TY - BOOK T1 - The Discourses of Philoxenus, bishop of Mabbogh, A. D. 485 - 519 [Translation] Y1 - 1894 A1 - E.A. Wallis Budge KW - Chalcedon U2 - 315204485 PB - Asher CY - London VL - 2 U1 - eng. UR - https://archive.org/details/discoursesofphil02philuoft ER - TY - BOOK T1 - Stories of the holy fathers: being histories of the anchorites, recluses, monks, coenobites and ascetic fathers of the deserts of Egypt, between A.D. 250 and A.D. 400 circiter Y1 - 1934 A1 - E.A. Wallis Budge KW - Spirituality U2 - 910519083 PB - Oxford University Press CY - London N1 -

A revised translation of the first part of the "Book of paradise" as compiled by ʼAnān Īshōʼ, the second part being simultaneously published in a revised translation under the title "The wit and wisdom of the Christian fathers of Egypt". Both parts were originally published in an English translation in 1904: [ibib]4707[/ibib]
"The life of Saint Anthony, by Athanasius": pages 5-102.

ER - TY - BOOK T1 - The Contendings of the Apostles: Being the histories of the lives and martyrdoms and deaths of the twelve Apostles and Evangelists. The Ethiopic texts now first edited from manuscripts in the British Museum, with an English translation [Text] Y1 - 1899 ED - E.A. Wallis Budge KW - New Testament Apocrypha PB - Henry Frowde CY - London VL - 1 UR - https://archive.org/details/contendingsofapo01budguoft ER - TY - BOOK T1 - The wit and wisdom of the Christian fathers of Egypt: the Syrian version of the Apophthegmata patrum by Ânân Ishô of Bêth 'Âbhê Y1 - 1934 A1 - E.A. Wallis Budge KW - Hagiography KW - Spirituality PB - Oxford University Press CY - Oxford ER - TY - BOOK T1 - The Book of Governors: The Historia Monastica of Thomas, Bishop of Margâ A.D. 840, Edited from Syriac Manuscripts in the British Museum and Other Libraries [Versio] Y1 - 1893 ED - E.A. Wallis Budge KW - Chronicles KW - Syriac Sasanian Sources KW - Thomas of Marga U2 - 929058196 PB - Kegan, Paul, Trench, Trübner, and co. CY - London VL - 2 U1 - eng. UR - https://archive.org/details/bookofgovernors02thomuoft ER - TY - BOOK T1 - The Discourses of Philoxenus, bishop of Mabbogh, A. D. 485 - 519 [Text] Y1 - 1894 A1 - E.A. Wallis Budge KW - Chalcedon U2 - 315204423 PB - Asher CY - London VL - 1 UR - https://archive.org/details/BudgeDiscourses ER - TY - BOOK T1 - The histories of Rabban Hôrmîzd the Persian and Rabban Bar-'Idtâ [2.2 Translation] T2 - Luzac's Semitic Text and Translation Studies Y1 - 1902 A1 - E.A. Wallis Budge KW - Syriac Sasanian Sources JA - Luzac's Semitic Text and Translation Studies PB - Luzac CY - London VL - 2.2 UR - https://archive.org/details/Budge1902HistoriesOfRabbanHormizdVol.2Pt.2 ER - TY - BOOK T1 - The History of the Blessed Virgin Mary and the History of the Likeness of Christ which the Jews of Tiberias made to Mock at. II: English Translation T2 - Luzac's Semitic text and translation series Y1 - 1899 ED - E.A. Wallis Budge KW - New Testament Apocrypha U2 - 162801052 JA - Luzac's Semitic text and translation series PB - Luzac CY - London U1 - eng. UR - https://archive.org/details/historyofblessed02budg ER - TY - BOOK T1 - Stories of the holy fathers : being histories of the anchorites, recluses, monks, coenobites and ascetic fathers of the deserts of Egypt, between A.D. 250 and A.D. 400 circiter Y1 - 1934 A1 - E.A. Wallis Budge KW - Hagiography U2 - 910519083 PB - Oxford University Press CY - Oxford ER - TY - BOOK T1 - The Book of Governors: The Historia Monastica of Thomas, Bishop of Margâ A.D. 840, Edited from Syriac Manuscripts in the British Museum and Other Libraries [Textus] Y1 - 1893 ED - E.A. Wallis Budge KW - Chronicles KW - Syriac Sasanian Sources KW - Thomas of Marga U2 - 929053888 PB - Kegan, Paul, Trench, Trübner & Co. CY - London VL - 1 U1 - eng., syr. UR - https://archive.org/details/bookofgovernorsh01thomuoft ER - TY - JOUR T1 - The Homily on Alexander the Great attributed to James, Bishop of Batnan JF - Zeitschrift für Assyriologie Y1 - 1891 A1 - E.A. Wallis Budge KW - Jacob of Sarug VL - 6 U1 - eng., syr. UR - http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/titleinfo/117452 ER - TY - BOOK T1 - The histories of Rabban Hôrmîzd the Persian and Rabban Bar-'Idtâ [2.1 Translation] T2 - Luzac's Semitic Text and Translation Studies Y1 - 1902 A1 - E.A. Wallis Budge KW - Syriac Sasanian Sources JA - Luzac's Semitic Text and Translation Studies PB - Luzac CY - London VL - 2.1 UR - https://archive.org/details/Budge1902HistoriesOfRabbanHormizdVol.2Pt.1 ER - TY - BOOK T1 - The History of the Blessed Virgin Mary and the History of the Likeness of Christ which the jews of Tiberias made to Mock at. I: The Syriac Texts T2 - Luzac's Semitic text and translation series Y1 - 1899 ED - E.A. Wallis Budge KW - New Testament Apocrypha U2 - 162801039 JA - Luzac's Semitic text and translation series PB - Luzac CY - London VL - 1 U1 - eng.; syr. UR - https://archive.org/details/historyofblessed01budg ER - TY - BOOK T1 - The paradise or garden of the Holy Fathers: being histories of the anchorites, recluses, monks, coenobites, and ascetic fathers of the deserts of Egypt between A.D. 250 and A.D. 400 ciricter Vol. 2 Y1 - 1907 A1 - E.A. Wallis Budge KW - Hagiography U2 - 836438652 PB - Chatto & Windus CY - London VL - 2 UR - https://archive.org/details/ParadiseOfTheHolyFathersV2 ER - TY - JOUR T1 - On a Fragment of a Coptic Version of Saint Ephraim's Discourse on the Transfiguration of our Lord JF - Proceedings of the Society of Biblical Archaeology Y1 - 1907 A1 - E.A. Wallis Budge KW - Baumstark KW - Ephrem VL - 9 UR - https://archive.org/details/ProceedingsOfTheSocietyOfBiblicalArchaeologyVol091887 N1 -

