Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00011) |
1,700 CE |
Garshuni |
- f. 1r-7v Story of the boy whose parents wanted to sacrifice him
- f. 7v-15r Story of a king's son
- f. 15v-22v Story of Eugenia
- f. 22v-33v Story of Solomon, son of David, and what happened to him with the ant, and what he saw of the marvels of laziness
- f. 33v-36v Supplication and hymn to God
- f. 36v-38v On divinity and deity
- f. 38v-43r Supplication and hymn to God
- f. 43r-48v Story of Susanna the pious
- f. 48v-50v Narrative on the Cross of Jesus
- f. 51r-60r Story of the Forty Martyrs
- f. 60v-62r Eliyā of Nisibis, Hymn
- f. 62r-64v Story of 'Āzār the poor
- f. 64v-71r Prayer of Cyprian
- f. 71r-93r Virtues on which Peter and Paul, the elect Apostles, agreed
- f. 93v-94v Christmas Homily
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00018) |
1,610 CE |
Garshuni |
- f. 1v-3v On the priest and the sponsors of the bride and groom
- f. 3v-7v Command and blessing of marriage
- f. 7v-14v Blessings of the contract of the oath
- f. 15r-50v Unidentified astrological-theological text
- f. 50v-78r Story of the palace of Shād b. 'Ād
- f. 78v-131r Story of Masrūr and Zayn al-Muwāṣif
- f. 131v-135v Hymns to the Virgin Mary
- f. 136r-139v Hymns
- f. 140r-177v Unidentified hagiographic text
- f. 178r-185r Story of the skull that conversed with Jesus Christ, said to be the head of Arsenios, the king of Egypt
- f. 185v-196r John Chrysostom, On the commandments of Great Sunday
- f. 196r Explanation of that which God gave Moses the prophet
- f. 196v-197v Forbidden, defective days in the lunar months
- f. 198r-216v Hymns
- f. 216v-217v Reading from the Gospel of Matthew (i.e. Mark)
- f. 218r-227v Story of Mark the Merchant, who was carried away into exile to the land of Persia, and Gaspar the Pagan
- f. 227v-236v Hymn on the Economy of Christ
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00065) |
1,300 CE |
Arabic, Syriac |
- f. 1r-231v Gospel lectionary, with commentary (Syriac Rite, Eastern)
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00080) |
1,300 CE |
Arabic, Syriac |
- f. 1r-244v Gospel of Luke, with Commentary
- The Gospel is in Syriac/Arabic parallel columns with the reference to the commentary author as "the interpreter" (presumably Theodore of Mopsuestia)
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00344) |
1,600 CE |
Garshuni |
- f. 2r-3v Homily
- f. 3r-5v John Chrysostom, Homily on the denial of Peter
- f. 6r-11r John Chrysostom, Homily on Great Lent
- f. 11r-17v John Chrysostom, On repentance and love
- f. 17v-22v Ephrem Syrus, Homily on repentance and the soul
- f. 22v-31r John Chrysostom, commentary on the sixth Psalm
- f. 31v-37r Jacob of Sarug, Homily on the Holy Mysteries, Confession, and Repentance
- f. 37v-43v John Chrysostom, On Repentance and the rebuke of the soul
- f. 43v-48v Ephrem Syrus, Homily on the end and the punishment of the world
- f. 48v-60v Basil, Bishop of Caesarea, Homily on repentance, on the poor Lazarus and the rich man
- f. 60v-69r John Chrysostom, Homily on the first day of creation
- f. 69r-75r Jacob of Sarug, Homily on repentance and baptism
- f. 75v-79v Gregory Nazianzus, Homily on the Nativity of our Lord
- f. 79v-95v John Chrysostom, Homily on the ten virgins
- f. 85v-91r John Chrysostom, Homily on Abraham and Isaac, when he took his son to sacrifice him
- f. 91r-105v John Chrysostom, Homily on Judas' betrayal of Christ
- f. 106r-114r John Chrysostom, Homily on the Lord's words "My Father, if it is possible, let this cup pass by me"
- f. 114v-121v Book of the paradise. Chapter 1. "On the love of the near ones"
