|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00341) |
1,686 CE |
Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 27
- f. 2r-71v 'Abdisho' bar Brīkā, The Book of the Pearl
- f. 78v-79r Shlēmōn of Basra, Prayer before meals
- f. 79v-105v Fables of Aesop
- f. 109v-161r Gregory bar Hebraeus, Conversation of wisdom
- f. 161v-168r Summary of Aristotle's Categories in diagrams
- f. 169r-189v Gregory bar Hebraeus, Book of the pupils of the eye
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00398) |
1,583 CE |
Arabic, Latin, Persian, Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 95
- f. 1v-5v Homily for the blessed brethren (Syriac)
- f. 5v-13v Homily on Repentance (Syriac)
- f. 15v Story about a monk from Najran (Arabic)
- f. 16v-53r Gregory bar Hebraeus, On Perfection with additions and commentaries by Khamis bar Qardahe and Īsho'yahb bar Mqaddam (Syriac)
- f. 53v-55v Ode on the soul, with commentary by Khamis bar Qardahe (Syriac)
- f. 56r-75r Khamis bar Qardahe, Homilies (Syriac)
- f. 76v-77r Isho'yahb bar Malkon, Book of Instruction (Syriac)
- f. 78v-144v Homily on Rabban Hormizd (Syriac)
- f. 147v-160v 'Onitha: Pearl of Knowledge (Syriac)
- f. 172v-182v 'Onitha for the commemoration of Yuliṭa and her son (Syriac)
- f. 183v-197v 'Abdishō' of Gazarta, Homily on the homonyms (Syriac)
- f. 198r-203v Riddles (Syriac)
- f. 204r-204v 'Abdisho' of Gazarta, Turgama of Cyriacus (Syriac)
- f. 205r-208v Homily of Rogation (Syriac)
- f. 208v-212v 'Abdisho' of Gazarta, Dismissal prayers in strophes (Syriac)
- f. 212v-216v 'Abdisho' of Gazarta, Poems (Syriac)
- f. 216v-217v Homily about bad time (Syriac)
- f. 218r-222r Ephrem Syrus, Sermon on Reprehension V (Syriac)
- f. 223r-227r Jacob of Sarug, Homily on the mysteries of our Lord in the Old Testament (Syriac)
- f. 227v-232v Credo of the true Orthodox (Syriac)
- f. 232v-233v Credo of Isho'panaḥ, who was accused of drinking the poison of paganism (Syriac)
- f. 234v-243r Excerprs from various canonical texts on the election of a patriarch and his rights (Syriac)
- f. 243v-245r Khamis bar Qardahe, Brief note on heresies and on the pagan gods that were abolished through the coming of Christ (Latin, Persian, Syriac)
- f. 245v-246v Homily that awakens and exhorts and incites penitents (Syriac)
- f. 247r-248r Homily about a Syrian Orthodox Patriarch (Syriac)
- f. 248r-256r 'Abdisho' of Gazarta, Poems (Syriac)
- f. 256r-258r Riddles (Syriac)
- f. 258r-266v Poems (Syriac)
- f. 267r-274v Disputation between a monk of Bet Ḥale and an Arab notable (Syriac)
- f. 274v-277v On the Trinity (in questions and answers) and other liturgical matters (Syriac)
- f. 278r-280r Names of the prophets (Syriac)
- f. 280r-281r On the cities of pagan kingdoms (Syriac)
- f. 281v-299r Isho'dad of Merv, Excerpts from the Commentary on the New Testament (Syriac)
- f. 299r-310v Questions on the Pentateuch (Syriac)
- f. 310v-312v On the barbarious nations that do not know writing and god (Syriac)
- f. 313r-334v Computus and other astronomical and historical reckonings (Syriac)
