Ḥutāmē/Benedictions

All in Syriac unless otherwise noted

Catalog entry in Assemani

Catalog entry in Assemani

Catalog entry in Assemani

Chaldean ordinal translated from Latin into Syriac

Catalog entry in Assemani

Chaldean Pontifical

Catalog entry in Assemani

Chaldean Pontifical

ff. 269-end; See entry in Assemani

• Prayer for an altar defiled by pagans or heretics
• Readings from the Gospels and Epistles, Sedrē; Prooemia
• Small anaphora of James, the Lord's Brother
• Anaphora of John the Evangelist
• Anaphora of the Twelve Apostles
• Anaphora of Matthew the Pastor
• Anaphora of Dionysius bar Ṣalībī
• Dismissal Prayers

• Prayer for the altar when it is defiled by the unbelievers or pagans
• Service before the mass
• Readings from the Apostle Paul Epistles and the Gospel; Prooemia
• Small anaphora of Jacob, the Lord's brother
• Anaphora of John the Evangelist
• Anaphora of Eustathius of Antioch
• Anaphora of Xystus of Rome
• Dismissal Prayer
• Prayers

• Service before the Mass; Readings; Prooemia; Sedrē
• Small Anaphora of Jacob, the Lord's Brother
• Anaphora of John of Ḥarran
• Anaphora of Xystus of Rome
• Anaphora of Jacob from the Monastery of Mor Ḥannanyo
• Anaphora of Julius of Rome
• Anaphora of Mushe bar Kepha
• Dismissal Prayer of Mor Jacob
• Dismissal Prayer of Mor Ephrem