Novum Testamentum graece. Ad antiquissimos testes denuo recensuit, apparatum criticum omni studio perfectum apposuit commentationem isagogicam praetexuit (J.C. Hinrichs, 1890)
Keywords: Baumstark; Bible

Apocalypses apocryphae (Harmann Mendelssohn, 1866)
Keywords: New Testament Apocrypha; Old Testament Pseudepigrapha

Acta Apostolorum Apocrypha - Constantin von Tischendorf (Avenarius and Mendelssohn, 1851)
Keywords: Baumstark; New Testament Apocrypha

Novum Testamentum graece. Ad antiquissimos testes denuo recensuit, apparatum criticum omni studio perfectum apposuit commentationem isagogicam praetexuit (J.C. Hinrichs, 1884)
Keywords: Baumstark; Bible

Novum Testamentum graece. Ad antiquissimos testes denuo recensuit, apparatum criticum omni studio perfectum apposuit commentationem isagogicam praetexuit (Giesecke & Devrient, 1872)
Keywords: Bible

Anecdota sacra et profana ex oriente et occidente allata... - Constantin von Tischendorf (Herman Fries, 1861)
Keywords: Manuscript Catalogs

Novum Testamentum graece. Ad antiquissimos testes denuo recensuit, apparatum criticum omni studio perfectum apposuit commentationem isagogicam praetexuit (Giesecke & Devrient, 1869)
Keywords: Bible

Novum Testamentum graece. Ad antiquissimos testes denuo recensuit, apparatum criticum omni studio perfectum apposuit commentationem isagogicam praetexuit (J.C. Hinrichs, 1894)
Keywords: Baumstark; Bible

Nestorienne (église) - Eugène Tisserant (Dictionnaire de théologie catholique, 1862)
Link to pp. <a href="https://archive.org/stream/DictionnaireEncyclopdiqueDeLaThhologieCatholiqueParWETZEREtWELTETOME16/Dictionnaire%20Encyclopédique%20de%20la%20Théologie%20Catholique%20par%20WETZER%20et%20WELTE%20TOME16#page/n83/mode/1up" target="_blank">73-84
Keywords: Syriac Studies Introduction

Specimina codicum orientalium - Eugène Tisserant (Tabulae in usum scholarum, 1914)
Keywords: Manuscript Catalogs

Fragment Syriaque de Livre des Jubilés - Eugène Tisserant (Revue Biblique, 1921)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Les Origines de l'Église d'Édesse et la légende d'Abgar. Étude critique suivie de deux textes orientaux inédits - L. Joseph Tixeront (Maissonneuve, 1888)
Keywords: Baumstark; New Testament Apocrypha

Die syrische und die arabische Weltgeschichte des Bar Hebraeus - ein Vergleich - S.R. Todt (Der Islam, 1986)
Keywords: Chronicles

Die aramäische Ideogramme im Mittelpersischen - Christopher Toll (XXIV Deutscher Orientalistentag vom 26. bis 30. September 1988 in Köln: ausgewählte Vorträge, 1990)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Le Odi di Salomone: cantici cristiani degli inizi del II secolo. Versione dal siriaco, introduzione e note - Leone Tondelli (F. Ferrari, 1914)
Keywords: Baumstark; Old Testament Pseudepigrapha

S. Cyrilli Alexandrini commentarii in Lucam, I [Versio] - Raymond Marie Tonneau (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1953)
Keywords: Exegetical Tradition

Sancti Ephraem Syri In Genesim et in Exodum Commentarii [Versio] - Raymond Marie Tonneau (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1955)
Keywords: Ephrem; Exegetical Tradition

Les Homélies catéchétiques de Théodore de Mopsueste. Reproduction phototypique du Ms. Mingana Syr. 561 (Selly Oak Colleges’ Library, Birmingham) (Studi e Testi, 1949)
Keywords: Liturgy

Sancti Ephraem Syri In Genesim Et In Exodum Commentarii [Textus] - Raymond Marie Tonneau (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1955)
Keywords: Ephrem; Exegetical Tradition

Christology after Chalcedon: Severus of Antioch & Sergius the Monophysite - Iain R. Torrance (Canterbury Press, 1988)
Partially available on Google Books
Keywords: Chalcedon

The Letters of Simeon the Stylite - Charles C. Torrey (Journal of the American Oriental Society, 1899)
Link to pp. 253-276
Keywords: Baumstark; Hagiography

Oeuvres spirituelles: Les 86 Discours ascétiques, les Lettres Isaac le Syrien - J. Touraille (Desclée de Brouwer, 1981)
Keywords: Isaac of Nineveh

Rabbinic Sources - J.T. Townsend (The study of Judaism: Bibliogr. essays, 1972)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

