Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00398) |
1,583 CE |
Arabic, Latin, Persian, Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 95
- f. 1v-5v Homily for the blessed brethren (Syriac)
- f. 5v-13v Homily on Repentance (Syriac)
- f. 15v Story about a monk from Najran (Arabic)
- f. 16v-53r Gregory bar Hebraeus, On Perfection with additions and commentaries by Khamis bar Qardahe and Īsho'yahb bar Mqaddam (Syriac)
- f. 53v-55v Ode on the soul, with commentary by Khamis bar Qardahe (Syriac)
- f. 56r-75r Khamis bar Qardahe, Homilies (Syriac)
- f. 76v-77r Isho'yahb bar Malkon, Book of Instruction (Syriac)
- f. 78v-144v Homily on Rabban Hormizd (Syriac)
- f. 147v-160v 'Onitha: Pearl of Knowledge (Syriac)
- f. 172v-182v 'Onitha for the commemoration of Yuliṭa and her son (Syriac)
- f. 183v-197v 'Abdishō' of Gazarta, Homily on the homonyms (Syriac)
- f. 198r-203v Riddles (Syriac)
- f. 204r-204v 'Abdisho' of Gazarta, Turgama of Cyriacus (Syriac)
- f. 205r-208v Homily of Rogation (Syriac)
- f. 208v-212v 'Abdisho' of Gazarta, Dismissal prayers in strophes (Syriac)
- f. 212v-216v 'Abdisho' of Gazarta, Poems (Syriac)
- f. 216v-217v Homily about bad time (Syriac)
- f. 218r-222r Ephrem Syrus, Sermon on Reprehension V (Syriac)
- f. 223r-227r Jacob of Sarug, Homily on the mysteries of our Lord in the Old Testament (Syriac)
- f. 227v-232v Credo of the true Orthodox (Syriac)
- f. 232v-233v Credo of Isho'panaḥ, who was accused of drinking the poison of paganism (Syriac)
- f. 234v-243r Excerprs from various canonical texts on the election of a patriarch and his rights (Syriac)
- f. 243v-245r Khamis bar Qardahe, Brief note on heresies and on the pagan gods that were abolished through the coming of Christ (Latin, Persian, Syriac)
- f. 245v-246v Homily that awakens and exhorts and incites penitents (Syriac)
- f. 247r-248r Homily about a Syrian Orthodox Patriarch (Syriac)
- f. 248r-256r 'Abdisho' of Gazarta, Poems (Syriac)
- f. 256r-258r Riddles (Syriac)
- f. 258r-266v Poems (Syriac)
- f. 267r-274v Disputation between a monk of Bet Ḥale and an Arab notable (Syriac)
- f. 274v-277v On the Trinity (in questions and answers) and other liturgical matters (Syriac)
- f. 278r-280r Names of the prophets (Syriac)
- f. 280r-281r On the cities of pagan kingdoms (Syriac)
- f. 281v-299r Isho'dad of Merv, Excerpts from the Commentary on the New Testament (Syriac)
- f. 299r-310v Questions on the Pentateuch (Syriac)
- f. 310v-312v On the barbarious nations that do not know writing and god (Syriac)
- f. 313r-334v Computus and other astronomical and historical reckonings (Syriac)
- f. 335v-344v Rite of reception of an ordained bishop
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00483) |
1,511 CE |
Syriac |
- f. 1r-108r 'Onitha on Rabban Hormizd
- f. 108v-115r 'Onitha on Mār Khodahwi
- f. 116r-132v Ephrem Syrus, Homily on the Last Days and the accomplishment, and on Gog and Magog, and about the false Messiah
- f. 133r-141v Homily
- f. 142r-153v Jacob of Sarug, Homily on the Last Judgment, the Kingdom, and Gehenna
- f. 154r-163v Gewargīs Wardā, 'Onitha for Monday of the Rogation of the Ninevites
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 58; 3/16 (DIYR 00190) |
1,910 CE |
Garshuni, Syriac |
- Gregory bar 'Ebrōyō, the Cream of Wisdom [Selections]
- List of the Syriac and Arabic works of Bar 'Ebrōyō
- Account of the death of bar 'Ebrōyō
- Account of the death of bar 'Ebrōyō
- Gregory bar 'Ebrōyō, Homily
- List of the Patriarchs of Antioch
- John bar Ma'dani, praises and prayers
- John bar Ma'dani, Hymns for the Lord's feast
- Book of guidance about the ranks of deacons
- Collection of services
- Jacob of Edessa, List of feasts
- John bar Ma'dani, On our God who became man on behalf of us
- John bar Ma'dani, Homily on the seizure of Edessa
- Daniel ibn al-Khaṭṭāb, Book on the foundations of religion
- World is a bodily behavior
- Homily on Mar Matthew from the mountain Alfaf
- Canon on how it is necessary to perform church prayer
- Morning Gospel reading for Children
- On the Assumption of our Lady Mary and how the Apostles gathered on the day of her death
- Jacob of Sarug, Homily
- Dionysius bar Ṣalibi, For Priests
- Jacob of Sarug, Commentary on Deuteronomy. Selections
- Philoxenus of Mabbug, on the Prophets
- Jacob of Sarug, From the homily on the love of God
- Jacob of Sarug, From the Holy Mar Jacob
- From the Works of the Holy Fathers
- Daniel of Salaḥ, Commentary on Psalm 8
- Dionysius bar Ṣalibi, On performing the sign of the cross with one finger
- Dionysius bar Ṣalibi, On the Trisagion
- Timothy Isaac, Selections from the Holy Fathers against the Chalcedonians
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 242; 7/13; 279 (DIYR 00242) |
1,707 CE |
Garshuni, Syriac |
- Homily
- John Chrysostom, On repentance
- On repentance
- Story of the Forty Martyrs
- On repentance
- John Chrysostom, On mercy
- Ephrem Syrus, On repentance
- Homily on the Holy Lent that is recited every day in the church
- George, Bishop of the Arabs, Homily on Dying, the world and the soul's exit from the body
- Story of St. Gregory
- Basil, Bishop of Caesarea, About a swimmer in springs and streams
- Moses' conversation on Mt. Sinai
- Letter that fell from heaven
- Story of John of the Golden Gospel
- Jacob of Sarug, Homily on repentance that is recited during the days of the Lent
- Story of St. Gregory
- Martyrdom of Barbara and Juliana
- Story of righteous Job
- Story of Anba Cyrus
- Story of St. Michael
|
|
Borg. sir. 10 |
Unknown |
Syriac |
Homilies of the Fathers: Catalog entry link
- Eleven homilies of Isaac of Antioch, Jacob of Sarug, Isaac of Ninevah, and of St. Ephrem on the ascetic life and on the incarnation
- A Memra composed by a certain bishop on the seven climates of the earth and on the variations of the climates
- Canons of the Holy Fathers on the Christian life, on the liturgy, and on the sacrifice
|
|
Vat. sir. 552 |
Unknown |
Garshuni, Syriac |
- Jacob of Sarug, Memra on the end and judgment
- Memra in the meter of Mar Ephrem
- Soghitha by Mar Qiqi in the meter of St. Ephrem
- Memra on Wisdom
- Memra in the meter of Mar Jacob
- Jacob of Sarug, Memra on the departed
- Ephrem Syrus, On Humility
- Words of Lament
- On Adam and Eve
|
|