|
Vat. sir. 117 |
700 CE |
Syriac |
See entry in Assemani
- Binding
- f. 1r Contents
- f. 1v-9v Jacob of Sarug, On the Chariot that Ezekiel Saw (B 337)
- f. 9v-11v Jacob of Sarug, On the Consecration of a Church (B 286)
- f. 11v-14r Jacob of Sarug, On the Consecration of a Church (B 37)
- f. 14r-17v Jacob of Sarug, On Sinai (B 129)
- f. 17v-19r Jacob of Sarug, On our Lord and Jacob, and on Rachel and the Church, and on Leah and the Synagogue
- f. 19r-21v Jacob of Sarug, On Tamar and on the Mystery of the church (B 362)
- f. 21v-23r Jacob of Sarug, On Jacob's vision at Bethel (B 332)
- f. 23r-25v Jacob of Sarug, On the Veil of Moses (B 61)
- f. 25v-28r Jacob of Sarug, On the Annunciation to Zachariah (B 89)
- f. 28r-29v John Chrysostom: On the Annunciation to Zachariah
- f. 29v-31r Ephrem: On the Annunciation to the Mother of God
- f. 31r-32r On the Annunciation to the Mother of God by the Angel (B 179)
- f. 32r-26r Jacob of Sarug, On the Journey of Mary to Elizabeth (B 73)
- f. 36r-43r Jacob of Sarug, On the Nativity (B 366)
- f. 43r-45r Jacob of Sarug, On the Nativity II (B 367)
- f. 45r-47r Jacob of Sarug, On the Nativity III (B 294)
- f. 47r-54r Jacob of Sarug, On the Nativity IV and On the Star the Magi Saw (B 135)
- f. 54r-55v Jacob of Sarug, On the Saying of Isaiah: And His Name Shall be Called Emmanuel (B 160)
- f. 55v-57r Jacob of Sarug, On the Saying of Isaiah: And His Name Shall Be Called Wonderfl (B 130)
- f. 57r-59v Jacob of Sarug, On Baalam and Balak (B 98)
- f. 59-62r Jacob of Sarug, On the Saying of God: Let Us Make Man in Our Own Image; and on the Birth of the Messiah
- f. 62r-64r On Christ's Thirty Years
- f. 64r -67r On the Holy Mother of God
- f. 67r-67v Ephrem: On the Mother of God
- f. 67v-70v Another Memra on the Mother of God
- f. 70v-74v Ephrem: On the Magi
- f. 74r-76r On the Slaying of the Infants
- f. 76r-78v On Moses the Prophet and the Slaying of the children who were killed by Herod
- f. 78v-80r Severus of Antioch: Homily on the Holy Fathers Basil and Gregory Spoken in the Church of the Holy Ignatius
- f. 80r-83r On Constantine the Believing Emperor and the Council of Nicea
- f. 83r-86v On the Baptism of Our Lord
- f. 86v-88v On the Baptism of the Law and the Baptism of John and on the Baptism that our Lord gave to the Apostles
- f. 88v-90v On the Torrent that Ezekiel Saw
- f. 90v-93v On the Betrothal of Rebecca
- f. 93v-97r On the Samaritan Woman (John 4:4-26)
- f. 97r-100r Isaac: On the Samaritan Woman
- f. 100r-101v Isaac: On the Samaritan Woman II
- f. 101v-103v Isaac: On the Samaritan Woman III
- f. 103v-104v Isaac: On the Samaritan Woman IV
- f. 104v-107r On the Slaying of John the Baptist
- f. 107r-110r On the Praise of John the Baptist
- f. 110r-115r George, a Disciple of Jacob of Sarug: On Jacob of Sarug
- f. 115r-116v On Stephen
- f. 116v-117r John Chrysostom: On Stephen
- f. 117r-132v On Jonah
- f. 132v-139v Ephrem: On Jonah
- f. 139v-140v On Chalcedon
- f. 140v-143r On the Predestination of our Lord at the Temple and on the Old Man Simeon
- f. 144v-146r On Priests
- f. 146r-148v On the Grave of Moses
- f. 148v-150v On the Grave of Priests
- f. 150v-151r Ephrem: On Priests
- f. 151r-152v Memra on Aaron the Priest
- f. 152v-153v On Priest and King
- f. 153v-155v Ephrem: On the Fear of God
- f. 155v-158r On the Fashioning of Adam
