The paradise or garden of the Holy Fathers: being histories of the anchorites, recluses, monks, coenobites, and ascetic fathers of the deserts of Egypt between A.D. 250 and A.D. 400 ciricter Vol. 2 - E.A. Wallis Budge (Chatto & Windus, 1907)
Keywords: Hagiography

Christianity in Syria - David D. Bundy (Anchor Bible Dictionary, 1992)
Vol. 1 : A-C Vol. 2 : D-G Vol. 3 : H-J Vol. 4 : K-N Vol. 5 : O-Sh Vol. 6 : Si-Z
Keywords: Syriac Studies Introduction

The Creed of Aithallah: A Study in the History of the Early Syriac Symbol - David Bundy (Ephremerides Theologicae Lovanienses, 1987)
Keywords: Aithallaha

The Letter of Aithallah (CPG 3340): Theology, Purpose, Date - David Bundy (III Symposium Syriacum, 1980: Les contacts du monde syriaque avec les autres cultures, 1983)
Keywords: Aithallaha

The Anti-Marcionite Commentary on the Lucan Parables ('Pseudo-Ephrem A'). Images in Tension - David D. Bundy (Le Muséon, 1990)
Keywords: Ephrem

Bardesane l'astrologo - E. Buonaiuti (Rivista storico-critica delle scienze teologiche, 1909)
Keywords: Bardaisan; Baumstark

Untersuchungen zu Joseph und Aseneth: Uberlieferung-Ortsbestimmung - Christopher Burchard (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament, 1965)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Der jüdische Asenethroman und seine Nachwirkung. Von Egeria zu Anna Katharina Emmerick oder von Moses aus Aggel zu Karl Kerényi - Christopher Burchard (Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung, 1987)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Hieroclis Synecdemvs; accedvnt fragmenta apud Constantinum Porphyrogennetum servata et nomina urbium mutata - Augustus Burckhardt (B.G. Teubner, 1893)
Keywords: Maps

Select Metrical Hymns and Homilies of Ephrem Syrus - Henry Burgess (Asher & Co., 1853)
Keywords: Baumstark; Ephrem

The dates of the martyrdom of Simeon bar Sabba'e and the "great massacre" - Henry Burgess (Analecta Bollandiana, 1999)
Contrairement au consensus habituel des chercheurs qui ont abordé le dossier, l'évêque Siméon bar Sabba'e fut martyrisé par le roi de Perse, Sapor II, le 13 avril 344, et le «Grand Martyre» a eu lieu environ un an plus tard. Un appendice démontre que les théories formulées par M. J. Higgins sur le calendrier chrétien en Perse sont incorrectes et que le calendrier juif ou celui de Julien y était en usage.
Keywords: Syriac Sasanian Sources

The Repentance of Nineveh: A Metrical Homily on the Mission of Jonah by Ephrem Syrus - Henry Burgess (Asher & Co., 1853)
Keywords: Baumstark; Ephrem

Two New Witnesses to the Acta Pilati Tradition - Tony Burke (Le Muséon, 2016)
Keywords: New Testament Apocrypha

The Infancy Gospel of Thomas from an Unpublished Syriac Manuscript: Introduction, Text, Translation, and Notes - Tony Burke (Hugoye, 2013)
Keywords: New Testament Apocrypha

Critical editions of the commentaries of Dionysius bar Salibi on Obadiah, Jonah, and Nahum with introduction and english translation - Simon Luke Robinson Burke (Collectanea Christiana Orientalia, 2017)
En este trabajo presentamos la edición crítica de seis comentarios de Dioniso bar Ṣalībī (d. 1171) escritos en siriaco con su traducción en inglés. Estos comentarios son los comentarios literarios y espirituales de Dionisio bar Ṣalībī sobre Abdías, Jonás y Nahúm. Este particular grupo de comentarios ha sido seleccionado por su extensión y por tener una temática similar siendo libros proféticos que hacen referencia especialmente a la nación de los Gentiles. El propio Bar Ṣalībī los agrupó en su explicación literaria de los profetas Haggai donde ordena a los doce profetas en categorías. Abdías, Jonás y Nahúm conforman una categoría, la de las “profecías sobre las Naciones”
Keywords: Bible; Exegetical Tradition

The Early Syriac Lectionary System - Francis Crawford Burkitt (Proceedings of the British Academy, 1923)
Link to pp. 301-307
Keywords: Liturgy

Another indication of the Syriac Origin of the Acts of Thomas - Francis Crawford Burkitt (Journal of Theological studies, 1902)
Link to pp. 94-96.
Keywords: Baumstark; New Testament Apocrypha

Evangelion da-Mepharreshe the Curetonian Version of the Four Gospels, with the Readings of the Sinai Palimpsest and the Early Syriac Patristic Evidence - Francis Crawford Burkitt (Cambridge University Press, 1904)
Keywords: Baumstark; Bible; Ephrem

Euphemia and the Goth with the Acts of Martyrdom of the Confessors of Edessa (Williams & Norgate, 1913)
Keywords: Baumstark; Hagiography

Urchristentum im Orient: Deutsch von Erwin Preuschen - Francis Crawford Burkitt (J.C.B. Mohr, 1907)
Keywords: Baumstark; Bible; Hagiography

