Digitized Manuscripts: Faceted Search

About This Table

This table searches all collections of Syriac and Garshuni manuscripts that are freely available online by key terms. Click any of the categorized menu items to narrow down your search. If you would like to sort the manuscripts by shelf-mark or date, or search by general keyword, see our other table here, which includes all the same manuscript data.

*The Approximate Date column is derived from the best available information for the manuscript. This is not asserted as a scholarly position on the dating of the manuscript. Instead, it is merely used here for the convenience of being able to sort all manuscripts by numerical date. The user should keep in mind that there may be considerable debate over the precise dating of the manuscript and should consult the manuscript repository and relevant scholarly literature for details.

Manuscript Name / Shelf Mark / Project Number Approximate Date Language The main body text Link to Digitized Manuscript
Vat. sir. 155 1,515 CE Syriac

See entry in Assemani

  • Binding
  • f. 1r Order of procession
  • f. 1r Order of approach to the door
  • f. 1r Order of foot-washing
  • f. 1v Order of adoration of the cross
  • f. 1v Order of absolution
  • f. 2r-2v Blessing of the table
  • f. 3r-6v Names and brief history of the fathers, prophets, and doctors
  • f. 6v On Jewish Fast days
  • f. 6v On the date of the creation of the world
  • f. 7r-7v Dionysius Barsalibi, exposition on priestly vestments
  • f. 7v-8r Preparation of the chrism
  • f. 8r-8v Consecration of the chrism
  • f. 8v-9r Order of foot-washing
  • f. 9r-9v Order of the succession of the second passion
  • f. 9r-9v Order of the adoration of the cross
  • f. 9v-16v Order of the Lord's resurrection
  • f. 17r Letter of Eusebius of Caesarea to Carpianus on gospel harmony
  • f. 17r-26v Dionysius Barsalibi, Prolegomena to the four gospels
  • f. 27r-31v Dionysius Barsalibi, Commentary on the four gospels, Preamble
  • f. 32r-149v Dionysius Barsalibi, Commentary on the gospel of Matthew
  • f. 150r-160r Dionysius Barsalibi, Commentary on the gospel of Mark
  • f. 160v-201v Dionysius Barsalibi, Commentary on the gospel of Luke
  • f. 202r-262v Dionysius Barsalibi, Commentary on the gospel of John
  • f. 263r-288r Daniel of Salah [Salaḥ], Exposition on the Psalms
  • f. 288v-290v Ephrem, A Profitable Warning
  • f. 290v-294r Ephrem, On Repentance
  • Binding
Vat. sir. 497 1,900 CE Syriac

See entry in Voste

  • Binding
  • f. 2v Dedicatory note
  • f. 4v-17r John bar Penkaye, From the Creation to the Flood
  • f. 17r-32r John bar Penkaye, From the Flood until the destruction of Babel by Cyrus
  • f. 32v-50r John bar Penkaye, From the end of the captivity of the Jews until Antiochus
  • f. 50v-71r John bar Penkaye, The fulfillment of prophecies, the dissolution of Alexander's Empire, and the reign of Pacorus
  • f. 71r-86v John bar Penkaye, On demons and false gods
  • f. 86v-109r John bar Penkaye, On the books of the Old Testament: their content, doctrine, value, and their points of contact with the books of the New Testament
  • f. 109r-134 John bar Penkaye, Similar considerations to those of the previous section
  • f. 134r-152r John bar Penkaye, Following the previous section
  • f. 152r-167v John bar Penkaye, On the gods among different peoples
  • f. 168r-284v John bar Penkaye, History from the New Testament period to 686 CE
  • f. 284v-285v Colophon
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 41 (SMMJ 00041) 1,474 CE Syriac

See entry at CPART and in Macomber (St. Mark's Convent, Jerusalem 3-4; SMC 3-4); Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994). Macler 5.