The Syriac Version of the Psalms of Solomon. A Critical Evaluation - Joseph Lewis Trafton (Septuagint and cognate studies series, 1984)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Grammatica chaldaea et syra - Immanuel Tremellius (Henri Stephanus, 1569)
Keywords: Baumstark; Bible; History of Scholarship

Ή Καἰvἡ Διαθἡκη. Testamentum novum. דיתיקא חדתא. Est autem interpretatio syriaca Novi Testamenti, Hebraeis typis descripta, plerisque etiam locis emendata. Eadem Latino sermone reddita. Autore Immanuele Tremellio - Immanuel Tremellius (Excvdebat Henr. Stephanvs, 1571)
<a href="https://archive.org/stream/HKaineDiathekeTestamentumNovum1569/%3CH%20Kainê%20Diathêkê%3E%20Testamentum%20Novum%20Diyatika%20hadata%20Est%20autem%20interpretatio%20syr#page/n5/mode/2up" target="_blank">vol. 1 - 1569. <a href="https://archive.org/stream/HKaineDiathekeTestamentumNovum1569/%3CH%20Kainê%20Diathêkê%3E%20Testamentum%20Novum%20Diyatika%20hadata%20Est%20autem%20interpretatio%20syr#page/n675/mode/2up" target="_blank">vol. 2 - 1571 Both volumes available at the Bibliothèque de Genève.
Keywords: Baumstark; Bible

Primi Libri Maccabaeorum Graeci Textus cum versione Syriaca - Georg Trendelenburg (Repertorium für Biblische und Morgenländische Litteratur, 1784)
Keywords: Baumstark; Bible; Old Testament Pseudepigrapha

Ephraem der Syrer und seine explanatio der vier ersten Kapitel der Genesis: Eine patristische Studie - Max Treppner (R. Abt, 1893)
Keywords: Baumstark; Ephrem

[The Holy Scripture: Old Testament] ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ ܗ̄ ܕܕܝܬܝܩܐ ܥܬܝܩܐ ܣܘܪܝܐܝܬ (Trinitarian Bible Society, 1913)
Reprinted from the Urmia edition of 1852.
Keywords: Baumstark; Bible

The chronicle of pseudo-Joshua the Stylite - Frank R. Trombley; J.W. Watt (Translated texts for historians, 2000)
Keywords: Chronicles

Die Inschriften von Zincirli: neue Edition und vergleichende Grammatik des phönizischen, sam'alischen und aramäischen Textkorpus - Josef Tropper (Abhandlungen zur Literatur Alt-Syrien-Palästinas, 1993)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Novum domini nostri Jesu Christi testamentum syriace: cum versione latina. Impressis editionibus diligenter collectae a Martino Trostio - Martin Trost ([s.n.], 1621)
Syriac text taken from [ibib]6933[/ibib].
Keywords: Bible

Une version arabe du «Testament d'Adam», in Mélanges Antoine Guillaumont. Contributions à l'étude des christianismes orientaux - Gérard Troupeau (Cahiers d'Orientalisme, 1988)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Das Hexaemeron des Pseudo-Epiphanus: Äthiopischer Text, verglichen mit dem arabischen Originaltext und deutscher Übersetzung - Ernst Trumpp (Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften; Philosophisch-Philologische Klasse; Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Philologische und Historische Klasse, 1882)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Grammatik der modernen assyrischen Sprache (Neuostaramäisch) - Konstantin Tsereteli (Verlag Enzyklopädie, 1978)
Translation of Russian original of 1964; Italian translation: Naples, 1970; English translation: Moscow, 1978.
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Materials on Aramaic Dialectology, I: The Urmia Dialect - Konstantin Tsereteli (Mecniereba, 1965)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

The Aramaic Dialects of Iraq - Konstantin Tsereteli (Annali dell'istituto universitario orientale di Napoli, 1972)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Zur Frage der Klassification der neu-aramäischen Dialekte - Konstantin Tsereteli (Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 1977)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

A Reader of the Modern Assyrian Language with a Dictionary - Konstantin Tsereteli (Tbilisi University Press, 1980)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Neu-aramäisch - Konstantin Tsereteli (Berliner byzantinischer Arbeiten, 1972)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

The Armazian Script - Konstantin Tsereteli (Ancient Christianity in the Caucasus, 1998)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

