BnF syr. 73 |
1,509 CE |
Garshuni, Syriac |
See catalog entry here
- Syrian Orthodox Liturgical collection
- f. 1r-7r Prooemia and Sedre
- f. 7v-33v Order of the offering of the mysteries (ܛܟܣܐ ܕܩܘܪܒ ܪ̈ܐܙܐ)
- f. 34r-50v Anaphora of St. Xystus, Pope of Rome
- f. 51r-57r Anaphora of the Twelve Apostles
- f. 57v-62r Anaphora of St. Dionysius, Metropolitan of Amid
- f. 62v-69r Anaphora of Matthew the shepherd
- f. 69v-76r Anaphora of St. Peter
- f. 76v-85v Anaphora of John the Apostle
- f. 86r-89r Sedra on the Mother of God in the Meter of Jacob of Sarug
- f. 89v ff. Anaphora of Mar Marutha of Tagrit
|
|
BnF syr. 11 |
Unknown |
Arabic, Garshuni, Syriac |
See catalog entry here
- f. 1-117 and 128-187 Books of the Prophets
- Isaiah
- Jeremiah
- Ezekiel
- Daniel according to the Peshitta (includes a paraphrase of the visions of the four monarchies and the history of Bel and the Dragon)
- At the end of Daniel is a treatise on astonomy/astrology in Syriac, Garshuni, and Arabic
- Jeremiah according to the Peshitta
- f. 188-366 Other biblical texts
- Esther
- Judith
- Esdras
- Nehemiah
- Ecclesiastes
- 1-3 Maccabees
- Josephus' account of Eleazar, Shmuna and their sons
- 3 Esdras
- Tobit according to the Peshitta
- 1-2 Baruch
- Letter of Jeremiah
- 3 Esdras and the first part of Tobit according to the Syrohexapla
|
|
BnF syr. 63 |
1,644 CE |
Garshuni, Syriac |
See catalog entry here
- f. 1-195 Apocalypse of Peter
- f. 195v-203 History of Sibyl
- f. 203-234 Office of Marriage (in Garshuni and Syriac)
- f. 234v-243 Prescriptions for the months of the year
|
|
BnF syr. 438 |
1,600 CE |
Garshuni, Syriac |
- Collection of Maronite Liturgical Texts
- f. 1r-34v Maronite Missal of 1594
- f. 34v-49r Anaphora of St. Xystus, Pope of Rome
- f. 49v-56v Anaphora of Peter the Apostle
- f. 56v-63r Anaphora of the Twelve Apostles
- f. 63r-69r Anaphora of Matthew the Shepherd
- f. 69v-77r Anaphora of Mar Eustathius
- f. 77v-83r Anaphora of Mar John
- f. 83r-84r Anaphora of Mar Marutha
- f. 84v-93r Anaphora of St. James
- f. 93v-102v Anaphora of St. Mark
- f. 103r-107v Various prayers in Garshuni
|
|
BnF syr. 434 |
1,900 CE |
Garshuni, Syriac |
- f. 1v-63 Collection of Catechetal Questions and Answers
- f. 64-72 Explanations of words
- f. 73v-79v The History of Emperor Maurice
- f. 79v-86r History of Peter the Publican
- f. 86v-90r The history of the penitent demon
- f. 90v-97r Vision of Macarius on the soul after death
- f. 97v-100v Refutation on the causes of corruption
- f. 100v-101r On the different readings
- f. 101v-142v 'Abdišo' the Solitary, Mimra
- f. 142v-176r Profitable speech
- f. 177v-180r Athanasius of Alexandria, Profession of Faith
- f. 180r-181r Profession of faith of the Twelve Apostles
- f. 181v-186r Rite of marriage crowning
- f. 186v-187r Some Proverbs of Aḥiqar
- f. 187v-189r Prayer of confession of the faith
- f. 189r-190r Prayer for the consecration of impure water
- f. 190r-192v Dionysius bar Salibi, Canons
- f. 192v-199v Canons and precepts
- f. 200-201r Fragments in Garshuni
- f. 201v-205r 'Abdišo' de Gazarta
- f. 201v-203r Mimra on the monastic life
- f. 203r-204r Turgama on Mar Quriaqos
- f. 204r-205r Introduction to the Gospel
- f. 205v Final Prayer
|
|