Digitized Manuscripts: Faceted Search

About This Table

This table searches all collections of Syriac and Garshuni manuscripts that are freely available online by key terms. Click any of the categorized menu items to narrow down your search. If you would like to sort the manuscripts by shelf-mark or date, or search by general keyword, see our other table here, which includes all the same manuscript data.

*The Approximate Date column is derived from the best available information for the manuscript. This is not asserted as a scholarly position on the dating of the manuscript. Instead, it is merely used here for the convenience of being able to sort all manuscripts by numerical date. The user should keep in mind that there may be considerable debate over the precise dating of the manuscript and should consult the manuscript repository and relevant scholarly literature for details.

Manuscript Name / Shelf Mark / Project Number Approximate Date Language The main body text Link to Digitized Manuscript
Vat. sir. 25 1,482 CE Syriac

See entry in Assemani

  • Binding
  • fol. 1v-293r West Syrian Missal
    • Anaphora of James the Apostle
    • Anaphora of Joseph bar Wahib
    • Anaphora of John bar Ma'dani
    • Anaphora of Gregory the Maphrian, nephew of Michael the Great
    • Anaphora of Gregory the Theologian
    • Anaphora of St. Clement
    • Liturgy of Michael the Patriarch of Antioch
    • Anaphora of Athanasius of Alexandria
    • Anaphora of Celestine, Pope of Rome
    • Anaphora of Jacob Burd'oyo
    • Anaphora of Jacob of Sarug
    • Anaphora of Jacob of Edessa
    • Anaphora of Dionysius bar Salibi
    • Anaphora of Ignatius the fiery, disciple of John the Evangelist
    • Anaphora of Cyril of Alexandria
    • Anaphora of Philoxenus of Mabbug
    • Anaphora of the Twelve Apostles
    • Anaphora of St. Peter the Apostle
    • Anaphora of St. John the Evangelist
    • Anaphora of St. Mark the Evangelist
    • Anaphora of John Chrysostom
    • Anaphora of Matthew the Shepherd
    • Anaphora of John the Bishop of Haran, Habor, and Nisibis
    • Anaphora of Xystus, Pope of Rome
    • Anaphora of Dionysius bar Salibi
  • Blessings
  • Binding
Vat. sir. 26 1,484 CE Syriac

See entry in Assemani

  • Binding
  • 1v-251v West Syrian Missal
    • Anaphora of St. James
    • Anaphora of Joseph bar Wahib
    • Anaphor of John bar Ma'dani
    • Anaphora of Dioscorus
    • Anaphora of St. Cyril
    • Anaphora of St. Mark the Evangelist
    • Anaphora of St. John the Patriarch (who is Hannanya Xenaya)
    • Anaphora of Ignatius the Fiery
    • Anaphora of St. John Chrysostom
    • Anaphora of Marutha of Tagrit
    • Anaphora of Jacob of Edessa
    • Anaphora of Simon Peter
    • Anaphora of Philoxenus of Mabbug
    • Anaphora of St. Gregory the Great
    • Anaphora of Basil of Baghdad (who is Lazarus bar Sabta)
    • Ḥutāmē
  • Binding
Vat. sir. 41 pt. 2 Unknown Syriac

ff. 269-end; See entry in Assemani

  • Expedient baptism of a child near to death
  • Order for the holy festival of the Sunday of Pentecost
  • Order for the ordination of the monastic habit
  • A prayer of the monastic Cucullus
  • A prayer for the tonsure of men and women
  • A prayer for the Great Habit
  • Order of absolution
  • Prayer for an abbess
  • Benediction of the waters according to the Greek rite
  • Order for the blessing of a bride and groom
  • Order for the funeral according to the Greek rite
  • Order of Vespers, of Dominical feasts, and of Sundays
  • Order of Nocturns
  • Order for the liturgy of the sacred oil of the lamps
  • Various benedictions, obligations, and absolutions
Vat. sir. 45 1,556 CE Syriac

Catalog entry in Assemani

Chaldean Pontifical

  • Consecration of the altar with oil
  • Instruction on the consecration of an altar when it is desecrated
  • Consecration of an altar without oil
  • Sign made over the chalice
  • Order of the ordination of deacons
  • Ordination of presbyters
  • Order of the Habit of monks
  • Order of the tonsure of monks, made by Rabban Pethion, the priest and monk
  • Order of the tonsure of nuns
  • Ordination of deaconesses
  • Ordination of Archdeacons
  • Order of installation of abbots
  • Order of the laying on of hands of a Bishop
  • Order of the perfection of a Bishop to Catholicos
  • Ordination of the Catholicos
  • The 'Onitha for Mar John Sulaqa, Catholicos Patriarch who was ordained in Rome the great by the hands of Pope Julius IV, composed by Mar 'Abdisho', Metropolitan of the tiny Gazarta
  • 'Abdisho (of Gazarta), 7-syllable poem on the Patriarch John
  • 'Abdisho (of Gazarta), A third song (7-syllable meter) mourning the death of Patr. John Sulaqa
  • Dionysius bar Ṣalibi, canons and confessions
  • Prayer for the sick
  • Canons
  • Benedictions for when Bishops leave the city
  • Benedictions the Bishop performs which going to a monastery
  • Prayer of benediction when the Bishop leaves the monastery
  • Prayer for the Archimandrites with a benediction
  • Benediction the Bishop performs for scholars
  • Admonition for ordinations
Vat. sir. 66 1,545 CE Syriac