The Name Habban in the Acts of Thomas - Francis Crawford Burkitt (Journal of Theological studies, 1901)
Link to pp. 429-432.
Keywords: Baumstark; New Testament Apocrypha

Evangelion da-Mepharreshe the Curetonian Version of the Four Gospels, with the Readings of the Sinai Palimpsest and the Early Syriac Patristic Evidence - Francis Crawford Burkitt (Cambridge University Press, 1904)
Keywords: Baumstark; Bible; Syriac Studies Introduction

Early eastern Christianity: St. Margaret's lectures, 1904, on the Syriac-speaking church - Francis Crawford Burkitt (John Murray, 1904)
Keywords: Bible; Syriac Studies Introduction

S. Ephraim's Quotations from the Gospel - Francis Crawford Burkitt (Texts and Studies, 1901)
Keywords: Baumstark; Bible; Ephrem; Isaac of Antioch

Fragments of the Acts of Thomas from the Sinaitic Palimpsest (Select Narratives of Holy Women, 1900)
Link to pp. 23-44
Keywords: Baumstark; New Testament Apocrypha

The Original Language of the Acts of Judas Thomas - Francis Crawford Burkitt (Journal of Theological Studies, 1900)
Link to pp. 280-290.
Keywords: Baumstark; New Testament Apocrypha

Christian Palestinian Literature - Francis Crawford Burkitt (Journal of Theological Studies, 1901)
Link to pp. 174–185
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Marriage and the Sacraments - Francis Crawford Burkitt (Early Eastern Christianity: St. Margaret's Lectures 1904 on the Syriac-Speaking Church, 1904)
Chapter 4 examines marriage and the sacramets
Keywords: Councils

[Review] The New Testament in Syriac (British and Foreign Bible Society, London 1905, 1920) - Francis Crawford Burkitt (Journal of Theological Studies, 1920)
Keywords: Baumstark; Bible

A New MS of the Odes of Solomon - Francis Crawford Burkitt (Journal of Theological studies, 1911)
Keywords: Baumstark; Old Testament Pseudepigrapha

The Bible in Syriac - Francis Crawford Burkitt (Early Eastern Christianity: St. Margaret's Lectures 1904 on the Syriac-Speaking Church, 1904)
Link to pp. 39-78
Keywords: Bible

Some Further Notes on Thecla in Syriac Christianity - Catherine Burris; Lucas van Rompay (Hugoye, 2009)

Thecla in Syriac Christianity: Preliminary Observations - Catherine Burris; Lucas van Rompay (Hugoye, 2002)

The Lausiac History of Palladius: A Critical Discussion together with Notes on Early Egyptian Monachism - Edward Cuthbert Butler (Texts and Studies: contributions to Biblical and Patristic literature, 1898)
Keywords: Baumstark; Chronicles; Ephrem

Funks's Didascalia and Constitutions of the Apostles - Edward Cuthbert Butler (Journal of Theological Studies, 1907)
Link to the direct page found here.
Keywords: Councils

The History of the 'Slave of Christ': From Jewish Child to Christian Martyr - Aaron M. Butts; Simcha Gross (Persian Martyr Acts in Syriac: Text and Translation, 2017)
The History of the ‘Slave of Christ’: From Jewish Child to Christian Martyr offers the first critical editions and English translations of the two Syriac recensions of this fascinating text, which narrates the story of a young Jewish child, Asher, who after converting to Christianity and taking the name ʿAḇdā da-Mšiḥā (‘slave of Christ’) is martyred by his father Levi in a scene reminiscent of Abraham’s offering of Isaac in Genesis 22. In a detailed introduction, the authors argue that the text is a fictional story composed during the early Islamic period (ca. 650–850) probably in Shigar (modern Sinjār). Building upon methodology from the study of western Christian and Jewish texts, they further contend that the story’s author constructs an imagined Jew based on the Hebrew Bible, thereby challenging the way that previous scholars have used this text as straightforward evidence for historical interactions between Jews and Christians in Babylonia at this time. This ultimately allows the authors to reevaluate the purpose of the text and to situate it in its Late Antique Babylonian context. Aaron M. Butts is an assistant professor, focusing on the Christian Near East, in the Department of Semitic and Egyptian Languages and Literatures at the Catholic University of America. Simcha Gross is a Ph.D. candidate, concentrating in Ancient Judaism and Syriac Christianity, in the Department of Religious Studies at Yale University.
Keywords: Hagiography; Syriac Sasanian Sources

Livro de Isaac: edição crítica da tradução medieval portuguesa da obra de Isaac de Nínive - César Nardelli Cambraia (Universidade Federal de Minas Gerais, 2017)
Critical edition of the Portuguese medieval translation
Keywords: Isaac of Nineveh

The Byzantine and Early Islamic Near East: I. Problems in the Literary Source Material; (papers of the first Workshop on Late Antiquity and Early Islam) - Averil Cameron; Lawrence I. Conrad (Studies in late antiquity and early Islam, 1992)
Keywords: Chronicles

The sceptic and the shroud: an inaugural lecture in the Departments of Classics and History delivered at King's College London on 29th April 1980 - Averil Cameron (King's College London, 1980)
Reprinted in [ibib]3746[/ibib]
Keywords: Syriac Studies Introduction

The Sceptic and the Shroud - Averil Cameron (Continuity and change in sixth-century Byzantium, 1981)
Keywords: Syriac Studies Introduction

