Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00344) |
1,600 CE |
Garshuni |
- f. 2r-3v Homily
- f. 3r-5v John Chrysostom, Homily on the denial of Peter
- f. 6r-11r John Chrysostom, Homily on Great Lent
- f. 11r-17v John Chrysostom, On repentance and love
- f. 17v-22v Ephrem Syrus, Homily on repentance and the soul
- f. 22v-31r John Chrysostom, commentary on the sixth Psalm
- f. 31v-37r Jacob of Sarug, Homily on the Holy Mysteries, Confession, and Repentance
- f. 37v-43v John Chrysostom, On Repentance and the rebuke of the soul
- f. 43v-48v Ephrem Syrus, Homily on the end and the punishment of the world
- f. 48v-60v Basil, Bishop of Caesarea, Homily on repentance, on the poor Lazarus and the rich man
- f. 60v-69r John Chrysostom, Homily on the first day of creation
- f. 69r-75r Jacob of Sarug, Homily on repentance and baptism
- f. 75v-79v Gregory Nazianzus, Homily on the Nativity of our Lord
- f. 79v-95v John Chrysostom, Homily on the ten virgins
- f. 85v-91r John Chrysostom, Homily on Abraham and Isaac, when he took his son to sacrifice him
- f. 91r-105v John Chrysostom, Homily on Judas' betrayal of Christ
- f. 106r-114r John Chrysostom, Homily on the Lord's words "My Father, if it is possible, let this cup pass by me"
- f. 114v-121v Book of the paradise. Chapter 1. "On the love of the near ones"
- f. 122v-127r Great miracle of the Virgin Mary that occured in the days of Caliph al-Mamun in Baghdad
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00354) |
1,682 CE |
Garshuni |
- f. 1r-97r Psalter
- f. 97r-108v Canticles of Praise
- f. 109r-113r Homily
- f. 113r-119r John Chrysostom, Homily on repentance, love, and faith
- f. 119r-126r John Chrysostom, Homily on Psalm 6
- f. 127r-131v Jacob of Sarug, Homily on the Holy Mysteries, Confession, and repentance
- f. 132r-137v John Chrysostom, Homily on repentance and the rebuke of the soul
- f. 137v-142v Ephrem Syrus, Homily on the End and the punishment of the world
- f. 142v-155v Basil of Caesarea, Homily on repentance, on poor Lazarus and the rich man
- f. 155v-163v John Chrysostom, Homily on the first day of creation
- f. 163v-169r Jacob of Sarug, Homily on repentance and for baptism
- f. 169r-173r Gregory Nazianzus, Homily on the Nativity of our Lord
- f. 173r-178v John Chrysostom, Homily on the Ten Virgins
- f. 178v-183r John Chrysostom, Homily on Abraham and Isaac, when he took his son to sacrifice him
- f. 183r-194v John Chrysostom, Homily on Judas's betrayal of Christ
- f. 194v-202r John Chrysostom, Homily on Peter's denial of Jesus
- f. 202r-207v John Chrysostom, Homily on the Lord's words, "My Father, if it is possible, let this cup pass by me"
|
|
Mosul, Iraq, Syrian Orthodox Archdiocese of Mosul, MS 2 (ASOM 00002) |
1,914 CE |
Syriac |
- Homilies
- John Chrysostom, Ephrem Syrus, Basil of Caesarea, Isaac <of Antioch?>, Cyril of Alexandria, Jacob of Sarug, Gregory <Nazianzus?>
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 157 (SMMJ 00157) |
1,865 CE |
Arabic, Garshuni, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 2v-83v Jacob of Serugh, Homily on the prophets and the devastation of Jerusalem (Syriac)
- fol. 83v-89v Jacob of Serugh, Homily on the departed (Syriac)
- fol. 90r-103r Gregory Nazianzus, On the soul's departure from the body (Garshuni)
- fol. 103r-113v Homily on sinners attributed to the prophet Elijah (Garshuni)
- fol. 113v-118r Short prayers (Garshuni)
- fol. 118r-121r Bihnam Hadlōyō, Acrostic homily on ths oul's remorse (Syriac)
- fol. 121r-123r Jacob of Serugh, Homily on the love of the world (Syriac)
- fol. 124r-127r Unidentified text (Arabic)
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 168 (SMMJ 00168) |
1,700 CE |
Garshuni |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- Includes homilies by John Chrysostom, Ephrem of Nisibis, Gregory of Nazianzus, and Jacob of Serugh
|
|