00425nam a2200133 4500008003900000020001800039245003400057210003200091260007200123490000600195653001200201100002000213856005800233 1903 d a978904290049300aExpositio liturgiae [Version]0 aExpositio liturgiae Version aLouvainbSecretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium0 v210aLiturgy1 aLabourt, Jerome uhttps://archive.org/details/expositioliturg00labogoog00437nam a2200109 4500008003900000245011400039210006900153260002900222653001300251100002000264856004300284 1904 d00aDe Timotheo I, Nestorian Patriarcha (728-823) et Christianorum Orientalium Condicione sub Chaliphis Abbasidis0 aDe Timotheo I Nestorian Patriarcha 728823 et Christianorum Orien aParisbVictorem Lecoffre10aCouncils1 aLabourt, Jerome uhttps://archive.org/details/detimothy100416nam a2200133 4500008003900000020001800039245003100057210002900088260007200117490000600189653001200195100002000207856005500227 1903 d a978904290048600aExpositio liturgiae [Text]0 aExpositio liturgiae Text aLouvainbSecretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium0 v110aLiturgy1 aLabourt, Jerome uhttps://archive.org/details/expositioliturgi00dion00549nam a2200157 4500008003900000024001400039245007700053210006900130260002000199653001400219653001400233653002800247653003200275100002000307856006400327 1904 d a78376697900aLe christianisme dans l'empire perse sous la dynaste Sassanide (224-632)0 achristianisme dans lempire perse sous la dynaste Sassanide 22463 aParisbLecoffre10aBaumstark10aChalcedon10aSyriac Sasanian Sources10aSyriac Studies Introduction1 aLabourt, Jerome uhttps://archive.org/details/LeChristianismeDansLempirePerse00471nas a2200157 4500008003900000245004500039210003900084250000900123300000900132490000600141653001400147653003300161100002000194700002100214856007800235 1911 d00aLes Odes de Salomon texte (suite et fin)0 aOdes de Salomon texte suite et fin aN.S. a5-590 v810aBaumstark10aOld Testament Pseudepigrapha1 aLabourt, Jerome1 aBatiffol, Pierre uhttps://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924061955070;view=1up;seq=1900541nam a2200109 4500008003900000245015900039210007000198260006400268653001600332100001700348856006600365 1852 d00aLes Actes des martyrs d’Orient, traduits pour la première fois en francais sur la traduction latine des manuscrits syriaques de Étienne-Evode Assemani0 aActes des martyrs d Orient traduits pour la première fois en fra aParisbEcclesiastical and Classical Library of Eugene Belin10aHagiography1 aLagrange, F. uhttps://archive.org/details/LesActesDesMartyrsDOrientTraduits00371nam a2200121 4500008003900000024001400039245005200053210004800105260002500153653001000178100001800188856004300206 1957 d a49841336300aThe Holy Bible from ancient Eastern manuscripts0 aHoly Bible from ancient Eastern manuscripts aPhiladelphiabHolman10aBible1 aLamsa, George uhttps://syri.ac/bibliography/68079910400652nam a2200157 4500008003900000024001400039245021100053210006900264260002700333490000600360653001400366653001100380653002100391100002400412856005800436 1889 d a17999236000aSancti Ephraem Syri hymni et sermones quos e codicibus Londinensibus, Parisiensibus et Oxoniensibus descriptos edidit, Latinitate donavit, variis lectionibus instruxit, notis et prolegomenis illustravit (3)0 aSancti Ephraem Syri hymni et sermones quos e codicibus Londinens aMechliniaebH. Dessain0 v310aBaumstark10aEphrem10aIsaac of Antioch1 aLamy, Thomas Joseph uhttps://archive.org/details/sanctiephraemsy04lamygoog00475nas a2200133 4500008003900000245007200039210006900111300002700180490000600207653001400213653001100227100002400238856007900262 1893 d00aL'exegese en Orient au IV* siecle ou les commentaires de St. Ephrem0 aLexegese en Orient au IV siecle ou les commentaires de St Ephrem a5-25, 161-181, 465-4860 v210aBaumstark10aEphrem1 aLamy, Thomas Joseph uhttps://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858029839820;view=1up;seq=65900440nas a2200133 4500008003900000245006500039210006000104300001000164490000600174653001400180653001100194100002400205856007700229 1898 d00aLes commentaires de S. Éphrem sur le Prophète Zacharie III0 acommentaires de S Éphrem sur le Prophète Zacharie III a89-970 v710aBaumstark10aEphrem1 aLamy, Thomas Joseph uhttps://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015009153134;view=1up;seq=700652nam a2200157 4500008003900000024001400039245021100053210006900264260002700333490000600360653001400366653001100380653002100391100002400412856005800436 1882 d a60254044800aSancti Ephraem Syri hymni et sermones quos e codicibus Londinensibus, Parisiensibus et Oxoniensibus