Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00337) |
1,702 CE |
Garshuni, Syriac |
- f. 2v-192r Joseph II, Patriarch of the Chaldeans, The Book of the Polished Mirror
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00012) |
1,705 CE |
Garshuni, Syriac |
- f. 1v-10r Trip to Jerusalem of 'Abd al-Aḥad the priest (Garshuni)
- f. 10v-170v Miracles of the Virgin Mary (Garshuni)
- f. 170v-171r Letter of the Virgin Mary to Ignatius of Antioch (Garshuni)
- f. 171r Letter of the Virgin Mary to the people of Messina (Garshuni)
- f. 171v Letter of the Virgin Mary to the people of Florence (Garshuni)
- f. 172r-240v Book of the student, in which the teacher answers and explains all he is asked (Garshuni)
- f. 241v-256r Anecdotes about priests (Garshuni)
- f. 256r-260r Powers of the garment of Mary and the forgiveness communicated to the brothers Carmelites by its mediation (Garshuni)
- f. 260r-264r On the Carmelites, and the scapular that the Virgin bestowed on the monks (Garshuni)
- f. 264v-273r Al-Wardānī prayerbook (Garshuni)
- f. 273v-289r Life of Patriarch Yawsep I, and what happened to him (Garshuni)
- f. 289v-291v in praise of Mar Yawsep (Garshuni)
- f. 291v-292r 'Abdīshō' of Gazarta, poems (Syriac)
- f. 292v Poems composed in 17th century (Syriac)
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00022) |
1,682 CE |
Garshuni, Syriac |
- f. 1v Syriac Grammar
- f. 2r-8v Bar Qardāḥe, Khāmīs, Wine poems
- f. 9r Liturgical notes
- f. 9v-17v Elijah of Nisibis, Syriac Grammar (abridged)
- f. 18r-136v Bar Zō'bī, Yōḥannān, Syriac Grammar
- f. 137r-144v Bar Zō'bī, Yōḥannān, Brief metrical grammar
- f. 144v-145r Bar Zō'bī, Yōḥannān, Homily on philosophy, in the meter of Jacob
- f. 145r-146r Commentary on the previous text
- f. 146r-146v Metrical treatise on points
- f. 147r-152r Homily on the divisions of philosophers, in the meter of Ephrem
- f. 152v-153r Epiphanius, Bishop of Constantia in Cyprus, On weights and measures
- f. 153r On fate
- f. 153r On the kinds of conception
- f. 153r-153v On one person (ܦܪܨܘܦܐ)
- f. 153v-155v Calendrical text
- f. 155v How to determine if a sick person will live or die
- f. 156r-156v On the months of the Arabs, in the seven-syllable meter
- f. 157r-158v Shlemon, Bishop of Basra, Calendrical text
- f. 158v On the years from Adam to the present time
- f. 158v 'Abdisho' bar Brikā, On the events of Jesus' life, from the Book of the principles of religion
- f. 159r-162r Bar Qardaḥe, Khāmīs, Homily on the letters of the Alphabet
- f. 162r Calculating Islamic years
- f. 163v On barren women
- f. 164r Cures and spells
- f. 164v Notes on reckoning years
- f. 164v 'Abdisho' of Gazarta, short poem on a monk
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00064) |
1,695 CE |
Garshuni, Syriac |
- f. 7v-200r Lectionary, Syriac Rite-Eastern
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00465) |
1,700 CE |
Garshuni, Syriac |
f. 1r-126v Elijah of Nisibis, Book of the Translator
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00135) |
1,700 CE |
Garshuni, Syriac |
- f. 2v-46v Joseph II, Patriarch of the Chaldeans, Chaldean Gazzā (Syriac Rite, Eastern)
- Feast of the Presentation of Jesus at the Temple
- Feast of the Assumption of the Virgin Mary
- Feast of the Nativity of the Virgin Mary
- Feast of the Circumcision
