Digitized Manuscripts: Faceted Search

About This Table

This table searches all collections of Syriac and Garshuni manuscripts that are freely available online by key terms. Click any of the categorized menu items to narrow down your search. If you would like to sort the manuscripts by shelf-mark or date, or search by general keyword, see our other table here, which includes all the same manuscript data.

*The Approximate Date column is derived from the best available information for the manuscript. This is not asserted as a scholarly position on the dating of the manuscript. Instead, it is merely used here for the convenience of being able to sort all manuscripts by numerical date. The user should keep in mind that there may be considerable debate over the precise dating of the manuscript and should consult the manuscript repository and relevant scholarly literature for details.

Manuscript Name / Shelf Mark / Project Number Approximate Date Language The main body text Link to Digitized Manuscript
Syriac-Orthodox Archdiocese of Aleppo: Poems (Carmina) 1,500 CE Syriac

ܡܘܫܚ̈ܬܐ (Poems) of Barhebraeus

Syriac-Orthodox Archdiocese of Aleppo: Book of the Dove 1,360 CE Syriac

Gregory Bar Hebraeus, The Book of the Dove

Near East School of Theology, Book of the Conversation of Wisdom, and other Works 1,700 CE Garshuni, Syriac
  • Gregory Barhebraeus, Book of the conversation of Wisdom (Syriac and Garshuni)
  • Two texts in response to "Nestorians"
  • Gregory Barhebraeus, Poems
    • On Divine Love
    • On the Marvelous arrangement of the heavens
    • On Maphrian and Patriarch John Bar Ma'dani
  • Maphrian and Patriarch John Bar Ma'dani, Poems
    • On the soul
    • On the excellent way of the perfect
Syriac-Orthodox Archdiocese of Aleppo: Book of the Holy Hierotheos 1,900 CE Syriac

Selections from the Holy Hierotheos with Commentary

  • Stephen bar Sudayli, Book of the Holy Hierotheos
  • Gregory bar Hebraeus, Commentary
Mosul, Iraq, Mar Behnam (Monastery) (MBM 00114) 1,894 CE Garshuni, Syriac

Gregory Barhebraeus, Ascent of the Mind

Mosul, Iraq, Mar Behnam (Monastery) (MBM 00113) 1,904 CE Garshuni, Syriac
  • Gregory bar Hebraeus, Ethicon
Mosul, Iraq, Mar Behnam (Monastery) (MBM 00238) 1,800 CE Garshuni
  • Gregory Barhebraeus, Nomocanon
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00024) 1,555 CE Arabic, Syriac
  • f. 2r-4r Poems (Mostly Syriac, some in Arabic)
  • f. 4v-109r Gregory bar Hebraeus, Metrical Grammar
  • f. 111v-112r Glosses
  • f. 112v-118v John bar Ma'dani, Homily on the Soul: The Bird
  • f. 118v-120r John bar Ma'dani, Homily on the greatness of the soul and its abasement due to transgressing the commandment, in the meter of Jacob
  • f. 120r-126r John bar Ma'dani, Homily on the way of the perfect
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00336) 1,887 CE Syriac

See Scher's note on Mardin 52

  • f. 5v-184r Gregory Bar Hebraeus, Book of Directions/Guidances
  • f. 184v-185r List of Syriac and Arabic works of Bar 'Ebrõyō
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00341) 1,686 CE Syriac

See Scher's note on Diyarbakir 27

  • f. 2r-71v 'Abdisho' bar Brīkā, The Book of the Pearl
  • f. 78v-79r Shlēmōn of Basra, Prayer before meals
  • f. 79v-105v Fables of Aesop
  • f. 109v-161r Gregory bar Hebraeus, Conversation of wisdom
  • f. 161v-168r Summary of Aristotle's Categories in diagrams
  • f. 169r-189v Gregory bar Hebraeus, Book of the pupils of the eye

Pages