descriptos edidit, Latinitate donavit, variis lectionibus instruxit, notis et prolegomenis illustravit (1)0 aSancti Ephraem Syri hymni et sermones quos e codicibus Londinens aMechliniaebH. Dessain0 v110aBaumstark10aEphrem10aIsaac of Antioch1 aLamy, Thomas Joseph uhttps://archive.org/details/sanctiephraemsy00lamygoog00358nas a2200121 4500008003900000245004100039210003700080300001200117490000700129653002400136100002400160856005200184 1880 d00aLes manuscrits du Musée Brittanique0 amanuscrits du Musée Brittanique a223-2530 v4910aManuscript Catalogs1 aLamy, Thomas Joseph uhttps://archive.org/details/mobot3175300210391600418nas a2200133 4500008003900000245005000039210004900089300001200138490000600150653001400156653001100170100002400181856007900205 1890 d00aSaint Ephrem, études de patrologie orientale0 aSaint Ephrem études de patrologie orientale a321-3500 v310aBaumstark10aEphrem1 aLamy, Thomas Joseph uhttps://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101067478139;view=1up;seq=32700464nam a2200109 4500008003900000245011600039210006900155260002500224653001300249100002400262856006800286 1859 d00aDissertatio de Syrorum fide et disciplina in re eucharistica; accedunt Veteris ecclesiae syriacae monumenta duo0 aDissertatio de Syrorum fide et disciplina in re eucharistica acc aLouvainbVanlinthout10aCouncils1 aLamy, Thomas Joseph uhttps://archive.org/details/DissertatioDeSyrorumFideEtDisciplin00418nas a2200121 4500008003900000245006400039210005900103490000600162653001400168653001100182100002400193856007900217 1897 d00aLes commentaires de S. Éphrem sur le Prophète Zacharie II0 acommentaires de S Éphrem sur le Prophète Zacharie II0 v610aBaumstark10aEphrem1 aLamy, Thomas Joseph uhttps://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015026297807;view=1up;seq=55500445nam a2200133 4500008003900000245005600039210005600095260002100151653001400172653001300186653002400199100002400223856006400247 1868 d00aConcilium Seleuciae et Ctespihonti Habitum Anno 4100 aConcilium Seleuciae et Ctespihonti Habitum Anno 410 aLouvainbPeeters10aBaumstark10aCouncils10aSynodicon Orientale1 aLamy, Thomas Joseph uhttps://archive.org/details/ConciliumSeleuciaeEtCtesiphonti00654nam a2200157 4500008003900000245021100039210006900250260002700319490000600346653001400352653001100366653001600377653002100393100002400414856005800438 1890 d00aSancti Ephraem Syri hymni et sermones quos e codicibus Londinensibus, Parisiensibus et Oxoniensibus descriptos edidit, Latinitate donavit, variis lectionibus instruxit, notis et prolegomenis illustravit (2)0 aSancti Ephraem Syri hymni et sermones quos e codicibus Londinens aMechliniaebH. Dessain0 v210aBaumstark10aEphrem10aHagiography10aIsaac of Antioch1 aLamy, Thomas Joseph uhttps://archive.org/details/sanctiephraemsy02lamygoog00405nas a2200133 4500008003900000245005700039210005500096250000700151300001200158490000800170653001900178100002400197856005000221 1867 d00aÉtudes de patrologie orientale: S. Jacques de Sarug0 aÉtudes de patrologie orientale S Jacques de Sarug aNS a513-5250 v1.910aJacob of Sarug1 aLamy, Thomas Joseph uhttps://archive.org/details/RevueCatholique2500440nas a2200133 4500008003900000245006300039210005800102300001200160490000600172653001400178653001100192100002400203856007900227 1897 d00aLes commentaires de S. Éphrem sur le Prophète Zacharie I0 acommentaires de S Éphrem sur le Prophète Zacharie I a380-3950 v610aBaumstark10aEphrem1 aLamy, Thomas Joseph uhttps://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015026297807;view=1up;seq=39800403nas a2200145 4500008003900000245004100039210004100080300001000121490000700131653001400138653001100152653001600163100002400179856005400203 1891 d00aActa Beati Abrahae Kidunaiae Monachi0 aActa Beati Abrahae Kidunaiae Monachi a10-490 v1010aBaumstark10aEphrem10aHagiography1 aLamy, Thomas Joseph uhttps://archive.org/details/AnalectaBollandiana1000652nam a2200157 4500008003900000024001400039245021100053210006900264260002700333490000600360653001400366653001100380653002100391100002400412856005800436 1902 d a17491467700aSancti Ephraem Syri hymni et sermones quos e codicibus Londinensibus, Parisiensibus et Oxoniensibus descriptos edidit, Latinitate donavit, variis lectionibus instruxit, notis et prolegomenis illustravit (4)0 aSancti Ephraem Syri hymni et sermones quos e codicibus Londinens aMechliniaebR. Dessain0 v410aBaumstark10aEphrem10aIsaac of Antioch1 aLamy, Thomas Joseph uhttps://archive.org/details/sanctiephraemsy03lamygoog00436nas a2200133 4500008003900000245004400039210004100083260006200124300001200186653001400198653001100212100002400223856005500247 