Vat. sir. 37 |
1,627 CE |
Garshuni, Syriac |
See entry in Assemani and the entry completed by CPART
- Binding
- f. 1v-57r Burial service, Garshuni and Syriac
- f. 57r-69v Jacob of Edessa, Tractate on the restrictions in marriage (on the different kinds of marriages that are not lawful)
- f. 69v-106 History of St. Jacob of Egypt, the hermit, and his associates, Garshuni
- f. 106v-128r History of King Hermianus, and of his wife and sons, Garshuni
- f. 128r-133v Office of the resurrection of the Lord, for Vespers, Matins and Terce
- f. 133v-139v Shorter anaphora of St. James, the Lord's brother
- f. 139v-141r Various canons pertaining to the sacraments of Baptism, Penance, the Eucharist, and Holy Orders, in Garshuni
- f. 141r-152v Anaphora of the Holy Fathers, by John the Patriarch (Theodore b. Wahbun)
- f. 152v-153r Copy of a note from a Gospel book
- f. 153r-155v Life of John, Bishop of Mardin
- f. 155v-156v Copy of a note from a Gospel book
- f. 156v-168v Life of St. Abhai, Bishop of Nicea
- f. 168v-173r Account of the death of Constantine II
- f. 173r-176r Life of Jacob of Serugh, Bishop of Batnae, Flute of the Holy Spirit and Harp of the Church
- f. 176r-192r Life of Acha
- f. 192r Catalog of the works fo Dionysius bar Salibi
- f. 192r-192v Coptic, Syriac, and Ethiopic calendars
- f. 192v-201r Festal calendar attributed to Jacob of Edessa
- f. 201r-201v Catalog of Eastern saints
- f. 201v-201v Life of Moshe bar Kepha
- Binding
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi, 320 (DIYR 00320) |
1,793 CE |
Garshuni, Syriac |
- Anaphora of Xystus of Rome (Qūrbōnō; Garshuni, Syriac)
- Service before the Mass (Syriac)
- Readings; Sedrē; Prooemia (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of James, the Lord's Brother (Qūrbōnō; Syriac)
- Dismissal Prayers (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Dīonīsīūs bar Ṣalībī (Qūrbōnō; Syriac)
- Anaphora of John the Evangelist (Qūrbōnō; Garshuni)
- Anaphora of Proclus of Byzantium (Qūrbōnō; Garshuni, Syriac)
- Anaphora (Qūrbōnō; Garshuni)
- Anaphora of the Twelve Apostles (Qūrbōnō; Garshuni, Syriac)
- Anaphora (Qūrbōnō; Garshuni, Syriac)
|
|
Vat. sir. 556 |
1,729 CE |
Garshuni, Syriac |
- Binding
- f. 1v-2v Dedication
- f. 2v-253r Gospel Lectionary
- f. 253r-254v In memory of John of the monastery of Busnaya
- f. 254v-255r Burial of the deacons
- f. 255r-255v burial of men and children
- f. 255v-256r Item for women
- f. 256r-256v Lists of feasts and circumstances, and references to pericope to read at this occasion
- f. 256v Note, dated to 1729
- f. 257 Garshuni, prayer
- Binding
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 49 (SMMJ 00049) |
1,600 CE |
Garshuni |
See entry at CPART and in Macomber (St. Mark's Convent, Jerusalem 2-9; SMC 2-9); Catalog entry in Baumstark 18*. Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- f. 1v-139v Anonymous, Lections gathered from the four gospels with commentaries.
- f. 140r-171v Pragsha, that is, a book that is a sort of collection of commentaries and discourses and canons of the Fathers
- f. 140r-144r Chapter 1, That God is eternal, pre-existent, invisible and omnipotent
- f. 144rv Chapter 2, On the construction of the earthly church
- f. 144v-145r Chapter 3, Concerning the eucharistic bread and wine
- f. 145r-156r Chapter 4, Explanation of the office and the mass
- f. 156r-157v Chapter 5, Concerning the priesthood
- f. 157v-162r Chapter 6, On priests, deacons and penance
- f. 162r-164r Chapter 7, concerning prayer
- f. 164r-170r Translation of what has been mentioned in this chapter from Syriac and Arabic. A translation of the Sanctus and Trisagion, with commentary of the Fathers
- f. 170r-171r On first fruits, votive offerings and tithes
- f. 171r-197r A miscellany of stories, homilies, and short treatises
- f. 171r-172v The story of a merchant. This is an edifying tale of a God-fearing merchant who had a very beautiful wife.