- f. 158r-160v On the End
- f. 160v-162v On the End and Judgment
- f. 162v-163r On the Departed
- f. 163r-163v Another on the Departed
- f. 163v-165r Isaac: On the Departed
- f. 165r-167v On the Departed
- f. 167v-169r On the Miracle at Cana
- f. 169r-171v On the Forty Day Fast
- f. 171v-176r On the Forty Day Fast II
- f. 176r-178r On the Forty Day Fast III
- f. 178r-179r Ephrem: On the Fast
- f. 179r-181v On the Saying of Our Lord: Do Not Swear
- f. 181v-183r Ephrem: On that Which David Said [Psalm 141:3]
- f. 183r-184r On Admonition
- f. 184r-187v Testament of Mor Ephrem
- f. 187v-195v History of Mor Ephrem
- f. 195v-196r On the Miracles of Our Lord
- f. 196r-198r On the Saying of Our Lord [Matthew 16:26]
- f. 198r-199v On the Saying of our Lord [Matthew 13:33]
- f. 199v-202r On Repentance
- f. 202r-203v Ephrem: On Repentance
- f. 203v-205r Ephrem: On Repentance
- f. 205r-207v On Admonition
- f. 207v-208r Isaac: On Repentance
- f. 208r-209v On Haughtiness
- f. 209v-211v On Repentance
- f. 211v-213r Ephrem: On Ecclesiastes
- f. 213r-215v Ephrem: On Admonition
- f. 215v-217r Ephrem: On that Which was Said by Isaiah: Let the Sinner be Eliminated
- f. 217r-218r On the End and Judgment
- f. 218r-219v On the End
- f. 219v-221v On that Which Our Lord Said [Luke 11:24]
- f. 221v-223v On the Ten Coins and the Hundred Sheep (Luke 15:3-10)
- f. 223v-225r Isaac: On Admonition
- f. 225r-232v On the Rich Man and Lazarus
- f. 232v-236r On Admonition and against Blasphemy
- f. 236r-243v Ephrem: On Reproof
- f. 243v-245v Ephrem: On Reproof
- f. 245v-246v Isaac: On the Sabbath Vespers
- f. 246v-248r Jacob of Sarug, On the End
- f. 248r-251r Jacob of Sarug, On the Canaanite Woman
- f. 251r-253v Jacob of Sarug, On Zacchaeus the Publican
- f. 253v-256v Jacob of Sarug, On the Workers in the Vineyard
- f. 256v-260v Jacob of Sarug, On the Prodigal Son
- f. 260v-264v Jacob of Sarug, On the Prodigal Son
- f. 264r-266r Jacob of Sarug, On the Pharisee and Publican
- f. 266r-268r Jacob of Sarug, On Repentance
- f. 268r-271r Jacob of Sarug, On Addai the Apostle and Abgar the King of Edessa
- f. 271r-272r Jacob of Sarug, On the Camel and the Needle's Eye
- f. 272r-273v Jacob of Sarug, On a Single Law Giver in the Old and New Testament
- f. 273v-277v Jacob of Sarug, On that Prayer Which our Lord Taught His Disciples
- f. 277v-279v Jacob of Sarug, On that Young Man who Said to Our Lord: What Shall I do to Inherit Eternal Life (Matthew 19:16)
- f. 279v-281v Jacob of Sarug, On the Kingdom as a Mustard Seed
- f. 281v-283r Jacob of Sarug, On Pride
- f. 283r-285v Jacob of Sarug, On the Kingdom and Gehenna
- f. 285v-287r Isaac: On Humility
- f. 287r-288v Jacob of Sarug, On the End
- f. 288v-292v Jacob of Sarug, On the Anti-Christ
- f. 292v-294v Jacob of Sarug, On the 40 Martyrs
- f. 294v-296r Jacob of Sarug, On the Three Dead People raised by Our Lord
- f. 296r-298v Jacob of Sarug, On the Man who Went Down from Jerusalem to Jericho and Fell Among Thieves
- f. 298v-299v Jacob of Sarug, On the Saying of Our Lord: The Kingdom of Heaven is Like a Treasure Hidden in a Field (Matthew 13:44)
- f. 299v-302r Jacob of Sarug, On Christ as Food and Drink
- f. 302r-304r Jacob of Sarug, On the Woman Who was Bent over for Eighteen Years (Luke 13:11)
- f. 304r-308v Jacob of Sarug, On the Five Loaves and the Two Fishes