1898 d00aLe Testament de Saint Éphrem le Syrien0 aTestament de Saint Éphrem le Syrien aSuissebImprimerie et librairie de l'Oeuvre de Saint-Paul a173-20910aBaumstark10aEphrem1 aLamy, Thomas Joseph uhttps://archive.org/details/comterenduduquat01cong00389nam a2200145 4500008003900000245002200039210002200061260002300083490000600106653001400112653001400126653001500140100003000155856005800185 1867 d00aSymbolae Syriacae0 aSymbolae Syriacae aLeidenbE.J. Brill0 v110aBardaisan10aBaumstark10aChronicles1 aLand, Jan Pieter Nicolaas uhttps://archive.org/details/anecdotasyriaca01landuoft00463nam a2200109 4500008003900000245009100039210006900130260001800199653002000217100003000237856008600267 1856 d00aJoannes Bischof von Ephesos, der erste syrische Kirchenhistoriker: Einleitende Studien0 aJoannes Bischof von Ephesos der erste syrische Kirchenhistoriker aLeidenbBrill10aJohn of Ephesus1 aLand, Jan Pieter Nicolaas uhttp://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10025661_00001.html00497nam a2200133 4500008003900000245008900039210006900128260002300197490000600220653002400226653001500250100003000265856006800295 1870 d00aZachariae Episcopi Mitylenes aliorumque Scripta Historica Graece plerumque deperdita0 aZachariae Episcopi Mitylenes aliorumque Scripta Historica Graece aLeidenbE.J. Brill0 v310aChronicle of Séert10aChronicles1 aLand, Jan Pieter Nicolaas uhttps://archive.org/details/AnecdotaSyriacaCollegitEdExplicuitJ00487nam a2200133 4500008003900000245009300039210006900132260002300201490000600224653001500230653002000245100003000265856005800295 1868 d00aJoannis Episcopi Ephesi monophysitae scripta historica quotquot adhuc inedita supererant0 aJoannis Episcopi Ephesi monophysitae scripta historica quotquot aLeidenbE.J. Brill0 v210aChronicles10aJohn of Ephesus1 aLand, Jan Pieter Nicolaas uhttps://archive.org/details/anecdotasyriaca01landuoft00585nam a2200157 4500008003900000245011100039210007100150250000600221260002500227653001400252653001400266653002100280653001900301100003300320856007400353 1913 d00aAusgewählte schriften der syrischen dichter Cyrillonas, Baläus, Isaak von Antiochien und Jakob von Sarug0 aAusgewählte schriften der syrischen dichter Cyrillonas Baläus Is a2 aKemptenbJos. Kösel10aBaumstark10aCyrillona10aIsaac of Antioch10aJacob of Sarug1 aLandersdorfer, Simon, Konrad uhttps://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.l0076765882;view=1up;seq=800487nam a2200133 4500008003900000245008300039210006900122260002600191653001400217653001000231653003300241100002400274856005500298 1859 d00aDie Fabeln des Sophos: syrisches Original der griechischen Fabeln des Syntapis0 aFabeln des Sophos syrisches Original der griechischen Fabeln des aPosenbLouis Merzbach10aBaumstark10aBible10aOld Testament Pseudepigrapha1 aLandsberger, Julius uhttps://archive.org/details/diefabelndessoph00land00415nam a2200133 4500008003900000020001800039245003600057210003000093260007200123490000600195653001700201100001900218856004400237 2004 d a978904291519000aThe Book of Gifts [Translation]0 aBook of Gifts Translation aLouvainbSecretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium0 v210aSpirituality1 aLane, David J. uhttps://syri.ac/bibliography/132876615700348nam a2200133 4500008003900000020001800039024001400057245003000071210002600101260001800127653001000145100001500155856004400170 1994 d a9789004100206 a61165883300aThe Peshitta of Leviticus0 aPeshitta of Leviticus aLeidenbBrill10aBible1 aLane, D.J. uhttps://syri.ac/bibliography/163969406800384nam a2200133 4500008003900000024001400039245003000053210002600083260003300109653001100142100002500153700002400178856004800202 1863 d a64143419700aAn Arabic-English Lexicon0 aArabicEnglish Lexicon aLondonbWilliams and Norgate10aLexica1 aLane, Edward William1 aLane-Poole, Stanley uwww.tyndalearchive.com//TABS/Lane/index.htm01351nam a2200145 4500008003900000020001800039245002900057210002300086260007200109490000600181520093900187653001701126100001901143856004301162 2004 d a978904291518300aThe Book of Gifts [Text]0 aBook of Gifts Text aLouvainbSecretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium0 v13 a
