Digitized Manuscripts: Faceted Search

About This Table

This table searches all collections of Syriac and Garshuni manuscripts that are freely available online by key terms. Click any of the categorized menu items to narrow down your search. If you would like to sort the manuscripts by shelf-mark or date, or search by general keyword, see our other table here, which includes all the same manuscript data.

*The Approximate Date column is derived from the best available information for the manuscript. This is not asserted as a scholarly position on the dating of the manuscript. Instead, it is merely used here for the convenience of being able to sort all manuscripts by numerical date. The user should keep in mind that there may be considerable debate over the precise dating of the manuscript and should consult the manuscript repository and relevant scholarly literature for details.

Manuscript Name / Shelf Mark / Project Number Approximate Date Language The main body text Link to Digitized Manuscript
Borg. sir. 117 1,868 CE Syriac

Syriac Masora; see note in Scher

  • Binding
  • f. 1r-13r Genesis
  • f. 13r-20v Exodus
  • f. 21r-26v Leviticus
  • f. 26v-36v Numbers
  • f. 36v-46v Deuteronomy
  • f. 47r-48r On the person Job
  • f. 48r-57r Job
  • f. 57r-58r Concerning Job
  • f. 58r-66v Joshua
  • f. 66v-73v Judges
  • f. 73v-89v 1-2 Samuel
  • f. 89v-105v Psalms
  • f. 105v-122r Kings
  • f. 122r-137v Isaiah
  • f. 137v-155v Minor Prophets
  • f. 155v-173v Jeremiah
  • f. 174r-186r Ezekiel
  • f. 186r-192v Daniel
  • f. 193r-200v Proverbs
  • f. 200v-207v Wisdom
  • f. 207v-210r Kohelet
  • f. 210r-212r Song of Songs
  • f. 212v-212v Ruth
  • f. 212v-213r Esther
  • f. 213r-213v Judith
  • f. 213v-223r Ben Sira
  • f. 223r-233v Acts
  • f. 233v-234v Epistle of James
  • f. 234v-235r Epistle of Peter
  • f. 235v-236r Epistle of John
  • f. 236v-238r On Paul
  • f. 238r-241v Romans
  • f. 242r-245r 1 Corinthians
  • f. 245r-247v 2 Corinthians
  • f. 247v-249r Galatians
  • f. 249r-250v Ephesians
  • f. 250v-251v Philippians
  • f. 251v-252v Colossians
  • f. 252v-253v 1 Thessalonians
  • f. 253v-254r 2 Thessalonians
  • f. 254r-255r 1 Timothy
  • f. 255v-256v 2 Timothy
  • f. 256v-257v Titus
  • f. 257v-258r Philemon
  • f. 258r-261v Hebrews
  • f. 261v-271v Matthew
  • f. 271v-276v Mark
  • f. 276v-286v Luke
  • f. 286v-292v John
  • f. 292v-297v Acts (Harklean Version)
  • f. 297v-299v Romans (Harklean Version)
  • f. 300r-301r 1 Corinthians (Harklean Version)
  • f. 301v-302r 2 Corinthians (Harklean Version)
  • f. 302r-302v Galatians (Harklean Version)
  • f. 302v-303r Ephesians (Harklean Version)
  • f. 303r-303v Colossians (Harklean Version)
  • f. 303v-303v 1 Thessalonians (Harklean Version)
  • f. 303v-304r 2 Thessalonians (Harklean Version)
  • f. 304r-304v Titus (Harklean Version)
  • f. 304v-304v Philemon (Harklean Version)
  • f. 304v-307r Matthew (Harklean Version)
  • f. 307r-308r Mark (Harklean Version)
  • f. 308r-310v Luke (Harklean Version)
  • f. 310v-312 John (Harklean Version)
  • f. 312r-312r Colophon (of apograph)
  • f. 312v-316v Letter of Jacob of Edessa on Orthography
  • f. 316v-320r Letter of Jacob of Edessa on Persons and Tenses
  • f. 320r-321v On the Masora by Thomas the Deacon
  • f. 321v-323r Masora of Epiphanius
  • f. 323r-325r Translation of Greek terms
  • f. 325r-327v Translation of Hebrew Terms
  • f. 327v-335r Translation of terms in Hebrew and other languages
  • f. 335v-337v Homographs vocalized and pointed
  • f. 337v-337v Names of Biblical Books
  • f. 338r-338v Prophets who prophesied but did not write down their prophesies.
  • f. 338v-339r Extracts from Epiphanius
  • f. 339r-340r Ephrem Syrus, On the Formation of Man
  • f. 340r-340v Colophon (Of antigraph)
  • Binding
Vat. sir. 103 pt. 1 861 CE Syriac