- f. 308v-310v Jacob of Sarug, On Admonition and Poverty
- f. 310v-312v Jacob of Sarug, On the Love of Money
- f. 312v-315r Jacob of Sarug, On Vanity of Vanities (Ecclesiastes)
- f. 315r-316v Jacob of Sarug, On the Indignation of the Poor
- f. 316v-317v Jacob of Sarug, On Admonition
- f. 317v-319r Jacob of Sarug, On the Prodigal Son
- f. 319r-320r Isaac, On the Prodigal Son
- f. 320r-321r Isaac, On the Saying of Our Lord: Unless You are Converted and Become like Little Children I
- f. 321r-322r Isaac, On the Saying of Our Lord: Unless You are Converted and Become like Little Children II
- f. 322r-323r Isaac, On the Saying of Our Lord: Unless You are Converted and Become like Little Children III
- f. 323r-323v Isaac, On the Saying of our Lord: It is Good to Confess the Lord
- f. 323v-324v Isaac, On Perfection
- f. 324v-326v Jacob of Sarug, On the End
- f. 326v-329r Jacob of Sarug, On the Widow's Son
- f. 329r-332r Jacob of Sarug, On the Leper
- f. 332r-335r Jacob of Sarug, On the Daughter of Jephthah (Judges 11:29-40)
- f. 335r-339v Jacob of Sarug, On Uzziah the King and Isaiah the Prophet
- f. 339v-341v Jacob of Sarug, Against the Jews I
- f. 341v-343r Jacob of Sarug, Against the Jews II
- f. 343r-345r Jacob of Sarug, Against the Jews III
- f. 345r-346v Jacob of Sarug, Against the Jews IV
- f. 346v-348v Jacob of Sarug, Against the Jews V
- f. 348v-350v Jacob of Sarug, Against the Jews VI
- f. 350v-353r Jacob of Sarug, Against the Jews VII
- f. 353r-355v Jacob of Sarug, On the Contest of Our Lord
- f. 355v-360v Jacob of Sarug, On David and Goliath
- f. 360v-362v Jacob of Sarug, On the Raising of Lazarus
- f. 362v-364v Ephrem: On the Raising of Lazarus
- f. 364v-367v Ephrem: On Palm Sunday
- f. 367v-369r Jacob of Sarug, On Palm Sunday
- f. 369r-370v Jacob of Sarug, On the Cursed Fig-tree
- f. 370v-373r Jacob of Sarug, On the Passion of Our Lord
- f. 373r-375v Jacob of Sarug, Another on the Passion of our Lord
- f. 375v-378v Jacob of Sarug, Another on the Passion of our Lord
- f. 378v-381r Jacob of Sarug, Another on the Passion of our Lord
- f. 381r-386r Jacob of Sarug, Another on the Passion of our Lord
- f. 386r-388v Jacob of Sarug, Another on the Passion of our Lord
- f. 388v-391v Jacob of Sarug, On the Parable of the Vineyard
- f. 391v-394v Jacob of Sarug,On the Parable of the Ten Virgins
- f. 394v-397r Jacob of Sarug, On Matthew 22:2
- f. 397r-399r John Chrysostom: Homily on the Passion of Our Lord
- f. 399r-403r Jacob of Sarug, On Abraham and Isaac
- f. 403r-405v Jacob of Sarug, On Samson (I)
- f. 405v-407v Jacob of Sarug, On Cain and Abel I
- f. 407v-409r Jacob of Sarug, On Cain and Abel II
- f. 409v-411r Jacob of Sarug, On Cain and Abel III
- f. 411r-412v Jacob of Sarug, On Cain and Abel IV
- f. 412v-415v Jacob of Sarug, On Joseph I
- f. 415v-417v Jacob of Sarug, On Joseph II
- f. 417v-420r Jacob of Sarug, On Joseph III
- f. 420r-422r Jacob of Sarug, On Joseph IV
- f. 422r-424r Jacob of Sarug, On Joseph VI
- f. 424r-426r Jacob of Sarug, On Joseph VII
- f. 426r-426v Jacob of Sarug, On Joseph VIII
- f. 426v-432r Jacob of Sarug, On Joseph IX
- f. 432r-434v Jacob of Sarug, On Joseph X
- f. 434v-436v Jacob of Sarug, On the Bronze Serpent
- f. 436v-440r Jacob of Sarug, On the Sacrifice of Aziel (Leviticus 16)
- f. 440r-442 Jacob of Sarug, On Those Two Sparrows that Were Required by the Law (Leviticus 14)
