Les chroniqueurs syriaques avaient-ils le sens critique?