Codici greci dell'Italia meridionale (Ministero per i Beni e le Attività Culturali, 2000)
Keywords: Ephrem

Enciclopedia dei santi: Le Chiese orientali (Bibliotheca sanctorum orientalium, 1999)
Keywords: Hagiography; Histories of Syriac Literature

Institutiones linguae syriacae, assyriacae atque thalmudicae, una cum aethiopicae atque arabicae collatione - Angelo Canini (Carol Stephan, 1554)
Keywords: History of Scholarship

Der neuaramäische Dialekt von Ǧubb 'Adin: (Texte und Übersetzung) - Vicente Cantarino (Orange Printshop, 1961)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Inventaire des inscriptions de Palmyre [IV]: La vallée des tombeaux - Jean Cantineau (Publications du Musée nationale syrien de Damas, 1930)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Tadmorea [2] - Jean Cantineau (Syria, 1936)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Inventaire des inscriptions de Palmyre [VIII]: Le dépot des antiquités - Jean Cantineau; Jean Starcky (Publications du Musée National Syrien de Damas, 1936)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Inventaire des inscriptions de Palmyre [III]: La grande colonnade - Jean Cantineau (Publications du musée national syrien de Damas, 1930)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Tadmorea [1] - Jean Cantineau (Syria, 1933)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Le Nabatéen. 2. Choix de textes, lexique - Jean Cantineau (Leroux, 1932)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Inventaire des inscriptions de Palmyre [VII]: Les Nécropoles nord-ouest et nord - Jean Cantineau; Jean Starcky (Publications du musée national syrien de Damas, 1931)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Inventaire des inscriptions de Palmyre [II]: Les colonnes honorifiques - Jean Cantineau (Publications du musée national syrien de Damas, 1930)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Le Nabatéen. 1. Notions générales, écriture, grammaire - Jean Cantineau (Librairie E. Leroux, 1930)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Inventaire des inscriptions de Palmyre [VI]: Le camp de Dioclétien - Jean Cantineau (Publications du Musée National Syrien de Damas, 1931)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Inventaire des inscriptions de Palmyre [I]: Introduction; Le temple de Be'el Semin - Jean Cantineau; Javier Teixidor; Matḥaf Dimashq (Publications du Musée national syrien de Damas, 1930)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Grammaire du palmyrenien epigraphique - Jean Cantineau (Publications de l'Institut d'études orientales de la Faculté des lettres d'Alger, 1935)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Inventaire des inscriptions de Palmyre [V]: La colonnade transversale - Jean Cantineau (Publications du musée national syrien de Damas, 1931)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Tadmorea [3] - Jean Cantineau (Syria, 1938)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Inventaire des inscriptions de Palmyre [IX]: Le Sanctuaire de Bêl - Jean Cantineau (Publications du musée national syrien de Damas, 1933)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Les textes arameennes de Deir 'Allā - André Caquot; A. Lemaire (Syria, 1977)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Nouvelles inscriptions araméennes de Hatra - André Caquot (Syria, 1952)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Nouvelles inscriptions araméennes de Hatra (V) - André Caquot (Syria, 1963)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

L’araméen de Hatra - André Caquot (Comptes rendus du Groupe linguistique d'études chamito-sémitique, 1960)
1960/3
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Nouvelles inscriptions araméennes de Hatra (IV) - André Caquot (Syria, 1955)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Nouvelles inscriptions araméennes de Hatra (III) - André Caquot (Syria, 1955)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Nouvelles inscriptions araméennes de Hatra [2] - André Caquot (Syria, 1953)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Nouvelles inscriptions araméennes de Hatra (VI) - André Caquot (Syria, 1964)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Liber thesauri de arte poetica syrorum (Society for the Propagation of the Faith, 1875)
Keywords: Baumstark; Cyrillona; David bar Paulos; Jacob of Sarug

Kitab al-manahegh seu Syntaxis et Rhetoricae Syrorum Institutiones - Cardahi, Gabriele (C. de Luigi, 1906)
Keywords: Grammars

Al-Lobab, seu Dictionarium syro-arabicum - Cardahi, Gabriele (Typ. Cath. S. J., 1891)
Keywords: Lexica

Al-Lobab, seu Dictionarium syro-arabicum - Cardahi, Gabriele (Typ. Cath. S. J., 1887)
Keywords: Aramaic Studies Introduction; Lexica

[Eusebius of Caesarea. Ecclesiastical history. Armenian translation] - Abraham Carean (I Vans Surb Lazaru, 1877)
Keywords: Baumstark; Chronicles

Gregory Abu’l Faraj, Commonly Called Bar-Hebræus. Commentary on the Gospels from the Horreum Mysteriorum - Wilmot Eardly F.W. Carr (The Society for Promoting Christian Knowledge, 1925)
Keywords: Exegetical Tradition

A bilingual Graeco-Aramaic edict by Aśoka: the first Greek inscription discovered in Afghanistan - Giovanni Pugliese Carratelli; Giovanni Garbini (Serie orientale Roma, 1964)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Julian of Halicarnassus - Robert P. Casey (The Harvard Theological Review, 1926)
Keywords: Chalcedon