- f. 442v-448r Jacob of Sarug, On the Adulteries of the Congregation (On Moses VII)
- f. 448r-449v On Samson (II)
- f. 449v-452v On the Bronze Serpent (B 182)
- f. 452v-457r George, Bishop of the Arabs (d. 724): On the Holy Myron
- f. 457r-460v Jacob of Sarug, On the Sinful Woman
- f. 465r-470r Ephrem: Sermon on Faith I
- f. 470r-470v Ephrem: Sermon on Faith II
- f. 470v-473r Ephrem: Sermon on Faith III
- f. 473r-476r Isaac, Homily on Faith
- f. 476r-484r Jacob of Sarug, On Faith
- f. 484r-485r Jacob of Sarug, On the Crucifixion of our Lord
- f. 485r-486v Jacob of Sarug, On the Crucifixion of our Lord II
- f. 486v-489v Jacob of Sarug, On the Crucifixion of our Lord III (Elsewhere, on Peter's Denial)
- f. 489v-491r Jacob of Sarug, On the Crucifixion of our Lord IV
- f. 491r-494v Jacob of Sarug, On the Crucifixion of our Lord V (and on the Cherub and the thief)
- f. 494v-496r Jacob of Sarug, On the Crucifixion of our Lord VI
- f. 496r-498r Jacob of Sarug, On the Crucifixion of our Lord VII
- f. 498r-501v Jacob of Sarug, On the Passibility and Mortality of the Lord's Body before His Resurrection
- f. 501v-503r Jacob of Sarug, On the resurrection of Our Lord
- f. 503r-504v Jacob of Sarug, Another on the Resurrection of Our Lord
- f. 504v-505v Jacob of Sarug, On the Saying of Paul the Apostle [1 Timothy 2:15]
- f. 505v-507v Jacob of Sarug, On Receiving the Holy Mysteries
- f. 507v-509r Jacob of Sarug, On the Saying of Paul [Galatians 6:14]
- f. 509r-511r Jacob of Sarug, On Receiving the Holy Mysteries
- f. 511r-514v Jacob of Sarug, On the Fall of Idols
- f. 514v-517r Jacob of Sarug, On Thomas the Apostle and the Resurrection of Our Lord
- f. 517r-520r Jacob of Sarug, On the Ascension of Our Lord
- f. 520r-522r Jacob of Sarug, On Pentecost
- f. 522r-526r Jacob of Sarug, On Antioch
- f. 526r-530r Jacob of Sarug, On Paul the Apostle
- f. 530r-532r Jacob of Sarug, A Second Homily on Paul the Apostle
- f. 532r-536 Jacob of Sarug, On Thomas the Apostle
- f. 536r-537v Ephrem, On the Apostle Andrew
- f. 537v-540r Jacob of Sarug, On Mount Tabor
- f. 540v-542r Jacob of Sarug, On the Holy Cross
- f. 542r-546v Jacob of Sarug, On Constantine
- f. 546v-548v Jacob of Sarug, On Moses and Amalek (Elsewhere, Moses' extended hands)
- f. 548v-551r Jacob of Sarug, On St. Simeon the Stylite
- f. 551r-553r Jacob of Sarug, On Shmona and Gurya
- f. 553r-555r Jacob of Sarug, On Habbib
- f. 555r-556v Isaac, On the Solitaries
- f. 556v-559v Isaac, On Sergius and Bacchus, the Martyrs
- Binding
|
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 184 (SMMJ 00184) |
1,600 CE |
Garshuni, Syriac |
See entry at CPART and in Macomber (St. Mark's Convent, Jerusalem 3-6; SMC 3-6). Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- f. 1r-4r Patriarch Cyril Ibn Laqlaq, Confession
- f. 4v-22r St. John Chrysostom, Homily on repentance and on the reception of the divine mysteries
- f. 22r-34r Mar Jacob of Sarug, Homily on the benefit of the Eucharist for the dead in the next world
- f. 34r-39v St. John Chrysostom, Homily on the illustrious feastday of Palm Sunday
- f. 39v-43r St. John Chrysostom, Homily on the Supper of the Mysteries and on the washing of the feet of the disciples
- f. 43r-50v An exposition of the reason for the fast of Wednesday and Friday, its obligations and its benefit