- f. 172v-174v A delightful portrayal from one of the authorities
- f. 174v-177v A parable that the doctors of the Church set forth on the interpretation of the gospel. It is a story about a certain jeweler
- f. 177v-183v St. Jacob of Sarug, Homily on charity
- f. 183v-192v Anonymous, Discourse on Sunday
- f. 193r-195v The commandments that our Lord ordered in his holy Gospel, there are 99
- f. 195v-197r Seven prayers that are prescribed for us
- f. 197r-222r Book of homilies delivered by Severus, more commonly known as Moshe bar Kepha
- f. 197r-201r First homily, on the consecration of the Church and her renewal
- f. 201r-207r Second homily, On when the angel brought the good news to the priest Zechariah about the birth of John (the Baptist)
- f. 207r-212r Third homily, On the annunciation of the angel Gabriel to the holy and pure St. Mary
- f. 212r-217v Homily on the temptation by Satan of our Lord Jesus Christ
- f. 217v-221r Homily on the leper whom our Lord cured of the affliction of leprosy
- f. 221r-222r Homily read on the first Sunday of the blessed Fast
|
|
St. Mark's Convent, Jerusalem 2-14 |
1,400 CE |
Garshuni, Syriac |
See entry at CPART and in Macomber
- f. 1r-199v Syrian Orthodox Missal
- f. 1r Table of Contents
- f. 1v-16v Lections suitable for the Mass
- f. 16v-21r Lections of the Thursday of the Mysteries, of the Saturday of Good News and of feasts of our Lord
- f. 21v-31r Short anaphora of St. James
- f. 31rv Prayer of the Saturday of Good News, which is recited in place of the prayer of peace
- f. 31v-39v Anaphora of the Twelve blessed Apostles
- f. 39v-50r Anaphora of St. John the Evangelist
- f. 50r-55v Anaphora of St. Dionysius of Amida, that is, Jacob Barsalibi. This is the first anaphora of Dionysius Barsalibi
- f. 55v-61v Anaphora of St. Xystus, Patriarch of Rome
- f. 61v-68v Anaphora of Matthew Pastor
- f. 68v-75r Short anaphora of Simon Peter
- f. 75r-81r Anaphora of St. Iwannis, Bishop of Harran
- f. 81r-94v Anaphora of St. Jacob Burd'oyo (Baradaeus)
- f. 94v-113r Anaphora of St. Jacob of Sarug
- f. 113r-126v Liturgy of St. Cyriacus, Patriarch of Antioch
- f. 126v-134r Anaphora of St. Eustathius, Archbishop of Antioch
- f. 134r-148r Anaphora of St. Marutha of Tagrit
- f. 148r-160r Anaphora of St. Moshe Bar Kepha
- f. 160r-168v Liturgy of St. Philoxenus of Mabbug
- f. 168v-183r Anaphora of the holy and great Severus, Patriarch of Antioch
- f. 183r-193v Anaphora of the evangelist St. Mark
- f. 194r-199v Huttame–Prayers of the final blessing
- f. 194r-195r Huttama of St. Jacob of Sarug
- f. 195r-196r Another of St. Jacob of Sarug
- f. 196r-198r Another of St. Ephrem Syrus
- f. 198r-199v Another in Garshuni
|
|
St. Thomas Syrian Catholic Church 2(54) |
1,934 CE |
Garshuni |
See entry at CPART
- The Old and New Testament (liturgical texts), Part two
|
|
St. Thomas Syrian Catholic Church 3(68) |
1,800 CE |
Garshuni |
See entry at CPART
- The Old and New Testament (liturgical texts throughout the year), Part one
|
|
St. Thomas Syrian Catholic Church 4(57) |
1,868 CE |
Garshuni |
See entry at CPART
- The Old and New Testament (liturgical texts throughout the year), Part two
|
|
St. Thomas Syrian Catholic Church 6(35) |
1,701 CE |
Garshuni, Syriac |
See entry at CPART
- The New Testament (liturgical texts throughout the year, 184 texts)
|
|
St. Thomas Syrian Catholic Church 7(56) |
1,889 CE |
Garshuni |
See entry at CPART
- The Bible (throughout the year)
|
|