Aramaic Sources of Mark’s Gospel - Maurice Casey (Cambridge University Press, 1999)
This is the first book to use all the Aramaic Dead Sea Scrolls to reconstruct original Aramaic sources from parts of Mark's Gospel. The scrolls have enabled the author to revolutionise the methodology of such work, and to reconstruct whole passages which he interprets in their original cultural context. The passages from which sources are reconstructed are Mark 9.11-13; 2.23-3.6; 10.35-45; and 14.12-26. A detailed discussion of each passage is offered, demonstrating that these sources are completely accurate accounts from the ministry of Jesus, from early sabbath disputes to his final Passover. An account of the translation process is given, showing how problems in Mark's text arose from the difficulty of translating some Aramaic expressions into Greek, including the notoriously difficult 'son of man'. A very early date for these sources is proposed, implying a date of c. 40 CE for Mark's Gospel.
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Briefe, Abhandlungen und Predigten aus die zwei letzten Jahrhunderten des kirchlichen Alterthums und dem Anfang des Mittelalters - Carl Paul Caspari (Mallingsche Buchdruckerei, 1890)
Keywords: Baumstark; Ephrem

L’hymnographie d’Éphrem le Syrien - François Cassingena-Trévedy (Lettre de Ligugé, 2006)
Keywords: Ephrem

Requiem pour Anazit. Éphrem le Syrien, Carmina Nisibena X - François Cassingena-Trévedy (Sur les pas des Araméens chrétiens: mélanges offerts à Alain Desreumaux, 2010)
Keywords: Ephrem

Éphrem le Syrien: Hymnes sur l’Épiphanie. Hymnes baptismales de l’Orient syrien - François Cassingena-Trévedy (Spiritualité orientale, 1997)
Keywords: Ephrem; Spirituality

Hymnes sur la nativité - François Cassingena-Trévedy (Sources chrétiennes, 2001)
Keywords: Ephrem; Spirituality

Hymnes pascales - François Cassingena-Trévedy; Dominique Cerbelaud; Gerard A.M. Rouwhorst (Sources Chrétiennes, 2006)
Keywords: Ephrem; Spirituality

Lexicon Syriacum, ex eius lexico heptaglotto seorsim typis describi curavit - Edmund Castell (J.C. Dieterich, 1788)
Keywords: Lexica

The mystery of crowning according to the Maronite Antiochene Church (Diocese of Saint Maron U.S.A., Diocesan Office of Liturgy, 1985)
Keywords: Liturgy

Excerpta Veteris Testamenti syriaci - Christoph Cellarius (Impr. Cizae, 1682)
Keywords: Bible

Jerusalem - St. Mark's Monastery
Keywords: Manuscript Catalogs

Trinity College, Dublin (1996)
Keywords: Manuscript Catalogs

Cairo - Coptic Catholic Patriarchate
Keywords: Manuscript Catalogs

Narsai: Life & Thought
Keywords: Narsai

Cairo - Coptic Museum
Keywords: Manuscript Catalogs

Narsai: Bibliography
Keywords: Narsai

Mosul - St. Thomas Syrian Catholic Church
Keywords: Manuscript Catalogs

Saint Éphrem un poète pour notre temps: Patrimoine syriaque, Actes du colloque XI. 2 Mār Afrām as-suryānī šāʻir li-aiyāminā (Centre d’Études et de Recherches Orientales, 2007)
Keywords: Spirituality

Saint Ephrem: un poete pour notre temps. Patrimoine syriaque, Actes du colloque XI, Aleppo 2006 (Centre d’Études et de Recherches Orientales, 2007)
V. 1- French V. 2- Arabic
Keywords: Spirituality

L'Orient syrien (1956)
Vols. 1-12 (1956-1967)
Keywords: Syriac Studies Introduction

Éphrem le Syrien. Le combat chrétien: Hymnes de Ecclesia - Dominique Cerbelaud (Spiritualité Orientale, 2004)
Keywords: Ephrem; Spirituality

Le Christ en ses symboles: Hymnes de Virginitate - Dominique Cerbelaud (Spiritualité Orientale / Abbaye de Bellefontaine, 2006)
Keywords: Ephrem; Spirituality

Hymnes sur le jeune - Dominique Cerbelaud (Spiritualité orientale, 1997)
Keywords: Ephrem; Spirituality

La descente aux enfers: Carmina Nisibena - Dominique Cerbelaud (Spiritualité Orientale, 2009)
Keywords: Ephrem

Grammatica generale dell'aramaico - Konstantin G. Cereteli (Zamorani, 2000)
Vol. 1, Antico aramaico  Vol. 2, Neoaramaico
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Translatio syra pescitto Veteris Testamenti ex Codice Ambrosiano sec. fere VI photolithographice edita curante et adnotante - Antonio Maria Ceriani (Williams & Norgate, 1883)
Keywords: Baumstark; Bible; Old Testament Pseudepigrapha

Codex Syro-Hexaplaris Ambrosianus - Antonio Maria Ceriani (Monumenta Sacra et Profana, 1874)
Keywords: Bible

Apocalypsis Baruch syriace - Antonio Maria Ceriani (Monumenta sacra et profana, 1871)
Link to pp. 113-180
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Monumenta sacra et profana ex codicibus praesertim Bibliothecae Ambrosianae: Opera collegii Doctorum eiusdem - Antonio Maria Ceriani (Ambrosian Library, 1863)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Monumenta sacra et profana ex codicibus praesertim bibliothecae Ambrosianae (5.1-2) - Antonio Maria Ceriani (Ambrosian Library, 1868)
Volume 5. Fascicles 1-2 in same PDF
Keywords: Baumstark; Bible; Old Testament Pseudepigrapha

