Bibliography

Export 16 results:
Filters: Keyword is Aramaic Studies Introduction and Author is Yona Sabar  [Clear All Filters]
Book
Y. Sabar, The book of Deuteronomy in Neo-Aramaic in the dialect of the Jewish community of Zakho: including selected texts in other Neo-Aramaic dialects and a glossary. Jerusalem: The Hebrew University , 1994.
Y. Sabar, The book of Exodus in Neo-Aramaic in the dialect of the Jewish community of Zakho: including selected texts in other Neo-Aramaic dialects and a glossary. Jerusalem: The Hebrew University, 1988.
Y. Sabar, The book of Genesis in Neo-Aramaic in the dialect of the Jewish community of Zakho: including selected texts in other Neo-Aramaic dialects and a glossary. Jerusalem: The Hebrew University, 1983.
Y. Sabar, The book of Leviticus in Neo-Aramaic in the dialect of the Jewish community of Zakho: including selected texts in other Neo-Aramaic dialects and a glossary. Jerusalem: The Hebrew University, 1990.
Y. Sabar, The book of Numbers in Neo-Aramaic in the dialect of the Jewish community of Zakho: including selected texts in other Neo-Aramaic dialects and a glossary. Jerusalem: The Hebrew University, 1993.
Y. Sabar, The Folk literature of the Kurdistani Jews: an anthology. New Haven: Yale University Press, 1983.
Y. Sabar, Midrashim ba-Aramit Yehude Ḳurdisṭan le-farshiyot Ṿa-yeḥi, Be-shalaḥ ṿ-Yitro. Jerusalem: ha-Aḳademyah ha-le-Cumit ha-Yiśreʼelit le-madaʻim, 1984.
Y. Sabar, A Neo-Aramaic midrash on Bėshallah (Exodus). Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1976.
Y. Sabar, Targum de-Targum: an old neo-Aramaic version of the Targum on Song of Songs; introduction, eclectic text, English translation, comparative notes, and glossary. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1991.
Journal Article
Y. Sabar, A Bibliography of Secondary Literature on Neo-Aramaic [1], Jewish Language Review, vol. 1, pp. 123–125, 1981.
Y. Sabar, A Bibliography of Secondary Literature on Neo-Aramaic [2], Jewish Language Review, vol. 2, p. 98, 1982.
Y. Sabar, The Christian Neo-Aramaic Dialects of Zakho and Dihok, Journal of the American Oriental Society, vol. 115, no. 1, pp. 33–51, 1995.
Y. Sabar, Lel-Huza: Story and History in a Cycle of Lamentations for the Ninth of Ab in the Jewish Neo-Aramaic Dialect of Zakho, Journal of Semitic Studies, vol. 21, no. 1-2, pp. 138–162, 1976.
Y. Sabar, On the Nature of the Oral Translations of the Book of Exodus in Neo-Aramaic, Maarav, vol. 5-6, pp. 311-317, 1990.
Y. Sabar, The Quadriradical Verb in Eastern Neo-Aramaic Dialects, Journal of Semitic Studies, vol. 27, pp. 149–176, 1987.
Y. Sabar, Reviewed Work: The Aramaic Dialect of the Jews of Zakho by Iddo Avinery, Journal of the American Oriental Society, vol. 111, no. 3, pp. 653-656, 1991.