See entry in Assemani 

Catenae Severi

  • Binding
  • f. 1v-32r Genesis (Attributed to Ephrem)
  • f. 32r-44r Genesis (Attributed to Jacob of Edessa)
  • f. 44r-52r Exodus (Attributed to Jacob of Edessa)
  • f. 52r-57r Leviticus (Attributed to Jacob of Edessa)
  • f. 57r-59v Numbers (Attributed to Jacob of Edessa)
  • f. 59v-63r Deuteronomy (Attributed to Jacob of Edessa)
  • f. 63r-65r Job (Attributed to Jacob of Edessa)
  • f. 65r-66r Joshua (Attributed to Jacob of Edessa)
  • f. 66r-67r Judges (Attributed to Jacob of Edessa)
  • f. 67r-72v Exodus (Attributed to Ephrem)
  • f. 72v-76r Leviticus (Attributed to Ephrem)
  • f. 76r-80r Numbers (Attributed to Ephrem)
  • f. 80r-85v Deuteronomy (Attributed to Ephrem)
  • f. 86r-91r Job (Attributed to Ephrem)
  • f. 91v-95r Joshua (Attributed to Ephrem)
  • f. 95r-99v Judges (Attributed to Ephrem)
  • f. 100r-114r 1-2 Samuel (Attributed to Ephrem)
  • f. 114v-132v 1-2 Kings (Attributed to Ephrem)
  • f. 133r-134v Hosea (Attributed to Ephrem) (Continued in Vat. sir. 103 pt. 2)
  • Binding
Vat. sir. 152 980 CE Syriac

See entry in Assemani

  • Binding
  • f. 1r-1v Notes on paper front paper
  • f. 2r Frontpiece
  • f. 2v-9v Genesis
  • f. 9v-14r Exodus
  • f. 14r-17v Leviticus
  • f. 17v-22v Numbers
  • f. 22v-27v Deuteronomy
  • f. 27v-32r Joshua
  • f. 32r-36r Judges
  • f. 36r-41v Job
  • f. 41v-50r 1-2 Samuel
  • f. 50r-59r Psalms
  • f. 59r-66v 1-2 Kings
  • f. 66v-75r Isaiah
  • f. 75r-83r Minor Prophets
  • f. 83r-92v Jeremiah
  • f. 92v-99r Ezekiel
  • f. 99r-101v Daniel
  • f. 101v-102r Susanna
  • f. 102r-106r Proverbs
  • f. 106r-110r Wisdom
  • f. 110r-111v Ecclesiastes
  • f. 111v-112v Song of Songs
  • f. 112v Ruth
  • f. 112v-113r Esther
  • f. 113r Judith
  • f. 113r-118v Ben Sira
  • f. 118v-125r Acts of the Apostles
  • f. 125r-125v Epistle of James
  • f. 125v-126r 1 Peter
  • f. 126r-126v 1 John
  • f. 126v-128v Romans
  • f. 128v-130v 1 Corinthians
  • f. 130v-132r 2 Corinthians
  • f. 132r-133r Galatians
  • f. 133r-133v Ephesians
  • f. 133v-134r Philippians
  • f. 134r-134v Colossians
  • f. 134v-135r 1 Thessalonians
  • f. 134r-135v 2 Thessalonians
  • f. 135v-136r 1 Timothy
  • f. 136r-136v 2 Timothy
  • f. 136v-137r Titus
  • f. 137r Philemon
  • f. 137r-139r Hebrews
  • f. 139r-145r Matthew
  • f. 145r-147v Mark
  • f. 147v-153r Luke
  • f. 153r-156v John
  • f. 156v-168r Additional Masora for Harklean version
  • f. 168r-173r Masora for Severus
  • f. 173r-182r Masora for the works of Gregory the Theologian
  • f. 182r-183v Masora for the letters of Saints Gregory the Theologian and Basil the Great
  • f. 183v-185r Tractate of Severus 
  • f. 185r-188v Letter of Jacob of Edessa
  • f. 191v-193r Masora of Thomas the deacon
  • f. 193r-194r Masora and Extracts of Epiphanius
  • f. 194r-194v Books of the Old and New Testament
  • f. 194v-196r On the Death of the Prophets
  • f. 196r On the Death of the Apostles
  • f. 196r-198r Vocalization and pointing of homographs
  • f. 198r-202v Translations from Hebrew and other languages
  • f. 202v-204v Poem of Philoponus in the meter of Ephrem
  • f. 204-205r Ephrem, on the Formation of Man
  • f. 205r-205v On the Union of the Body of Christ
  • f. 206r-207r On the Union of the Body of Christ
  • Binding
Vat. sir. 596 1,917 CE Arabic, Syriac
  • Binding
  • f. 1r-53v Jacob of Edessa, Commentary on the Old Testament
    • f. 1r-20r Genesis
    • f. 20v-32r Exodus
    • f. 32r-39v Leviticus
    • f. 39v-42v Numbers (f. 41rv lacuna)
    • f. 42v-47r Deuteronomy
    • f. 47v-50v Job
    • f. 51r-52r Joshua
    • f. 52v-53v Judges
  • f. 53v-66r Exlanation of difficult Old Testament passages (Ephrem, Jacob, and others) 
  • f. 66r Colophon
  • f. 66v-79r Explanations of various subjects attributed to different authors
  • f. 79v-81v Teaching of the Twelve Apostles
  • f. 81v-83v The Doctrine of Addai
  • f. 83v-84r Twenty Canons of the Apostles
  • f. 84r-85r Six questions and answers of Jacob of Edessa
  • f. 85v-90r Hypomnemata of our Lord
  • f. 90v-99v Two letters of Theodore bar Wahbun
  • f. 99v-105r Prophecies of pagan philosophers
  • f. 105r-111r Chosen words of philosophers teaching wisdom
  • f. 111r Colophon
  • f. 111v-112v Eulogy of Abraham of Nathpar
  • f. 113r Anecdote of Moses bar Kepha by Mar Sawira
  • f. 113v-115r Profession of Faith by Mar Michael
  • f. 115v-116v Questions and answers on ousia
  • f. 117r-120v Legend of Mar Eli al-Hira in Arabic
  • f. 121r-130r History of Yareth the Alexandrian
  • f. 130r Colophon (other colophons found at 66r and 111r)
  • Binding
Sachau 165; Staatsbibliothek zu Berlin 201 1,300 CE Syriac

