|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00013) |
1,719 CE |
Garshuni, Syriac, Turkish |
- f. 1r Two Short Poems (Syriac)
- f. 2v-6r Three blessings (Garshuni)
- f. 7v-75v Arabian Nights, Stories from Thousand and One Nights (Garshuni)
- f. 76r-81v Poem (Garshuni)
- f. 83r-103r On Armenians, the Council of Chalcedon, and the doctrine of Leo (Garshuni)
- f. 104r-108r On the Carmelites, and the scapular that the Virgin bestowed upon the monks (Garshuni)
- f. 108v-109v On the virtue of humility (Garshuni)
- f. 110r-120r John Chrysostom, that it is not right to mourn more than is proper for the departed (Garshuni)
- f. 120v-124v Admonition (Turkish)
- f. 124v-125r Hymn (Turkish)
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00009) |
1,600 CE |
Garshuni |
- f. 1r-1v Unidentified text
- f. 1v-9r John Chrysostom, Homily
- f. 9r-15r The story of an old man and his student
- f. 15r-16v Ten characteristics of a dog that are necessary for a faithful servant
- f. 17r-22v Consolation for one who has died
- f. 22v-27r Miracle of Mary after Jesus' Ascension
- f. 27v-36v Story of Job the righteous
- f. 36v-48r Story of Alexei, the man of God, son of Euphemianus
- f. 48r-59v Story of Mary the sinner, who anointed the feet of Jesus with her tears
- f. 59v-65v Story of the boy whose mother and father wanted to sacrifice him
- f. 65v-73r Story of a king's son
- f. 73r-75v On the benefit of reading the Divine Books
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00018) |
1,610 CE |
Garshuni |
- f. 1v-3v On the priest and the sponsors of the bride and groom
- f. 3v-7v Command and blessing of marriage
- f. 7v-14v Blessings of the contract of the oath
- f. 15r-50v Unidentified astrological-theological text
- f. 50v-78r Story of the palace of Shād b. 'Ād
- f. 78v-131r Story of Masrūr and Zayn al-Muwāṣif
- f. 131v-135v Hymns to the Virgin Mary
- f. 136r-139v Hymns
- f. 140r-177v Unidentified hagiographic text
- f. 178r-185r Story of the skull that conversed with Jesus Christ, said to be the head of Arsenios, the king of Egypt
- f. 185v-196r John Chrysostom, On the commandments of Great Sunday
- f. 196r Explanation of that which God gave Moses the prophet
- f. 196v-197v Forbidden, defective days in the lunar months
- f. 198r-216v Hymns
- f. 216v-217v Reading from the Gospel of Matthew (i.e. Mark)
- f. 218r-227v Story of Mark the Merchant, who was carried away into exile to the land of Persia, and Gaspar the Pagan
- f. 227v-236v Hymn on the Economy of Christ
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00344) |
1,600 CE |
Garshuni |
- f. 2r-3v Homily
- f. 3r-5v John Chrysostom, Homily on the denial of Peter
- f. 6r-11r John Chrysostom, Homily on Great Lent
- f. 11r-17v John Chrysostom, On repentance and love
- f. 17v-22v Ephrem Syrus, Homily on repentance and the soul
- f. 22v-31r John Chrysostom, commentary on the sixth Psalm
- f. 31v-37r Jacob of Sarug, Homily on the Holy Mysteries, Confession, and Repentance
- f. 37v-43v John Chrysostom, On Repentance and the rebuke of the soul
- f. 43v-48v Ephrem Syrus, Homily on the end and the punishment of the world
- f. 48v-60v Basil, Bishop of Caesarea, Homily on repentance, on the poor Lazarus and the rich man
- f. 60v-69r John Chrysostom, Homily on the first day of creation
- f. 69r-75r Jacob of Sarug, Homily on repentance and baptism
- f. 75v-79v Gregory Nazianzus, Homily on the Nativity of our Lord
- f. 79v-95v John Chrysostom, Homily on the ten virgins
- f. 85v-91r John Chrysostom, Homily on Abraham and Isaac, when he took his son to sacrifice him
- f. 91r-105v John Chrysostom, Homily on Judas' betrayal of Christ
- f. 106r-114r John Chrysostom, Homily on the Lord's words "My Father, if it is possible, let this cup pass by me"
- f. 114v-121v Book of the paradise. Chapter 1. "On the love of the near ones"
- f. 122v-127r Great miracle of the Virgin Mary that occured in the days of Caliph al-Mamun in Baghdad
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00354) |
1,682 CE |
Garshuni |
- f. 1r-97r Psalter
- f. 97r-108v Canticles of Praise
- f. 109r-113r Homily
- f. 113r-119r John Chrysostom, Homily on repentance, love, and faith
- f. 119r-126r John Chrysostom, Homily on Psalm 6
- f. 127r-131v Jacob of Sarug, Homily on the Holy Mysteries, Confession, and repentance
- f. 132r-137v John Chrysostom, Homily on repentance and the rebuke of the soul