  • pp. 1-837 The book of the storehouse of the mysteries, the commentary on the entire text of the Bible from the writings of Mar Barhebraeus, Maphrian of the East (Gregorius Abū al-Faraj Barhebraeus)
    • pp. 1-2 preface
    • pp. 2-837 text
      • pp. 2-64 Genesis
      • pp. 65-97 Exodus
      • pp. 97-112 Leviticus
      • pp. 113-135 Numbers
      • pp. 136-148 Deuteronomy
      • pp. 149-151 Chronology of the patriarchs, from Adam to Nachor (the names of the last three patriarchs have not been filled in) 
      • pp. 153-161 Joshua
      • pp. 161-174 Judges
      • pp. 174-201 Samuel (I and II)
      • pp. 202 Chronology of the Judges
      • pp. 208-367 Psalms
      • pp. 367-407 Kings (I and II)
      • pp. 408-411 Chronology of the kings, from Saul to Sedecias
      • pp. 412-428 Proverbs
      • pp. 428-436 Ben Sirach
      • pp. 437-442 Ecclesiastes
      • pp. 442-452 Song of Songs
      • pp. 452-456 Wisdom
      • pp. 456-459 Ruth
      • pp. 459-474 Job
      • pp. 474-498 Isaiah
      • pp. 498-504 Hosea
      • pp. 504-506 Joel
      • pp. 506-509 Amos
      • pp. 509 Obadiah
      • pp. 509-510 Jonah
      • pp. 510-513 Micah
      • pp. 513-515 Nahum
      • pp. 515-517 Zephaniah
      • pp. 518-519 Haggai
      • pp. 519-528 Zechariah
      • pp. 528-529 Malachi
      • pp. 529-541 Jeremiah
      • pp. 541-543 Lamentations
      • pp. 543-560 Ezekiel
      • pp. 560-575 Daniel
      • pp. 576-580 Chronology of the kings of the Babylonians, Persians, Greeks and Romans who ruled over Palestine from Nebuchadnezzar to Vespasian
      • pp. 581-661 Matthew
      • pp. 661-684 Mark
      • pp. 684-724 Luke
      • pp. 725-750 John
      • pp. 753-773 Acts
      • pp. 774-777 James
      • pp. 777-779 1 Peter
      • pp. 779-780 1 John
      • pp. 781-790 Romans
      • pp. 791-803 1 Corinthians
      • pp. 803-809 2 Corinthians
      • pp. 810-813 Galatians
      • pp. 813-816 Ephesians
      • pp. 816-819 Philippians
      • pp. 819-821 Colossians
      • pp. 821-822 1 Thessalonians
      • pp. 822-824 2 Thessalonians
      • pp. 824-827 1 Timothy 
      • pp. 827-830 2 Timothy
      • pp. 830-831 Titus
      • p. 831 Philemon
      • pp. 831-837 Hebrews
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00398) 1,583 CE Arabic, Latin, Persian, Syriac