This work provides a Syriac text and English translation of writings on ascetical life by Subhalmaran, early seventh-century metropolitan of Beth Seloq, now Kirkuk in Iraq. He was a contemporary of Catholicos Gregory I, of the monastic reformer Babai the Great, and of the writer Barhadbesabba. The Syriac material, found in British Library Oriental Manuscript 6714, is there passed off as a single work, but is an editorial collection of five pieces on asceticism and one on the Last Things. This last is similar to, possibly the same as, a piece known elsewhere as being by Babai the Great. Subhalmaran's approach is biblically based, perceptive and witty. His theme is that gifts of the virtues come to those who, by conquering passions and combatting demons, live so as to acquire what is mediated through Old and New Testament ascetics and their successors from their Lord and perfecter, the Messiah.
In 561/2, a few years before the death of the Emperor Justinian, Roman envoys concluded a peace treaty with the Persian Empire. A detailed account of the negotiations and terms is preserved among the surviving portions of the sixth-century history by Menander Protector. For the immediate purposes of this paper, the most important features of this treaty were that it ended more than twenty years of intermittent warfare between the two empires, that the treaty was to remain in force for fifty years, and that the Romans were required to make substantial payments of gold to the Persians at a rate of 30,000 solidi per year.
10aChalcedon1 aLee, A.D. uhttps://syri.ac/bibliography/100426863300460nam a2200109 4500008003900000245011200039210006900151260004200220653001400262100001600276856005800292 1843 d00aEusebius Bishop of Caesarea, on the Divine Manifestation of our Lord and Saviour Jesus Christ [Translation]0 aEusebius Bishop of Caesarea on the Divine Manifestation of our L aCambridgebCambridge University Press10aBaumstark1 aLee, Samuel uhttps://archive.org/details/eusebiusontheop00caesgoog00339nam a2200121 4500008003900000245002300039210002300062260003400085653001400119653001000133100001600143856005800159 1825 d00aPsalterium syriace0 aPsalterium syriace aLondonbEnglish Bible Society10aBaumstark10aBible1 aLee, Samuel uhttps://archive.org/details/psalteriumsyria00socigoog00463nam a2200109 4500008003900000245009800039210006900137260005800206653001400264100001600278856005900294 1842 d00aEusebius Bishop of Caesarea, on the Divine Manifestation of our Lord and Saviour Jesus Christ0 aEusebius Bishop of Caesarea on the Divine Manifestation of our L aLondonbSociety for the Publication of Oriental Texts10aBaumstark1 aLee, Samuel uhttps://archive.org/details/ontheophaniaordi00euseuoft00504nas a2200145 4500008003900000024001400039245006200053210005800115260005100173300001000224653003300234100002300267700002400290856004400314 1986 d a78194499200aThe Mont Sinai Arabic Version of the Apocalypse of Baruch0 aMont Sinai Arabic Version of the Apocalypse of Baruch aRomebPontifical Institute of Oriental Studies a73-7910aOld Testament Pseudepigrapha1 aLeemhuis, Frederik1 aSamir, Samir Khalil uhttps://syri.ac/bibliography/158792236500442nam a2200121 4500008003900000024001400039245007800053210007000131260002400201653003200225100001900257856004400276 1941 d a91347880800aUne version syriaque des fables d'Esope, conservées dans huit manuscrits0 aUne version syriaque des fables dEsope conservées dans huit manu aParisbFirmin-Didot10aSyriac Studies Introduction1 aLefevre, Bruno uhttps://syri.ac/bibliography/184771502000642nam a2200145 4500008003900000245019400039210006900233260005400302490000600356653001400362653001400376653003200390100001900422856005500441 1921 d00aPhilosophumena; or, The refutation of all heresies, formerly attributed to Origen, but now to Hippolytus, bishop and martyr, who flourished about 220 A.D. Translated from the text of Cruice0 aPhilosophumena or The refutation of all heresies formerly attrib aLondonbSociety for promoting Christian knowledge0 v210aBardaisan10aBaumstark10aSyriac Studies Introduction1 aLegge, Francis uhttps://archive.org/details/philosophumenaor02hipp00594nam a2200121 4500008003900000245019400039210006900233260005400302490000600356653003200362100001900394856005900413 1921 d00aPhilosophumena; or, The refutation of all heresies, formerly attributed to Origen, but now to Hippolytus, bishop and martyr, who flourished about 220 A.D. Translated from the text of Cruice0 aPhilosophumena or The refutation of all heresies formerly attrib aLondonbSociety for promoting Christian knowledge0 v110aSyriac Studies Introduction1 aLegge, Francis uhttps://archive.org/details/philosophumenaor01hippuoft00365nam a2200121 4500008003900000245005200039210004800091260002400139490000700163653001300170100001600183856004400199 2010 d00aThe Demonstrations of Aphrahat the Persian Sage0 aDemonstrations of Aphrahat the Persian Sage aPiscatawaybGorgias0 v2710aAphrahat1 aLehto, Adam