Digitized Manuscripts: Faceted Search

About This Table

This table searches all collections of Syriac and Garshuni manuscripts that are freely available online by key terms. Click any of the categorized menu items to narrow down your search. If you would like to sort the manuscripts by shelf-mark or date, or search by general keyword, see our other table here, which includes all the same manuscript data.

*The Approximate Date column is derived from the best available information for the manuscript. This is not asserted as a scholarly position on the dating of the manuscript. Instead, it is merely used here for the convenience of being able to sort all manuscripts by numerical date. The user should keep in mind that there may be considerable debate over the precise dating of the manuscript and should consult the manuscript repository and relevant scholarly literature for details.

Manuscript Name / Shelf Mark / Project Number Approximate Date Language The main body text Link to Digitized Manuscript
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 88 (SMMJ 00088) 1,838 CE Garshuni, Syriac

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

  • Prayer book for monks
    • Title NS: ܟܬܒܐ ܕܨܠ̈ܘܬܐ ܕܡܨܠܐ ܠܗܝܢ ܐܢܫ ܕܝܪܝܐ ܟܝܬ ܠܗ ܘܠܢܦܫܗ ܒܥܕܢܐ ܕܫ̈ܥܐ ܕܠܠܝܐ ܘܕܐܝܡܡܐ
    • Includes prayer of genuflection by Philoxenus of Mabbug, fol. 42r-52r; prayers to Virgin Mary by Shemʿūn II, Mafrian of Ṭur ʻAbdin, fol. 75r-82v; homilies by Bihnam Hadlōyō and Ephrem of Nisibis, fol. 106v-125r
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 161 (SMMJ 00161) 1,700 CE Syriac

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

  • Homilies
    • Includes homilies by Jacob ʿUrdansaya, Ishaʿya of Beth Sbirina, Ephrem of Nisibis, Dawīd bar Pawlōs, Jacob of Serugh, Ḥananyō Akhsnōyō, and Shemʿūn II, Mafrian of Ṭur ʻAbdin
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 162 (SMMJ 00162) 1,900 CE Syriac

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

  • Homilies
    • Includes homilies by Jacob of Serugh, Shemʿūn II, Mafrian of Ṭur ʻAbdin, Jacob of Edessa, Dīonīsīūs bar Ṣalībī, Ephrem of Nisibis, Yuḥannōn Sabrīnoyō, Īsḥāq of Antioch, Bihnam Hadlōyō, and John Chrysostom
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 163 (SMMJ 00163) 1,830 CE Garshuni, Syriac

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

  • Homilies and poems
    • Includes homilies and poems by Jacob ʿUrdansaya, Jacob of Serugh, Ephrem of Nisibis, Shemʿūn II Mafrian of Ṭur ʻAbdin, and Ignatius Marcus Bar Qīqī
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 177 (SMMJ 00177) 1,861 CE Garshuni, Syriac

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

  • fol. 6v-196v Homilies for Sundays and the dominical feasts (Garshuni, Syriac)
  • fol. 201r-210v Liturgical proclamation for Ascension (Syriac)
  • fol. 210v-215v Story of Peter the Apostle (Garshuni)
  • fol. 226v-260r Shem'ūn II, commentary on the Lord's Prayer (Garshuni)
  • fol. 260r-262v Homily on Love (Garshuni)
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 284 (SMMJ 00284) 1,889 CE Syriac

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

  • Includes homilies by Ephrem of Nisibis, Bihnam Hadlōyō, Shemʿūn II Mafrian of Ṭur ʻAbdin, and Jacob of Serugh
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 347 (SMMJ 00347) 1,908 CE Syriac

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

  • fol. 2v-188r Shem'un II, Book of theology
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 475 (SMMJ 00475) 2,012 CE Garshuni, Kurdish, Syriac
  • Memre and hymns
    • Includes memre and hymns by Jacob of Serugh, Jacob ʿUrdansaya, Ignatius Marcus bar Qīqī, Ḥananyō Akhsnōyō, Shemʿūn II Mafrian of Ṭur ʻAbdin, and Ephrem of Nisibis; historical homilies by Ishaʿya of Beth Sbirina on incursion of the Turks into Mesopotamia and on Tamerlane, pages 54-72