See Scher's note on Diyarbakir 95

  • f. 1v-5v Homily for the blessed brethren (Syriac)
  • f. 5v-13v Homily on Repentance (Syriac)
  • f. 15v Story about a monk from Najran (Arabic)
  • f. 16v-53r Gregory bar Hebraeus, On Perfection with additions and commentaries by Khamis bar Qardahe and Īsho'yahb bar Mqaddam (Syriac)
  • f. 53v-55v Ode on the soul, with commentary by Khamis bar Qardahe (Syriac)
  • f. 56r-75r Khamis bar Qardahe, Homilies (Syriac)
  • f. 76v-77r Isho'yahb bar Malkon, Book of Instruction (Syriac) 
  • f. 78v-144v Homily on Rabban Hormizd (Syriac)
  • f. 147v-160v 'Onitha: Pearl of Knowledge (Syriac)
  • f. 172v-182v 'Onitha for the commemoration of Yuliṭa and her son (Syriac)
  • f. 183v-197v 'Abdishō' of Gazarta, Homily on the homonyms (Syriac)
  • f. 198r-203v Riddles (Syriac)
  • f. 204r-204v 'Abdisho' of Gazarta, Turgama of Cyriacus (Syriac)
  • f. 205r-208v Homily of Rogation (Syriac)
  • f. 208v-212v 'Abdisho' of Gazarta, Dismissal prayers in strophes  (Syriac)
  • f. 212v-216v 'Abdisho' of Gazarta, Poems (Syriac)
  • f. 216v-217v Homily about bad time (Syriac)
  • f. 218r-222r Ephrem Syrus, Sermon on Reprehension V (Syriac)
  • f. 223r-227r Jacob of Sarug, Homily on the mysteries of our Lord in the Old Testament (Syriac)
  • f. 227v-232v Credo of the true Orthodox (Syriac)
  • f. 232v-233v Credo of Isho'panaḥ, who was accused of drinking the poison of paganism (Syriac)
  • f. 234v-243r Excerprs from various canonical texts on the election of a patriarch and his rights (Syriac)
  • f. 243v-245r Khamis bar Qardahe, Brief note on heresies and on the pagan gods that were abolished through the coming of Christ (Latin, Persian, Syriac)
  • f. 245v-246v Homily that awakens and exhorts and incites penitents (Syriac)
  • f. 247r-248r Homily about a Syrian Orthodox Patriarch (Syriac)
  • f. 248r-256r 'Abdisho' of Gazarta, Poems (Syriac)
  • f. 256r-258r Riddles (Syriac)
  • f. 258r-266v Poems (Syriac)
  • f. 267r-274v Disputation between a monk of Bet Ḥale and an Arab notable (Syriac)
  • f. 274v-277v On the Trinity (in questions and answers) and other liturgical matters (Syriac)
  • f. 278r-280r Names of the prophets (Syriac)
  • f. 280r-281r On the cities of pagan kingdoms (Syriac)
  • f. 281v-299r Isho'dad of Merv, Excerpts from the Commentary on the New Testament (Syriac)
  • f. 299r-310v Questions on the Pentateuch (Syriac)
  • f. 310v-312v On the barbarious nations that do not know writing and god (Syriac)
  • f. 313r-334v Computus and other astronomical and historical reckonings (Syriac)
  • f. 335v-344v Rite of reception of an ordained bishop
Sachau 165; Staatsbibliothek zu Berlin 201 1,300 CE Syriac

See entry for Sachau 165

  • Lives and sayings for famous ascetics and church Fathers
    • f. 1-8v Biographical notes about church fathers and Citations of their works
    • f. 8v, 13-25 fragments of a writing about the monastic call
    • f. 9r-9v, 17 fragments of a legend of St. Pior (Identified with Lausaic history ch. 87)
    • f. 9v-12v Admonition of the Apostle Peter
    • f. 12v-16v From the legend of Abba Bishoi about the Isaac who became a Jew
    • f. 16v-18v part of the life of Alexander of Rome
    • f. 18r-19r Patristic citations
    • f. 19r-22r Conversation between teachers and students
    • f. 23r-26v Legends
    • f. 27r-32v Biographical notes about the prophets of the Old Testament
    • f. 32v-36v Notes on the New Testament
Sachau 169; Staatsbibliothek zu Berlin 61 1,882 CE Syriac

See entry for Sachau 169. The Hexaemaron of Immanuel, monk and teacher of Dayrā 'ellaytā.

  • f. 15r-28r On the Judgment of Adam and Eve and the serpent
  • f. 28v-42v On the Sabbath day and on the mysteries and types which our Lord visibly depicted
  • f. 43r-62r On the mysteries and types which were depicted about the resurrection in the seven days of creation
  • f. 62v-73v On the searching of the seers about the entrance of the Messiah for the future comfort and expectation to take all the peoples into His dawn which is for our salvation
  • f. 74r-87r On the vision Moses saw on Mt. Sinai
  • f. 87v-107v On the revelation of the Messiah, our Lord, and the repayment of our debts and our freedom from sin through the his venerable governance
  • f. 108r-121r On the signs and wonders and living words of our Lord and our God, the Messiah, for the establishment of the teaching of complete life for by His entrance he was given for the human race 
  • f. 121v-136r On the rest of the living words of our Lord and our savior, Jesus the Messiah, our hope
  • f. 136v-149v On the words of the living hope of the Messiah
  • f. 165v- He shows that the confession of the Messiah is true by the briging forth of its affairs to fruition and it is fitting for the church
  • f. 180r-192r On the resurrection of the body from nature as well as the book
  • f. 192v-206v On the soul and its certainty and changing
  • f. 207r-219v On the future life and repayment which is expected by the lifegiving entrance of our savior
Biblioteca Medicea Laurenziana: Orientali 230 1,277 CE Arabic, Garshuni, Syriac