- f. 50v-54r Especially concerning the true faith, concerning the Unity and the Trinity, and concerning the [one] interior Church
- f. 54r-57v
- f. 57v-62r Sedro for the feast of the Ascension
- f. 62r-69v Homily of Jacob of Sarug on the dispute of Satan with our Lord
- f. 69v-75v Mar Jacob of Sarug, Homily the entry of Christ into the Temple on the arm of Simeon, the Old Man
- f. 75v-78v Mar Ephrem, On the birth of John the Baptist
- f. 79r-87v Mar Ephrem, On Mary and Joseph and the reproach they received from the Jews (Syriac and Garshuni in parallel columns)
- f. 87v-92r Mar Jacob of Sarug, Homily on the resurrection of the dead (Syriac and Garshuni)
- f. 92r-107v The story of Gabriel of the Monastery of Qartmin
- f. 108r-197v Patriarch Cyrillus Ibn Laqlaq, The book of the master and the disciples, consisting of 22 articles
- f. 198r-204v Mar Isaac, On the feast of the Annunciation
|
|
|
BnF syr. 239 |
1,493 CE |
Garshuni |
See catalog entry here
- f. 1-99 The Paradise of the solitaries, or Sayings of the Fathers
- f. 100-104r Dogmatic definition of the Trinity according to the Syrian Orthodox Church
- f. 104v-107r Syrian Orthodox dogmatic definitions of the Trinity and the incarnation
- f. 107v-110r Monastic Rule of St. Anthony
- f. 110v-112r Another excerpt of the exhortations of St. Anthony
- f. 112v-119r The teaching of Abba Isaiah
- f. 119v-121 Another excerpt of Abba Isaiah
- f. 122-133r Three other excerpts on the doctrine of Abba Isaiah
- f. 133v-136r Lamentation of Abba Isaiah
- f. 136v-137r Excert of John of the Thebaid
- f. 137v-139r Excerpt from Stephen of the Thebaid
- f. 139v-141 Exerpt from the letters of St. Macarius the Great
- f. 145-148 Various excerpts of St. Macarius the Great
- f. 149-152r Another excerpt of the apophthegmata of St. Macarius the Great
- f. 152v-154r Sentences of the Fathers
- f. 154v-156r Other sentences
- f. 156v-166 Homily of Abba Pachomius
- f. 167-168 Five homilies of Abraham of Nathpar
- f. 168 Excerpts of the apophthegmata of Abba Moses
- f. 169 Discourse of Abba Moses on the thoughts
- f. 170 Discourse of Abba Moses on sadness
- f. 171-173 Twelve Discourses of St. Nilus: Spiritual Exhortations
- f. 174-175 St. Basil, Discourse on the monastic life
- f. 176 St. Basil, Excerpt from his doctrine
- f. 176-178r Excerpt from a letter of St. Basil
- f. 178v-180r Excerpts from the homillies of St. Gregory the Theologian
- f. 180v-181r Excerpt of a homily of St. Basil
- f. 181v-188 Homily of St. John Chrysostom
- f. 189-193r Homily of St. John Chrysostom on those who draw back to the world
- f. 193v-195 Homily of St. John Chrysostom on penitance and renunciation
- f. 196-203 Another homily of St. John Chrysostom on penitance
- f. 204-210r First discourse of St. Macarius the Great
- f. 210v-213r Second discourse of St. Macarius the Great: On the inner-affections of the soul and its purification
- f. 213v-216 Third discourse of St. Macarius the Great: on the necessity of combatting demons who oppose those who desire to enter into the way of truth
- f. 217-218r Letter of St. Macarius to his beloved children
- f. 218v-219r Second Letter of St. Macarius
- f. 219v-220r Third Letter of St. Macarius
- f. 220r-220v Fourth Letter of St. Macarius
- f. 220v Fifth Letter of St. Macarius
- f. 221 Sixth Letter of St. Macarius
