Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi (DIYR 00270) |
1,931 CE |
Garshuni, Syriac, Turkish |
- Readings from the Gospels and Pauline Epistles; Sedrē, prooemia (Garshuni, Syriac, Turkish)
- Short anaphora of James, the Lord's brother (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Abraham Naḥshirtana (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of the Twelve Apostles (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Dionysius bar Ṣalībī (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Jacob of Ḥarran, Ḥabur and Nisibis (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Eustathius of Antioch (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Xystus of Rome (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of John bar Shushan (Garshuni, Syriac)
- Joint Anaphora (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Matthew the Pastor (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Proclus of Byzantium (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Xystus of Rome (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Julius of Rome (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Peter, the head of the Apostles (Garshuni, Syriac)
- Vigil of the Virgin (Garshuni, Syriac)
- Readings (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Julius of Rome (Syriac)
- Anaphora of Moshe bar Kepha (Syriac)
- Anaphora of Marutha of Tagrit (Syriac)
- Anaphora of Lazarus bar Sabta (Syriac)
- Anaphora of Jacob of Edessa (Syriac)
- Anaphora of Patriarch bar Wahib (Syriac)
- Prayers (Garshuni, Syriac)
- Basil of Caesarea, Commentary on the Liturgy (Garshuni, Syriac)
- Prayers (Garshuni)
- Anaphora of Jacob of Sarug (Garshuni, Syriac)
- Readings (Garshuni, Syriac)
- Anaphora of Marutha of Tagrit (Garshuni, Syriac)
- Readings (Garshuni)
- Anaphora of Philoxenus of Mabbug (Garshuni, Syriac)
- Readings (Garshuni)
- Anaphora of Mark the Evangelist (Garshuni, Syriac)
- Readings; Anaphora of John the Evangelist (Garshuni, Syriac)
- Readings, Anaphora of Patriarch bar Wahib (Garshuni, Syriac)
|
|
Borg. sir. 39 |
1,600 CE |
Syriac |
See catalog entry here
- History of Daniel the doctor
- Abba Arsenius, the king of Egypt
- St. George the Martyr
- John of Daylom
- History of Isaiah of Aleppo
- Story of a penitent demon
- Story of a religious saint
- Story of Abba Moses
- Story of Paul the Simple
- Story of a child killed by its mother
- Story of a pious virgin
- Portion of Paradise of the Fathers
- Edifying history of a king in the first centuries
- Legend of the Rechabites recounted by Zosimus
- History of St. Juliana
- Wonders which were done in the great cities, on the sea and on the isles
- Certain fables of Aesop
- Apocalypse of Paul
- Riddles
- Questions of Basil to his brother
- Extracts from the Book of Isho'bokht, the metropolotan, On Creation
- History of Yareth
- On Malcus of Clysma
- On Jacob Intercissus
- On Cyprian and Justa, virgins
- On Sergius and Bacchus, martyrs
- On Mar Benjamin
- On the countries of Beith Nuhadra
- On St. Martinianus
- On St. Paphnutius
- The spiritual transaction
- History of Rabban Hormizd, composed by Rabban Simeon
- Legend of Mar Zai'a
- Assumption of the Virgin Mary
|
|
Borg. sir. 113 |
1,868 CE |
Syriac |
See catalog entry here
- Short extracts of St. Basil, Eusebius, St. Athanasius, and of Origen regarding the Psalms
- The Psalms
- The Pentateuch
|
|
Borg. sir. 148 |
1,576 CE |
Syriac |
See catalog entry here
- Didascalia Apostolorum
- Testament of our Lord
- Some extracts from the Doctrina Addai
- Apostolic Canons
- Canons of the council of Nicaea
- Canons of the council of Ancyra
- Canons of the council of Neocaesarea
- Canons of the synod of Gangres
- Canons of the council of Antioch
- Canons of the synod of Laodicea
- Canons of the council of Constantinople
- Canons of the council of Ephesus against Nestorius
- Canons of the council of St. Cyprian of Carthage
- Extracts from a synodal letter sent from Italy to the Bishops gathered in Antioch
- Extracts of the letters of Ignatius, disciple of the apostles
- Extracts of the councils of St. Peter of Alexandria on the subject of apostates
- Questions posed to Timothy, pope of Alexandria
- Synod of Sardica
- Letter of Athanasius of Alexandria to Ammonius, Abbot of the monastery
- Five letters of St. Basil addressed to the priest ܦܐܪܝܓܘܪܝܘܣ (Gregory?), to a chorbishop, to the priest Diodore at Amphilochius of Iconium
- Canons of the council of Chalcedon
- Extracts of the letters of certain Doctors and from St. Celestine, Bishop of Rome, against Nestorius
- Various canons
- Letters of St. Anthimus, bishop of Constantinople, of Basil, etc.