Nomina uxorum patriarcarum priorum juxta librum hebraeum Jobelia nuncupatum - Antonio Maria Ceriani (Monumenta sacra et profana ex codicibus praesertim Bibliothecae Ambrosianae: Opera collegii Doctorum eiusdem, 1863)
Keywords: Baumstark; Bible; Old Testament Pseudepigrapha

Monumenta sacra et profana, ex codicibus praesertim bibliothecae Ambrosinae: Pentateuchi syro-hexaplaris quae supersunt cum notis. Accedunt nonnulla alia fragmenta syriaca. Edidit Sac. Obl. Antonius Maria Ceriani (Monumenta sacra et profana ex codicibus praesertim Bibliothecae Ambrosianae, 1863)
Keywords: Bible

Monumenta sacra et profana ex codicibus praesertim Bibliothecae Ambrosianae: Versio Latina Apocalypsis Baruch ex versione Syra inedita codicis seculi fere VI. Versio Latina vetus 4 Esdrae ad ejusdem Syram versionem ineditam recensita - Antonio Maria Ceriani (Monumenta Sacra et Profana, 1866)
Keywords: Baumstark; Bible; Old Testament Pseudepigrapha

Le edizioni e i manoscritti delle versioni siriache del Vecchio Testamento - Antonio Maria Ceriani (Memorie del Rendiconti Reale Istituto Lombardo di scienze e lettere, 1869)
Part 1: pp. 12-14 Part 2: pp. 267-268 Part 3: pp. 291-293
Keywords: Baumstark; Bible

Testi neo-aramaici dell’Iran settentrionale - Enrico Cerulli; Fabrizio A. Pennacchietti (Pubblicazioni del Seminario di semitistica. Ricerche, 1971)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Chronique de Michel le Syrien, patriarche jacobite d'Antioche, 1166-1199 - Jean-Baptiste Chabot (E. Leroux, 1901)
Keywords: Chronicles; Michael the Syrian

Notice sur les manuscrits syriaques de la Bibliothèque Nationale acquis depuis 1874 - Jean-Baptiste Chabot (Journal asiatique, 1896)
Keywords: Manuscript Catalogs

Incerti Auctoris Chronicon Pseudo Dionysianum Vulgo Dictum I - Jean-Baptiste Chabot (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1927)
Keywords: Chronicles

Chronica Minora II [Versio] - Jean-Baptiste Chabot (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1955)
Keywords: Chronicles

Les évèques jacobites du VIIIe au XIIIe siècle d’après la Chronique de Michel le Syrie (I) - Jean-Baptiste Chabot (Revue de l’Orient chrétien, 1899)
Link to pp. 444-451, 495-511.
Keywords: Michael the Syrian

S. Cyrilli Alexandrini commentarii in Lucam, I [Text] - Jean-Baptiste Chabot (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1912)
Keywords: Exegetical Tradition

Iacobi Edesseni Hexaemeron, seu in opus creationis libri septem [Text] (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1928)
Keywords: Exegetical Tradition

Chronique de Michel le Syrien, patriarche jacobite d'Antioche, 1166-1199 - Jean-Baptiste Chabot (E. Leroux, 1899)
Keywords: Baumstark; Chronicles; Ephrem; Michael the Syrian; New Testament Apocrypha; Old Testament Pseudepigrapha; Rabbula of Edessa

Chronicon anonymi auctoris ad annum Christi 1234 pertinens - Jean-Baptiste Chabot (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1937)
Keywords: Chronicles

Notice sur les manuscrits syriaques conservés dans la bibliothèque du Patriarcat grec orthodoxe de Jérusalem - Jean-Baptiste Chabot (Journal asiatique, 1894)
Keywords: Baumstark; Manuscript Catalogs

Chronicon Pseudo Dionysianum Vulgo Dictum II (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1927)
Keywords: Chronicles; John of Ephesus

Documenta ad origenes monophysitarum illustrandas (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1907)
Keywords: Chronicles; Councils; Hagiography; John of Ephesus

Littérature syriaque - Jean-Baptiste Chabot (Bibliothèque catholique des sciences religieuses., Littératures chrétiennes de l'Orient, 1934)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Chronicon anonymi auctoris ad annum Christi 1234 pertinens (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1917)
Keywords: Chronicles

Littérature syriaque - Jean-Baptiste Chabot (Librarie Bloud et Gay, 1935)
Keywords: Histories of Syriac Literature; Syriac Studies Introduction

Inventaire Des Fragments De Mss Syriaques Conserves A La Bibliotheque Ambrosienne A Milan - Jean-Baptiste Chabot (Le Muséon, 1936)
Keywords: Manuscript Catalogs

L'Apocalypse d'Esdras touchant le royaume des Arabes - Jean-Baptiste Chabot (Revue Sémitique d'Épigraphie et d'Histoire Ancienne, 1894)
Links to pp. 242-250 (Text), 333-346 (Translation)
Keywords: Baumstark; New Testament Apocrypha; Old Testament Pseudepigrapha