- f. 222 Seventh Letter of St. Macarius
- f. 223 Eighth Letter of St. Macarius
- f. 223v-225r First homily of Abraham of Nathpar
- f. 225v-227r Second homily of Abraham of Nathpar
- f. 227v Third homily of Abraham of Nathpar
- f. 228-229 Fourth homily of Abraham of Nathpar
- f. 230-231r Sixth homily of Abraham of Nathpar
- f. 231v-234r Seventh homily of Abraham of Nathpar
- f. 234v On impurity and the villany of demons and the purity of the just
- f. 235-237 Letter of St. Nilus
- f. 238v-241r Various excerpts of the doctrine of Phlioxenus of Mabbug
- f. 241v-243r Discourse on simplicity
- f. 243v-248r Discourse on the fear of God
- f. 248v-252 Discourse on poverty
- f. 253-254r Discourse on mortification of the flesh and asceticism
- f. 254v-256 Discourse on mortification of the flesh and asceticism
- f. 257-263r Discourse on chastity
- f. 263v-265 Excerpts of the Book of Obedience
- f. 266-280r Doctrine of Abba Isaiah, explained by a disciple of Mar Isaac
- f. 280v-281r Excerpt of the doctrine of Abba Stephen of the Thebaid
- f. 282-284 Two excerpts of one anonymous author
- f. 285-287 Letter of Tyrius, addressed to a monk
- f. 288-289r Another excerpt of Tyrius
- f. 288-289r Homily on Dorotheus on the palace of the soul
- f. 291v Excerpts of the Apophthegmata Patrum
- f. 292r Excerpts of the Lamp of the Sanctuary (by Bar Hebraeus)
- f. 292v-299r Twenty-seven paragraphs on the solitary life, prayer, etc. (from Barhebraeus, The Book of the Dove)
- f. 299v-305r Excerpts from "the Spiritual old man"
- f. 307-308r Excerpts of the Apophthegmata Patrum
- f. 308v-323 Excerps from the Doctrine of Abba Mark
- f. 324-326r Excerpts from the doctrin of John of the Thebaid
- f. 326v-327r Other excerpts from the doctrine of John of the Thebaid
- f. 327v-330r Other excerpts from the doctrine of John of the Thebaid
- f. 330v-334 Another dialogue of John of the Thebaid
- f. 335-337r Another dialogue of John of the Thebaid
- f. 337v-339r Another dialogue of John of the Thebaid
- f. 339v-341r Another dialogue of John of the Thebaid
- f. 341v Another dialogue of John of the Thebaid
- f. 342 Excerpts from the Apophthegmata Patrum
- f. 343-345r Other excerpts from the Apophthegmata Patrum
- f. 345v-349 Other excerpts from the Apophthegmata Patrum
- f. 350-376 Sixth Homily of Ephrem Syrus on the fear of God
- f. 377-383r Homily of Ephrem Syrus on charity and faith, and on the second coming of Jesus Christ
- f. 383v-385r Response of Ephrem Syrus concerning penitence
- f. 385v-392 Homily of Ephrem Syrus on the end of the world and the Antichrist
- f. 393 ff. First book of the works of Isaac of Nineveh
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00340) |
1,700 CE |
Garshuni, Syriac |
- f. 3r-26r Basil of Caesarea, Homily on Easter, Good Friday, and on the departure of the soul from the body
- f. 27r-28r Collection of Proverbs
- f. 28v-30v Chronological calculations
- f. 32v-68v Life of St. Gregory
- f. 68v-74r Story of Susanna
- f. 74v-80r Miracles of the Virgin Mary
- f. 80v-81r Ephrem Syrus, Homily
- f. 81v-87r John Chrysostom, On Repentance
- f. 87v-95v Moses' conversation on Mt. Sinai
- f. 97r-100v Life of Mar Isaac
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00345) |
1,678 CE |
Garshuni, Syriac |
- f. 1v-12v Rite of consecration of water on the day of Nativity (Garshuni)
