Digitized Manuscripts: Faceted Search

About This Table

This table searches all collections of Syriac and Garshuni manuscripts that are freely available online by key terms. Click any of the categorized menu items to narrow down your search. If you would like to sort the manuscripts by shelf-mark or date, or search by general keyword, see our other table here, which includes all the same manuscript data.

*The Approximate Date column is derived from the best available information for the manuscript. This is not asserted as a scholarly position on the dating of the manuscript. Instead, it is merely used here for the convenience of being able to sort all manuscripts by numerical date. The user should keep in mind that there may be considerable debate over the precise dating of the manuscript and should consult the manuscript repository and relevant scholarly literature for details.

Manuscript Name / Shelf Mark / Project Number Approximate Date Language The main body text Link to Digitized Manuscript
Borg. sir. 39 1,600 CE Syriac

See catalog entry here

  • History of Daniel the doctor
  • Abba Arsenius, the king of Egypt
  • St. George the Martyr
  • John of Daylom
  • History of Isaiah of Aleppo
  • Story of a penitent demon
  • Story of a religious saint
  • Story of Abba Moses
  • Story of Paul the Simple
  • Story of a child killed by its mother
  • Story of a pious virgin
  • Portion of Paradise of the Fathers
  • Edifying history of a king in the first centuries
  • Legend of the Rechabites recounted by Zosimus
  • History of St. Juliana
  • Wonders which were done in the great cities, on the sea and on the isles
  • Certain fables of Aesop
  • Apocalypse of Paul
  • Riddles
  • Questions of Basil to his brother
  • Extracts from the Book of Isho'bokht, the metropolotan, On Creation
  • History of Yareth
  • On Malcus of Clysma
  • On Jacob Intercissus
  • On Cyprian and Justa, virgins
  • On Sergius and Bacchus, martyrs
  • On Mar Benjamin
  • On the countries of Beith Nuhadra
  • On St. Martinianus
  • On St. Paphnutius
  • The spiritual transaction
  • History of Rabban Hormizd, composed by Rabban Simeon
  • Legend of Mar Zai'a
  • Assumption of the Virgin Mary

Vat. sir. 126 pt. 1 1,253 CE Syriac

Catalog entry in Assemani

pp. 1-396

  • 'Enanisho', Paradies of the Fathers
    • Book 1: Palladius, Bishop of Heleopolis
    • Book 2: Palladius

Vat. sir. 126 pt. 2 1,253 CE Syriac

Catalog entry in Assemani

pp. 397-end (Begins with Abba Isaiah the Monk)

  • 'Enanisho', Paradise of the Fathers
    • Book 1: Palladius, Bishop of Heleopolis
    • Book 2: Palladius (Begins in this section)
    • ​Lives of the Fathers according to St. Jerome
    • Book 4: Apophthegmata Patrum 
    • Doctrine and Admonitions of the Fathers on the monastic institution
    • Abba Evagrius, Sermons
    • Abba Anthony, Letters to the monastic brothers 
    • St. Macarius of Egypt, sermons
    • St. Macarius of Egypt, epistles
    • St. Macarius the Alexandrian, Sermons
    • Abraham Nathpar, sermons
    • Ammon the monk and Bishop of Oxyrinchus, letters
    • St. Xystus of Rome, sermons
    • John of Dalyatha, sermons
    • Gregory the Monk on the isle of Cyprus, sermons
    • John of Thebes, sermons
    • St. Basil the Great, Monstaic institutions, Questions and answers from the brethren
      • Letter to his brother Gregory of Nyssa
      • Paranaetic Chapter
      • Ascetic Chatper
    • Jacob of Sarug, letter on the ascetic way
      • Letter to an abbot on the soul
      • Letter about the virtuous men
    • Philoxenus of Mabbug, on the one whose desire is changed toward refraining from the priesthood
      • Letter to the monks of Amid
    • St. Ephrem, sermon
    • St. Mark the hermit, paranaetic sermon