2009
A. F. J. Klijn,
“2 (Syriac Apocalypse of) Baruch (Early Second Century A.D.). A New Translation and Introduction”, in
The Old Testament Pseudepigrapha: Volume 1, Apocalyptic Literature and Testaments, Reprint., vol. 1, 2 vol.,
J. H. Charlesworth, Ed. Peabody: Hendrickson, 2009, pp. 615-652.
D. Cerbelaud,
La descente aux enfers: Carmina Nisibena. Godewaersvelde: Editions de Bellefontaine, 2009.
S. P. Brock,
“Edessene Syriac Inscriptions in Late Antique Syria”, in
From Hellenism to Islam: Cultural and Linguistic Change in the Roman Near East,
H. M. Cotton, Hoyland, R. G., Price, J. J., and Wasserstein, D. J., Eds. Cambridge: Cambridge University Press, 2009, pp. 289–302.
J. H. Charlesworth,
“History of the Rechabites (First to Fourth Centuries A.D.). A New Translation and Introduction”, in
The Old Testament pseudepigrapha. 2, Expansions of the "Old Testament" and legends, wisdom and philosophical literature, prayers, psalms, and odes, fragments of lost Judeo-Hellenistic works, vol. 2, 2 vol., Peabody: Hendrickson, 2009, pp. 443-461.
J. H. Charlesworth and Sanders, J. A.,
“More Psalms of David (Third Century B.C. - First Century A.D.). A New Translation and Introduction”, in
The Old Testament pseudepigrapha. 2, Expansions of the "Old Testament" and legends, wisdom and philosophical literature, prayers, psalms, and odes, fragments of lost Judeo-Hellenistic works, vol. 2, 2 vol., Peabody: Hendrickson, 2009, pp. 609-624.
J. H. Charlesworth,
“Odes of Solomon (Late First to Early Second Century A.D.). A New Translation and Introduction”, in
The Old Testament pseudepigrapha. 2, Expansions of the "Old Testament" and legends, wisdom and philosophical literature, prayers, psalms, and odes, fragments of lost Judeo-Hellenistic works, Revised., vol. 2, 2 vol., Peabody: Hendrickson, 2009, pp. 725-771.
J. H. Charlesworth,
“Prayer of Manasseh (Second Century B.C.-First Century A.D.). A New Translation and Introduction”, in
The Old Testament pseudepigrapha. 2, Expansions of the "Old Testament" and legends, wisdom and philosophical literature, prayers, psalms, and odes, fragments of lost Judeo-Hellenistic works, vol. 2, 2 vol., Peabody: Hendrickson, 2009, pp. 625-637.
T. Baarda,
“The Sentences of the Syriac Menander (Third Century A.D.)”, in
The Old Testament pseudepigrapha. 2, Expansions of the "Old Testament" and legends, wisdom and philosophical literature, prayers, psalms, and odes, fragments of lost Judeo-Hellenistic works, 2nd ed., vol. 2, 2 vol.,
J. H. Charlesworth, Ed. Hendrickson: Peabody, 2009, pp. 583–606.
S. E. Robinson,
“The Testament of Adam (Second to Fifth Century A.D.). A New Translation and Introduction”, in
The Old Testament Pseudepigrapha: Volume 1, Apocalyptic Literature and Testaments, Revised., vol. 1, 2 vol.,
J. H. Charlesworth, Ed. Peabody: Hendrickson, 2009, pp. 989-995.
W. F. Stinespring,
“Testament of Isaac (Second Century A.D.). A New Translation and Introduction”, in
The Old Testament Pseudepigrapha: Volume 1, Apocalyptic Literature and Testaments, Revised., vol. 1, 2 vol.,
J. H. Charlesworth, Ed. Peabody: Hendrickson, 2009, pp. 903-911.
J. H. Charlesworth, Ed.,
“Treatise of Shem (First Century B.C.). A New Translation and Introduction”, in
The Old Testament Pseudepigrapha: Volume 1, Apocalyptic Literature and Testaments, Revised., vol. 1, 2 vol., Peabody: Hendrickson, 2009, pp. 473-486.