Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00010) |
1,700 CE |
Arabic, Armenian, Garshuni, Georgian, Greek, Latin, Persian, Syriac, Turkish |
- f. 1r-8r Conjugation patterns for verbs and derived words (Syriac)
- f. 8r Trishagion in eight languages (Arabic, Armenian, Georgian, Greek, Latin, Persian, Syriac, Turkish)
- f. 8v-21r Sayings of Pythagoras with commentary (Syriac)
- f. 22v-31r Story of Job (Garshuni)
- f. 31v-34v On the benefit of reading the divine books (Garshuni)
- f. 34v-36r Ten characteristics of a dog that are necessary for a faithful servant (Garshuni)
- f. 36r-41r Sayings of the Fathers and Saints (Garshuni)
- f. 41v-51v Colloquy of Moses (Garshuni)
- f. 51v-60v From the Fathers: on each person's guardian Angel (Garshuni)
- f. 60v-67v Story of a mistreated saint (Garshuni)
- f. 68r-79r Story of Mary the sinner, who anointed Jesus' feet with her tears (Garshuni)
- f. 80r-87v Story of the boy whose parents wanted to slaughter him (Garshuni)
|
|
Biblioteca Medicea Laurenziana: Orientali 426 |
1,545 CE |
Garshuni, Syriac |
See entry for Assemani 68; [Bibliographic Record]; [Data Record]
- Jacob of Sarug, Epistle to Samuel, the Abbot of the Monastery of St. Isaac, on the Trinity and the Incarnation of the Word
- Syriac sermons against unleavened bread
- Disputation on the religion of Christianity and the the Muhammadan sect
- Aristotle, Philosophy, Thrid book on the soul
- Life of the holy Terbo
- Processional rites
|
|
Tur Abdin, Turkey, Churches in Enhil (CET 00055) |
1,700 CE |
Garshuni, Syriac |
- Ephrem Syrus, Lives of Saints; Homilies
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 189; 3/23 (DIYR 00134) |
1,800 CE |
Garshuni, Syriac |
- Prayers
- Life of John the Baptist
- Shem'ūn II, poem
- Shem'ūn II, poems
- John of Sbīrīnō, poems
- Gregory bar 'Ebroyo, Poem on wisdom
- Lamentations
- Jacob of Sarug, Homily
- Ignatius Marcus bar Qīqī, Homily on himself
- Poem on the capture of Tur Abdin
- Gregory bar 'Ebroyo, Poems
- Our Father
- Gregory bar 'Ebroyo, On the Love of Learning
- Jacob 'Urdansaya, Homily on the disturbance of the present time
- Shem'ūn II, Poems
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 7/7; 11 (DIYR 00165) |
1,909 CE |
Garshuni, Syriac |
- Life of Mor Behnam the Martyr
- Life of Qasis the priest
- Life of the Penitent Mary
- On Leavened Bread
- Commentary of Mor John the Patriarch on the mystery of salt, wine, and oil
- Apology against disagreement with witnesses of orthodox teachers
- Questions of the Holy Fathers
- Short treatises on some episodes of the Old Testament
- Ignatius Shukr Allah II, Selection from the teaching of metropolitan Shukr Alla on the Cross
- Athanasius, Patriarch of Jerusalem, Selection from the teaching of the Patriarch of Jerusalem on the Ascension of our Lord
- Athanasius, Patriarch of Jerusalem, Pentekostarion
- Selection on the Transfiguration of Our Lord
- Selection for the feast of John the Baptist
- Selection on repentance
- Admonition on the Our Father
- Selection on prayer
- Special commandment of vigil
- Admonitions
- Life of the Apostle Thomas
- Prayers on occasions of illness and pain
- Gospel readings
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi (DIYR 00174) |
1,500 CE |
Garshuni, Syriac |
- Canons
- Life of Mar Bar Ṣawma
- Life of Euphrosyne
- Life of Emperor Maurice
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 135; 241 (DIYR 00241) |
1,907 CE |
Garshuni, Syriac |
- Readings from the Gospels and Pauline Epistles
- Jacob of Sarug, on the Destruction of Amid
- The Life of Ephrem
- Book of the Fox
- Summary of the Garden of the Monks
- Testimonies on behalf of the old Syrians concerning the faith in Christ
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 242; 7/13; 279 (DIYR 00242) |
1,707 CE |
Garshuni, Syriac |
- Homily
- John Chrysostom, On repentance
- On repentance
- Story of the Forty Martyrs
- On repentance
- John Chrysostom, On mercy
- Ephrem Syrus, On repentance
- Homily on the Holy Lent that is recited every day in the church
- George, Bishop of the Arabs, Homily on Dying, the world and the soul's exit from the body
- Story of St. Gregory
- Basil, Bishop of Caesarea, About a swimmer in springs and streams
- Moses' conversation on Mt. Sinai
- Letter that fell from heaven
- Story of John of the Golden Gospel
- Jacob of Sarug, Homily on repentance that is recited during the days of the Lent
- Story of St. Gregory
- Martyrdom of Barbara and Juliana
- Story of righteous Job
- Story of Anba Cyrus
- Story of St. Michael
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 243 (DIYR 00243) |
1,619 CE |
Garshuni, Syriac |
- Story of John the Baptist
- Admonition to the believers
|
|
Vat. sir. 217 |
1,585 CE |
Garshuni, Syriac |
Catalog entry in Assemani
- Gabriel Barclay, Maronite Bishop of Nicosa, On the Sphere
- Daniel the sage, On the Zodiac Signs
- Berozi the teacher, to Theo
- Astrologia & Lunarium
- Gabriel Barclay, Metrical exposition on the Apocalypse of John
- Prayers, benedictions, and absolutions (Syriac and Arabic)
- Order of the benediction for the great Sunday
- Jacob of Sarug, Memra on Joseph
- On the discovery of the body of Joseph under Arcadius and Honorius
- On the children of Ephesus
- Various memre
- Calendar
- History of animals
- Hunayn of Hirta, excerpt on medicine
- Ishō' bar 'Alī, Explination of exotic words
- Utilizing plants, planets and herbs
- Michael the Maronite Patriarch, Epistle to the king of the Franks (dated 1575)
- 'Abdisho' the Catholicos, syriac memre
- 'Abdisho' the patriarch of the Chaldeans
- Creed of St. Athanasius
- Isho'yahb of Nisibis (Bar Malkon), profession of the faith
- Epistle of formularies
- Profession of the faith
- College rules of the Maronites
- Mass for the Nativity
- David bar Pawlos, Syriac Memre
- On the seven climates, Syriac memre
|
|