Digitized Manuscripts: Faceted Search

About This Table

This table searches all collections of Syriac and Garshuni manuscripts that are freely available online by key terms. Click any of the categorized menu items to narrow down your search. If you would like to sort the manuscripts by shelf-mark or date, or search by general keyword, see our other table here, which includes all the same manuscript data.

*The Approximate Date column is derived from the best available information for the manuscript. This is not asserted as a scholarly position on the dating of the manuscript. Instead, it is merely used here for the convenience of being able to sort all manuscripts by numerical date. The user should keep in mind that there may be considerable debate over the precise dating of the manuscript and should consult the manuscript repository and relevant scholarly literature for details.

Manuscript Name / Shelf Mark / Project Number Approximate Date Language The main body text Link to Digitized Manuscript
Vat. sir. 103 pt. 2 861 CE Syriac

See entry in Assemani

  • Binding
  • f. 135r-136r Hosea continued (Attributed to Ephrem) (Continued from Vat. sir. 103. pt. 1)
  • f. 136v-139v Amos (Attributed to Ephrem)
  • f. 139v-143v Micah (Attributed to Ephrem)
  • f. 143v-145r Joel (Attributed to Ephrem)
  • f. 145r-145v Obadiah (Attributed to Ephrem)
  • f. 146r-153v Zachariah (Attributed to Ephrem)
  • f. 153v-155r Malachi (Attributed to Ephrem)
  • f. 155r-166r Ezekiel (Attributed to Ephrem)
  • f. 166r-175v Jeremiah (Attributed to Ephrem)
  • f. 175v-176r Lamentations (Attributed to Ephrem)
  • f. 176v-181v Song of Songs (Attributed to Ephrem)
  • f. 181v-190v Daniel (Attributed to Ephrem)
  • f. 190v-217v Isaiah (Attributed to Ephrem)
  • f. 218r-238v Isaiah (Attributed to Cyril of Alexandria)
  • f. 238v-240r Proverbs of Solomon
  • f. 240r-247v Kohelet (Ecclesiastes)
  • f. 247r Colophon
  • f. 247 Romans (Continued in Vat. sir. 103 pt. 3)
  • Binding
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00366) 1,700 CE Arabic, Gashuni
  • f. 2r-4v Rite for the consecration of water according to the Roman Catholic Church
  • f. 5r-24r Prayer for scapular of our Lady of Mount Carmel and on indulgences
  • f. 25r-28r Homily  
  • f. 28r-32r John Chrysostom, Homily on the Nativity of Our Lord
  • f. 32v-36r John Chrysostom, Homily on the beheading of John the Baptist
  • f. 36r-44v Cyril of Alexandria, Homily for the Sunday before Lent
  • f. 44v-50r John Chrysostom, homily on fasting, prayer and alms
  • f. 50r-55r Jacob of Sarug, Homily on the rejection of sin, and the necessity of fasting, prayer and alms
  • f. 55r-60r Ephrem syrus, Homily on Repentance
  • f. 60r-71r Basil of Caesarea, Homily on Repentance
  • f. 71r-75v John Chrysostom, Homily on Repentance
  • f. 76r-77v John Chrysostom, Homily on Repentance
Sachau 165; Staatsbibliothek zu Berlin 201 1,300 CE Syriac

See entry for Sachau 165

  • Lives and sayings for famous ascetics and church Fathers
    • f. 1-8v Biographical notes about church fathers and Citations of their works
    • f. 8v, 13-25 fragments of a writing about the monastic call
    • f. 9r-9v, 17 fragments of a legend of St. Pior (Identified with Lausaic history ch. 87)
    • f. 9v-12v Admonition of the Apostle Peter
    • f. 12v-16v From the legend of Abba Bishoi about the Isaac who became a Jew
    • f. 16v-18v part of the life of Alexander of Rome
    • f. 18r-19r Patristic citations
    • f. 19r-22r Conversation between teachers and students
    • f. 23r-26v Legends
    • f. 27r-32v Biographical notes about the prophets of the Old Testament
    • f. 32v-36v Notes on the New Testament
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 64; 5/15; 124 (DIYR 00231) 1,553 CE Garshuni
  • Husoye; Sedrē
  • Answer to the Armenians with testimonies from the Orthodox Fathers
    • Authors cited include: Ephrem of Nisibis, Cyril of Alexandria, Gregory the Theologian, Gregory of Nyssa, Clement, John Chrysostom, Evagrius, John of Edessa, Ignatius of Antioch, Dionysius the Areopagite, Severus of Antioch, Basil the Great
Vat. sir. 199 1,545 CE Garshuni

Catalog entry in Assemani

  • Life of St. Maron
  • Homily on Penitence
  • Story of the three holy Patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob
  • Death of Isaac the patriarch
  • Death of Jacob the patriarch
  • Jacob of Sarug, Homily on the thief
  • Life of St. Alexei
  • History of St. Abdulmasih
  • Lives of Ss. Sergius and Bacchus
  • Life of St. Marina
  • Life of St. Susanna
  • On Isaac, the son of Abraham the Patriarch
  • Life of St. John
  • Life of Paul
  • On St. Abba Ammon
  • On the Seven children of Ephesus
  • Life of St. Cyril
  • Life of St. Martinianus the Anchorite
  • Life of St. Archelidos
  • History of the Holy Apostles, Peter and Paul
  • Homily on Penitence
  • Life of St. Dionysius the Aereopagite
  • Jacob of Sarug, Homily on Constantine the great
  • Life of St. Simon
  • Life of Ahiqar the sage
  • Fables of Shaddad, son of 'Addi and Solomon, son of David
  • Letter from heaven given by Athanasius Patriarch of Alexandria
  • History of the conception and nativity of the Blessed Virgin Mary by her mother Anna
  • Narration of bribery
  • Fable of a certain prince
  • Homily of St. Cyril, Patriarch of Alexandria
  • Questions and answers
  • History of Pontius Pilate
  • Apostolic Constitutions
  • Homily of St. John Chrysostom
  • Ephrem Syrus, On wrestling with the Devil
  • Prayer for the sick and penitential
Harvard Ms Syr 99 1,889 CE Syriac