uhttps://syri.ac/bibliography/160400953400540nam a2200133 4500008003900000245014000039210006900179260003100248490000600279653002400285100002300309700001600332856005800348 1906 d00aKatalog der islamischen, christilich-orientalischen, judischen und samaritanischen Handschriften der Universitaetsbibliothek zu Leipzig0 aKatalog der islamischen christilichorientalischen judischen und aLeipzigbOtto Harrassowitz0 v210aManuscript Catalogs1 aLeipoldt, Johannes1 aVollers, K. uhttps://archive.org/details/katalogderislam00leipgoog00453nas a2200133 4500008003900000245007400039210007100113260002600184300000900210490000900219653001300228100002300241856005500264 1904 d00aSaïdische Auszüge aus dem 8. Buche der apostolischen Konstitutionen0 aSaïdische Auszüge aus dem 8 Buche der apostolischen Konstitution aLeipzigbJ.C. Hinrich a1-610 v4.1010aCouncils1 aLeipoldt, Johannes uhttps://archive.org/details/texteunduntersuc26akad00601nam a2200133 4500008003900000245021400039210007100253260002600324653001400350653001000364100002200374700002100396856005000417 1645 d00aBiblia hebraïca, samaritana, chaldaïca, graeca, syriaca, latina, arabica, quibus textus originales totius Scripturae sacrae, quorum pars in editione Complutensi, deinde in Antuerpiensi regiis sumptibus extat0 aBiblia hebraïca samaritana chaldaïca graeca syriaca latina arabi aParisbAntoine Vitré10aBaumstark10aBible1 aLejay, Guy Michel1 aSionita, Gabriel uhttp://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k314413n00357nam a2200109 4500008003900000245004500039210004500084260002900129653002500158100002000183856004400203 1975 d00aDionysii bar Salibi Enarratio in Ioannem0 aDionysii bar Salibi Enarratio in Ioannem aDisonbÉditions Concile10aExegetical Tradition1 aLejoly, Raymond uhttps://syri.ac/bibliography/102423620700525nam a2200145 4500008003900000020001800039245010700057210007100164250002500235260002100260653001100281653002500292100001800317856004400335 1990 d a978906831327700aSaint Éphrem, Commentaire de l’Évangile Concordant. Texte syriaque (Manuscript Chester Beatty 709)0 aSaint Éphrem Commentaire de l Évangile Concordant Texte syriaque aRevised and Expanded aLouvainbPeeters10aEphrem10aExegetical Tradition1 aLeloir, Louis uhttps://syri.ac/bibliography/112671925400489nam a2200133 4500008003900000020001800039245007600057210007100133260007200204490000600276653001100282100001800293856004400311 1954 d a978904290179700aS. Ephrem. Commentaire de l’Évangile concordant, version arménienne0 aS Ephrem Commentaire de l Évangile concordant version arménienne aLouvainbSecretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium0 v210aEphrem1 aLeloir, Louis uhttps://syri.ac/bibliography/154016529700401nas a2200121 4500008003900000245008100039210007000120300001200190490000700202653001100209100001800220856004100238 1987 d00aLe commentaire d'Éphrem sur le Diatessaron: Quarante et un folios retrouvé0 acommentaire dÉphrem sur le Diatessaron Quarante et un folios ret a481-5180 v9410aEphrem1 aLeloir, Louis uhttp://www.jstor.org/stable/4408887900488nam a2200133 4500008003900000020001800039245007600057210007100133260007200204490000600276653001100282100001800293856004300311 1953 d a978904290171100aS. Ephrem. Commentaire de l’Évangile concordant, version arménienne0 aS Ephrem Commentaire de l Évangile concordant version arménienne aLouvainbSecretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium0 v110aEphrem1 aLeloir, Louis uhttps://syri.ac/bibliography/25735507500495nam a2200145 4500008003900000024001400039245007800053210007100131260003300202653001100235653002500246653001700271100001800288856004300306 1966 d a46604246100aÉphrem de Nisibe: Commentaire de l’Évangile concordant ou Diatessaron0 aÉphrem de Nisibe Commentaire de l Évangile concordant ou Diatess aParisbLes Éditions du Cerf10aEphrem10aExegetical Tradition10aSpirituality1 aLeloir, Louis uhttps://syri.ac/bibliography/73703674100529nam a2200145 4500008004100000020001800041024001400059245013500073210007000208250000600278260002600284653001100310100001800321856004400339 1990 8.2 d a9789068313277 a63255204600aCommentaire de l'évangile concordant: texte syriaque; (manuscrit Chester Beatty 709) ; édité et traduit. 