Digitized Manuscripts: Faceted Search

About This Table

This table searches all collections of Syriac and Garshuni manuscripts that are freely available online by key terms. Click any of the categorized menu items to narrow down your search. If you would like to sort the manuscripts by shelf-mark or date, or search by general keyword, see our other table here, which includes all the same manuscript data.

*The Approximate Date column is derived from the best available information for the manuscript. This is not asserted as a scholarly position on the dating of the manuscript. Instead, it is merely used here for the convenience of being able to sort all manuscripts by numerical date. The user should keep in mind that there may be considerable debate over the precise dating of the manuscript and should consult the manuscript repository and relevant scholarly literature for details.

Manuscript Name / Shelf Mark / Project Number Approximate Date Language The main body text Link to Digitized Manuscript
St. Thomas Syrian Catholic Church 39(4) 1,700 CE Syriac

See entry at CPART

  • Fenqitho (Rites of feasts of Lord/Congratulation of Virgin Mary/The circumcision of the Lord/entrance of the Lord into the temple/Week of circumcision or Fast of Nineveh/Friday of priests/Friday of strangers/Friday of the deceased/Ascension/Whit Sunday/Transfiguration/Assumption/Maryam, the keeper of the vineyards/and how they found the cross)
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00428) 1,600 CE Syriac
  • f. 1v-41r Khamis bar Qardahe, 'Onyatha on Rogation of the Ninevites and penitence
  • f. 41r-64v Khamis bar Qardahe, 'Onyatha on various subjects
  • f. 64v-94r Gewargīs Wardā, 'Onyatha on penitence
  • f. 95r-110r Īsḥāq Shbadnāyā, 'Onyatha
  • f. 110r-119v 'Onitha for the Rogation of the Ninevites
  • f. 119v-157r Khamis bar Qardahe, Sogyatha for feasts of the liturgical year
  • f. 157r-164r Khamis bar Qardahe, 'Onitha on Isho'sabran
  • f. 164r-172r 'Onitha on the proverbs
  • f. 172r-209v  Gabriel Qamṣa, 'Onitha on Sabrisho' d-Beth Qoqa
  • f. 209v-211v Khamis bar Qardahe, Selected epigrams and verses
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00507) 1,635 CE Syriac
  • f. 1r-9r Gewargis Wardā, 'Onyatha related to the Rogation of the Ninevites
  • f. 9r-33r Khamis bar Qardahe, 'Onyatha for feasts of the liturgical year
  • f. 33v-36v 'Onitha on Stephen
  • f. 36v-40r 'Onitha on George the Martyr
  • f. 40v-57v Īsḥāq Shbadnāyā, 'Onyatha
  • f. 57v-82r 'Onitha on Shmoni and her sons
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 309 (DIYR 00345) 1,755 CE Syriac
  • Service for the Rogation of the Ninevites
  • Rogation of Mar Ephrem
Vat. sir. 97 1,518 CE Garshuni, Syriac

Catalog entry in Assemani

  • Homilies of John bar Ma'dani
    • On the Nativity of our Lord
    • On the Epiphany of our Lord
    • On the presentation of our Lord in  the Temple
    • On the fast of the Ninevites and Jonah the Prophet
    • On the 40-day Fast
    • On the Feast of Hosannas
    • On the Saturday of the crucifixion
    • On the Saturday of the crucifixion
    • On the Resurrection of our Lord
    • On the Ascension of our Lord
    • On Pentecost
    • On the holy Apostles
    • On the Transfiguration of the Lord
    • On the translation of His Mother
    • On the Holy Cross
    • Paraenetic homilies before whatsoever day
    • Older paraenetic homilies
    • Ten homilies on the end and on humility
  • Elijah ibn al-Hadit, Prayer according to Ma'ari who lived in Nisibis
  • St. Cyril, Homily X on Virginity
  • Syriac epigram
  • On the creation of man
  • Homily on the Saints
  • Syriac song in 7-syllable meter
  • 'Abdisho' of Sobin, Syriac song in 12-syllable meter
  • 'Abdisho' of Sobin, Syriac song in 12-syllable meter
  • Prayer 
  • Benediction of the table
  • Coronation of the betrothed
  • Names of kings which king Mahir-Shapur sent, said to have adored Christ
  • Noah of Lebanon, Syriac Jacobite Patriarch, Brief Chronicle
  • Calendar
  • Homilies by Noah the Patriarch
Mosul, Iraq, Syrian Orthodox Archdiocese of Mosul, MS 17 (ASOM 00017) 1,270 CE Syriac
  • fol. 1v-251r Rituals for Feast Days
    • Title NS: ܛܟܣܐ ܕܒܥܘܬܐ ܕܢܝܢܘܐ ܘܕܥܪܘܒܬܐ ܕܟܗܢ̈ܐ ܘܕܥܢܝܕ̈ܐ
    • Liturgy for the rogation of Nineveh and of the evening of the priests and the departed