- f. 335v-344v Rite of reception of an ordained bishop
|
|
|
Biblioteca Medicea Laurenziana: Orientali 230 |
1,277 CE |
Arabic, Garshuni, Syriac |
See entry for Assemani 26; [Bibliographic Record]; [Data Record]
- Bar Hebraeus, Storehouse of Mysteries
- f. 2v title
- f. 3r-27r Genesis
- f. 27r-38r Exodus
- f. 38r-43r Leviticus
- f. 43r-50r Numbers
- f. 50r-54v Deuteronomy
- f. 55r/v Chronological tables of the patriarchs from Adam to Moses
- f. 66r-59r Joshua
- f. 59r-63v Judges
- f. 63v-72v Samuel
- f. 72v-73r Chronological tables of Judges from Joshua to Sau
- f. 73v-89r Psalms (I)
- f. 89r-101r Psalms (II)
- f. 101r-105v Psalms (III)
- f. 106r-109v Psalms (IV)
- f. 109v-118r Psalms (V)
- f. 118r-129r Kings
- f. 129v-130r Chronological tables of the kings of Judah
- f. 130r-134r Proverbs
- f. 134r-136v Sirach
- f. 136v-138r Qohelet
- f. 138v-140v Song of Songs
- f. 141r Wisdom of Solomon
- f. 141r/v Ruth
- f. 141v-142r Susanna
- f. 142r-146v Job
- f. 146v-154v Isaiah
- f. 154v-163r The Twelve
- f. 163r-167v Jeremiah
- f. 167v-172v Ezekiel
- f. 172r-176r Daniel
- f. 176r/v Bel
- f. 176v Dragon
- f. 176v-177v Chronological tables of the seventy weeks and of the story from Nebuchadnezzar to Vespasian
- f. 178r-200v Matthew
- f. 200v-205r Mark
- f. 205r-218v Luke
- f. 218v-225v John
- f. 225v-232r Acts
- f. 232r-233r James
- f. 233r-233v 1 Peter
- f. 233v-234r 1 John
- f. 234r-237r Romans
- f. 237v-241r 1 Corinthians
- f. 241r-242v 2 Corinthians
- f. 242v-243v Galatians
- f. 243v-244v Ephesians
- f. 244v-245r Philippians
- f. 245r-245v Colossians
- f. 245v-246r 1 Thessalonians
- f. 246r 2 Thessalonians
- f. 246r-247r 1 Timothy
- f. 247r-v 2 Timothy
- f. 248r Titus
- f. 248r Philemon
- f. 248r-249v Hebrews
|
|
|
Biblioteca Medicea Laurenziana: Orientali 297 |
1,357 CE |
Syriac |
See entry for Assemani 61; [Bibliographic Record]; [Data Record]
- Gregory bar Hebraeus, Book of Directions, (or the summary of Ecclesiastical canons)
|
|
|
Biblioteca Medicea Laurenziana: Orientali 437 |
Unknown |
Syriac |
See entry for Assemani 44; [Bibliographic Record]; [Data Record]
- Rite of Baptism (Syrian Orthodox)
- Shorter Baptismal rite of Philoxenus of Mabbug
|
|
|
Mardin, Turkey Chaldean Cathedral (CCM 00419) |
1,395 CE |
Syriac |
See Scher's note on Diyarbakir 91
- f. 2r-34r Gregory bar Hebraeus, On perfection. With commentary by Khamis bar Qardahe
- f. 34r-67v Gabriel Qamṣa, 'Onitha on Sabrisho' of Beth Qoqa
- f. 67v-73v Khamis bar Qardahe, 'Onitha on Isho'sabran
- f. 73v-79r Khamis bar Qardahe, 'Onitha on the Feast of the Cross
- f. 79r-136v Khamis bar Qardahe, 'Onyatha for the Rogation of the Ninevites and other subjects
- f. 136v-171v Khamis bar Qardahe, Homilies on feasts of the liturgical year and other subjects
- f. 171v-240r Khamis bar Qardahe, Colleciton of epigrams, verses, homilies and sogyatha
- f. 240r-269v Khamis bar Qardahe, 'Onyatha and sogyatha for feasts of the liturgical year and other subjects
- f. 270r-271r Poems
- f. 272v-282r Khamis bar Qardahe, Sogyatha and 'onyatha
|