Catalog entry

  • ff. 1v-76v Didascalia apostolorum
  • ff. 76-92v First epistle of Clement to the Corinthians
  • ff. 92v-93v Letter of James of Jerusalem to Quadratus
  • ff. 93v-96v Letters of Herod and Pilate 
  • ff. 96v-103v Hypomnemata of our Lord
  • ff. 103v-106v The teaching of Peter in Rome
  • ff. 107r-111v Letter of Dionysius of Athens to Timothy on the deaths of Peter and Paul
  • ff. 111v-117r Extracts from various Fathers
  • ff. 117r-120r Severus on the synods
  • ff. 120r-120v Letter that the Jews wrote to the emperor Marcion about the Synod of Chalcedon
  • ff. 120v-122v Short texts by Philoxenus
  • ff. 122v Creed of orthodox Christians
  • ff. 122v-124v Letter of John bar Shushan against Chalcedon
  • ff. 124v-126v Easy questions against the Chalcedonians
  • ff. 126v-128r Diagrams explaining theology and christology
  • ff. 128v-131v Disputation against the Nestorians
  • ff. 131v Cyril against anyone who keeps a book from a reader
  • ff. 132r-146v Prophecies of the pagan philosophers 
  • ff. 147r-148r 6 questions of Jacob of Edessa
  • ff. 148r-150v Riddles from the Old Testament
  • ff. 150v-151r Under which kings each of the prophets prophesied
  • ff. 151r-154r On the foundation of the true faith which we have received from the apostles etc.
  • ff. 154r On what the Jews wrote above the cross of Christ
  • ff. 154r-155r From the story of Peter the Iberian, that one should not give up hope of God's mercy
  • ff. 155r-157r Severus, from a letter to Thomas of Germanica on the Epistle of Jude
  • ff. 157r-160r Short sections on the eucharist, baptism, etc.
  • ff. 160r-162r On the prophets
  • ff. 162r-163r Jacob of Edessa on the seven spirits of Isaiah 11.2
  • ff. 163 r/v Ephrem on the dove that Noah sent out from the ark
  • ff. 163v-174r Answers to questions, including extracts from various Fathers
  • ff. 174v Diagram of the ten commandments
  • ff. 174v-178r Various other short sections on Old Testament exegesis
  • ff. 178r-181v Jacob of Edessa on the heavenly powers
  • ff. 181v-188v The orthodox teachers on the souls of human beings, and other short extracts
  • ff. 188v-190r Letter of Cyril of Jerusalem on the rebuilding of the temple by the Jews
  • ff. 190r-191r Extracts from Puman, John, Cyril and Basil
  • ff. 191r-201r Explanations of Ephrem on various matters from the Law
  • ff. 201r Colophon 
Sinai Syr. 10 700 CE Syriac

See entry in Lewis

  • Homilies and extracts of various Fathers
    • Ambrose of Milan, Jacob of Sarug, Theophilus of Alexandria, John Chrysostom, Proclus of Constantinople, Ephrem, Cyril of Alexandria, Anastasius of Antioch, Isaac, Timothy, Epiphanius, Cornelius
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 170 (SMMJ 00170) 1,596 CE Garshuni, Syriac

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

  • Includes texts by Isaac of Nineveh, Ephrem of Nisibis, Basil of Caesarea, John Chrysostom, Jacob of Serugh, Athanasius of Alexandria, Gregory of Nyssa, Cyril of Alexandria, Epiphanius of Constantia, and Bar Hebraeus. Narratives in the collection include story of a penitent demon and some monks, fol. 189v-192r; story of the merchant and his wife, fol. 235v-236v
Saint Mark's Monastery, Jerusalem MS 201 (SMMJ 00201) 1,903 CE Garshuni, Syriac

Filoksinos Yohanna Dolabany, Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery (1994).

  • fol. 1v-8r Lamentation of Mary (Garshuni)
  • fol. 8v-33v Apocalypse of Paul (Syriac)
  • fol. 33v-144r Lives of saints (Syriac, Garshuni)
  • fol. 144r-145r Cyril of Alexandria, Demonstration of the benefits from the offerings (Syriac)
  • fol. 145v Story of John, Patriarch of Antioch
  • fol. 146r-148v Isaac of Antioch, Homily on admonition
  • fol. 148v-152r Isaac of Antioch, Homily on reproof
  • fol. 152r-156v Ephrem of Nisibis, homily on the eschaton
  • fol. 157r-161r Jacob of Serugh, Homily on the assumption of Mary
  • fol. 161r-167v Jacob of Serugh, Homily on the coming of the Apostles during the Assumption of the Virgin Mary