See entry for Sachau 165

  • Lives and sayings for famous ascetics and church Fathers
    • f. 1-8v Biographical notes about church fathers and Citations of their works
    • f. 8v, 13-25 fragments of a writing about the monastic call
    • f. 9r-9v, 17 fragments of a legend of St. Pior (Identified with Lausaic history ch. 87)
    • f. 9v-12v Admonition of the Apostle Peter
    • f. 12v-16v From the legend of Abba Bishoi about the Isaac who became a Jew
    • f. 16v-18v part of the life of Alexander of Rome
    • f. 18r-19r Patristic citations
    • f. 19r-22r Conversation between teachers and students
    • f. 23r-26v Legends
    • f. 27r-32v Biographical notes about the prophets of the Old Testament
    • f. 32v-36v Notes on the New Testament
Biblioteca Medicea Laurenziana: Orientali 298 1,488 CE Syriac

See Assemani 62; [Bibliographic Record]; [Data Record]

  • Syriac Sermons
    • St. Ephrem Syrus
    • St. Isaac
    • John Chrysostom
    • Ignatius of Antioch
    • Gregory Thaumatugos
    • Dionysius bar Ṣalibi
    • Severus of Antioch
    • Rabbula of Edessa
    • St. John
    • Jacob of Edessa
    • John bar Ma'dani
  • Gregory bar Hebraeus, Physical Tractate
    • On planets
    • On air
    • On 4-footed animals
    • On birds
    • On fish
    • On earth
    • On minerals
    • On hot water
  • Gregory bar Hebraeus, Grammar
Harvard Ms Syr 99 1,889 CE Syriac