Link to pp. 317-329.

ER - TY - BOOK T1 - The Chronography of Gregory Abû'l Faraj, the Son of Aaron, the Hebrew Physician, Commonly Known as Bar Hebraeus: Being the First Part of his Political History of the Word: Translated from the Syriac Y1 - 1932 ED - E.A. Wallis Budge KW - Chronicles KW - Chronicles of Bar Hebraeus PB - Oxford University Press CY - Oxford N1 -

Budge’s English translation is not yet available in the public domain, but it has been partially transcribed.

ER - TY - BOOK T1 - The Book of the Cave of Treasures. A History of the Patriarchs and the Kings their Successors from the Creation to the Crucifixion of Christ translated from the Syriac Text of the British Museum Ms. Add. 25875 Y1 - 1927 ED - E.A. Wallis Budge KW - Old Testament Pseudepigrapha U2 - 496629934 PB - The Religious tract Society CY - London UR - http://www.sacred-texts.com/chr/bct/ ER - TY - BOOK T1 - The histories of Rabban Hôrmîzd the Persian and Rabban Bar-'Idtâ [1: Text] T2 - Luzac's Semitic Text and Translation Studies Y1 - 1902 A1 - E.A. Wallis Budge KW - Syriac Sasanian Sources JA - Luzac's Semitic Text and Translation Studies PB - Luzac CY - London VL - 1 UR - https://archive.org/details/Budge1902HistoriesOfRabbanHormizdVol.1 ER - TY - BOOK T1 - The Book of Paradise, Being the Histories and Sayings of the Monks and Ascetics of the Egyptian Desert by Palladius, Hieronymus and Others. The Syriac Texts, according to the Recension of ‘Anân-Îshô‘ of Bêth ‘Âbhê Y1 - 1904 ED - E.A. Wallis Budge KW - Hagiography PB - W. Drugulin CY - London VL - 2 UR - https://archive.org/details/bookofparadisebe02budguoft N1 -

Continued English translation with Syriac text.

ER - TY - BOOK T1 - The paradise or garden of the Holy Fathers: being histories of the anchorites, recluses, monks, coenobites, and ascetic fathers of the deserts of Egypt between A.D. 250 and A.D. 400 ciricter Vol. 1 Y1 - 1907 A1 - E.A. Wallis Budge KW - Hagiography U2 - 836438630 PB - Chatto & Windus CY - London VL - 1 UR - https://archive.org/details/theparadiseorgar01unkwuoft ER - TY - BOOK T1 - Coptic Homilies in the Dialect of Upper Egypt Y1 - 1910 A1 - E.A. Wallis Budge KW - Homilies U2 - 186673834 PB - Henry Frowde CY - London UR - https://archive.org/details/coptichomiliesin00budgrich ER - TY - BOOK T1 - The History of Alexander the Great, Being the Syriac Version of the Pseudo-Callisthenes Y1 - 1889 A1 - E.A. Wallis Budge KW - Chronicles KW - Jacob of Sarug KW - Syriac Studies Introduction PB - Cambridge University Press CY - Cambridge UR - https://archive.org/details/historyalexande00callgoog ER - TY - BOOK T1 - The Contendings of the Apostles: Being the histories of the lives and martyrdoms and deaths of the twelve Apostles and Evangelists. The Ethiopic texts now first edited from manuscripts in the British Museum, with an English translation [Translation] Y1 - 1901 ED - E.A. Wallis Budge KW - New Testament Apocrypha PB - Henry Frowde CY - London VL - 2 U1 - eng. UR - https://archive.org/details/contendingsofapo02budguoft ER - TY - BOOK T1 - The monks of Kûblâi Khân, Emperor of China or The history of the life and travels of Rabban Sâwma, envoy and plenipotentiary of the Mongol Khâns to the kings of Europe, and Markos who as Mar Yahbh-Allaha III became patriarch of the Nestorian Church ... Y1 - 1928 A1 - E.A. Wallis Budge KW - Hagiography U2 - 909842389 PB - Religious Tract Society CY - London UR - http://www.aina.org/books/mokk/mokk.htm ER - TY - BOOK T1 - The Book of Paradise, Being the Histories and Sayings of the Monks and Ascetics of the Egyptian Desert by Palladius, Hieronymus and Others. The Syriac Texts, according to the Recension of ‘Anân-Îshô‘ of Bêth ‘Âbhê Y1 - 1904 ED - E.A. Wallis Budge KW - Hagiography PB - W. Drugulin CY - London VL - 1 UR - https://archive.org/details/bookofparadisebe01budguoft N1 -

English Translation

ER -