Le livre de la Chasteté composé par Jésusdenah, Évêque de Baçrah - Jean-Baptiste Chabot (École Française de Rome. Mélanges d'archéologie et d'histoire, 1896)
Keywords: Baumstark; Chronicles; Hagiography; Ishodnah; Syriac Sasanian Sources

Chronicon Pseudo Dionysianum Vulgo Dictum I (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1927)
Keywords: Chronicles

Chronique de Michel le Syrien, patriarche jacobite d'Antioche, 1166-1199 (E. Leroux, 1963)
Keywords: Aphrahat; Baumstark; Chronicles; Ephrem; Michael the Syrian; New Testament Apocrypha; Old Testament Pseudepigrapha; Rabbula of Edessa

Les évèques jacobites du VIIIe au XIIIe siècle d’après la Chronique de Michel le Syrie (III) - Jean-Baptiste Chabot (Revue de l’Orient chrétien, 1901)
Link to pp. 189-220
Keywords: Michael the Syrian

La légende de Mar Bassus, martyr persan, suivie de l’histoire de la fondation de son couvent à Apamée, d’après un manuscrit de la Bibliothèque Nationale (Ernest Leroux, 1893)
Keywords: Hagiography

Chronique de Denys de Tell-Mahré. Quatrième partie (Bibliothèque de l'Ecole des hautes études. Sciences philologiques et historiques, 1895)
Keywords: Chronicles

Chronique de Michel le Syrien, patriarche jacobite d'Antioche, 1166-1199 - Jean-Baptiste Chabot (E. Leroux, 1905)
Keywords: Chronicles; Michael the Syrian

Les évèques jacobites du VIIIe au XIIIe siècle d’après la Chronique de Michel le Syrie (II) - Jean-Baptiste Chabot (Revue de l’Orient chrétien, 1900)
Link to pp. 605-636
Keywords: Michael the Syrian

Synodicon orientale ou recueil de synodes nestoriens - Jean-Baptiste Chabot (Imprimerie Nationale, 1902)
Keywords: Baumstark; Chalcedon; Chronicle of Séert; Councils; Synodicon Orientale; Syriac Sasanian Sources

Narsai le Docteur et les origines de l'École de Nisibe - Jean-Baptiste Chabot (Journal asiatique, 1905)
Keywords: Narsai

Histoire de Jésus-Sabran, Écrite par Jésus-Yab d'adiabène, publiée d'après le ms. syr. CLXI de la Bibliothèque Vaticane - Jean-Baptiste Chabot (Nouvelles archives des missions scientifiques et littéraires, 1897)
Link to pp. 485-584.
Keywords: Hagiography

Some Reflections on the Character and Theology of the Odes of Solomon - Henry Chadwick (Kyriakon: Festschrift J. Quasten, 1970)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha; Syriac Studies Introduction

Abraham de Bet-Netpra, Discours (Mēmrē): Introduction, texte critique et traduction - Charbel C. Chahine (Augustinianum, 2004)
Keywords: Homilies

The Holy Spirit and Christian Initiation in the East Syrian Tradition - Joseph Chalassery (Mar Thoma Yogam publications, 1995)
Keywords: Baptismal Tradition; Liturgy

The Diatessaron and the western text of the Gospels - John Chapman (Revue Bénédictine, 1912)
Keywords: Baumstark; Bible

The apocalypse of Baruch - Robert Henry Charles (Adam and Charles Black, 1896)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

The Chronicle of John (c. 690 A.D.), Coptic Bishop of Nikiu: Being a History of Egypt Before and During the Arab Conquest, Translated from Hermann Zotenberg's Edition of the Ethiopic Version . . . (Williams & Norgate, 1916)
Keywords: Chronicles

The Greek Versions of the Testaments of the Twelve Patriarchs edited from nine MSS together with the Variants of the Armenian and Slavonic Versions and some Hebrew Fragments - Robert Henry Charles (Clarendon Press, 1908)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament in English: with critical and explanatory notes to the several books - Robert Henry Charles (Clarendon Press, 1913)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

The Syriac Apocalypse of Baruch - Robert Henry Charles; Hedley Frederick David Sparkes (The Apocryphal Old Testament, 1995)
Link to pp. 835-895
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

The Ethiopic Version of the Hebrew Book of Jubilees otherwise known among the Greeks as Η ΛΕΠΤΗ ΓΕΝΕΣΙΣ edited from four Manuscripts - Robert Henry Charles (Anecdota Oxoniensia. Semitic Series, 1895)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Papyri and Leather Manuscripts of the Odes of Solomon - James H. Charlesworth (Dickerson series of facsimiles of manuscripts important for Christian origins, 1981)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Prayer of Manasseh (Second Century B.C.-First Century A.D.). A New Translation and Introduction - James H. Charlesworth (The Old Testament pseudepigrapha. 2, Expansions of the "Old Testament" and legends, wisdom and philosophical literature, prayers, psalms, and odes, fragments of lost Judeo-Hellenistic works, 2009)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Die 'Schrift des Sem': Einführung, Text und Übersetzung - James H. Charlesworth (Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung, 1987)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Odes of Solomon (Late First to Early Second Century A.D.). A New Translation and Introduction - James H. Charlesworth (The Old Testament pseudepigrapha. 2, Expansions of the "Old Testament" and legends, wisdom and philosophical literature, prayers, psalms, and odes, fragments of lost Judeo-Hellenistic works, 2009)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha; Syriac Studies Introduction