The pattern of Christian truth: a study in the relations between orthodoxy and heresy in the early church; Bampton lectures 1954 - Henry Ernest William Turner (A.R. Mowbray & Co, 1954)
Pp. 39–46 partially available at <a href="https://books.google.com/books?id=aTxLAwAAQBAJ&lpg=PA22&ots=QIiOXHd8fe&dq=The%20pattern%20of%20Christian%20truth%20%3A%20a%20study%20in%20the%20relations%20between%20orthodoxy%20and%20heresy%20in%20the%20early%20church&pg=PA37#v=onepage&q=The%20pattern%20of%20Christian%20truth%20:%20a%20study%20in%20the%20relations%20between%20orthodoxy%20and%20heresy%20in%20the%20early%20church&f=false" target="_blank">Google Books. Pp. 85–94 partially available at <a href="https://books.google.com/books?id=aTxLAwAAQBAJ&lpg=PA22&ots=QIiOXHd8fe&dq=The%20pattern%20of%20Christian%20truth%20%3A%20a%20study%20in%20the%20relations%20between%20orthodoxy%20and%20heresy%20in%20the%20early%20church&pg=PA85#v=onepage&q=The%20pattern%20of%20Christian%20truth%20:%20a%20study%20in%20the%20relations%20between%20orthodoxy%20and%20heresy%20in%20the%20early%20church&f=false" target="_blank">Google Books.
Keywords: Syriac Studies Introduction

Tyndale Archive of Biblical Studies
Keywords: Lexica

Gammatik der syrischen Sprache mit vollständigen Paradigmen, Chrestomathie und Wörterbuche - Friedrich Uhlemann (Jonas, 1857)
Keywords: Baumstark; Ephrem; Grammars

Die pseudo-melitonische Apologie - Theophil Ulbrich (Kirchengeschichtliche Abhandlungen, 1906)
Keywords: Baumstark

Israel and the Aramaeans of Damascus - Merrill F. Unger (Baker studies in Biblical archaeology, 1957)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Syrische Grammatik, mit Übungsbuch - Ungnad, Arthur (C.H. Beck, 1913)
Keywords: Grammars

Die Oden Salomos: aus dem syrischen übersetzt, mit Anmerkungen - Ungnad, Arthur; Willy Staerk (Kleine texte für theologische und philologische vorlesungen und übungen, 1910)
Keywords: Baumstark; Old Testament Pseudepigrapha

Aramäische Papyrus aus Elephantine - Ungnad, Arthur; Sachau, Edward (Hilfsbücher zur Kunde des Alten Orients, 1911)
Volume 1: [ibib]5142[/ibib]
Keywords: Aramaic Studies Introduction; Baumstark

Syrische Grammatik mit Übungsbuch - Ungnad, Arthur (Clavis linguarum semiticarum, 1985)
Reprinted Hildesheim, 1992
Keywords: Aramaic Studies Introduction; Grammars

Ktabe qadiše : d-dyatiqe ʻatiqa w-ḥa(d)ta (United Bible Societies, 1979)
Keywords: Bible

Hagiographie, cultures et sociétés, IVe/XIIe siècles: actes du colloque organisé à Nanterre et à Paris (2/5 mai 1979) (Etudes Augustiniennes, 1981)
Keywords: Hagiography

Parole de l’orient (1970)
Keywords: Ephrem; Journals; Syriac Studies Introduction

Wisconsin Palmyrene Aramaic Inscription Project (2017)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Patrologia Syriaca - Ignatius Ortiz de Urbina (Pontifical Institute, 1958)
Direct link to pp. 24-25 covering canon law.
Keywords: Councils; Histories of Syriac Literature; Syriac Studies Introduction

Patrologia Syriaca - Ignatius Ortiz de Urbina (Pontifical Institute of Oriental Studies, 1965)
Link goes to first edition
Keywords: Chronicles; Syriac Sasanian Sources

Mariologos sirios en la estela de s. Efren - Ignatius Ortiz de Urbina (Marianum, 1979)
Keywords: Ephrem

Vetus Evangelium Syrorum: Et exinde excerptum Diatessaron Tatiani - Ignatius Ortiz de Urbina (Biblia polyglotta matritensia, 1967)
Keywords: Bible

In torno al valore storico de la Cronaca di Arbela - Ignatius Ortiz de Urbina (Orientalia Christiana Periodica, 1936)
Keywords: Chronicles

‘Uyūn al-anbā’ fī ṭabaqāt al-aṭibbā’ - Ibn Abī ‘ Uṣaybi‘a (Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science. Islamic medicine, 1995)
Keywords: Histories of Syriac Literature

‘Uyūn al-anbā’ fī ṭabaqāt al-aṭibbā’ - Ibn Abī ‘ Uṣaybi‘a (Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science. Islamic medicine, 1995)
Keywords: Histories of Syriac Literature

Frahang i Pahlavik (Harrassowitz, 1988)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

The East Syriac Anaphora of Mar Theodore of Mopsuestia: critical edition, English translation and study - Jacob Vadakkel (Oriental Institute of Religious Studies India, 1989)
Keywords: Liturgy

Asceticism (Oxford University Press, 1995)
Keywords: Aphrahat

Aphrahat: Demonstrations - Kuriakose A. Valavanolickal (Mōrān ʼEthʼō, 2011)
Keywords: Aphrahat; Spirituality