- f. 13v-23r John Chrysostom, Homily on approaching the Holy Mysteries (Garshuni)
- f. 23r-34v John Chrysostom, Homily on Judas's betrayal of Christ (Garshuni)
- f. 34v-44r Epiphanius, Bishop of Constantia in Cyprus, Homily on the Burial of Christ (Garshuni)
- f. 44r-51r Jacob of Sarug, Homily on the Baptism of Jesus Christ (Garshuni)
- f. 51r-63r John Chrysostom, Homily on the Lord's dispute with Satan (Garshuni)
- f. 63r-70r Ephrem Syrus, Homily (Garshuni)
- f. 70v-73r Ephrem Syrus, Homily on the Cross (Garshuni)
- f. 73r-78v Ephrem Syrus, Homily on old age and youth (Garshuni)
- f. 78v-80r Ephrem Syrus, Homily on repentance (Garshuni)
- f. 80r-83v Ephrem Syrus, Homily on Judas's betrayal of Christ
- f. 83v-109r Homily for Palm Sunday (Garshuni)
- f. 109v-117v John Chrysostom, Homily on the commandment of the Great Day (Garshuni)
- f. 117v-123r Jacob of Sarug, Homily on rejection of a sin and necessity of fasting and almsgiving (Garshuni)
- f. 123r-130r Ephrem Syrus, Homily on Repentance (Garshuni)
- f. 130r-134r Ephrem Syrus, Homily on the resurrection and the soul's departure from the body (Garshuni)
- f. 134r-138r Ephrem Syrus, Homily on Repentance and the Last Judgment (Garshuni)
- f. 138v-141r Ephrem Syrus, Homily on Love and Repentance (Garshuni)
- f. 141r-147v Ephrem Syrus, Homily that is recited on the second day of the fifth week of Lent (Garshuni)
- f. 147v-151v Homily recited on the third day of the fourth week of Lent (Garshuni)
- f. 151v-157v John Chrysostom, Homily on repentance (Garshuni)
- f. 157v-162r Homily (Garshuni)
- f. 162r-166v Homily for the feast of Pentecost (Garshuni)
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00344) |
1,600 CE |
Garshuni |
- f. 2r-3v Homily
- f. 3r-5v John Chrysostom, Homily on the denial of Peter
- f. 6r-11r John Chrysostom, Homily on Great Lent
- f. 11r-17v John Chrysostom, On repentance and love
- f. 17v-22v Ephrem Syrus, Homily on repentance and the soul
- f. 22v-31r John Chrysostom, commentary on the sixth Psalm
- f. 31v-37r Jacob of Sarug, Homily on the Holy Mysteries, Confession, and Repentance
- f. 37v-43v John Chrysostom, On Repentance and the rebuke of the soul
- f. 43v-48v Ephrem Syrus, Homily on the end and the punishment of the world
- f. 48v-60v Basil, Bishop of Caesarea, Homily on repentance, on the poor Lazarus and the rich man
- f. 60v-69r John Chrysostom, Homily on the first day of creation
- f. 69r-75r Jacob of Sarug, Homily on repentance and baptism
- f. 75v-79v Gregory Nazianzus, Homily on the Nativity of our Lord
- f. 79v-95v John Chrysostom, Homily on the ten virgins
- f. 85v-91r John Chrysostom, Homily on Abraham and Isaac, when he took his son to sacrifice him
- f. 91r-105v John Chrysostom, Homily on Judas' betrayal of Christ
- f. 106r-114r John Chrysostom, Homily on the Lord's words "My Father, if it is possible, let this cup pass by me"
- f. 114v-121v Book of the paradise. Chapter 1. "On the love of the near ones"
- f. 122v-127r Great miracle of the Virgin Mary that occured in the days of Caliph al-Mamun in Baghdad
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00354) |
1,682 CE |
Garshuni |
- f. 1r-97r Psalter
- f. 97r-108v Canticles of Praise
- f. 109r-113r Homily
- f. 113r-119r John Chrysostom, Homily on repentance, love, and faith
- f. 119r-126r John Chrysostom, Homily on Psalm 6
