Bibliography

Export 58 results:
Filters: Author is François Nau  [Clear All Filters]
N
F. Nau, Bardesane l'Astrologue. Le livre des lois des pays. Paris: Ernest Leroux, 1899.
F. Nau, Bardaisan - Liber Legum Regionem, in Patrologia Syriaca, vol. 2, R. L. Graffin, Ed. Paris: Firmin-Didot, 1907, pp. 490-610.
F. Nau, Analyse de la seconde partie inédite de l'Histoire Ecclésiastique de Jean d'Asie, patriarche jacobite de Constantinople, Revue de l'Orient chrétien, vol. 2, pp. 455-93, 1897.
F. Nau, Un colloque de Patriarche Jean avec l'Émir des Agaréens et faits divers des années 712 à 716 d'après le ms. du British museum add. 17193 avec un appendice sur le patriarche Jean 1er . . ., Journal asiatique, vol. 11.5, pp. 225-279, 1915.
F. Nau, Ed., La seconde partie de l’histoire de Barḥadbešabba ‘Arbaïa et controverse de Théodore de Mopsueste avec les Macédoniens, in Patrologia Orientalis, Paris: Firmin-Didot, 1913, pp. 177-343.
F. Nau, Ed., La première partie de l’histoire de Barḥadbešabba ‘Arbaïa, in Patrologia Orientalis, Paris: Firmin-Didot, 1932, pp. 177-343.
F. Nau, Une didascalie de Notre-Seigneur Jésus-Christ (ou: Constitutions des saints apôtres), Revue de l'Orient chrétien, vol. 12.1, no. 2, pp. 225-254, 1907.
F. Nau, Ed., La Didascalie: c'est-a-dire l'enseignement catholique des douze apôtres et des saints disciples de notre sauveur, Traduite du Syriaque pour la première fois, Le Canoniste contemporain, vol. 24, pp. 78-90, 137-147, 205-216, 273-284, 336-344, 401-416, 543-558, 653-667, 1901.
F. Nau, Ed., La Didascalie: Traduite du Syriaque pour la première fois, Le Canoniste contemporain, vol. 25, pp. 14-26, 74-86, 138-140, 1902.
F. Nau, Ed., La Didascalie, c'est-à-dire l'enseignement catholique des douze apôtres et des saints disciples de notre Sauveur: Traduite du Syriaque pour la première fois. Paris: P. Lethielleux, 1902.
F. Nau, La version syriaque de l'Octateuque de Clément. Traduction française, Le Canoniste contemporain, vol. 30, pp. 452-467, 669-677, 1907.
F. Nau, La version syriaque de l'Octateuque de Clément. Traduction française, Le Canoniste contemporain, vol. 31, pp. 78-83, 139-144, 301-308, 463-471, 587-595, 1908.
F. Nau, La version syriaque de l'Octateuque de Clément. Traduction française, Le Canoniste contemporain, vol. 32, pp. 203-209, 532-541, 1909.
F. Nau, Ed., La version syriaque de l'Octateuque de Clément. Paris: P. Lethielleux, 1913.
F. Nau, Les Résolutions canoniques de Jacques d'Edesse, Le Canoniste contemporain, vol. 27, pp. 265-276, 366-376, 468-477, 562-572, 1904.
F. Nau, Choix de canons ecclésiastiques syriaques. Canons de Rabboula, évêque d'Édesse; de Cyriaque, évêque d'Amid; de Georges, évêque des Arabes; du patriarche Jean III; des Perses; et des patriarches Théodose et Cyriaque (I), Le Canoniste contemporain, no. 28, pp. 641-653, 705-711, 1905.
F. Nau, Choix de canons ecclésiastiques syriaques. Canons de Rabboula, évêque d'Édesse; de Cyriaque, évêque d'Amid; de Georges, évêque des Arabes; du patriarche Jean III; des Perses; et des patriarches Théodose et Cyriaque (II), Le Canoniste contemporain, no. 29, pp. 5-13, 1906.
F. Nau, Les canons et les résolutions canoniques de Rabboula, Jean de Tella, Cyriaque d'Amid, Jacque d'Édesse, Georges des Arabes, Cyriaque d'Antioch, Jean III, Théodose d'Antioche et des Perses. Paris: P. Lethielleux, 1906.
F. Nau, Concile d’Antioche; lettre d’Italie; canons “des saints Pères”, de Philoxène, de Théodose, d’Anthime, d’Athanase. Textes et traductions d’après le ms. syriaque no 62 de Paris et le ms. 12155 de Londres. . . Paris: Lethielleux, 1909.
F. Nau, Littérature canonique syriaqe inédite. Concile d'Antioche; lettre d'Italie; canons "des saints Pères", de Philoxène, de Théodose, d'Anthime, d'Athanase, Revue de l'Orient chrétien, vol. 14, pp. 1-49, 113-130, 1909.
F. Nau, Rabban Daniel de Mardin, auteur syro-arabe du XIVe siècle, Revue de l'Orient chrétien, vol. 10, pp. 314-318, 1905.
F. Nau, Une ordonnance de Mar Aba, patriarche nestorien, relative aux empêchements de mariage, Le Canoniste contemporain, vol. 23, pp. 20-28, 1900.
F. Nau, Les canons et les préceptes de Jean, évêque de Tella, Le Canoniste contemporain, vol. 26, pp. 401-419, 532-542, 1903.