Aphrahat: Demonstrations - Kuriakose A. Valavanolickal (Mōrān 'Eth'ō, 2011)
Keywords: Aphrahat; Spirituality

The Use of the Gospel Parables in the Writings of Aphrahat and Ephrem - Kuriakose A. Valavanolickal (Arbeiten zur Religion und Geschichte des Urchristentums, 1996)
Keywords: Aphrahat

From a spoken to a written language: the introduction and development of literary Urmia Aramaic in the nineteenth century - Hendrika L. Murre-van den Berg (Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, 1999)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Le Targum de Job de la Grotte XI de Qumrân - J.P.M van der Ploeg (Brill, 1971)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

The Book of Daniel in the Light of New Findings - A.S. van der Woude (Ephemerides theologicae Lovanienses / Bibliotheca Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium, 1993)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Die fünf syrischen Psalmen (einschließlich Psalm 151) - A.S. van der Woude (Judische Schriften aus hellenistisch-romischer Zeit, 1977)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Le résumé de l’Agathange - van Esbroeck, Michel (Analecta Bollandiana, 1977)
Keywords: Agathangelus

Le resumé syriaque de l’Agathange et sa portée pour l’histoire du développement de la légende - van Esbroeck, Michel (Handes Amsorya, 1976)
Keywords: Agathangelus

Les liturgies nuptiales des églises de langue syriaque et le mystère de l'église-épouse - Jeanne-Ghislaine van Overstraeten (Parole de l'Orient, 1977)
Keywords: Liturgy

Une homélie inédite contre les Anoméens attribuée à saint Basile de Césarée - Arthur van Roey (Orientalia Lovaniensia Periodica, 1997)
Keywords: Homilies

Amphilochii Iconiensis De Recta Fide - van Rompay, Lucas (Amphilochii Iconiensis opera: orationes, pluraque alia quae supersunt, nonnulla etiam spuria, 1978)
Keywords: Amphilochius

Zu einigen Stellen des arabischen Textes der histoire nestorienne (chronique de Séert) - Vandenhoff, Bernhard (Festschrift Eduard Sachau zum siebzigsten Geburtstage gewidmet von Freunden und Schülern, 1915)
Link to pp. 208-214
Keywords: Chronicle of Séert; Chronicles

Ein Brief des Elias bar Šinaja über die Wahl des Katholikos Išo'jahb IV (Oriens Christianus, 1913)
Syriac Text: pp. 59-81. German Translation: pp. 236-262.
Keywords: Councils

Eine bisher unveröffentlichte Abhandlung Ephräms des Syrers über die Bedrückte und Bedrängten - Vandenhoff, Bernhard (Theologie und Glaube, 1912)
Link to pp. 239-241.
Keywords: Baumstark; Ephrem

Isaac de Ninive (Connaissance des Pères de l'Eglise, 2010)
Keywords: Spirituality

[srboyn ep'remi meknout'iun eu skizbn yobay] (2) - A. Vardanian (Handēs amsōreay, 1912)
Keywords: Baumstark; Ephrem

[srboyn ep'remi meknout'iun eu skizbn yobay] - A. Vardanian (Handēs amsōreay, 1912)
Keywords: Ephrem

[Auleiaulk] - A. Vardanian (Handēs Amsōreay, 1912)
Keywords: Baumstark; Ephrem

[c'eadrakan Hamematout'iun er k'nnout'iun yesouay, datauorac', t'adauorout'eanc' eu meac'ordac' ep'remean hay meknout'iunnebou] - A. Vardanian (Handēs amsōreay, 1912)
Keywords: Baumstark; Ephrem

Les onctions baptismales dans la tradition syrienne - Baby Varghese (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1989)
Keywords: Baptismal Tradition; Liturgy

Iacobi Edesseni Hexaemeron, seu in opus creationis libri septem [translation] - Arthur Adolphe Vaschalde (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1932)
Keywords: Exegetical Tradition

Dionysii bar Salibi commentarii in evangelia II.2 [Versio] - Arthur Adolphe Vaschalde (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1940)
Keywords: Exegetical Tradition

Philoxeni Mabbugensis tractatus tres de Trinitate et Incarnatione [Text] - Arthur Adolphe Vaschalde (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1907)
Keywords: Chalcedon

Dionysii bar Salibi commentarii in evangelia II.2 [Text] - Arthur Adolphe Vaschalde (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1939)
Keywords: Exegetical Tradition

Liber de Unione [Translation] - Arthur Adolphe Vaschalde (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1915)
Latin translation begins here.
Keywords: Chalcedon

Dionysii bar Salibi commentarii in evangelia II.1 [Versio] - Arthur Adolphe Vaschalde (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1933)
Keywords: Exegetical Tradition

