Digitized Manuscripts: Faceted Search

About This Table

This table searches all collections of Syriac and Garshuni manuscripts that are freely available online by key terms. Click any of the categorized menu items to narrow down your search. If you would like to sort the manuscripts by shelf-mark or date, or search by general keyword, see our other table here, which includes all the same manuscript data.

*The Approximate Date column is derived from the best available information for the manuscript. This is not asserted as a scholarly position on the dating of the manuscript. Instead, it is merely used here for the convenience of being able to sort all manuscripts by numerical date. The user should keep in mind that there may be considerable debate over the precise dating of the manuscript and should consult the manuscript repository and relevant scholarly literature for details.

Manuscript Name / Shelf Mark / Project Number Approximate Date Language The main body text Link to Digitized Manuscript
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (C5: n149-n158, n160-n166) 1,888 CE Sogdian, Syriac
  • John
  • Matthew
  • Luke and Matthew
  • On the Ascetic Life
  • Luke
  • Luke and John
  • Matthew and John
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (C6: n167-n174) Unknown Sogdian, Syriac
  • Story of Mar Eugene (Awgen)
  • On the Ascetic Life
  • Unidentified text
  • Martyrdom of St. Tarbo 
Harvard MS Syr 42 1,400 CE Syriac

Catalog Entry

  • Homilies of John Saba (ff. 1r-30v)
  • Chapter of knowledge by John Saba (30v-33r)
  • Fifty-one letters of John Saba (33r-67v)
  • Chapters of knowledge, nos. 2-6 (67v-86r)
  • Maxims by John bar Penkaye (86r-87v)
  • Discourse on What is man, by John bar Penkaye (87r-93v)
  • "Letters not found in the monastery copy" (93v-94v)
  • Selected sayings of Saba (94v-96r)
  • Short section by Bar Penkaye (96r-v)
  • Madrashe by the saint (96v-97v)
  • Memra on the trisagion by John Bar Penkaye (98r-101v)
  • Life of John bar Penkaye (101v-102v)
  • Selections from Evagrius, Gregory the Monk, Simeon the Monk, Basil, Philoxenus and John Chrysostom (102v-116v)
  • Apocalypse of Daniel (117r-122v)
  • Discourse of John of Mount Sinai on repentance (122v-125r), with a lacuna on f. 124v
  • unidentified memre (125r-v).
Vat. sir. 221 Unknown Garshuni

Catalog entry in Assemani

  • Agapius of Crete, Ascetic Book with the title, The salvation of sinners
  • A form of the sacrament of absolution
Sinai Syr. 23 800 CE Syriac

See entry in Lewis

  • The Book of the Egyptian solitaries
Mosul, Iraq, Syrian Orthodox Archdiocese of Mosul MS 94 (ASOM 00094) 1,911 CE Syriac
  • fol. 3r-35v Philoxenus of Mabbug, Letters on the Ascetic Life
    • Title NS: ܐܓܪ̈ܬܐ ܡܛܠ ܥܢܘܝܘܬܐ
  • fol. 36r-42r Abraham of Nathpar, Teaching on steadfastness
  • fol. 42v-49v Rules for candidates for monastic life
  • fol. 49v-75r Sayings of the church fathers on the ascetic life
  • fol. 75v-77r Ephrem of Nisibis, Petitionary Prayers
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 180 (SMMJ 00180) 700 CE Syriac

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

  • fol. 93-100, 83, 101, 90, 84-89, 91, 92, 80, 79, 82, 81, 76, 75, 71-74, 70, 69, 68, 77, 11-18, 78, 1: Book of Steps
  • fol. 62v, 67, 63-66 Isaiah of Scetis, Asceticon

Pages