Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 183 (SMMJ 00183) |
1,553 CE |
Garshuni, Syriac |
See entry at CPART and in Macomber (St. Mark's Convent, Jerusalem 3-5; SMC 3-5); Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994); Baumstark 19*
- Collation from CPART
- f. 1v-111v Cyrillus Ibn Laqlaq, The book of chapters uttered by the Holy Fathers
- f. 112r-187r Cyril II Ibn Laqlaq, The book of confession
- f. 187r-191v The Life of Mar Simeon
- f. 192r-199r The story of the holy martyr, Mar Abai, his father, Adhor Farwzgerd, his mother, Astina, and 5000 martyrs who were slain because of him
- f. 199r-203r Story of the holy Mar Dometius
- f. 203r-202v Story of the holy Mar Cyriac and Julitta, his mother
- f. 202v-210v Story of the believing Emperor Zeno, his sweetheart, Shams al-Munīr, and the elect Hilaria, their daughter
- f. 210v-213r The story of Mar John, son of Euphemianus
- f. 213r-227r Story of the apostle St. Thomas
- f. 227r-232v Story of the holy, pure Marina
- Collation from HMML
- fol. 1r-98v Book of the bridegroom
- fol. 99r-164r Book of chapters. Questions and answers between a master and disciple
- fol. 164r-168v Story of Simeon
- fol. 169r-175r Story of Abi and five thousand Martyrs
- fol. 175r-181r Story of Dometios
- fol. 181r-187v Life of Cyriacus and Julitta his mother
- fol. 187v-194v Story of Emperor Zeno
- fol. 194v-198r Story of John, son of Euphemianus
- fol. 198r-211r Story of Thomas the Apostle
- fol. 211r-216v Story of Marina the nun
- fol. 217r Psalm 148 (Syriac)
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 184 (SMMJ 00184) |
1,600 CE |
Garshuni, Syriac |
See entry at CPART and in Macomber (St. Mark's Convent, Jerusalem 3-6; SMC 3-6). Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- f. 1r-4r Patriarch Cyril Ibn Laqlaq, Confession
- f. 4v-22r St. John Chrysostom, Homily on repentance and on the reception of the divine mysteries
- f. 22r-34r Mar Jacob of Sarug, Homily on the benefit of the Eucharist for the dead in the next world
- f. 34r-39v St. John Chrysostom, Homily on the illustrious feastday of Palm Sunday
- f. 39v-43r St. John Chrysostom, Homily on the Supper of the Mysteries and on the washing of the feet of the disciples
- f. 43r-50v An exposition of the reason for the fast of Wednesday and Friday, its obligations and its benefit
- f. 50v-54r Especially concerning the true faith, concerning the Unity and the Trinity, and concerning the [one] interior Church
- f. 54r-57v
- f. 57v-62r Sedro for the feast of the Ascension
- f. 62r-69v Homily of Jacob of Sarug on the dispute of Satan with our Lord
- f. 69v-75v Mar Jacob of Sarug, Homily the entry of Christ into the Temple on the arm of Simeon, the Old Man
- f. 75v-78v Mar Ephrem, On the birth of John the Baptist
- f. 79r-87v Mar Ephrem, On Mary and Joseph and the reproach they received from the Jews (Syriac and Garshuni in parallel columns)
- f. 87v-92r Mar Jacob of Sarug, Homily on the resurrection of the dead (Syriac and Garshuni)
- f. 92r-107v The story of Gabriel of the Monastery of Qartmin
- f. 108r-197v Patriarch Cyrillus Ibn Laqlaq, The book of the master and the disciples, consisting of 22 articles
- f. 198r-204v Mar Isaac, On the feast of the Annunciation
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 211 (SMMJ 00211) |
1,503 CE |
Garshuni, Syriac |
See entry at CPART and in Macomber (St. Mark's Convent, Jerusalem 3-9; SMC 3-9). Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994). Baumstark 36*. Macler 16.
- f. 1r-402v Gregorius Abū al-Faraj Barhebraeus, Secular and Ecclesiastical Chronicles (Syriac)
- f. 1rv Introduction
- f. 1v-241r First part of the Chronography
- f. 242r-250v Addition to the secular history covering 1393-1492
- f. 251r-390r The Ecclesiastical Chronicle
- f. 390r-393v Continuation of the history by the author's brother, Barsawma
- f. 393v-402v A continuation of the history by an anonymous writer to 1495/6
- fol. 403r-v On the life of Gregory bar 'Ebroyo (Garshuni)
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 54 (SMMJ 00054) |
1,675 CE |
Syriac |
See entry at CPART and in Macomber ([Macomber A]; [Macomber B]) (St. Mark's Convent, Jerusalem 3-10; SMC 3-10); Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- Part A Fenqitho: Syrian Orthodox Offices for the midpoint day of the Fast (1675 C.E.)
- f. 1v-8r A hymnary for the day on which the midpoint of the Fast is celebrated
- f. 1v-3r Vespers
- f. 3r-6v Midnight Office
- f. 6v-8r Matins
- Part B Fenqitho: Syrian Orthodox Hymnary for the ferias of the Annunciation and for the feast of the Nativity (15/16th Century)
- f. 10r-112v Hymnary for the derias of the Annunciation and for the feast of the Nativity
- f. 10r-103v The order of hymns that is observed on ordinary days of the season of the Annunciation
- f. 10r-20v First tone
- f. 20v-30r Second tone
- f. 30r-39v Third tone
- f. 39v-50r Fourth tone
- f. 50r-63v Fifth tone
- f. 63v-76r Sixth tone
- f. 76v-89v Seventh tone
- f. 89v-103v Eighth tone
- f. 103v-117v the order of hymns that is observed on the holy feast of the Nativity
- f. 103v-105r Vespers
- f. 105r-112v Midnight office
- f. 113r-117r Matins
- f. 117rv Mass
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 1 (SMMJ 00001) |
800 CE |
Syriac |
- Bibliography: Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994), p. 113; Arthur Vööbus, The Book of Isaiah in the Version of the Syro-Hexapla: A Facsimile Edition of MS St. Mark 1 in Jerusalem with an Introduction, CSCO 449 (1983).
- Bible, Isaiah
- Lectionary based on Syro-Hexapla version; extant part of text begins in Isaiah 27:10 and ends in Isaiah 65:20
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 7 (SMMJ 00007) |
1,572 CE |
Garshuni, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994). Baumstark 2.
- fol. 1v-115v Psalter
- fol. 115v-117r Homily attributed to Mar Ephrem, On humility, admonition, correction
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 9 (SMMJ 00009) |
1,700 CE |
Garshuni, Syriac |
- Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 1v-158v Psalter
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 10 (SMMJ 00010) |
1,474 CE |
Garshuni, Syriac |
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 11 (SMMJ 00011) |
1,402 CE |
Syriac |
- Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 1r-31v Psalter
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 12 (SMMJ 00012) |
1,300 CE |
Syriac |
- Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 1r-84v Psalter
|
|