Three letters of Philoxenus, bishop of Mabbogh (485-519) : being the letter to the monks, the first letter to the monks of Beth-Gaugal, and the letter to Emperor Zeno - Arthur Adolphe Vaschalde (Tipografia Della R. Accademia Dei Lincei, 1902)
Keywords: Chalcedon

Liber de Unione [Text] - Arthur Adolphe Vaschalde (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1915)
Keywords: Chalcedon

Dionysii bar Salibi commentarii in evangelia II.1 [Text] - Arthur Adolphe Vaschalde (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1931)
Keywords: Exegetical Tradition

Philoxeni Mabbugensis tractatus tres de Trinitate et Incarnatione [Translation] - Arthur Adolphe Vaschalde (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1907)
Keywords: Chalcedon

Kitab al-'Unvan: Histoire Universelle [2] - Alexandre Vasiliev (Patrologia Orientalis, 1910)
Direct link to book.
Keywords: Bardaisan; Baumstark

I sigilli, le monete, e gli avori aramaici - Francesco Vattioni (Augustinianum, 1971)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Preliminari alle iscrizioni aramaiche - Francesco Vattioni (Augustinianum, 1969)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Saggio di bibliografia semitica 1980-1982 - Francesco Vattioni (Annali dell'istituto universitario orientale di Napoli, 1982)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Hatra - Francesco Vattioni (Annali dell'istituto universitario orientale di Napoli, Supplement, 1996)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Saggio di bibliografia semitica 1980-1981 - Francesco Vattioni (Annali dell'istituto universitario orientale di Napoli, 1981)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

La bilingue assiro-aramaica di Tell Fekherye - Francesco Vattioni (Annali dell'istituto universitario orientale di Napoli, 1986)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Le iscrizioni siriache antiche - Francesco Vattioni (Augustinianum, 1973)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Le iscrizioni di Hatra - Francesco Vattioni (Annali dell'istituto universitario orientale di Napoli: Supplement, 1981)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Saggio di bibliografia semitica 1979-1980 - Francesco Vattioni (Annali dell'istituto universitario orientale di Napoli, 1980)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Saggio di bibliografia semitica 1978-1979 - Francesco Vattioni (Annali dell'istituto universitario orientale di Napoli, 1979)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Saggio di bibliografia semitica 1982-1983 - Francesco Vattioni (Annali dell'istituto universitario orientale di Napoli, 1983)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

L'épître aux Laodicéens en arabe - Bernard Carra de Vaux (Revue biblique, 1896)
Link to pp. 221-226.
Keywords: New Testament Apocrypha

Homilies and Interpretations on the Holy Qurbana (Sandesanilayam Publications, 1977)
Keywords: Liturgy

Die eucharistische Katechese der Anaphora der Apostel Mar Addai und Mar Mari in der syro-malabarischen Kirche gestern und heute - Georg Vavanikunnel (Das östliche Christentum, n.F., 1976)
Keywords: Liturgy

Crown, Veil, Cross: Marriage Rites - Jēkkab Vellian (Syrian Church Series, 1990)
Keywords: Liturgy

Studies on Syrian Baptismal Rites (The Syrian Church Series, 1973)
Keywords: Baptismal Tradition; Liturgy

La restituzione del debito, Melodie e istruzioni sul Digiuno - Emidio Vergani (Centro ambrosiano, 2011)
Keywords: Ephrem

Efrem il Siro: Il dono della perla - Emidio Vergani (Testi dei padri della Chiesa, 2005)
Keywords: Ephrem

Le arpe del Signore - Emidio Vergani (Testi dei Padri della Chiesa, 1996)
Keywords: Ephrem

The History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ (175 B.C. - A.D. 135) by E. Schürer. A New English Version (T. & T. Black, 1986)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Jesus the Jew: a historian's reading of the Gospels - Geza Vermes (Fontana, 1976)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Péricopes bibliques des Église de langue Syriaque - P. Vermeulen (L'Orient syrien, 1967)
Keywords: Liturgy

Studi epigrafici e linguistici sul Vicino Oriente antico (1984)
(=SEL)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Der apokryphe dritte Korintherbrief - Paul Vetter (Mechitharisten-Buchdruckerei, 1894)
Keywords: Baumstark; Bible; Ephrem

Der apokryphe dritte Korintherbrief: neu übersetzt und nach seiner Entstehung untersucht - Paul Vetter (Theologische Quartalschrift, 1890)
Keywords: Baumstark; Bible; New Testament Apocrypha

Die armenischen Apokryphen - Paul Vetter (Theologische Quartalschrift, 1905)
Keywords: Baumstark; New Testament Apocrypha

Das Buch Tobias und die Achikar=Sage - Paul Vetter (Theologische Quartalschrift, 1904)
Keywords: Baumstark; Syriac Studies Introduction