- f. 122v-127r Great miracle of the Virgin Mary that occured in the days of Caliph al-Mamun in Baghdad
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00354) |
1,682 CE |
Garshuni |
- f. 1r-97r Psalter
- f. 97r-108v Canticles of Praise
- f. 109r-113r Homily
- f. 113r-119r John Chrysostom, Homily on repentance, love, and faith
- f. 119r-126r John Chrysostom, Homily on Psalm 6
- f. 127r-131v Jacob of Sarug, Homily on the Holy Mysteries, Confession, and repentance
- f. 132r-137v John Chrysostom, Homily on repentance and the rebuke of the soul
- f. 137v-142v Ephrem Syrus, Homily on the End and the punishment of the world
- f. 142v-155v Basil of Caesarea, Homily on repentance, on poor Lazarus and the rich man
- f. 155v-163v John Chrysostom, Homily on the first day of creation
- f. 163v-169r Jacob of Sarug, Homily on repentance and for baptism
- f. 169r-173r Gregory Nazianzus, Homily on the Nativity of our Lord
- f. 173r-178v John Chrysostom, Homily on the Ten Virgins
- f. 178v-183r John Chrysostom, Homily on Abraham and Isaac, when he took his son to sacrifice him
- f. 183r-194v John Chrysostom, Homily on Judas's betrayal of Christ
- f. 194v-202r John Chrysostom, Homily on Peter's denial of Jesus
- f. 202r-207v John Chrysostom, Homily on the Lord's words, "My Father, if it is possible, let this cup pass by me"
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00359) |
1,500 CE |
Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 115
- f. 5v-14v Chronological calculations
- f. 14v-16r Mathematical Calculations
- f. 16r-17r Chronological calculations about Biblical history
- f. 17r-19v Treatise about seven climates
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00360) |
1,720 CE |
Garshuni |
See Scher's note on Diyarbakir 139
- f. 2v-122r Exposition of the seven mysteries of the Church
- f. 122v-222v Exposition of the Decalogue
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00361) |
1,707 CE |
Garshuni |
See Scher's note on Diyarbakir 138
- f. 2v-122r Exposition of the seven mysteries of the Church
- f. 122v-226r Exposition of the Decalogue
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00397) |
1,500 CE |
Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 71
- f. 1r-3r Narsai, Homily
- f. 3r-9v Narsai, Homily 21: On Holy Week
- f. 9v + 11r-17r Narsai, Homily 22: On the Passion
- f. 10r-10v Narsai, Homily 15: On resurrection
- f. 10v Narsai, Homily 16: On Lent I
- f. 17r-26r Narsai, Homily 23: On Christ washing the disciples' feet
- f. 26r-31 Narsai, Homily 24: On the repentant thief
- f. 31r-38v Narsai, Homily 25: On the Mysteries and baptism
- f. 38v-44v Narsai, Homily 26: On Baptism
- f. 44r-49r Narsai, Homily 27: On Easter
- f. 49r-57r Narsai, Homily 28: On Confessors
- f. 57r-63r Narsai, Homily 29: On the three children
- f. 63r-65v Narsai, Homily 30: On martyrs
- f. 65v-72v Narsai, Homily 31: On New Saturday
- f. 72v-78r Narsai, Homily 32: On Ascension
- f. 78r-83r Narsai, Homily 33: On Pentecost
- f. 83r-90r Narsai, Homily 34: On workers in a vineyard
- f. 90r-98r Narsai, Homily 35: On the Antichrist
- f. 98r-104r Narsai, Homily 36: On the Bronze Serpent
- f. 104r-110r Narsai, Homily 37: On the dedication of the Church
- f. 110r-116v Narsai, Homily 38: On Isaiah's Vision
- f. 116v-122r Narsai, Homily 39: On the Church and priesthood
- f. 122r-127r Narsai, Homily 40: On the dedication of a church
- f. 127r-129r Isho'yahb III, Homily 41: On the dedication of a church
- f. 129r-141r Disciple of Mar Elijah, Homily 42: For the commemoration fo Mar Elijah, the head of the hermits in Nineveh
- f. 141r-148v Narsai, Homily 43: On the Acts
- f. 148v-156v Narsai, Homily 44: On the Second Coming
|
|