Catalog entry in Assemani

Chaldean ordinal translated from Latin into Syriac

  • Ordination of the door-keepers
  • Ordination of the Lectors
  • Ordination of exorcists
  • Ordination of acolytes
  • Ordination of subdeacons
  • Ordination of Deacons
  • Ordination of Presbyters
  • Order of Absolution
  • Prayers
  • On the wood (of the table)
  • Consecration of the altar
  • Consecration when the altar was desecrated
  • Consecration of the altar without chrism
  • Blessing over the chalice
  • Diaconal ordination
  • Ordination of a presbyter
  • Service of the habit of a monk
  • Service of the tonsure of a monk
  • Service of the tonsure of holy women
  • Admonition on temporal ordination
  • 'Onyatha during the tonsure of monks
  • Benediction for when the Bishop departs a city
  • Benediction for when a Bishop enters a monastery
  • Benediction for when a bishop leaves a monastery
  • Prayer for an abbot 
  • Ḥutāmē at the end of a liturgy
  • A form of consecration for the bread and wine (from Latin into Syriac)
  • The Liturgy of the Blessed Apostles
  • The Liturgy of Theodore the commentator of the Divine Books
  • 12-syllable verses for common days during the liturgy
  • Absolution
Vat. sir. 91 1,551 CE Garshuni, Syriac

Catalog entry in Assemani

  • Elijah III, also known as Abu-Halim, Homilies to be read in the morning
    • On the Nativity of our Lord
    • Another on the Nativity
    • On the commemoration of St. Mary
    • Another on the commemoration of St. Mary
    • On the Epiphany of our Lord
    • Another on the Epiphany
    • Monday of the Rogation, week 1
    • Another Monday of the Rogation, week 1
    • Monday of the rogation, week 2
    • Mar Shallita, Tuesday of the Rogation, week 1
    • George of Arbela, Tuesday of the Rogation
    • Elijah of Nisibis, Tuesday of the Rogation, week 2
    • Another Elijah of Nisibis, Tuesday of the Rogation, week 2
    • Elijah of Nisibis, Wednesday or the Rogation, week 1
    • Another Elijah of Nisibis, Wednesday or the Rogation
    • Elijah of Nisibis, Wednesday of the Rogation, week 2
    • Elijah of Nisibis, On the ablution of Wednesday of Rogation
    • On holy Commemoration
    • Another on the holy Commemoration
    • Friday, on the departed 
    • Sunday of the entrance of the Fast
    • Another on the Sunday of the entrance of the Fast
    • Another on the Sunday of the entrance of the Fast
    • George of Arbela, On the Five Sundays of the Fast
    • Elijah the Patriarch, on the Five Sundays of the Fast
    • On the Festival of Hosannas
    • Another on the Festival of Hosannas
    • On the feast of the Resurrection
    • Another on the feast of the Resurrection
    • On the Monday of Holy Week
    • Another on the Monday of Holy Week
    • On the Feast of the Ascension
    • Another on the feast of the Asension
    • On the Feast of Pentecost
    • Elijah of Anbar, Another on the feast of Pentecost
    • Elijah the Patriarch, On Adoration for the liturgy
    • Elijah the Patriarch, On the Festival of the Transfiguration
    • Elijah the Patriarch, Another on the Festival of the Transfiguration
    • Elijah the Patriarch, On the Feast of the cross
    • Elijah the Patriarch, Another on the Feast of the cross
    • Presbyter Abul 'azziz,  Sunday of the dedication of the Church
    • Presbyter Abul 'azziz,  Another on the Sunday of the dedication of the Church
    • Blessings of the prayers of the morning and evening of Sundays and feasts
    • Benediction of the mystery over the door of the χόγχη
    • Prayers said before the 'Onyatha preceding and following hte feast of the Nativity
    • Various prayers
    • Questions and Answers which our Lord gives through Matthew, Mark, and Luke
    • On the one old Gospel upon the altar of the holy church of the dispersion of the Romans in the city of Baghdad...
    • An older note of Bishop Makika from Baladam
    • A song of Simeon on the Paraclete, for the second day of the deposition of the dead (Garshuni)
Vat. sir. 303 1,608 CE Syriac

Catalog entry in Assemani

  • Book of Priests (East Syrian Rite)
    • Order of presbyters (obligations and absolutions found for the presbyter in the office)
    • Liturgy of the blessed apostles
    • Liturgy of Theodore of Mopsuestia
    • Liturgy of Nestorius
    • Order of Baptism (composed by Isho'yahb of Adiabene)
    • Order of the consecration of waters
    • Order of the renewal of the dough
    • Absolutions at the end of the mass recited at the door of the chancel (by 'Abdisho' bar Brīkā)
    • Sanctifying polluted water
    • Order of indulgences or absolutions, composed by Isho'yahb Catholicos
    • Prayers for Dominical feasts
    • Prayers for the dedication of a church by Abul-Azar
    • Absolution at the end of the Mass
    • Other absolutions at the door of the chancel, by Mar Gabriel
    • History of martyrs