|
|
Vat. sir. 126 pt. 2 |
1,253 CE |
Syriac |
Catalog entry in Assemani
pp. 397-end (Begins with Abba Isaiah the Monk)
- 'Enanisho', Paradise of the Fathers
- Book 1: Palladius, Bishop of Heleopolis
- Book 2: Palladius (Begins in this section)
- Lives of the Fathers according to St. Jerome
- Book 4: Apophthegmata Patrum
- Doctrine and Admonitions of the Fathers on the monastic institution
- Abba Evagrius, Sermons
- Abba Anthony, Letters to the monastic brothers
- St. Macarius of Egypt, sermons
- St. Macarius of Egypt, epistles
- St. Macarius the Alexandrian, Sermons
- Abraham Nathpar, sermons
- Ammon the monk and Bishop of Oxyrinchus, letters
- St. Xystus of Rome, sermons
- John of Dalyatha, sermons
- Gregory the Monk on the isle of Cyprus, sermons
- John of Thebes, sermons
- St. Basil the Great, Monstaic institutions, Questions and answers from the brethren
- Letter to his brother Gregory of Nyssa
- Paranaetic Chapter
- Ascetic Chatper
- Jacob of Sarug, letter on the ascetic way
- Letter to an abbot on the soul
- Letter about the virtuous men
- Philoxenus of Mabbug, on the one whose desire is changed toward refraining from the priesthood
- Letter to the monks of Amid
- St. Ephrem, sermon
- St. Mark the hermit, paranaetic sermon
|
|
Vat. sir. 202 |
1,682 CE |
Garshuni |
Catalog entry in Assemani
- Lives of saints and treatises on theological topics
|
|
Vat. sir. 296 |
Unknown |
Syriac |
Catalog entry in Assemani
- Liturgy (Melkite Rite)
- Liturgy of John Chrysostom
- Liturgy of St. Basil the Great
- Pre-Sanctified Liturgy
- Prayer over 8-day old children
- Entry into the temple
- St. Basil the Great, Order of baptism
- Prayer over the baptized 7-days after their baptism
- Ordination of a reader, sub-deacon, and presbyter
- Order of the tonsure of monastic novitiates
- Ordination of the holy order of monk
- Holy order of the oil
- Prayers for the sick
|
|
Vat. sir. 368 |
800 CE |
Syriac |
Catalog entry in Assemani
- Gregory of Nyssa, On the Nativity
- Proclus of Constantinople, On the Nativity
- Proclus of Constantinople, On the commemoration of St. Stephen
- Basil the Great, On Epiphany and the Baptism of our Lord
- John Chrysostom, On Epiphany and the Baptism of our Lord
- John Chrysostom, On the temptation of our Lord by Satan
- Amphicolus, on the Manifestation of the Lord
- Proclus of Constantinople, On the week before the 40-day fast
- John Chrysostom, On the Sacred 40-day fast
- John Chrysostom, On the ten Virgins
- Basil the great, On the holy 40 martyrs of Sebaste
- Basil the great, On the 40 martyrs
- John Chrysostom, On the annunciation
- John Chrysostom, On Lazarus, whom the Lord raised
- John Chrysostom, On Palm sunday
- John Chrysostom, On the 40-day fast
- John Chrysostom, On Zaccheus the publican
- John Chrysostom, On the sinful woman
- John Chrysostom, On the treason of Judas
- John Chrysostom, On the Lord's passion
- Alexander of Alexandria, On the spirit and flesh
- John Chrysostom, On the cross and on the thief of the right
- John Chrysostom, On Holy Week
- Gregory of Nyssa, On Pascha
- Gregory Nazianzus, On Pascha
- John Chrysostom, On St. Thomas the apostle and against the Arians
- John Chrysostom, On the ascension of the Lord
- John Chrysostom, Another on the ascension of the Lord
- John Chrysostom, On Pentecost
- John Chrysostom, On the Holy Apostles
- John Chrysostom, Against Eudoxius
- John Chrysostom, Why Sunday is honored
- Alexander of Alexandria, On the Lord's Day
- John Chrysostom, On the praise of martyrs
- John Chrysostom, another on the praise of martyrs
- John Chrysostom, On the departed
- John Chrysostom, On St. Paul the Apostle
- Proclus of Constantinople, On St. Clement the martyr
- John Chrysostom, On the dance of Herodias
- John Chrysostom, On the Psalm "I will guard my life so that I do not sin with my tongue"
- Isaac the Doctor, On the Incarnation
- Isaac the Doctor, On faith and against the heretics Nestorius and Eutyches
- Isaac the Doctor, Another on faith
- John Chrysostom, On the Prodigal Son
- John Chrysostom, Another on the Prodigal Son
- John Chrysostom, A Third on the Prodigal Son
- John Chrysostom, On the tree cursed by Christ
- John Chrysostom, On charity
|
|
Vat. sir. 369 |
700 CE |
Syriac |
Catalog entry in Assemani
- Gregory of Nyssa, On St. Stephen
- Amphicolus, Funeral oration on praise
- Severian of Gabala, On the Nativity of the Lord
- Gregory Nazianzus, on the holy light seen at the Baptism of our Lord
- John Chrysostom, On the holy light
- John Chrysostom, On the Epiphany of our Lord
- John Chrysostom, On the baptism of the Lord
- John Chrysostom, Wrestling with Satan
- John Chrysostom, Another on the baptism of the Lord