2, Folios additionnels0 aCommentaire de lévangile concordant texte syriaque manuscrit Che a2 aDublinbHodges Figgis10aEphrem1 aLeloir, Louis uhttps://syri.ac/bibliography/130432459400433nam a2200121 4500008003900000024001400039245008900053210007000142260002600212653001100238100001800249856004400267 1963 d a78580081400aCommentaire de l'Évangile Concordant: texte syriaque (manuscrit Chester Beatty 709)0 aCommentaire de lÉvangile Concordant texte syriaque manuscrit Che aDublinbHodges Figgis10aEphrem1 aLeloir, Louis uhttps://syri.ac/bibliography/187510907800484nas a2200145 4500008003900000024001400039245007000053210006800123260004200191300001200233653001100245100001800256700002000274856004400294 1988 d a90652104500aS. Éphrem: Le Texte de son commentaire du sermon sur la Montagne0 aS Éphrem Le Texte de son commentaire du sermon sur la Montagne aRomebAugustinian Patristic Institute a361-39110aEphrem1 aLeloir, Louis1 aGribomont, Jean uhttps://syri.ac/bibliography/103916764800601nas a2200157 4500008003900000245003700039210003300076260002900109300001200138653003300150100002000183700001700203700001500220700002200235856018600257 1995 d00aThe Xanthos Trilingual Revisited0 aXanthos Trilingual Revisited aWinona LakebEisenbrauns a423-43210aAramaic Studies Introduction1 aLemaire, André1 aZevit, Ziony1 aGittin, S.1 aSokoloff, Michael uhttps://books.google.com/books?id=VLyUd1hau1IC&lpg=PA423&ots=WhqcF_M63c&dq=The%20Xanthos%20Trilingual%20Revisited&pg=PA423#v=onepage&q=The%20Xanthos%20Trilingual%20Revisited&f=false00373nas a2200133 4500008003900000022001400039245003800053210003500091300001200126490000700138653003300145100002000178856004100198 1984 d a0030-536700aLa stèle araméenne de Barhaddad0 astèle araméenne de Barhaddad a337-3490 v5310aAramaic Studies Introduction1 aLemaire, André uhttp://www.jstor.org/stable/4307527500480nam a2200145 4500008003900000020001800039024001400057245007400071210006900145260001900214490000600233653003300239100002000272856004200292 1996 d a9782850210877 a71601643300aNouvelles inscriptions araméennes d’Idumée au Musée d’Israël 0 aNouvelles inscriptions araméennes d Idumée au Musée d Israël aParisbGabalda0 v110aAramaic Studies Introduction1 aLemaire, André uhttps://syri.ac/bibliography/1737279300469nam a2200133 4500008003900000024001400039245007200053210006500125260002500190653003300215100002000248700002300268856004400291 1984 d a60479714200aLes inscriptions araméennes de Sfire et l’Assyrie de Shamshi-ilu0 ainscriptions araméennes de Sfire et l Assyrie de Shamshiilu aGeneva ; ParisbDroz10aAramaic Studies Introduction1 aLemaire, André1 aDurand, Jean-Marie uhttps://syri.ac/bibliography/194581273900435nas a2200133 4500008003900000022001400039245006900053210006600122300001200188490000700200653003300207100002000240856004100260 1983 d a0030-536700aBook Review: Arad Inscriptions. Judean Desert Studies. Jerusalem0 aBook Review Arad Inscriptions Judean Desert Studies Jerusalem a444-4470 v5210aAramaic Studies Introduction1 aLemaire, André uhttp://www.jstor.org/stable/4307758000361nas a2200121 4500008003900000245004400039210004400083300001200127490000700139653003300146100002000179856004000199 1982 d00aCinq sceaux araméens inscrits inédits0 aCinq sceaux araméens inscrits inédits a109-1160 v5910aAramaic Studies Introduction1 aLemaire, André uhttp://www.jstor.org/stable/419828300438nam a2200157 4500008003900000020001800039024001400057245003700071210003600108250000600144260002800150653001700178100002100195700002000216856004400236 2007 d a9782204084703 a93803984900aPhiloxène de Mabboug. Homélies0 aPhiloxène de Mabboug Homélies a2 aParisbEditions du Cerf10aSpirituality1 aLemoine, Eugène1 aLavenant, René uhttps://syri.ac/bibliography/140425277500447nas a2200133 4500008003900000245006100039210005900100300002100159490000700180653003300187100001800220700001600238856005900254 1910 d00aUn apocryphe carchouni sur la Captivité de Babylone (I)0 aUn apocryphe carchouni sur la Captivité de Babylone I a255-274, 398-4090 v1510aOld Testament Pseudepigrapha1 aLeroy, Lucien1 aDib, Pierre uhttps://archive.org/details/revuedelorientch151910pari00456nas a2200133 4500008004200000024001400042245007400056210006800130300001200198490000700210653002800217100001800245856005900263 1910 fre.d a46977613300aLa Dormition de la Vierge (Traduction du ms. arabe de Paris n ° 150)0 aDormition de la Vierge Traduction du ms arabe de Paris n ° 150 a162-1720 v1510aNew Testament Apocrypha1 aLeroy, Lucien uhttps://archive.org/details/revuedelorientch151910pari00425nas a2200121 4500008004200000245006500042210006300107300001200170490000700182653003300189100001800222856006300240 1917 fre.d 00aInstruction de David à Salomon. Fragment traduit de l'arabe0 aInstruction de David à Salomon Fragment traduit de larabe a329-3310 v2010aOld Testament Pseudepigrapha1 aLeroy, Lucien uhttps://archive.org/details/revuedelorientch2019151917pari00455nas a2200121 4500008003900000245008800039210007000127300001900197490000700216653003300223100001800256856005900274 