Onyatha for feasts of the liturgical year
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00407) |
1,565 CE |
Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 78
- f. 2v-58r Gewargis Warda, 'Onyatha for feasts of the liturgical year
- f. 58r-117r Gewargis Warda, 'Onyatha on various subjects related to the Rogation of the Ninevites
- f. 117r-254r Gewargis Warda, 'Onyatha for feasts of the liturgical year
- f. 254v-269v Gewargis Warda, 'Onyatha for commemorations of the liturgical year
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00412) |
1,586 CE |
Syriac |
See Scher's note on Mardin 42
- f. 1v-59r Gewargis Warda, 'Onyatha for feasts of the liturgical year
- f. 59r-122r Gewargis Warda, 'Onyatha on various subjects related to the Rogation of the Ninevites
- f. 122r-270r Gewargis Warda, 'Onyatha for feasts of the liturgical year
- f. 270v-294r Gewargis Warda, 'Onyatha for commemorations of the liturgical year
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00414) |
1,500 CE |
Syriac |
- f. 1r-43r Gewargīs Wardā, 'Onyatha for feasts of the liturgical year
- f. 43r-68v Gewargīs Wardā, 'Onyatha for commemorations of the liturgical year
- f. 68v-78v 'Onitha on the economy of salvation
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00416) |
1,500 CE |
Syriac |
- f. 1v-75v Gewargīs Wardā, 'Onyatha for various feasts
|
|