- John Chrysostom, Another on the Epiphany and on the baptism of the Lord
- Jacob (Doctor of the Church), On the Epiphany of the Lord
- John Chrysostom, On the entrance of the Lord into the temple
- John Chrysostom, Another on the entrance of the Lord into the temple
- Proclus of Constantinople, On dogma
- Basil the Great, On the Initian sunday of the 40-day fast
- Basil the Great, On the 40-day fast
- Basil the Great, Another on the 40-day fast
- Jacob (Doctor of the Church), On the 40-day fast
- John Chrysostom, On the Fast
- John Chrysostom, Another on the Fast
- John Chrysostom, Another on the Holy Fast
- Basil the Great, On the 40 martyrs of Sebaste
- Basil the Great, Another on the 40 martyrs of Sebaste
- John Chrysostom, On the Annunciation
- John Chrysostom, Another on the Annunciation
- Cyril of Alexandria, In praise of the Mother
- John Chrysostom, On Lazarus the poor man
- John Chrysostom, On Palm Sunday
- John Chrysostom, On the second day of Holy Week
- Anastasius of Sinai, On the descent of our Lord into Sheol
- Gregory Nazianzus, On the Pascha
- Gregory Nazianzus, Another on the Pascha
- John Chrysostom, On the 5th day of the mysteries
- John Chrysostom, Another on the 5th day of the mysteries
- John Chrysostom, On the cross and on the thief on the right
- John Chrysostom, On the sixth day of the crucifixion
- John Chrysostom, Another on the crucifixion of our Lord
- On the pascha
- John Chrysostom, On the resurrection of our Lord
- Gregory Nazianzus, On the New Sunday
- John Chrysostom, On the New Sunday
- John Chrysostom, On the Ascension of our Lord
- Gregory Nazianzus, On the feast of Pentecost and on the Holy Spirit
- John Chrysostom, On Pentecost
- John Chrysostom, On the Holy Apostles and the Holy Spirit
- John Chrysostom, On the holy cross, and on Adam and Eve
- John Chrysostom, On the Prodigal Son
- John Chrysostom, Another on the Prodigal Son
- John Chrysostom, A third on the Prodigal Son
- John Chrysostom, On virginity, penitence, and corruption
- John Chrysostom, On Pslalm 50
- Anastasius of Sinai, On Psalm 6
- John Chrysostom, On the statement to Timothy "Drink a bit of wine for thy stomach's sake"
- John Chrysostom, On that statement "Whoever does not hurt his own soul, no one can hurt him."
|
|
Harvard Ms Syr 99 |
1,889 CE |
Syriac |
Catalog entry
- ff. 1v-76v Didascalia apostolorum
- ff. 76-92v First epistle of Clement to the Corinthians
- ff. 92v-93v Letter of James of Jerusalem to Quadratus
- ff. 93v-96v Letters of Herod and Pilate
- ff. 96v-103v Hypomnemata of our Lord
- ff. 103v-106v The teaching of Peter in Rome
- ff. 107r-111v Letter of Dionysius of Athens to Timothy on the deaths of Peter and Paul
- ff. 111v-117r Extracts from various Fathers
- ff. 117r-120r Severus on the synods
- ff. 120r-120v Letter that the Jews wrote to the emperor Marcion about the Synod of Chalcedon
- ff. 120v-122v Short texts by Philoxenus
- ff. 122v Creed of orthodox Christians
- ff. 122v-124v Letter of John bar Shushan against Chalcedon
- ff. 124v-126v Easy questions against the Chalcedonians
- ff. 126v-128r Diagrams explaining theology and christology
- ff. 128v-131v Disputation against the Nestorians
- ff. 131v Cyril against anyone who keeps a book from a reader
- ff. 132r-146v Prophecies of the pagan philosophers
- ff. 147r-148r 6 questions of Jacob of Edessa
- ff. 148r-150v Riddles from the Old Testament
- ff. 150v-151r Under which kings each of the prophets prophesied
- ff. 151r-154r On the foundation of the true faith which we have received from the apostles etc.
- ff. 154r On what the Jews wrote above the cross of Christ
- ff. 154r-155r From the story of Peter the Iberian, that one should not give up hope of God's mercy
- ff. 155r-157r Severus, from a letter to Thomas of Germanica on the Epistle of Jude
- ff. 157r-160r Short sections on the eucharist, baptism, etc.
- ff. 160r-162r On the prophets
- ff. 162r-163r Jacob of Edessa on the seven spirits of Isaiah 11.2
- ff. 163 r/v Ephrem on the dove that Noah sent out from the ark
- ff. 163v-174r Answers to questions, including extracts from various Fathers
- ff. 174v Diagram of the ten commandments
- ff. 174v-178r Various other short sections on Old Testament exegesis
- ff. 178r-181v Jacob of Edessa on the heavenly powers
- ff. 181v-188v The orthodox teachers on the souls of human beings, and other short extracts
- ff. 188v-190r Letter of Cyril of Jerusalem on the rebuilding of the temple by the Jews
- ff. 190r-191r Extracts from Puman, John, Cyril and Basil
- ff. 191r-201r Explanations of Ephrem on various matters from the Law
- ff. 201r Colophon
|
*Not all manuscript available
|