Catalog entry

  • ff. 1v-76v Didascalia apostolorum
  • ff. 76-92v First epistle of Clement to the Corinthians
  • ff. 92v-93v Letter of James of Jerusalem to Quadratus
  • ff. 93v-96v Letters of Herod and Pilate 
  • ff. 96v-103v Hypomnemata of our Lord
  • ff. 103v-106v The teaching of Peter in Rome
  • ff. 107r-111v Letter of Dionysius of Athens to Timothy on the deaths of Peter and Paul
  • ff. 111v-117r Extracts from various Fathers
  • ff. 117r-120r Severus on the synods
  • ff. 120r-120v Letter that the Jews wrote to the emperor Marcion about the Synod of Chalcedon
  • ff. 120v-122v Short texts by Philoxenus
  • ff. 122v Creed of orthodox Christians
  • ff. 122v-124v Letter of John bar Shushan against Chalcedon
  • ff. 124v-126v Easy questions against the Chalcedonians
  • ff. 126v-128r Diagrams explaining theology and christology
  • ff. 128v-131v Disputation against the Nestorians
  • ff. 131v Cyril against anyone who keeps a book from a reader
  • ff. 132r-146v Prophecies of the pagan philosophers 
  • ff. 147r-148r 6 questions of Jacob of Edessa
  • ff. 148r-150v Riddles from the Old Testament
  • ff. 150v-151r Under which kings each of the prophets prophesied
  • ff. 151r-154r On the foundation of the true faith which we have received from the apostles etc.
  • ff. 154r On what the Jews wrote above the cross of Christ
  • ff. 154r-155r From the story of Peter the Iberian, that one should not give up hope of God's mercy
  • ff. 155r-157r Severus, from a letter to Thomas of Germanica on the Epistle of Jude
  • ff. 157r-160r Short sections on the eucharist, baptism, etc.
  • ff. 160r-162r On the prophets
  • ff. 162r-163r Jacob of Edessa on the seven spirits of Isaiah 11.2
  • ff. 163 r/v Ephrem on the dove that Noah sent out from the ark
  • ff. 163v-174r Answers to questions, including extracts from various Fathers
  • ff. 174v Diagram of the ten commandments
  • ff. 174v-178r Various other short sections on Old Testament exegesis
  • ff. 178r-181v Jacob of Edessa on the heavenly powers
  • ff. 181v-188v The orthodox teachers on the souls of human beings, and other short extracts
  • ff. 188v-190r Letter of Cyril of Jerusalem on the rebuilding of the temple by the Jews
  • ff. 190r-191r Extracts from Puman, John, Cyril and Basil
  • ff. 191r-201r Explanations of Ephrem on various matters from the Law
  • ff. 201r Colophon 
Mosul, Iraq, Syrian Orthodox Archdiocese of Mosul MS 58 (ASOM 00058) 1,700 CE Garshuni, Syriac
  • fol. 4r-5v, Pseudo-Callisthenes, Alexander Romance (Arabic Garshuni)
  • fol. 6r-75v Psalms
  • fol. 76r-85v Poem on the divine wisdom
    • Title NS: ܥܠ ܚܟܡܬܐ ܐܠܗܝܬܐ
  • fol. 86v-88v Memra on the Trinity
  • fol. 89v-92v Prayers
    • Includes prayers attributed to Ephrem of Nisibis and Jacob of Edessa
  • fol. 92v-96v Memre and Sogitha
Mosul, Iraq, Syrian Orthodox Archdiocese of Mosul MS 60 (ASOM 00060) 1,724 CE Garshuni, Syriac
  • fol. 3v-30v Jacob of Edessa, Memra on Alexander the Great, Gog and Magog, and the end-times (Syriac)
  • fol. 31r-41r Ephrem of Nisibis, Memra on the end-times, Gog and Magog, and the Antichrist (Syriac)
  • fol. 41v-79r Burial Rite (Garshuni, Syriac)
  • fol. 79v-81v Lamentation for Gehenna (Syriac)
  • fol. 81v-100r Story of Mar Bassus (Syriac)
  • fol. 100r-131r Story of Mar Gabriel of Qartmin (Syriac)
Mosul, Iraq, Syrian Orthodox Archdiocese of Mosul MS 74 (ASOM 00074) 1,890 CE Garshuni, Syriac
  • fol. 2v-73v Selected Memrē
    • Title NS: ܡܐܡܪ̈ܐ ܡܓܒܝ̈ܐ
    • A Memra in the meter of Mar Jacob <of Sarug>
    • Jacob of Sarug, On the chariot which Ezekiel saw
    • Isaac of Nineveh, Memra in the meter of Mar Ephrem
    • Isaac of Nineveh, On Silence and Stillness, and on Love
    • Isaac the Teacher <of Antioch>, On the Perfection of the Brethren
    • Isaac the Teacher <of Antioch>, On solitaries and guides and the humble and the Nazirites and the poor and the mourners and the aliens  and the perfect and those like them
    • Isaac the Teacher <of Antioch>, On the Perfection of the Brethren
    • Isaac the Teacher <of Antioch>, On the natural division of natural thought
    • Ephrem Syrus, Demonstration on Paradise
    • Mar Jacob, Memra on the moment of the departure of good and bad people, how each receives his repayment and his labor
    • Moshe bar Kepha, Examination about the resurrection of the body

Pages