Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 50 (SMMJ 00050) |
1,890 CE |
Syriac |
See entry at CPART and in Macomber (St. Mark's Convent, Jerusalem 1-7; SMC 1-7); Baumstark 5*; Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- pp. 1-238 Dionysius Barsalibi, Commentary on the books of the Holy Apostles, with the Revelation of John
- f. 1r contents
- pp. 1-16 The Revelation of John
- pp. 16-67 Acts
- pp. 67-305 A commentary compiled by Dionysius of many commentators on the Apostle Paul
- pp. 67-115 Romans
- pp. 115-151 1 Corinthians
- pp. 151-178 2 Corinthians
- pp. 179-191 Galatians
- pp. 191-205 Ephesians
- pp. 205-215 Philippians
- pp. 215-224 Colossians
- pp. 225-233 1 Thessalonians
- pp. 233-238 2 Thessalonians
- pp. 238-255 1 Timothy
- pp. 255-263 2 Timothy
- pp. 263-268 Titus
- pp. 269-271 Philemon
- pp. 271-305 Hebrews
- pp. 306-315 Commentary on the Catholic Epistles
- Pp. 306-315 James
- pp. 315-322 1 Peter
- pp. 322-326 2 Peter
- pp. 326-331 1 John
- p. 331 2 John
- p. 331-332 3 John
- p. 332-334 Jude
- pp. 335-337 Mar Dionysius Barsalibi, commentary on the Pauline Epistles (It is more of a general introduction).
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 48 (SMMJ 00048) |
1,271 CE |
Syriac |
- fol. 1v-587r Dionysius bar Ṣalibi, Commentary on the Gospels
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 132 (SMMJ 00132) |
1,850 CE |
Garshuni, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 2v-106r Dionysius bar Ṣalibi, Commentary on the liturgy (Garshuni)
- fol. 106v-109r Homily on receiving the Eucharist (Garshuni)
- fol. 109v-120r On the Lord's Prayer (Garshuni)
- fol. 120v-187v Five Homilies (Garshuni)
- fol. 188r-192r Parable of the apple (Garshuni)
- fol. 192v David the Phoenician (Dawid Puniqoyo), On Biblical Chronology (Syriac)
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 153 (SMMJ 00153) |
1,900 CE |
Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994). Macler 21.
- fol. 1v-3r Selections from the Apostles, prophets, and Orthodox Fathers
- fol. 3r-5v Jacob of Serugh, selections
- fol. 5v-8v Commandments from the Gospel
- fol. 9r-13v Philoxenus of Mabbug, Letter to Patricius
- fol. 13v-17v Philoxenus of Mabbug, Confession of faith
- fol. 17v-21r Dionysius bar Salibi, Syriac Orthodox Creed
- fol. 21r-68r Jacob of Edessa, Letter on the Providence of God
- fol. 68r-171v Testament of the Lord (Attributed to Clement of Rome; divided into eight books)
- Title NS: ܕܝܐܬܝܩܝ ܐܘܟܝܬ ܡ̈ܠܐ ܕܐܡܪ ܡܪܢ ܠܫܠܝ̈ܚܐ ܩܕܝ̈ܫܐ܆ ܟܕ ܩܡ ܡܢ ܡ̈ܝܬܐ܆ ܘܐܬܟܬܒ̈ܝ ܒܝܕ ܩܠܝܡܝܣ ܕܪܘܡܝ ܬܠܡܝܕܗ ܕܦܛܪܘܣ ܫܠܝܚܐ
- fol. 171v-180v Selections from the doctrine of Addai
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 162 (SMMJ 00162) |
1,900 CE |
Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- Homilies
- Includes homilies by Jacob of Serugh, Shemʿūn II, Mafrian of Ṭur ʻAbdin, Jacob of Edessa, Dīonīsīūs bar Ṣalībī, Ephrem of Nisibis, Yuḥannōn Sabrīnoyō, Īsḥāq of Antioch, Bihnam Hadlōyō, and John Chrysostom
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 187 (SMMJ 00187) |
1,817 CE |
Garshuni |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994). Baumstark 21*
- fol. 1v-46v Elijah of Nisibis, Dissipation of sorrow. Selections
- fol. 46v-78v Gregory bar 'Ebroyo, Book of the dove. Selections
- fol. 78v-141v, 330r-388v Shem'un II, Chariot of mysteries. Selections
