Digitized Manuscripts: Sortable Search

About This Table

This table allows you to search all collections of Syriac and Garshuni manuscripts that are freely available online by general keywords. It is also sortable by shelf-mark, language, and approximate date. If you would like to group manuscripts by select key terms (language, author, genre), see the faceted table here, and choose the key terms in the menu.

*The Approximate Date column is derived from the best available information for the manuscript. This is not asserted as a scholarly position on the dating of the manuscript. Instead, it is merely used here for the convenience of being able to sort all manuscripts by numerical date. The user should keep in mind that there may be considerable debate over the precise dating of the manuscript and should consult the manuscript repository and relevant scholarly literature for details.

Manuscript Name / Shelf Mark / Project Number Language Approximate Date* Contents Link to Digitized Manuscript
ACE 00018 Syriac 1,707 CE
  • New Testament Lectionary
    • ܟܬܒܐ ܕܦܘܪܫ ܩܪ̈ܝܢܐ ܕܡܟܢܫܝܢ ܡܢ ܐܓܪ̈ܬܗ ܕܢܘܗܪܗ̇ ܕܥܕܬܐ. ܡܪܝ ܦܘܠܘܣ ܫܠܝܚܐ ܫܡܝܢܐ
ACE 00019 Syriac 1,714 CE
  • New Testament Lectionary
    • ܟܬܒܐ ܕܦܘܪܫ ܩܪ̈ܝܢܐ ܕܡܟܢܫܝܢ ܡܢ ܐܓܪ̈ܬܗ ܕܢܘܗܪܗ̇ ܕܥܕܬܐ. ܡܪܝ ܦܘܠܘܣ ܫܠܝܚܐ ܫܡܝܢܐ
ACE 00020 Syriac 1,942 CE
  • New Testament Lectionary
    • ܐܓܪ̈ܬܐ ܕܡܪܝ ܦܘܠܘܣ ܫܠܝܚܐ
ACE 00021 Syriac 1,714 CE
  • New Testament Lectionary
    • ܟܬܒܐ ܕܦܘܪܫ ܩܪ̈ܝܢܐ ܕܡܟܢܫܝܢ ܡܢ ܐܓܪ̈ܬܗ ܕܢܘܗܪܗ̇ ܕܥܕܬܐ. ܡܪܝ ܦܘܠܘܣ ܫܠܝܚܐ ܫܡܝܢܐ
ACE 00022 Neo-Aramaic, Syriac 1,900 CE
  • Religious poems
ACE 00024 Syriac 1,769 CE
  • Treatise on the seven sacraments
    • ܫܒܥܐ ܐܪ̈ܙܐ ܥܡ ܦܘܫܩ̈ܝܗܘܢ. ܐܟܡܐ ܕܐܬܛܟܣܘ ܡܢ ܣܘܢܗܕܘ ܕܦܠܘܪܢܬܝܐ ܕܚܕܥܣܪ
ACE 00025 Syriac 1,819 CE
  • The Ruby necklace
    • Title page states that the text was translated from Arabic into Syriac by Yawsef of Slukh (Kirkuk), 1798 CE​
ACE 00026 Syriac 1,841 CE
  • The Ruby Necklace
    • Title page states that the text was translated from Arabic into Syriac by Yawsef of Slukh (Kirkuk), 1798 CE
ACE 00027 Syriac 1,856 CE
  • Canon of the apostolic faith
    • ܟܬܒܐ ܕܦܘܫܩ ܩܢܘܢܐ ܕܗܝܡܢܘܬܐ ܫܠܝܚܝܬܐ
    • Text translated into Syriac from Arabic
ACE 00028 Syriac Unknown
  • Chances of conscience
    • Translation from Latin into Syriac by Shmu'el Jamīl, general abbot for Chaldean monks, active 1881-1917

Pages