1909 d00aHistoire d'Haikar le sage d'après les manuscrits arabes 3637 et 3656 de Paris (II)0 aHistoire dHaikar le sage daprès les manuscrits arabes 3637 et 36 a50-70, 143-1540 v1410aOld Testament Pseudepigrapha1 aLeroy, Lucien uhttps://archive.org/details/revuedelorientch141909pari00394nas a2200145 4500008003900000024001400039245002000053210002000073260005100093300001400144490000600158653002300164100001800187856004300205 1974 d a80375171600aMoise de Nisibe0 aMoise de Nisibe aRomebPontifical Institute of Oriental Studies a457–4800 v110aManuscript Studies1 aLeroy, Lucien uhttps://syri.ac/bibliography/74683812800447nas a2200121 4500008003900000245008700039210007000126300001200196490000700208653003300215100001800248856005900266 1908 d00aHistoire d'Haikar le sage d'après les manuscrits arabes 3637 et 3656 de Paris (I)0 aHistoire dHaikar le sage daprès les manuscrits arabes 3637 et 36 a367-3880 v1310aOld Testament Pseudepigrapha1 aLeroy, Lucien uhttps://archive.org/details/revuedelorientch131908pari00440nas a2200133 4500008003900000245006200039210006000101300001200161490000700173653003300180100001800213700001600231856005900247 1911 d00aUn apocryphe carchouni sur la Captivité de Babylone (II)0 aUn apocryphe carchouni sur la Captivité de Babylone II a128-1540 v1610aOld Testament Pseudepigrapha1 aLeroy, Lucien1 aDib, Pierre uhttps://archive.org/details/revuedelorientch161911pari00362nam a2200121 4500008003900000024001400039245004500053210003800098260002000136653002300156100001800179856004300197 1964 d a31057047700aLes manuscrits syriaques à peintures0 amanuscrits syriaques à peintures aParisbGeuthner10aManuscript Studies1 aLeroy, Lucien uhttps://syri.ac/bibliography/67653551600445nam a2200133 4500008003900000020001800039024001400057245005500071210005500126260003700181653003300218100001700251856004300268 1979 d a9780300039276 a91347198900aFalasha Anthology translated from Ethiopic Sources0 aFalasha Anthology translated from Ethiopic Sources aNew HavenbYale University Press10aOld Testament Pseudepigrapha1 aLeslau, Wolf uhttps://syri.ac/bibliography/16263471700543nam a2200133 4500008003900000245007300039210006900112260009100181653001400272653001000286100002200296700001900318856007200337 1709 d00aDomini nostri Jesu Christi Testamentum Syriacum, cum Versione Latina0 aDomini nostri Jesu Christi Testamentum Syriacum cum Versione Lat aLeidenbTypis Joh. Mulleri, Joh. fil. : Apud Cornelium Boutesteyn & Samuelem Luchtmans10aBaumstark10aBible1 aLeusden, Johannis1 aSchaaf, Caroli uhttps://archive.org/details/NovumDominiNostriJesuChristiTestame170900470nam a2200121 4500008003900000024001400039245010200053210006900155260003600224653002500260100002000285856004300305 1951 d a95137611900aThe early Syrian fathers on Genesis from a Syriac ms. on the Pentateuch in the Mingana collection0 aearly Syrian fathers on Genesis from a Syriac ms on the Pentateu aLondonbTaylor's Foreigon Press10aExegetical Tradition1 aLevene, Abraham uhttps://syri.ac/bibliography/72187913200365nas a2200121 4500008003900000245004100039210004000080300001200120490000700132653003300139100001800172856005300190 1901 d00aAfiqia, femme de Jésus fils de Sira0 aAfiqia femme de Jésus fils de Sira a231-2360 v4310aOld Testament Pseudepigrapha1 aLévi, Israel uhttps://archive.org/details/revuedestudesj43soci00483nam a2200133 4500008003900000245008400039210007100123260002100194653001400215653001000229653003300239100001800272856005900290 1898 d00aL'Ecclésiastique ou la Sagesse de Jésus, fils de Sira: Texte original hébreu0 aLEcclésiastique ou la Sagesse de Jésus fils de Sira Texte origin aParisbE. Leroux10aBaumstark10aBible10aOld Testament Pseudepigrapha1 aLévi, Israel uhttps://archive.org/details/LEcclesiastiqueoulasagesse00424nam a2200133 4500008003900000020001800039024001400057245003400071210003200105260005700137653003300194100001900227856004400246 1986 d a9780873340304 a83362698400aA Grammar of Galilean Aramaic0 aGrammar of Galilean Aramaic aNew YorkbThe Jewish Theological Seminary of America10aAramaic Studies Introduction1 aLevias, Caspar uhttps://syri.ac/bibliography/155792451200485nam a2200133 4500008003900000024001400039245007000053210006800123250000600191260004700197653003300244100001900277856005500296 1900 d a25066028000aA Grammar of the Aramaic Idiom Contained in the Babylonian Talmud0 aGrammar of the Aramaic Idiom Contained in the Babylonian Talmud a1 aCincinnatibThe Bloch Publ. and Print. Co.10aAramaic Studies Introduction1 aLevias, Caspar uhttps://archive.org/details/grammarofaramaic00levi00440nas