- f. 127r-131v Jacob of Sarug, Homily on the Holy Mysteries, Confession, and repentance
- f. 132r-137v John Chrysostom, Homily on repentance and the rebuke of the soul
- f. 137v-142v Ephrem Syrus, Homily on the End and the punishment of the world
- f. 142v-155v Basil of Caesarea, Homily on repentance, on poor Lazarus and the rich man
- f. 155v-163v John Chrysostom, Homily on the first day of creation
- f. 163v-169r Jacob of Sarug, Homily on repentance and for baptism
- f. 169r-173r Gregory Nazianzus, Homily on the Nativity of our Lord
- f. 173r-178v John Chrysostom, Homily on the Ten Virgins
- f. 178v-183r John Chrysostom, Homily on Abraham and Isaac, when he took his son to sacrifice him
- f. 183r-194v John Chrysostom, Homily on Judas's betrayal of Christ
- f. 194v-202r John Chrysostom, Homily on Peter's denial of Jesus
- f. 202r-207v John Chrysostom, Homily on the Lord's words, "My Father, if it is possible, let this cup pass by me"
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00366) |
1,700 CE |
Arabic, Gashuni |
- f. 2r-4v Rite for the consecration of water according to the Roman Catholic Church
- f. 5r-24r Prayer for scapular of our Lady of Mount Carmel and on indulgences
- f. 25r-28r Homily
- f. 28r-32r John Chrysostom, Homily on the Nativity of Our Lord
- f. 32v-36r John Chrysostom, Homily on the beheading of John the Baptist
- f. 36r-44v Cyril of Alexandria, Homily for the Sunday before Lent
- f. 44v-50r John Chrysostom, homily on fasting, prayer and alms
- f. 50r-55r Jacob of Sarug, Homily on the rejection of sin, and the necessity of fasting, prayer and alms
- f. 55r-60r Ephrem syrus, Homily on Repentance
- f. 60r-71r Basil of Caesarea, Homily on Repentance
- f. 71r-75v John Chrysostom, Homily on Repentance
- f. 76r-77v John Chrysostom, Homily on Repentance
|
|
|
Sachau 165; Staatsbibliothek zu Berlin 201 |
1,300 CE |
Syriac |
See entry for Sachau 165
- Lives and sayings for famous ascetics and church Fathers
- f. 1-8v Biographical notes about church fathers and Citations of their works
- f. 8v, 13-25 fragments of a writing about the monastic call
- f. 9r-9v, 17 fragments of a legend of St. Pior (Identified with Lausaic history ch. 87)
- f. 9v-12v Admonition of the Apostle Peter
- f. 12v-16v From the legend of Abba Bishoi about the Isaac who became a Jew
- f. 16v-18v part of the life of Alexander of Rome
- f. 18r-19r Patristic citations
- f. 19r-22r Conversation between teachers and students
- f. 23r-26v Legends
- f. 27r-32v Biographical notes about the prophets of the Old Testament
- f. 32v-36v Notes on the New Testament
|
|
|
Sachau 302; Staatsbibliothek zu Berlin 27 |
600 CE |
Syriac |
See entry for Sachau 27
- f. 1-9r Selections of the work of Mark the Monk (Includes the tractate against the Melchizedekians)
- f. 9r-11v Another work of Mark the Monk, on Malchus
- f. 11v-13v Letter of St. Anthony to the monks of all the East
- f. 13v-16r Letter of John of Thebes
- f. 16r-19v Letter of Jacob the Seer
- f. 19v-21v Memra of John Chrysostom on Repentance
- f. 21v-22r Ephrem Syrus, from the Memra against Bardaisan
- f. 22r-29v Evagrius Ponticus, Teaching and correction for the solitary brothers in the wilderness
- f. 30r-41v Evagrius Ponticus, On the perfection of Disciplines
- f. 41v-42v Evagrius Ponticus, Asceticon
- f. 42v-54v Evagrius Ponticus, Antirhetikos
|
|