Libro dell'Abate Isaac di Siria: edição crítica e glossário - Cynthia Elias de Leles Vilaça (Universidade Federal de Minas Gerais, 2012)
Critical edition of the Italian medieval translation
Keywords: Isaac of Nineveh

Epistolae duae ad virgines (Syriace et Latine) - Clemente Villecourt (S. Clementis I, Pontificis Romani Opera Omnia, 1857)
Link to pp. 349-508.
Keywords: Baumstark; Bible; New Testament Apocrypha

Manuel d’araméen samaritain - L.H. Vilsker; Jean Margain (Documents, études et répertoires, 1981)
Translation from Russian edition, 1974
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Die Palästinischen Märtyrer des Eusebius von Cäsarea - Bruno Violet (Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur, 1896)
Direct link to book.
Keywords: Baumstark; Hagiography

Die Esra-Apokalypse (IV Esra): 1. Die Überlieferung - Bruno Violet (Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte, 1910)
Keywords: Baumstark; Bible; Old Testament Pseudepigrapha

Les Psaumes de Salomon - Joseph Viteau (Documents pour l'Étude de la Bible: Apocryphes de l'Ancien Testament, 1911)
Keywords: Baumstark; Old Testament Pseudepigrapha

Studi di sintassi contrastivo: Dialetti aramaici - A. Vivian (Quaderni di Semitistica, 1981)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

I dialetti giudaici dell’aramaico medio e tardo - A. Vivian (Oriens Antiquus, 1976)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Studies in Papyrus Amherst 63: essays on the Aramaic texts in Aramaic-demotic Papyrus Amherst 63 - S.P. Vleeming; Jan-Wim Wesselius (Juda Palache Instituut, 1985)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Beiträge zur Geschichte des Diatessarons im Abendlande - Heinrich Joseph Vogels (Neutestamentliche Abhandlungen, 1920)
Keywords: Baumstark; Bible

Der Lanzenstich vor dem Tode Jesu - Heinrich Joseph Vogels (Biblische Zeitschrift, 1912)
Keywords: Baumstark; Bible

Die altsyrischen Evangelien in ihrem Verhältnis zu Tatians Diatessaron - Heinrich Joseph Vogels (Biblische Studien, 1911)
Keywords: Baumstark; Bible

Die Harmonistik im Evangelientext des Codex Cantabrigiensis - Heinrich Joseph Vogels (Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur, 1910)
Keywords: Baumstark; Bible

Mk 9,15 in der Vetus Latina - Heinrich Joseph Vogels (Biblische Zeitschrift, 1917)
Keywords: Baumstark; Bible

Drei parallele Varianten im altsyrischen Evangelium - Heinrich Joseph Vogels (Biblische Zeitschrift, 1911)
Keywords: Baumstark; Bible

[art.] - Heinrich Joseph Vogels (Biblische Zeitschrift, 1914)
Keywords: Baumstark; Bible

Alttestamentliches im Codex Bezae - Heinrich Joseph Vogels (Biblische Zeitschrift, 1911)
Keywords: Baumstark; Bible

Lk 2, 36 im Diatessaron - Heinrich Joseph Vogels (Biblische Zeitschrift, 1913)
Keywords: Baumstark; Bible

Eine interessante Lesart des Diatessarons - Heinrich Joseph Vogels (Biblische Zeitschrift, 1911)
Keywords: Baumstark; Bible

Die „Eltern" Jesu - Heinrich Joseph Vogels (Biblische Zeitschrift, 1913)
Keywords: Baumstark; Bible

Lexicon Linguae Aramaicae Veteris Testamenti: documentis antiquis illustratum - Ernst Vogt (Pontifical Biblical Institute, 1994)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

The Classification of Central Semitic - Rainer Maria Voigt (Journal of Semitic Studies, 1987)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Die Akten der edessenischen Bekenner Gurjas, Samonas, und Abibos - Oscar von Gebhardt (Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur, 1911)
Keywords: Baumstark; Hagiography

Die Königsnahmen in den apokryphen Apostelgeschichten. Ein Beitrag zur Kenntniß des geschichtlichen Romans - Alfred von Gutschmid (Rheinisches Museum für Philologie, 1864)
Keywords: Baumstark; New Testament Apocrypha

De Ephraemi Syri arte hermeneutica liber - Caesar von Lengerke (Bon, 1831)
Keywords: Baumstark; Ephrem

Commentatio critica de Ephræmo Syro scripturæ sacræ interprete - Caesar von Lengerke (Hendel, 1828)
Keywords: Baumstark; Ephrem

Melitoniana: Antiqua versio syriaca, Fragmentum XIII - Johann Karl Theodor von Otto (Hermiae Philosophi Irrisio Gentilium Philosophorum, 1872)
Link to 419-432 (Latin); 497-512 (Syriac)
Keywords: Baumstark