- f. 137v-142v Ephrem Syrus, Homily on the End and the punishment of the world
- f. 142v-155v Basil of Caesarea, Homily on repentance, on poor Lazarus and the rich man
- f. 155v-163v John Chrysostom, Homily on the first day of creation
- f. 163v-169r Jacob of Sarug, Homily on repentance and for baptism
- f. 169r-173r Gregory Nazianzus, Homily on the Nativity of our Lord
- f. 173r-178v John Chrysostom, Homily on the Ten Virgins
- f. 178v-183r John Chrysostom, Homily on Abraham and Isaac, when he took his son to sacrifice him
- f. 183r-194v John Chrysostom, Homily on Judas's betrayal of Christ
- f. 194v-202r John Chrysostom, Homily on Peter's denial of Jesus
- f. 202r-207v John Chrysostom, Homily on the Lord's words, "My Father, if it is possible, let this cup pass by me"
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00366) |
1,700 CE |
Arabic, Gashuni |
- f. 2r-4v Rite for the consecration of water according to the Roman Catholic Church
- f. 5r-24r Prayer for scapular of our Lady of Mount Carmel and on indulgences
- f. 25r-28r Homily
- f. 28r-32r John Chrysostom, Homily on the Nativity of Our Lord
- f. 32v-36r John Chrysostom, Homily on the beheading of John the Baptist
- f. 36r-44v Cyril of Alexandria, Homily for the Sunday before Lent
- f. 44v-50r John Chrysostom, homily on fasting, prayer and alms
- f. 50r-55r Jacob of Sarug, Homily on the rejection of sin, and the necessity of fasting, prayer and alms
- f. 55r-60r Ephrem syrus, Homily on Repentance
- f. 60r-71r Basil of Caesarea, Homily on Repentance
- f. 71r-75v John Chrysostom, Homily on Repentance
- f. 76r-77v John Chrysostom, Homily on Repentance
|
|
|
Sachau 165; Staatsbibliothek zu Berlin 201 |
1,300 CE |
Syriac |
See entry for Sachau 165
- Lives and sayings for famous ascetics and church Fathers
- f. 1-8v Biographical notes about church fathers and Citations of their works
- f. 8v, 13-25 fragments of a writing about the monastic call
- f. 9r-9v, 17 fragments of a legend of St. Pior (Identified with Lausaic history ch. 87)
- f. 9v-12v Admonition of the Apostle Peter
- f. 12v-16v From the legend of Abba Bishoi about the Isaac who became a Jew
- f. 16v-18v part of the life of Alexander of Rome
- f. 18r-19r Patristic citations
- f. 19r-22r Conversation between teachers and students
- f. 23r-26v Legends
- f. 27r-32v Biographical notes about the prophets of the Old Testament
- f. 32v-36v Notes on the New Testament
|
|
|
Sachau 220; Staatsbibliothek zu Berlin 28 |
800 CE |
Syriac |
See entry for Sachau 220
- Syrian Orthodox Homiliary; For an ordered breakdown, see the Sachau entry above
- Basil, f. 9
- Gregory Nazianzus, f. 3, 4, 26, 28
- Gregory of Nyssa, f. 6
- Epiphanius, f. 17
- John Chrysostom, f. 8, 9, 12, 13, 20, 24, 28, 32, 36, 41, 43, 47
- Cyril of Alexandria, f. 13, 15, 17, 49, 50
- Proclus of Constantinople, f. 40, 41
- Jacob of Sarug, f. 10, 11, 29
- Severus of Antioch, f. 10-12, 24, 26, 35, 43, 48
- Pantoleon Presbyter Byzantinus, f. 48
- Theodotus the bishop of Ancyra, f. 6
- Antipater of Bostra, f. 29
|
|
|
Sachau 302; Staatsbibliothek zu Berlin 27 |
600 CE |
Syriac |
See entry for Sachau 27
- f. 1-9r Selections of the work of Mark the Monk (Includes the tractate against the Melchizedekians)
- f. 9r-11v Another work of Mark the Monk, on Malchus
- f. 11v-13v Letter of St. Anthony to the monks of all the East
- f. 13v-16r Letter of John of Thebes
- f. 16r-19v Letter of Jacob the Seer
- f. 19v-21v Memra of John Chrysostom on Repentance
- f. 21v-22r Ephrem Syrus, from the Memra against Bardaisan
- f. 22r-29v Evagrius Ponticus, Teaching and correction for the solitary brothers in the wilderness
- f. 30r-41v Evagrius Ponticus, On the perfection of Disciplines
- f. 41v-42v Evagrius Ponticus, Asceticon
- f. 42v-54v Evagrius Ponticus, Antirhetikos
|
|
|
Biblioteca Medicea Laurenziana: Orientali 298 |
1,488 CE |
Syriac |
See Assemani 62; [Bibliographic Record]; [Data Record]
- Syriac Sermons
- St. Ephrem Syrus
- St. Isaac
- John Chrysostom
- Ignatius of Antioch
- Gregory Thaumatugos
- Dionysius bar Ṣalibi
- Severus of Antioch
- Rabbula of Edessa
- St. John
- Jacob of Edessa
- John bar Ma'dani
- Gregory bar Hebraeus, Physical Tractate
- On planets
- On air
- On 4-footed animals
- On birds
- On fish
- On earth
- On minerals
- On hot water
- Gregory bar Hebraeus, Grammar
|
|