The Odes of Solomon. The Syriac Texts edited wth Translations and Notes - James H. Charlesworth (Society of Biblical Literature Texts and Translations: Pseudepigrapha Series, 1977)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha; Syriac Studies Introduction

John and Qumran - James H. Charlesworth (Geoffrey Chapman Publishers, 1972)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha; Syriac Studies Introduction

History of the Rechabites (First to Fourth Centuries A.D.). A New Translation and Introduction - James H. Charlesworth (The Old Testament pseudepigrapha. 2, Expansions of the "Old Testament" and legends, wisdom and philosophical literature, prayers, psalms, and odes, fragments of lost Judeo-Hellenistic works, 2009)

Treatise of Shem (First Century B.C.). A New Translation and Introduction (The Old Testament Pseudepigrapha: Volume 1, Apocalyptic Literature and Testaments, 2009)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

More Psalms of David (Third Century B.C. - First Century A.D.). A New Translation and Introduction - James H. Charlesworth; J.A. Sanders (The Old Testament pseudepigrapha. 2, Expansions of the "Old Testament" and legends, wisdom and philosophical literature, prayers, psalms, and odes, fragments of lost Judeo-Hellenistic works, 2009)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Rylands Syriac MS 44 and a New Addition to the Pseudepigrapha: The Treatise of Shem Discussed and Translated - James H. Charlesworth (Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester, 1978)
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Histoire des Patriarcats Melkites (Alexandrie, Antioche, Jérusalem) depuis le chisme monophysite du sixième siècle jusqu'à nos jours - Cyrille Charon (Forzani, 1909)
Keywords: Liturgy

The Old Syriac element in the Codex Bezae - F.H. Chase (Macmillan and Co., 1893)
Keywords: Baumstark; Bible

La christianisation de l'empire iranien des origines aux grandes persecutions du IVe siecle - Marie-Louise Chaumont (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 1988)
Keywords: Syriac Sasanian Sources

Les ostraca de Nisa. Nouvelle contribution a l’histoire des Arsacides - Marie-Louise Chaumont (Journal Asiatique, 1968)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

The Christology of Mar Babai the Great - Geevarghese Chediath (Oriental Institute of Religious Studies, 1982)
Keywords: Chalcedon

Kitāb al-ḥamāsah taʼlīf Abī ʻUbādah al-Walīd ibn ʻUbayd al-Buḥturī. Naqalahu ʻan al-nuskhah al-waḥīdah al-maḥfūẓah fī maktabat kullīyat Laydin wa-iʻtanā bi-ḍabṭihi al-ab Lūwīs Shaykhū al-yasūʻī - Louis Cheikho ([Imprimerie Catholique], 1910)
Keywords: Baumstark; Syriac Studies Introduction

La légende de la sage 'Afiqiyâ et du sage Salomon - Louis Cheikho (Al-Machriq, 1921)
Link to pp. 903-908
Keywords: Old Testament Pseudepigrapha

Catalogue raisonné des manuscrits historiques de la Bibliothèque Orientale de l'Université Saint-Joseph, 2 parts, collected from Mélanges de l'Université Saint-Joseph (Mélanges de l'Université Saint-Joseph, 1964)
Part 1 by Louis Cheikho, S.J. (arabic mss. 1-792) (Published 1913-1929) Part 2 by Ignace-Abdo Khalifé, S.J. (arabic mss. 793-1520, plus syriac mss 1-58) (Published 1951-1964)
Keywords: Manuscript Catalogs

Three Monophysite Christologies: Severus of Antioch, Philoxenus of Mabbug, and Jacob of Serugh - Roberta C. Chesnut (Oxford theological monographs., 1976)
Keywords: Chalcedon

S. Isacco di Ninive. Terza Collezione [Versio] - Sabino Chialà (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 2011)
Keywords: Isaac of Nineveh

Isacco di Ninive: Un'Umile Speranza - Sabino Chialà (Antologia, 1999)
Keywords: Isaac of Nineveh; Spirituality

Isacco di Ninive. Terza Collezione [Text] - Sabino Chialà (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 2011)
Un manoscritto unico, copiato intorno al 1900 nella regione di Urmia (attuale Iran), ci ha restituito una collezione di discorsi di Isacco di Ninive fino ad ora sconosciuta. Le fonti antiche informano circa l’esistenza di più collezioni di suoi discorsi, ma sino a qualche decennio fa solo la Prima collezione era nota. Negli anni ottanta del secolo scorso è stata ritrovata la Seconda collezione, in seguito parzialmente edita, ed ora con quest’opera di fornisce la Terza collezione.  Il manoscritto di Teheran, che resta unico per l’insieme dei discorsi, ha consentito l’individuazione di altri testimoni parziali, in siriaco e in arabo, che sono stati così collazionati con il manoscritto principale. Qui si fornisce dunque l’edizione critica dell’insieme, che tiene conto di tutti i testimoni siriaci e, per alcuni passi, anche della versione araba. Il secondo volume contiene invece la traduzione dei testi, corredata di un apparato di note volto in primo luogo a mettere in luce i paralleli lessicali e concettuali con le altre due collezioni isacchiane.
Keywords: Isaac of Nineveh