- fol. 142v-321v Book of chapters. Dialogue between master and disciple
- fol. 322r-324v Dionysius bar Ṣalibi, Canon with comments
- fol. 324v-325r Sixth canon from the Council of Nicea
- fol. 390v-403v Useful lessons from wise men
- fol. 403v-414v Pseudo-Athanasius, Questions to Antiochus
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 222 (SMMJ 00222) |
1,791 CE |
Garshuni, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 1v-60r Yūsuf al-Kaslūqīṯī, Syriac Grammar (Garshuni)
- fol. 61v-62r Dionysius bar Ṣalibi, On the Twelve Apostles (Syriac)
- fol. 62v-63v Jacob of Sarug, Homilies (Syriac)
- fol. 63v-66r Commands of the Gospel (Syriac)
- fol. 66r-69r Philoxenus of Mabbug, Admonition to keep the Lord's commands (Syriac)
- fol. 69r-69v Evagrius and John of Dalyatha, Collection of sayings
- fol. 69v-72r Philoxenus of Mabbug, Creed (Syriac)
- fol. 72r-74v Dionysius bar Ṣalibi, Creed of the Syriac Orthodox Church (Syriac)
- fol. 74v-75v Dialogue on the body of Christ (Syriac)
- fol. 75v-91v Jacob of Edessa, Letter on the Providence of God (Syriac)
- fol. 91v-94r Ephrem of Nisibis, Selections from a homily (Syriac)
- fol. 94r-99r Jacob of Sarug, Homilies (Syriac)
- Includes note on the life of Jacob of Sarug, fol. 98v-99r
- fol. 99r-99v Jacob of Edessa, Letter on God's providence
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 247 (SMMJ 00247) |
1,700 CE |
Garshuni, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 1v, 9r Dionysius bar Ṣalibi, Homily on the Eucharist (Garshuni)
- fol. 9v, 3r Introduction to the Books of Solomon (Garshuni)
- fol. 3v-9v, 2r-2v, 10r-22v Proverbs (Garshuni)
- fol. 23r-34r Wisdom of Solomon (Garshuni)
- fol. 34r-41r Ecclesiastes (Garshuni)
- fol. 41v-88v Testament of the Lord (Garshuni)
- Text attributed to Clement of Rome; divided into 8 books
- fol. 89r-158r Book of the teacher and the disciple (Garshuni)
- fol. 158v-161v John Chrysostom, Homily on the rich man (Garshuni)
- fol. 161v-166v John Chrysostom, Homily on mercy and admonition (Garshuni)
- fol. 166v-184v John Chrysostom, Homily on virginity, repentance, and admonition (Garshuni)
- fol. 185-188v Teaching of Addai (Syriac)
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 252 (SMMJ 00252) |
1,621 CE |
Garshuni, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 2r-49r Ḥusōyō prayers (Garshuni)
- fol. 49v-79v Dionysius bar Ṣalibi, Canons (Garshuni)
- fol. 80r-85r Feasts of the church year (Syriac)
- fol. 85r-87v Jacob of Sarug, Selections from homilies (Syriac)
- fol. 87v-88r Ephrem of Nisibis, Selections from homilies (Syriac)
- fol. 88v-94v Anaphora of Xystus (Syriac)
- fol. 95r-103v Unidentified liturgical text (Garshuni)
|
|
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 277 (SMMJ 00277) |
1,900 CE |
Arabic, Garshuni, Coptic, Ge'ez, Hebrew, Italian, Syriac |
Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).
- fol. 3r Dionysius bar Ṣalibi, On the soul's departure from the body (Syriac)
- fol. 3v-4r Lexical miscellanea (Garshuni, Syriac)
- fol. 10r-49v Glossary of Italian, Arabic, Syriac and Hebrew (Arabic, Hebrew, Italian, Syriac)
- Armenian alphabet with the letter names in Garshuni on fol. 12v-13r
- fol. 50r Ge'ez syllabary transliterated in Syriac (Ge'ez, Syriac)
- fol. 51r-56v Arabic lexicon (Arabic)
- fol. 57v Coptic alphabet with the letter names in Arabic (Arabic, Coptic)
- fol. 58r Chant (Syriac)
|
|