Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi (DIYR 00130) |
1,400 CE |
Syriac |
- Daniel of Salaḥ, Commentary on the Psalter
- Athanasius, Patriarch of Alexandria, Treatise on the Psalms
- Gregory bar 'Ebroyo, Commentary on the Beatitudes
- Nicene Creed
- John, Bishop of Tella, Commentary on the Trisagion
- Dionysius bar Ṣalibi, Commentary on the Trisagion
- Gregory bar 'Ebroyo, Commentary on the Our Father
- Dionysius bar Ṣalibi, Commentary on the Nicene Creed
- Gregory bar 'Ebroyo, Nomocanon (selections)
- Glorifications of our Lady
- Gregory bar 'Ebroyo, Chronological calculations
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 7/7; 11 (DIYR 00165) |
1,909 CE |
Garshuni, Syriac |
- Life of Mor Behnam the Martyr
- Life of Qasis the priest
- Life of the Penitent Mary
- On Leavened Bread
- Commentary of Mor John the Patriarch on the mystery of salt, wine, and oil
- Apology against disagreement with witnesses of orthodox teachers
- Questions of the Holy Fathers
- Short treatises on some episodes of the Old Testament
- Ignatius Shukr Allah II, Selection from the teaching of metropolitan Shukr Alla on the Cross
- Athanasius, Patriarch of Jerusalem, Selection from the teaching of the Patriarch of Jerusalem on the Ascension of our Lord
- Athanasius, Patriarch of Jerusalem, Pentekostarion
- Selection on the Transfiguration of Our Lord
- Selection for the feast of John the Baptist
- Selection on repentance
- Admonition on the Our Father
- Selection on prayer
- Special commandment of vigil
- Admonitions
- Life of the Apostle Thomas
- Prayers on occasions of illness and pain
- Gospel readings
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 58; 3/16 (DIYR 00190) |
1,910 CE |
Garshuni, Syriac |
- Gregory bar 'Ebrōyō, the Cream of Wisdom [Selections]
- List of the Syriac and Arabic works of Bar 'Ebrōyō
- Account of the death of bar 'Ebrōyō
- Account of the death of bar 'Ebrōyō
- Gregory bar 'Ebrōyō, Homily
- List of the Patriarchs of Antioch
- John bar Ma'dani, praises and prayers
- John bar Ma'dani, Hymns for the Lord's feast
- Book of guidance about the ranks of deacons
- Collection of services
- Jacob of Edessa, List of feasts
- John bar Ma'dani, On our God who became man on behalf of us
- John bar Ma'dani, Homily on the seizure of Edessa
- Daniel ibn al-Khaṭṭāb, Book on the foundations of religion
- World is a bodily behavior
- Homily on Mar Matthew from the mountain Alfaf
- Canon on how it is necessary to perform church prayer
- Morning Gospel reading for Children
- On the Assumption of our Lady Mary and how the Apostles gathered on the day of her death
- Jacob of Sarug, Homily
- Dionysius bar Ṣalibi, For Priests
- Jacob of Sarug, Commentary on Deuteronomy. Selections
- Philoxenus of Mabbug, on the Prophets
- Jacob of Sarug, From the homily on the love of God
- Jacob of Sarug, From the Holy Mar Jacob
- From the Works of the Holy Fathers
- Daniel of Salaḥ, Commentary on Psalm 8
- Dionysius bar Ṣalibi, On performing the sign of the cross with one finger
- Dionysius bar Ṣalibi, On the Trisagion
- Timothy Isaac, Selections from the Holy Fathers against the Chalcedonians
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 145; 3/3; 216 (DIYR 00216) |
1,827 CE |
Garshuni |
- Ignatius Shukr Allah II, Teaching and Sermons
- Commentary on the creed
- Elijah of Nisibis, Dissipation of Sorrow
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi (DIYR 00251) |
1,702 CE |
Garshuni, Syriac |
- Prooemia, Sedrē, Readings from the Gospels and Pauline Epistles
- Anaphora of Dionysius bar Ṣalibi
- Anaphora of St. John (bishop of Haran Habura and Nisibis)
- Anaphora of Xystus of Rome
- Anaphora of Eustathius of Antioch
- Anaphora of Julius of Rome
- Anaphora of Moshe bar Kepha
- Anaphora of Marutha of Tagrit
- Anaphora of Lazarus bar Sabta
- Anaphora of Jacob of Edessa
- Anaphora of Ignatius of Mardin
- Dismissal and other prayers
- Basil of Caesarea, Commentary on the Eucharist
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi (DIYR 00270) |
1,931 CE |
Garshuni, Syriac, Turkish |
- Readings from the Gospels and Pauline Epistles; Sedrē, prooemia (Garshuni, Syriac, Turkish)
- Short anaphora of James, the Lord's brother (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Abraham Naḥshirtana (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of the Twelve Apostles (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Dionysius bar Ṣalībī (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Jacob of Ḥarran, Ḥabur and Nisibis (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Eustathius of Antioch (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Xystus of Rome (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of John bar Shushan (Garshuni, Syriac)
- Joint Anaphora (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Matthew the Pastor (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Proclus of Byzantium (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Xystus of Rome (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Julius of Rome (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Peter, the head of the Apostles (Garshuni, Syriac)
- Vigil of the Virgin (Garshuni, Syriac)
- Readings (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Julius of Rome (Syriac)
- Anaphora of Moshe bar Kepha (Syriac)
- Anaphora of Marutha of Tagrit (Syriac)
- Anaphora of Lazarus bar Sabta (Syriac)
- Anaphora of Jacob of Edessa (Syriac)
- Anaphora of Patriarch bar Wahib (Syriac)
- Prayers (Garshuni, Syriac)
- Basil of Caesarea, Commentary on the Liturgy (Garshuni, Syriac)
- Prayers (Garshuni)
- Anaphora of Jacob of Sarug (Garshuni, Syriac)
- Readings (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Marutha of Tagrit (Garshuni, Syriac)
- Readings (Garshuni)
- Anaphora of Philoxenus of Mabbug (Garshuni, Syriac)
- Readings (Garshuni)
- Anaphora of Mark the Evangelist (Garshuni, Syriac)
- Readings; Anaphora of John the Evangelist (Garshuni, Syriac)
- Readings, Anaphora of Patriarch bar Wahib (Garshuni, Syriac)
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi (DIYR 00307) |
1,600 CE |
Garshuni, Syriac |
- Baptismal rites for men
- Baptismal rites for women
- Short baptismal rite in death's case
- Gregory bar 'Ebroyo, On baptism
- Jacob of Edessa, On baptism
|
|