Dall’ascesi eremitica alla misericordia infinita: Ricerche su Isacco di Ninive e la sua fortuna - Sabino Chialà (Biblioteca della Revista di Storia e Letteratura Religiosa. Studi, 2002)
Keywords: Isaac of Nineveh; Spirituality

Tableau des péricopes bibliques dans les Églises de langue syriaque - L. Chidiac; G. Khouri-Sarkis (L'Orient Syrien, 1958)
Keywords: Liturgy

Taufliturgie des Syro-Malabarischen Ritus: eine geschichtliche Üntersuchung des Taufritus in der Syro-Malabarischen Kirche mit einem Vorschlag zur Indisierung der Kindertaufe - Francis Chiriyath (Das ostliche Christentum, 1981)
Keywords: Liturgy

The Letters of Ammonas, Successor of Saint Antony - Chitty, Derwas J.; Sebastian P. Brock (Fairacres Publications, 1979)
Keywords: Ammonas

Isaak tou Syrou Logoi Askitikoi (Filokalia to̲n Niptikon kai Askitikon, 1991)
Keywords: Isaac of Nineveh; Spirituality

Tatiani Evangeliorum Harmoniae Arabice - Augustine Ciasca (Ex typographia Polyglotta, 1888)
Keywords: Baumstark; Bible

Qinotho d-qurobo alohoyo (St. Ephrem Monastery, 1993)
Keywords: Liturgy

Kapo d-habobe - Mor Julius Yeshu Cicek (Monastery of St Ephrem, 1977)
Keywords: Ephrem

Ewangelyon qadisho (St. Ephrem Monastery, 1987)
Keywords: Liturgy

Bet gazo rabo d-qinoto d-ʻidto suryoyto - Mor Julius Yeshu Cicek (Bar Hebraeus, 1992)
Keywords: Liturgy

Commentary on the Hexaemeron - Mor Julius Yeshu Cicek (Bar Ebroyo Kloster Publications, 2010)
Keywords: Exegetical Tradition

Anaphora: the Divine liturgy according to the rite of the Syrian Orthodox Church of Antioch - Mor Julius Yeshu Cicek (St. Ephrem the Syrian monastery, 1985)
Keywords: Liturgy

Checklist of manuscripts in the libraries of the Greek and Armenian Patriarchates in Jerusalem, microfilmed for the Library of Congress, 1949-50, prepared under the direction of Kenneth W. Clark, director and general editor of the Jerusalem Expedition... - Kenneth Willis Clark (Photoduplication Service, Library of Congress, 1953)
Keywords: Manuscript Catalogs

The selected questions of Ishō bar Nūn on the Pentateuch : ed. and translated from MS Cambridge Add. 2017, with a study of the relationship of Ishō'dadh of Merv, Theodore bar Kon̄ī and Ishō bar Nūn on Genesis - Ernest G. Clark (Studia post-Biblica, 1962)
Keywords: Exegetical Tradition

The Lausiac history of Palladius - W.K. Lowther Clarke (The Macmillan Company, 1918)
Keywords: Baumstark; Chronicles; Ephrem

A Checklist of Syriac Manuscripts in the United States and Canada - James T. Clemons (Orientalia Christiana Periodica, 1966)
Keywords: Manuscript Catalogs

An Index of Syriac Manuscripts Containing the Epistles and Apocalypse - James T. Clemons (Studies and documents, 1968)
Keywords: Bible

Un supplément americain au »Syriac Catalogue« de Cyril Moss - James T. Clemons (L’orient syrien, 1963)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

The Church of the East: Life and Thought (Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester, 1996)
Keywords: Chalcedon; Syriac Studies Introduction

Houghton Library MSS Syriac
Keywords: Manuscript Catalogs

A catalogue of the Syriac Manuscripts in the John Rylands Library - J.F. Coakley (Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester, 1993)
Link to Manchester e-Scholar where PDF can be downloaded.
Keywords: Manuscript Catalogs

Sur le systeme verbal du neo araméen de Ma‘lula - David Cohen (Journal of Semitic Studies, 1997)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Neo-Aramaic - David Cohen (Encyclopaedia Judaica, 2007)
1st edition pub. 1971: Pp. 948–951
Keywords: Aramaic Studies Introduction

The art of Palmyra - Malcolm A.R. Colledge (Studies in ancient art and archaeology, 1976)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

The Wisdom of the Pearlers. An Anthology of Syriac Christian Mysticism - Brian E. Colless (Cistercian studies series, 2008)
Keywords: Syriac Sasanian Sources

Daniel: a commentary on the book of Daniel - John Joseph Collins; Frank Moore Cross; Adela Yarbro Collins (Hermeneia, 1994)
Keywords: Aramaic Studies Introduction

Der Nomokanon Mîhâ'îls von Malîg - Franz Cöln (Oriens Christianus, 1908)
Link to pp. 110-128.
Keywords: Councils

Der Nomokanon Mîhâ'îls von Malîg - Franz Cöln (Oriens Christianus, 1907)
Link to pp. 2-135.
Keywords: Councils

Der Nomokanon Mîhâ'îls von Malîg - Franz Cöln (Oriens Christianus, 1906)
Link to pp. 70-237
Keywords: Councils

Ueber Priesterehe und =degradation in der syrischjakobitischen Kirche - Franz Cöln (Oriens Christianus, 1908)
Link to pp. 458-465.
Keywords: Councils