Die Schriften des Neuen Testaments in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte - Hermann Freiherr von Soden (Vandenhoek & Ruprecht, 1913)
Keywords: Baumstark; Bible

Die Schriften des Neuen Testaments in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte - Hermann Freiherr von Soden (Vandenhoeck et Ruprecht, 1911)
Keywords: Baumstark; Bible

Omilie mariologiche di S. Giacomo di Sarug. Introduzione, traduzione dal siriaco e commento - Constantino Vona (Lateranum. Nuova serie monographica, 1953)
Keywords: New Testament Apocrypha

History of the School of Nisibis - Arthur Vööbus (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1965)
Keywords: Syriac Studies Introduction

The Didascalia Apostolorum in Syriac [Text] - Arthur Vööbus (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1979)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Syriac Versions - Arthur Vööbus (Interpreter's Dictionary of the Bible, Supplement, 1976)
Keywords: Bible; Syriac Studies Introduction

A History of Asceticism in the Syrian Orient (III) - Arthur Vööbus (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1988)
Keywords: Syriac Studies Introduction

The Institution of the benai qeiama and benat qeiama in the Ancient Syrian Church - Arthur Vööbus (Church History, 1961)
Keywords: Aphrahat

Early versions of the New Testament, Manuscript Studies - Arthur Vööbus (L. Durbecq, 1954)
Keywords: Bible

A History of Asceticism in the Syrian Orient (II) - Arthur Vööbus (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1960)
Keywords: Syriac Studies Introduction

The statutes of the school of Nisibis - Arthur Vööbus (Papers of the Estonian Theological Society in Exile, 1962)
Keywords: Syriac Sasanian Sources

The Book of Isaiah in the version of the syro-hexapla : a facsimile edition of MS. St. Mark 1 in Jerusalem - Arthur Vööbus (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1983)
Keywords: Bible

The Didascalia Apostolorum in Syriac [Translation] - Arthur Vööbus (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1979)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Syriac and Arabic Documents Regarding Legislation Relative to Syrian Asceticism - Arthur Vööbus (Estonian Theological Society in Exile, 1960)
Keywords: Syriac Sasanian Sources

The apocalypse in the Harklean version: a facsimile edition of MS Mardin Orth. 35, fol. 143r-159v - Arthur Vööbus (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1978)
Keywords: Bible

Studies in the History of the Gospel Text in Syriac II - Arthur Vööbus (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1987)
Keywords: Bible

A History of Asceticism in the Syrian Orient (I) - Arthur Vööbus (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1958)
Keywords: Aphrahat; Syriac Studies Introduction

Peschitta und Targumim des Pentateuch: neues Licht zur frage der Herkunft der Peschitta aus dem Altpalästinischen Targun : Hand-schriftenstudien - Arthur Vööbus (Papers of the Estonian Theological Society in Exile, 1958)
Keywords: Bible

The Pentateuch in the version of the Syro-Hexapla : a fac-simile edition of a Midyat MS. discovered 1964 - Arthur Vööbus (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1975)
Keywords: Bible

Abraham de-Bet Rabban and His Role in the Hermeneutic Traditions of the School of Nisibis - Arthur Vööbus (Harvard Theological Review, 1965)
Keywords: Abraham of Bet Rabban

Studies in the History of the Gospel Text in Syriac I - Arthur Vööbus (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1951)
Keywords: Bible

Quatre pièces apocryphes néotestamentaires en version syriaque - Nicole Zeegers-Vanders Vorst (IIIo Symposium Syriacum, 1980: Les contacts du monde syriaque avec les autres cultures (Goslar 7–11 Septembre 1980)., 1983)
Keywords: New Testament Apocrypha

Notes sur les manuscrits syriaques de diarbekir et autres locales d'orient - Jean-Marie Vosté (Le Muséon, 1937)
Keywords: Manuscript Catalogs

La Pešittâ de Mossoul et la révision catholique des anciennes versions orientales de la Bible - Jean-Marie Vosté (Miscellanea Giovanni Mercati. Vol. 1: Biblia – Letteratura Cristiana Antica, 1946)
Keywords: Bible

Theodori Mopsuesteni commentarius in evangelium Iohannis Apostoli [Versio] - Jean-Marie Vosté (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1940)
Keywords: Exegetical Tradition

Catalogue de la Bibliothèque syro-chaldéenne du Couvent de Notre-Dame des Semences près d'Alqosh (Iraq) - Jean-Marie Vosté (Bureaux of the «angelicum», P. Geuthner, 1929)
Keywords: Baumstark; Manuscript Catalogs; Old Testament Pseudepigrapha