See entry for Assemani 26; [Bibliographic Record]; [Data Record]

  • Bar Hebraeus, Storehouse of Mysteries
    • f. 2v title
    • f. 3r-27r Genesis
    • f. 27r-38r Exodus
    • f. 38r-43r Leviticus
    • f. 43r-50r Numbers
    • f. 50r-54v Deuteronomy
    • f. 55r/v Chronological tables of the patriarchs from Adam to Moses
    • f. 66r-59r Joshua
    • f. 59r-63v Judges
    • f. 63v-72v Samuel
    • f. 72v-73r Chronological tables of Judges from Joshua to Sau
    • f. 73v-89r Psalms (I)
    • f. 89r-101r Psalms (II)
    • f. 101r-105v Psalms (III)
    • f. 106r-109v Psalms (IV)
    • f. 109v-118r Psalms (V)
    • f. 118r-129r Kings
    • f. 129v-130r Chronological tables of the kings of Judah
    • f. 130r-134r Proverbs
    • f. 134r-136v Sirach
    • f. 136v-138r Qohelet
    • f. 138v-140v Song of Songs
    • f. 141r Wisdom of Solomon
    • f. 141r/v Ruth
    • f. 141v-142r Susanna
    • f. 142r-146v Job
    • f. 146v-154v Isaiah
    • f. 154v-163r The Twelve
    • f. 163r-167v Jeremiah
    • f. 167v-172v Ezekiel
    • f. 172r-176r Daniel
    • f. 176r/v Bel
    • f. 176v Dragon
    • f. 176v-177v Chronological tables of the seventy weeks and of the story from Nebuchadnezzar to Vespasian
    • f. 178r-200v Matthew
    • f. 200v-205r Mark
    • f. 205r-218v Luke
    • f. 218v-225v John
    • f. 225v-232r Acts
    • f. 232r-233r James
    • f. 233r-233v 1 Peter
    • f. 233v-234r 1 John
    • f. 234r-237r Romans
    • f. 237v-241r 1 Corinthians
    • f. 241r-242v 2 Corinthians
    • f. 242v-243v Galatians
    • f. 243v-244v Ephesians
    • f. 244v-245r Philippians
    • f. 245r-245v Colossians
    • f. 245v-246r 1 Thessalonians
    • f. 246r 2 Thessalonians
    • f. 246r-247r 1 Timothy
    • f. 247r-v 2 Timothy
    • f. 248r Titus
    • f. 248r Philemon
    • f. 248r-249v Hebrews
Vat. sir. 187 1,669 CE Syriac

Catalog entry in Assemani

  • 'Abdisho' of Nisibis, Interpretation of the 'Onyatha of Simeon of Sancalabar
  • Exposition of the obscure places in the Gospels
  • Exposition on certain places in Genesis and Exodus
  • Etymologies of Syriac words
  • A question of Macarius the Solitary and answer of Joshua bar Nun, Patriarch of the Chaldeans
  • Questions and answers from the Scriptures from Theodore of Mopsuestia
Vat. sir. 282 1,633 CE Syriac

Catalog entry in Assemani

  • Bar 'Ebroyo, Storehouse of Mysteries
Sinai Syr. 16 600 CE Syriac

See entry in Lewis

  • ff. 1-86 Lives of the Egyptian Fathers
  • ff. 87-93 Life of the Holy Nilus the Anchorite
  • ff. 93-105 The Apology of Aristides on behalf of the Christians
  • ff. 105-112 A discourse of Plutarch on the advantage to be derived from one's enemies
  • ff. 112-121 A discourse of Pythagoras
  • ff. 121-126 A discourse of Plutarch about asceticism
  • ff. 126-132 A discourse of Plutarch about anger
  • ff. 132-140 A discourse of Lucian that we should not readily believe slander against our friends
  • ff. 140-143 Discourse of a Philosopher about the Soul
  • ff. 151-214 Mar John the Anchorite, Commentary on Ecclesiastes
  • ff. 214 ad finem; John Chrysostom, Commentaries on Matthew

Pages