F. Nau, Les canons et les résolutions canoniques de Rabboula, Jean de Tella, Cyriaque d'Amid, Jacque d'Édesse, Georges des Arabes, Cyriaque d'Antioch, Jean III, Théodose d'Antioche et des Perses. Paris: Lethielleux, 1906.
F. Nau, Un nouveau manuscrit du martyrologe de Rabban Sliba, Revue de l'Orient chrétien, vol. 15, pp. 327-329, 1910.
F. Nau, Un martyrologie et douze ménologes syriaques, in Patrologia Orientalis, Paris: Firmin-Didot, 1912, pp. 5-26.
F. Nau, Ed., Jean Rufus. Évêque de Maïouma: Plérophories, in Patrologia Orientalis, Paris: Firmin-Didot, 1912, pp. 5-206.
F. Nau and Leroy, L., Les légendes syriaques d’Aaron de Saroug, de Maxime et Domèce, d’Abraham, maître de Barsôma, et de l’empereur Maurice; Les miracles de Saint Ptolémée, no. 5. Paris: Firmin-Didot, 1910.
F. Nau, Ed., Histoires d’Ahoudemmeh et de Marouta, métropolitains jacobites de Tagrit et de l’Orient (VIe et VIIe siècles), suivies du traité d’Ahoudemmeh sur l’homme. Paris: Firmin-Didot, 1909.
F. Nau, Ed., Vie de Jean bar Aphtonia: texte syriaque. Paris: A. Picard and Sons, 1902.
F. Nau, La version syriaque de la vision de Théophile sur le séjour de la Vierge en Égypte, Revue de l'Orient chrétien, vol. 15, pp. 125-132, 1910.
F. Nau, La version syriaque inédite des Martyres de saint Pierre, saint Paul et saint Luc, d'après un ms. du Xe siècle, Revue de l'Orient chrétien, vol. 3, pp. 39-57, 1898.
F. Nau, Martyre de saint Luc évangéliste, Revue de l'Orient chrétien, vol. 3, pp. 39-42, 151-167, 1898.
F. Nau, Traduction des lettres XII et XIII de Jacques d'Edesse (exégèse biblique), Revue de l'Orient chrétienne, vol. 10, pp. 197-208; 258-282, 1905.
F. Nau, Traduction de la Chronique syriaque anonyme, éditée par Sa Béatitude Mgr. Rahmani, Patriarche des Syriens catholiques (I), Revue de l'Orient chrétien, vol. 12, pp. 429-440, 1907.
F. Nau, Traduction de la Chronique syriaque anonyme, éditée par Sa Béatitude Mgr. Rahmani, Patriarche des Syriens catholiques (II), Revue de l'Orient chrétien, no. 13, pp. 90-99, 321-328, 436-443, 1908.
F. Nau, La Légende inédite des fils de Jonadab, fils de Réchab, et les Îles fortunées, Revue sémitique d'épigraphie et d'histoire ancienne, vol. 7, pp. 54-75; 136-146, 1899.
F. Nau, Un extrait de la Didascalie: la Prière de Manassé (avec une édeition de la version syriaque), Revue de l'Orient chrétien, vol. 13, pp. 134-141, 1908.
F. Nau, La Didascalie des douze Apôtres, 2nd ed. Paris: P. Lethielleux, 1912.
F. Nau, Histoire et sagesse d'Ahikar l'Assyrien (fils d'Anael, neveu de Tobie). Traduction des versions syriaques avec les principales différences des versions arabes, arménienne, grecque, néo-syriaque, slave et roumaine. Paris: Letouzey et Ané, 1909.
F. Nau, Préceptes anonymes et histoire d'Ahiqar d'après le manuscrit syriaque de Berlin Sach. 162, Revue de l'Orient chrétien, vol. 19, pp. 209-214, 1914.
F. Nau, Histoire et sagesse d'Ahikar d'après le manuscrit de Berlin «Sachau 162», fol. 86 sq., Revue de l'Orient chrétien, vol. 21, pp. 148-160, 1919.
F. Nau, Documents relatifs à Ahikar, Revue de l'Orient chrétien, vol. 21, pp. 274-307, 356-400, 1919.
F. Nau, Révélations et légendes. Méthodius. -Clément. -Andronicus. Textes édités, traduits et annotés, Journal Asiatique, vol. 9, pp. 415-471, 1917.
F. Nau, Les constructions Palestinnienes dues à Saint Hélène, Revue de l'Orient chrétien, vol. 10, pp. 162-168, 1905.
F. Nau, Cinq lettres de Jacques d’Édesse à Jean le Stylite (traduction et analyse), Revue de l'Orient chrétien, vol. 14, pp. 427-440, 1909.
F. Nau, Notices des manuscrits syriaques, éthiopiens et mandéens, entrés à la Bibliothèque nationale de Paris depuis l’édition des catalogues, Revue de l’Orient chrétien, vol. 16, pp. 271–323, 1911.
F. Nau, Notice sur un manuscrit de l’Histoire de Michel le Grand, patriarche d’Antioche (1126-1199), Journal asiatique, vol. 9, no. 8, pp. 523-527, 1896.
F. Nau, Lettre de S.B. Mgr Rahmani au sujet de la publication de la Chronique de Michel, Revue de l’Orient chrétien, vol. 10, pp. 435-438, 1905.
F. Nau, Lettre du R.P. Constantin Bacha sur un nouveau manuscrit carchouni de la Chronique de Michel le Syrien at sur Théodore Abou-Kurra, Revue de l'Orient chrétien, vol. 11, pp. 102-104, 1906.

Pages