Catalogue des manuscrits syro-chaldéens conservés dans la bibliothèque épiscopale de ‘Aqra (Iraq) - Jean-Marie Vosté (Orientalia Christiana Periodica, 1939)
Keywords: Manuscript Catalogs

Theodori Mopsuesteni commentarius in evangelium Iohannis Apostoli [Text] - Jean-Marie Vosté (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1940)
Keywords: Exegetical Tradition

Manuscrits syro-chaldéens récemment acquis par la Bibliothèque Vaticane - Jean-Marie Vosté (Angelicum, 1929)
Keywords: Manuscript Catalogs

Les Actes de Paul et ses lettres apocryphes - Léon Vouaux (Documents pour servir a l'étude des origines Chrétiennes; Apocryphes du Nouveau Testament, 1913)
Keywords: New Testament Apocrypha

Les Actes de Pierre - Léon Vouaux (Librairie Letouzey et Ané, 1922)
Keywords: New Testament Apocrypha

Sumer - Wizārat al-Thaqāfah wa-al-I'lām (1945)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Dictionary of Christian Biography and Literature to the End of the Sixth Century A.D., with an Account of the Principal Sects and Heresies - Henry Wace; William C. Piercy (John Murray, 1911)
Keywords: Histories of Syriac Literature

Theodoret, Jerome, Gennadius, Rufinus (A select library of Nicene and post-Nicene fathers of the Christian Church: second series. Translated into English with prolegomena and explanatory notes, 1892)
Keywords: Bardaisan; Baumstark; Chronicles; Ephrem; Isaac of Antioch

The Ancient Judaeo-Aramaic Literature (500–164 BCE): A Classification of Pre-Qumranic Texts - B.Z. Wacholder (Archaeology and history in the Dead Sea scrolls: the New York University conference in memory of Yigael Yadin, 1990)
Journal for the study of the pseudepigrapha. Supplement series, 8; JSOT/ASOR monograph series, 2
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Die Lexikalischen und Grammatikalischen Aramaismen im alttestamentlichen Hebräisch - Max Wagner (Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft, 1966)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Handwörterbuch der neu-arabischen und deutschen Sprache - Adolf Wahrmund (Ricker, 1887)
Keywords: Lexica

Handwörterbuch der neu-arabischen und deutschen Sprache - Adolf Wahrmund (Ricker, 1887)
Keywords: Lexica

A treatise on religious and philosophical sects (Bulaq, 1847)
Keywords: Bardaisan; Baumstark

The Ecclesiastical History of Socrates, surnamed Scholasticus or the Advocate comprising a History of the Church, in Seven Books - Walford, Edward; Henri de Valois (Henry G. Bohn, 1853)
Keywords: Baumstark

Ecclesiastical History: A History of the Church in five books, from A.D.332 to the death of Theodore of Mopsuestia A.D.427 (Greek ecclesiastical historians of the first six centuries of the Christian era, 1843)
Keywords: Aphrahat; Bardaisan; Baumstark; Chronicle of Séert; Ephrem

The ecclesiastical history of Sozomen: comprising a history of the church from A.D. 324 to A.D. 440 (Bohn, 1855)
Link to II.9-10
Keywords: Bardaisan; Baumstark; Chronicle of Séert; Ephrem; Syriac Sasanian Sources

The Coins of Hatra - John Walker (The Numismatic Chronicle and Journal of the Royal Numismatic Society, 1958)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Hymns on the Unleavened Bread by Ephrem the Syrian - James Edward Walters (Texts from Christian late antiquity, 2012)
Keywords: Ephrem

Biblia sacra polyglotta - Brian Walton (Thomas Roycroft, 1657)
Volumes 5-6 missing from link. For the end of the Gospel of John through Revelation, see here.
Keywords: Baumstark; Bible; Old Testament Pseudepigrapha

Die Peschitta zu Jesaja, Kap. 1-39, ihr Verhältnis zum massoretischen Texte, zur Septuaginta, und zum Targum - Ludwig Warszawski (Grossherzogl. Landes-Universität zu Giessen, 1897)
Keywords: Baumstark; Bible

A Syriac Arabic Narrative of Miracles of Jesus - W. Scott Watson (American Journal of Semitic Languages and Literatures, 1900)
Keywords: New Testament Apocrypha

An Arabic Version of the Epistle of Dionysius to Timothy - W. Scott Watson (American Journal of Semitic Languages, 1900)
Keywords: New Testament Apocrypha

Greek historiography and the Chronicle of Joshua the Stylite - J.W. Watt (After Bardaisan: studies on continuity and change in Syriac Christianity in honour of Professor Han J.W. Drijvers, 1999)
Keywords: Chronicles

Fragments of the commentary on Matthew and Luke [Translation] - J.W. Watt (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1978)
Keywords: Exegetical Tradition