Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 132 (SMMJ 00132) |
1,850 CE |
Garshuni, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 2v-106r Dionysius bar Ṣalibi, Commentary on the liturgy (Garshuni)
- fol. 106v-109r Homily on receiving the Eucharist (Garshuni)
- fol. 109v-120r On the Lord's Prayer (Garshuni)
- fol. 120v-187v Five Homilies (Garshuni)
- fol. 188r-192r Parable of the apple (Garshuni)
- fol. 192v David the Phoenician (Dawid Puniqoyo), On Biblical Chronology (Syriac)
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 187 (SMMJ 00187) |
1,817 CE |
Garshuni |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994). Baumstark 21*
- fol. 1v-46v Elijah of Nisibis, Dissipation of sorrow. Selections
- fol. 46v-78v Gregory bar 'Ebroyo, Book of the dove. Selections
- fol. 78v-141v, 330r-388v Shem'un II, Chariot of mysteries. Selections
- fol. 142v-321v Book of chapters. Dialogue between master and disciple
- fol. 322r-324v Dionysius bar Ṣalibi, Canon with comments
- fol. 324v-325r Sixth canon from the Council of Nicea
- fol. 390v-403v Useful lessons from wise men
- fol. 403v-414v Pseudo-Athanasius, Questions to Antiochus
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 222 (SMMJ 00222) |
1,791 CE |
Garshuni, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 1v-60r Yūsuf al-Kaslūqīṯī, Syriac Grammar (Garshuni)
- fol. 61v-62r Dionysius bar Ṣalibi, On the Twelve Apostles (Syriac)
- fol. 62v-63v Jacob of Sarug, Homilies (Syriac)
- fol. 63v-66r Commands of the Gospel (Syriac)
- fol. 66r-69r Philoxenus of Mabbug, Admonition to keep the Lord's commands (Syriac)
- fol. 69r-69v Evagrius and John of Dalyatha, Collection of sayings
- fol. 69v-72r Philoxenus of Mabbug, Creed (Syriac)
- fol. 72r-74v Dionysius bar Ṣalibi, Creed of the Syriac Orthodox Church (Syriac)
- fol. 74v-75v Dialogue on the body of Christ (Syriac)
- fol. 75v-91v Jacob of Edessa, Letter on the Providence of God (Syriac)
- fol. 91v-94r Ephrem of Nisibis, Selections from a homily (Syriac)
- fol. 94r-99r Jacob of Sarug, Homilies (Syriac)
- Includes note on the life of Jacob of Sarug, fol. 98v-99r
- fol. 99r-99v Jacob of Edessa, Letter on God's providence
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 247 (SMMJ 00247) |
1,700 CE |
Garshuni, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 1v, 9r Dionysius bar Ṣalibi, Homily on the Eucharist (Garshuni)
- fol. 9v, 3r Introduction to the Books of Solomon (Garshuni)
- fol. 3v-9v, 2r-2v, 10r-22v Proverbs (Garshuni)
- fol. 23r-34r Wisdom of Solomon (Garshuni)
- fol. 34r-41r Ecclesiastes (Garshuni)
- fol. 41v-88v Testament of the Lord (Garshuni)
- Text attributed to Clement of Rome; divided into 8 books
- fol. 89r-158r Book of the teacher and the disciple (Garshuni)
- fol. 158v-161v John Chrysostom, Homily on the rich man (Garshuni)
- fol. 161v-166v John Chrysostom, Homily on mercy and admonition (Garshuni)
- fol. 166v-184v John Chrysostom, Homily on virginity, repentance, and admonition (Garshuni)
- fol. 185-188v Teaching of Addai (Syriac)
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 252 (SMMJ 00252) |
1,621 CE |
Garshuni, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 2r-49r Ḥusōyō prayers (Garshuni)
- fol. 49v-79v Dionysius bar Ṣalibi, Canons (Garshuni)
- fol. 80r-85r Feasts of the church year (Syriac)
- fol. 85r-87v Jacob of Sarug, Selections from homilies (Syriac)
- fol. 87v-88r Ephrem of Nisibis, Selections from homilies (Syriac)
- fol. 88v-94v Anaphora of Xystus (Syriac)
- fol. 95r-103v Unidentified liturgical text (Garshuni)
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 277 (SMMJ 00277) |
1,900 CE |
Arabic, Garshuni, Coptic, Ge'ez, Hebrew, Italian, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 3r Dionysius bar Ṣalibi, On the soul's departure from the body (Syriac)
- fol. 3v-4r Lexical miscellanea (Garshuni, Syriac)
- fol. 10r-49v Glossary of Italian, Arabic, Syriac and Hebrew (Arabic, Hebrew, Italian, Syriac)
- Armenian alphabet with the letter names in Garshuni on fol. 12v-13r
- fol. 50r Ge'ez syllabary transliterated in Syriac (Ge'ez, Syriac)
- fol. 51r-56v Arabic lexicon (Arabic)
- fol. 57v Coptic alphabet with the letter names in Arabic (Arabic, Coptic)
- fol. 58r Chant (Syriac)
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 290 (SMMJ 00290) |
1,477 CE |
Garshuni, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 1r-90v Psalter (Syriac Rite, Western; Syriac)
- fol. 91r-100r Prayers (Syriac)
- fol. 100r-101v Ephrem of Nisibis, Homily on humility and love of learning (Syriac)
- fol. 102r-198r Treatises and letters (Syriac)
- fol. 198r-200r Monastic and ascetic selections (Syriac)
- fol. 200v-209v Canons (Garshuni)
- fol. 210r-210v Homily (Garshuni)
- fol. 211r-220v Homily for Sunday (Garshuni)
- fol. 221r-235v Dionysius bar Ṣalibi, Letter on the canons (Syriac)
- fol. 235v-236v Questions and answers between a teacher and student (Syriac)
- fol. 237r-243v John of Ephesus, Homily on repentance, death and the judgment (Garshuni)
|
|