Vat. sir. 37 |
1,627 CE |
Garshuni, Syriac |
See entry in Assemani and the entry completed by CPART
- Binding
- f. 1v-57r Burial service, Garshuni and Syriac
- f. 57r-69v Jacob of Edessa, Tractate on the restrictions in marriage (on the different kinds of marriages that are not lawful)
- f. 69v-106 History of St. Jacob of Egypt, the hermit, and his associates, Garshuni
- f. 106v-128r History of King Hermianus, and of his wife and sons, Garshuni
- f. 128r-133v Office of the resurrection of the Lord, for Vespers, Matins and Terce
- f. 133v-139v Shorter anaphora of St. James, the Lord's brother
- f. 139v-141r Various canons pertaining to the sacraments of Baptism, Penance, the Eucharist, and Holy Orders, in Garshuni
- f. 141r-152v Anaphora of the Holy Fathers, by John the Patriarch (Theodore b. Wahbun)
- f. 152v-153r Copy of a note from a Gospel book
- f. 153r-155v Life of John, Bishop of Mardin
- f. 155v-156v Copy of a note from a Gospel book
- f. 156v-168v Life of St. Abhai, Bishop of Nicea
- f. 168v-173r Account of the death of Constantine II
- f. 173r-176r Life of Jacob of Serugh, Bishop of Batnae, Flute of the Holy Spirit and Harp of the Church
- f. 176r-192r Life of Acha
- f. 192r Catalog of the works fo Dionysius bar Salibi
- f. 192r-192v Coptic, Syriac, and Ethiopic calendars
- f. 192v-201r Festal calendar attributed to Jacob of Edessa
- f. 201r-201v Catalog of Eastern saints
- f. 201v-201v Life of Moshe bar Kepha
- Binding
|
|
BnF syr. 434 |
1,900 CE |
Garshuni, Syriac |
- f. 1v-63 Collection of Catechetal Questions and Answers
- f. 64-72 Explanations of words
- f. 73v-79v The History of Emperor Maurice
- f. 79v-86r History of Peter the Publican
- f. 86v-90r The history of the penitent demon
- f. 90v-97r Vision of Macarius on the soul after death
- f. 97v-100v Refutation on the causes of corruption
- f. 100v-101r On the different readings
- f. 101v-142v 'Abdišo' the Solitary, Mimra
- f. 142v-176r Profitable speech
- f. 177v-180r Athanasius of Alexandria, Profession of Faith
- f. 180r-181r Profession of faith of the Twelve Apostles
- f. 181v-186r Rite of marriage crowning
- f. 186v-187r Some Proverbs of Aḥiqar
- f. 187v-189r Prayer of confession of the faith
- f. 189r-190r Prayer for the consecration of impure water
- f. 190r-192v Dionysius bar Salibi, Canons
- f. 192v-199v Canons and precepts
- f. 200-201r Fragments in Garshuni
- f. 201v-205r 'Abdišo' de Gazarta
- f. 201v-203r Mimra on the monastic life
- f. 203r-204r Turgama on Mar Quriaqos
- f. 204r-205r Introduction to the Gospel
- f. 205v Final Prayer
|
|
Vat. sir. 97 |
1,518 CE |
Garshuni, Syriac |
Catalog entry in Assemani
- Homilies of John bar Ma'dani
- On the Nativity of our Lord
- On the Epiphany of our Lord
- On the presentation of our Lord in the Temple
- On the fast of the Ninevites and Jonah the Prophet
- On the 40-day Fast
- On the Feast of Hosannas
- On the Saturday of the crucifixion
- On the Saturday of the crucifixion
- On the Resurrection of our Lord
- On the Ascension of our Lord
- On Pentecost
- On the holy Apostles
- On the Transfiguration of the Lord
- On the translation of His Mother
- On the Holy Cross
- Paraenetic homilies before whatsoever day
- Older paraenetic homilies
- Ten homilies on the end and on humility
- Elijah ibn al-Hadit, Prayer according to Ma'ari who lived in Nisibis
- St. Cyril, Homily X on Virginity
- Syriac epigram
- On the creation of man
- Homily on the Saints
- Syriac song in 7-syllable meter
- 'Abdisho' of Sobin, Syriac song in 12-syllable meter
- 'Abdisho' of Sobin, Syriac song in 12-syllable meter
- Prayer
- Benediction of the table
- Coronation of the betrothed
- Names of kings which king Mahir-Shapur sent, said to have adored Christ
- Noah of Lebanon, Syriac Jacobite Patriarch, Brief Chronicle
- Calendar
- Homilies by Noah the Patriarch
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 206 (SMMJ 00206) |
1,830 CE |
Garshuni |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 1r-20v Story of king Armanios and his children
- fol. 21r-27v Hymns for before Lent
- fol. 28r-48v Story of John the Evangelist
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 475 (SMMJ 00475) |
2,012 CE |
Garshuni, Kurdish, Syriac |
- Memre and hymns
- Includes memre and hymns by Jacob of Serugh, Jacob ʿUrdansaya, Ignatius Marcus bar Qīqī, Ḥananyō Akhsnōyō, Shemʿūn II Mafrian of Ṭur ʻAbdin, and Ephrem of Nisibis; historical homilies by Ishaʿya of Beth Sbirina on incursion of the Turks into Mesopotamia and on Tamerlane, pages 54-72
|
|