- f. 48r-49r Supplication read at the time of confession
- f. 50r-96r Psalter (Syriac Rite, Eastern)
- f. 96r-115v Hudra (Syriac Rite, Eastern)
- Prayers attributed to Ephrem Syrus, Theodore of Mopsuestia, Yazdin, Timothy I, Abraham of Beth Rabban, Thomas of Edessa, Abimalk, John of Beth Rabban, Babai the Great, Babai of Nisibis, George of Nisibis, and others
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00340) |
1,700 CE |
Garshuni, Syriac |
- f. 3r-26r Basil of Caesarea, Homily on Easter, Good Friday, and on the departure of the soul from the body
- f. 27r-28r Collection of Proverbs
- f. 28v-30v Chronological calculations
- f. 32v-68v Life of St. Gregory
- f. 68v-74r Story of Susanna
- f. 74v-80r Miracles of the Virgin Mary
- f. 80v-81r Ephrem Syrus, Homily
- f. 81v-87r John Chrysostom, On Repentance
- f. 87v-95v Moses' conversation on Mt. Sinai
- f. 97r-100v Life of Mar Isaac
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00345) |
1,678 CE |
Garshuni, Syriac |
- f. 1v-12v Rite of consecration of water on the day of Nativity (Garshuni)
- f. 13v-23r John Chrysostom, Homily on approaching the Holy Mysteries (Garshuni)
- f. 23r-34v John Chrysostom, Homily on Judas's betrayal of Christ (Garshuni)
- f. 34v-44r Epiphanius, Bishop of Constantia in Cyprus, Homily on the Burial of Christ (Garshuni)
- f. 44r-51r Jacob of Sarug, Homily on the Baptism of Jesus Christ (Garshuni)
- f. 51r-63r John Chrysostom, Homily on the Lord's dispute with Satan (Garshuni)
- f. 63r-70r Ephrem Syrus, Homily (Garshuni)
- f. 70v-73r Ephrem Syrus, Homily on the Cross (Garshuni)
- f. 73r-78v Ephrem Syrus, Homily on old age and youth (Garshuni)
- f. 78v-80r Ephrem Syrus, Homily on repentance (Garshuni)
- f. 80r-83v Ephrem Syrus, Homily on Judas's betrayal of Christ
- f. 83v-109r Homily for Palm Sunday (Garshuni)
- f. 109v-117v John Chrysostom, Homily on the commandment of the Great Day (Garshuni)
- f. 117v-123r Jacob of Sarug, Homily on rejection of a sin and necessity of fasting and almsgiving (Garshuni)
- f. 123r-130r Ephrem Syrus, Homily on Repentance (Garshuni)
- f. 130r-134r Ephrem Syrus, Homily on the resurrection and the soul's departure from the body (Garshuni)
- f. 134r-138r Ephrem Syrus, Homily on Repentance and the Last Judgment (Garshuni)
- f. 138v-141r Ephrem Syrus, Homily on Love and Repentance (Garshuni)
- f. 141r-147v Ephrem Syrus, Homily that is recited on the second day of the fifth week of Lent (Garshuni)
- f. 147v-151v Homily recited on the third day of the fourth week of Lent (Garshuni)
- f. 151v-157v John Chrysostom, Homily on repentance (Garshuni)
- f. 157v-162r Homily (Garshuni)
- f. 162r-166v Homily for the feast of Pentecost (Garshuni)
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00112) |
1,702 CE |
Garshuni, Syriac |
- f. 4v-140v Joseph II, Patriarch of the Chaldeans, Gazzā (Syriac Rite, Eastern)
- Feast of the Circumcision
- Presentation of Jesus at the Temple
- The Annunciation
- Commemoration of St. Pethion
- The Assumption of the Virgin Mary
- The Nativity of the Virgin Mary
- The Entombment of Christ
- Washing of the Feet
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00078) |
1,700 CE |
Garshuni, Syriac |
- f. 1r-215v Commentary on the Gospel Lectionary
- f. 216v-217r Short lexical text: Greek, Syriac, Arabic
- f. 217v-221v Calendrical text
|
|