|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00398) |
1,583 CE |
Arabic, Latin, Persian, Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 95
- f. 1v-5v Homily for the blessed brethren (Syriac)
- f. 5v-13v Homily on Repentance (Syriac)
- f. 15v Story about a monk from Najran (Arabic)
- f. 16v-53r Gregory bar Hebraeus, On Perfection with additions and commentaries by Khamis bar Qardahe and Īsho'yahb bar Mqaddam (Syriac)
- f. 53v-55v Ode on the soul, with commentary by Khamis bar Qardahe (Syriac)
- f. 56r-75r Khamis bar Qardahe, Homilies (Syriac)
- f. 76v-77r Isho'yahb bar Malkon, Book of Instruction (Syriac)
- f. 78v-144v Homily on Rabban Hormizd (Syriac)
- f. 147v-160v 'Onitha: Pearl of Knowledge (Syriac)
- f. 172v-182v 'Onitha for the commemoration of Yuliṭa and her son (Syriac)
- f. 183v-197v 'Abdishō' of Gazarta, Homily on the homonyms (Syriac)
- f. 198r-203v Riddles (Syriac)
- f. 204r-204v 'Abdisho' of Gazarta, Turgama of Cyriacus (Syriac)
- f. 205r-208v Homily of Rogation (Syriac)
- f. 208v-212v 'Abdisho' of Gazarta, Dismissal prayers in strophes (Syriac)
- f. 212v-216v 'Abdisho' of Gazarta, Poems (Syriac)
- f. 216v-217v Homily about bad time (Syriac)
- f. 218r-222r Ephrem Syrus, Sermon on Reprehension V (Syriac)
- f. 223r-227r Jacob of Sarug, Homily on the mysteries of our Lord in the Old Testament (Syriac)
- f. 227v-232v Credo of the true Orthodox (Syriac)
- f. 232v-233v Credo of Isho'panaḥ, who was accused of drinking the poison of paganism (Syriac)
- f. 234v-243r Excerprs from various canonical texts on the election of a patriarch and his rights (Syriac)
- f. 243v-245r Khamis bar Qardahe, Brief note on heresies and on the pagan gods that were abolished through the coming of Christ (Latin, Persian, Syriac)
- f. 245v-246v Homily that awakens and exhorts and incites penitents (Syriac)
- f. 247r-248r Homily about a Syrian Orthodox Patriarch (Syriac)
- f. 248r-256r 'Abdisho' of Gazarta, Poems (Syriac)
- f. 256r-258r Riddles (Syriac)
- f. 258r-266v Poems (Syriac)
- f. 267r-274v Disputation between a monk of Bet Ḥale and an Arab notable (Syriac)
- f. 274v-277v On the Trinity (in questions and answers) and other liturgical matters (Syriac)
- f. 278r-280r Names of the prophets (Syriac)
- f. 280r-281r On the cities of pagan kingdoms (Syriac)
- f. 281v-299r Isho'dad of Merv, Excerpts from the Commentary on the New Testament (Syriac)
- f. 299r-310v Questions on the Pentateuch (Syriac)
- f. 310v-312v On the barbarious nations that do not know writing and god (Syriac)
- f. 313r-334v Computus and other astronomical and historical reckonings (Syriac)
- f. 335v-344v Rite of reception of an ordained bishop
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00403) |
1,439 CE |
Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 89
- f. 7v-47v Gabriel Qamṣa, 'Onitha on Sabrisho' d-Beth Qoqa
- f. 48r-85v Khamis bar Qardahe, 'Onyatha on the Rogation of the Ninevites and penitence
- f. 85v-107v Khamis bar Qardahe, 'Onyatha
- f. 108r-134r Gewargis Warda, 'Onyatha on penitence
- f. 134v-172v Khamis bar Qardahe, 'Onyatha on feasts and commemoration of the liturgical year
- f. 173r-201v Īsḥāq Shbadnāyā, 'Onyatha
- f. 202r-205v Gewargis Warda, 'Onitha
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00413) |
1,600 CE |
Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 90
- Gabriel Qamṣa, 'Onitha on Sabrīshō' of Beth Qoqa
- Khamis bar Qardahe, 'Onyatha for the Rogation of the Ninevites and on repentance
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00417) |
1,500 CE |
Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 86
- f. 3v-131v Gewargīs Wardā, 'Onyatha for feasts and Sundays of the liturgical year
- f. 132v-138v Khamis bar Qardāhe, Selected poems and epigrams
- f. 139r-141r Samples of letters to the clergy
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00419) |
1,395 CE |
Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 91
- f. 2r-34r Gregory bar Hebraeus, On perfection. With commentary by Khamis bar Qardahe
- f. 34r-67v Gabriel Qamṣa, 'Onitha on Sabrisho' of Beth Qoqa
- f. 67v-73v Khamis bar Qardahe, 'Onitha on Isho'sabran
- f. 73v-79r Khamis bar Qardahe, 'Onitha on the Feast of the Cross
- f. 79r-136v Khamis bar Qardahe, 'Onyatha for the Rogation of the Ninevites and other subjects
- f. 136v-171v Khamis bar Qardahe, Homilies on feasts of the liturgical year and other subjects
- f. 171v-240r Khamis bar Qardahe, Colleciton of epigrams, verses, homilies and sogyatha
- f. 240r-269v Khamis bar Qardahe, 'Onyatha and sogyatha for feasts of the liturgical year and other subjects
- f. 270r-271r Poems
- f. 272v-282r Khamis bar Qardahe, Sogyatha and 'onyatha
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00420) |
1,722 CE |
Syriac |
See Scher's note on Mardin 44
- f. 1v-37v Gabriel Qamṣa, 'Onitha on Sabrīshō' d-Beth Qoqa
- f. 38r-74r Khamis bar Qardahe, 'Onyatha for the Rogation of the Ninevites and on repentance
- f. 74r-95v Khamis bar Qardahe, 'Onyatha on penitience
- f. 95v-102v Gewargis Warda, 'Onitha for the Rogation of the Ninevites
- f. 102v-108r 'Onitha for the Rogation of the Ninevites
- f. 108r-150v Khamis bar Qardahe, 'Onyatha for feasts of the liturgical year
- f. 150v-157r 'Onitha on Stephen
- f. 157r-166r 'Onitha on George the Martyr
- f. 166r-196r Īsḥāq Shbadnāyā, 'Onyatha
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00424) |
1,600 CE |
Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 87
- f. 2v-39v Gabriel Qamṣa, 'Onitha on Sabrīsho' d-Beth Qoqa
- f. 40r-73v Khamis bar Qardahe, 'Onyatha for the Rogation of the Ninevites and repentance
- f. 73v-86r Khamis bar Qardahe, 'Onyatha on penitence
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00428) |
1,600 CE |
Syriac |
- f. 1v-41r Khamis bar Qardahe, 'Onyatha on Rogation of the Ninevites and penitence
- f. 41r-64v Khamis bar Qardahe, 'Onyatha on various subjects
- f. 64v-94r Gewargīs Wardā, 'Onyatha on penitence
- f. 95r-110r Īsḥāq Shbadnāyā, 'Onyatha
- f. 110r-119v 'Onitha for the Rogation of the Ninevites
- f. 119v-157r Khamis bar Qardahe, Sogyatha for feasts of the liturgical year
- f. 157r-164r Khamis bar Qardahe, 'Onitha on Isho'sabran
- f. 164r-172r 'Onitha on the proverbs
- f. 172r-209v Gabriel Qamṣa, 'Onitha on Sabrisho' d-Beth Qoqa
- f. 209v-211v Khamis bar Qardahe, Selected epigrams and verses
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00430) |
1,574 CE |
Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 88
- f. 1r-26v Gabriel Qamṣa, 'Onitha on Sabrīshō' d-Beth Qoqa
- f. 27r-50r Khamis bar Qardahe, 'Onyatha for the Rogation of the Ninevites and on repentance
- f. 50r-65r Khamis bar Qardahe, 'Onyatha on penitence
- f. 65r-83r Gewargis Wardā, 'Onyatha on various subjects related to the Rogation of the Ninevites
- f. 83r-110r Khamis bar Qardahe, 'Onyatha for the feasts of the liturgical year
- f. 110r-130r Īsḥāq Shbadnāyā, 'Onyatha
- f. 130r-132r Gewargis Warda, 'Onitha for the feast of Transfiguration
- f. 132r-136r 'Onitha on repentance
- f. 136r-141v Gewargis Warda, 'Onitha for the Rogation of the Ninevites
- f. 141v-145r 'Onitha on Stephen
- f. 145r-150v 'Onitha on George the Martyr
- f. 150v-156v 'Onitha for Sundays fo the year
- f. 156v-160r 'Onitha for the Rogation of the Ninevites
- f. 160v-203r Gewargis Warda, 'Onyatha on repentance and Rogation of the Ninevites
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00507) |
1,635 CE |
Syriac |
- f. 1r-9r Gewargis Wardā, 'Onyatha related to the Rogation of the Ninevites
- f. 9r-33r Khamis bar Qardahe, 'Onyatha for feasts of the liturgical year
- f. 33v-36v 'Onitha on Stephen
- f. 36v-40r 'Onitha on George the Martyr
- f. 40v-57v Īsḥāq Shbadnāyā, 'Onyatha
- f. 57v-82r 'Onitha on Shmoni and her sons
|
|