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi (DIYR 00130) |
1,400 CE |
Syriac |
- Daniel of Salaḥ, Commentary on the Psalter
- Athanasius, Patriarch of Alexandria, Treatise on the Psalms
- Gregory bar 'Ebroyo, Commentary on the Beatitudes
- Nicene Creed
- John, Bishop of Tella, Commentary on the Trisagion
- Dionysius bar Ṣalibi, Commentary on the Trisagion
- Gregory bar 'Ebroyo, Commentary on the Our Father
- Dionysius bar Ṣalibi, Commentary on the Nicene Creed
- Gregory bar 'Ebroyo, Nomocanon (selections)
- Glorifications of our Lady
- Gregory bar 'Ebroyo, Chronological calculations
|
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 189; 3/23 (DIYR 00134) |
1,800 CE |
Garshuni, Syriac |
- Prayers
- Life of John the Baptist
- Shem'ūn II, poem
- Shem'ūn II, poems
- John of Sbīrīnō, poems
- Gregory bar 'Ebroyo, Poem on wisdom
- Lamentations
- Jacob of Sarug, Homily
- Ignatius Marcus bar Qīqī, Homily on himself
- Poem on the capture of Tur Abdin
- Gregory bar 'Ebroyo, Poems
- Our Father
- Gregory bar 'Ebroyo, On the Love of Learning
- Jacob 'Urdansaya, Homily on the disturbance of the present time
- Shem'ūn II, Poems
|
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 58; 3/16 (DIYR 00190) |
1,910 CE |
Garshuni, Syriac |
- Gregory bar 'Ebrōyō, the Cream of Wisdom [Selections]
- List of the Syriac and Arabic works of Bar 'Ebrōyō
- Account of the death of bar 'Ebrōyō
- Account of the death of bar 'Ebrōyō
- Gregory bar 'Ebrōyō, Homily
- List of the Patriarchs of Antioch
- John bar Ma'dani, praises and prayers
- John bar Ma'dani, Hymns for the Lord's feast
- Book of guidance about the ranks of deacons
- Collection of services
- Jacob of Edessa, List of feasts
- John bar Ma'dani, On our God who became man on behalf of us
- John bar Ma'dani, Homily on the seizure of Edessa
- Daniel ibn al-Khaṭṭāb, Book on the foundations of religion
- World is a bodily behavior
- Homily on Mar Matthew from the mountain Alfaf
- Canon on how it is necessary to perform church prayer
- Morning Gospel reading for Children
- On the Assumption of our Lady Mary and how the Apostles gathered on the day of her death
- Jacob of Sarug, Homily
- Dionysius bar Ṣalibi, For Priests
- Jacob of Sarug, Commentary on Deuteronomy. Selections
- Philoxenus of Mabbug, on the Prophets
- Jacob of Sarug, From the homily on the love of God
- Jacob of Sarug, From the Holy Mar Jacob
- From the Works of the Holy Fathers
- Daniel of Salaḥ, Commentary on Psalm 8
- Dionysius bar Ṣalibi, On performing the sign of the cross with one finger
- Dionysius bar Ṣalibi, On the Trisagion
- Timothy Isaac, Selections from the Holy Fathers against the Chalcedonians
|
|
|
Diyarbakir, Turkey Meryem Ana Kilisesi 119; 6/13 (DIYR 00194) |
1,934 CE |
Garshuni, Syriac |
- Baptismal service for men
- Baptismal service for women
- Abridged baptism service of Severus of Antioch
- Baptism service according to the oriental rite of Bar 'Ebrōyō
- Gregory bar Ebrōyō, On baptism
- Jacob of Edessa, On Baptism
- Service on the blessing of a woman forty days after childbirth
|
|