a2200157 4500008003900000024001400039245003800053210003400091260001800125300001400143490000600157653003300163100002300196700001900219856004400238 1970 d a25560413500aThe Language of the Magical Bowls0 aLanguage of the Magical Bowls aLeidenbBrill a343–3750 v510aAramaic Studies Introduction1 aLevine, Baruch, A.1 aNeusner, Jacob uhttps://syri.ac/bibliography/144643971500345nas a2200121 4500008003900000245003400039210003400073300001000107490000700117653003300124100002300157856004300180 1972 d00aAramaic Texts from Persepolis0 aAramaic Texts from Persepolis a70-790 v9210aAramaic Studies Introduction1 aLevine, Baruch, A. uhttps://syri.ac/bibliography/26210692700373nas a2200133 4500008003900000245003400039210002900073300001200102490000700114653001400121653001000135100002300145856007100168 1904 d00aThe Evangelion Da-Mepharreshe0 aEvangelion DaMepharreshe a249-2530 v1610aBaumstark10aBible1 aLewis, Agnes Smith uhttps://biblicalstudies.org.uk/pdf/expository-times/016_06_249.pdf00666nam a2200157 4500008003900000245021300039210006900252260003100321653001400352653001000366653001100376653001600387653002800403100002300431856005400454 1902 d00aApocrypha Syriaca: The Protevangelium Jacobi and Transitus Mariae, with Texts from the Septuagint, the Corân, the Peshitta, and from a Syriac Hymn in a Syro-Arabic Palimpsest of the Fifth and Other Centuries0 aApocrypha Syriaca The Protevangelium Jacobi and Transitus Mariae aLondonbC.J. Clay and Sons10aBaumstark10aBible10aEphrem10aHagiography10aNew Testament Apocrypha1 aLewis, Agnes Smith uhttps://archive.org/details/apocryphasyriac00goog00427nam a2200133 4500008005400000024001400054245002900068210002900097260004200126653001000168653002800178100002300206856006400229 1909 eng.d grc., syr. a69436836600aCodex Climaci rescriptus0 aCodex Climaci rescriptus aCambridgebCambridge University Press10aBible10aNew Testament Apocrypha1 aLewis, Agnes Smith uhttps://archive.org/details/Lewis1909CodexClimaciRescriptus00480nam a2200121 4500008003900000245011700039210006900156260003100225653001400256653001000270100002300280856005500303 1896 d00aSome Pages of the four Gospels: re-transcribed from the Sinaitic Palimpsest with a Translation of the whole Text0 aSome Pages of the four Gospels retranscribed from the Sinaitic P aLondonbC.J. Clay and Sons10aBaumstark10aBible1 aLewis, Agnes Smith uhttps://archive.org/details/somepagesoffourg00lewi00517nam a2200121 4500008003900000245009000039210006900129260003100198653001600229100002300245700002800268856009900296 1900 d00aPalestinian Syriac Texts from Palimpsest Fragments in the Taylor-Schechter Collection0 aPalestinian Syriac Texts from Palimpsest Fragments in the Taylor aLondonbC.J. Clay and Sons10aHagiography1 aLewis, Agnes Smith1 aGibson, Margaret Dunlop uhttps://archive.org/details/PalestinianSyriacTextsFromPalimpsestFragmentsInTheTaylor-schechter00558nam a2200133 4500008003900000024001400039245016300053210006900216260003300285653001400318653001000332100002300342856005900365 1910 d a32095376600aThe old Syriac Gospels or Evangelion da-Mepharreshe; being the text of the Sinai or Syro-Antiochene Palimpsest, including the latest additions and emendations0 aold Syriac Gospels or Evangelion daMepharreshe being the text of aLondonbWilliams and Norgate10aBaumstark10aBible1 aLewis, Agnes Smith uhttps://archive.org/details/oldsyriacgospels00lewirich00553nam a2200133 4500008004200000024001200042245007900054210006900133260003100202653002400233653003300257100002300290856010600313 1894 eng.d a479380400aCatalogue of the Syriac Mss. in the Convent of S. Catharine on Mount Sinai0 aCatalogue of the Syriac Mss in the Convent of S Catharine on Mou aLondonbC.J. Clay and Sons10aManuscript Catalogs10aOld Testament Pseudepigrapha1 aLewis, Agnes Smith uhttps://archive.org/details/SmithLewisCatalogueOfTheSyriacMssInTheConventOfSaintCatherineOnMountSinai00367nas a2200133 4500008003900000245004100039210004000080300001000120490000600130653001400136653001000150100002300160856005000183 1913 d00aDr. Vogels on the Old Syriac Gospels0 aDr Vogels on the Old Syriac Gospels a52-560 v510aBaumstark10aBible1 aLewis, Agnes Smith uhttps://archive.org/details/theexpositor8.5.100580nam a2200133 4500008003900000245016700039210006900206260003100275653001400306653001600320653002800336100002300364856005900387 1904 d00aActa Mythologica Apostolorum Transcribed from an Arabic Ms. in the Convent of Deyr-es-Suriani, Egypt, and from Mss. in the Convent of St Catherine, on Mount Sinai0 aActa Mythologica Apostolorum Transcribed from an Arabic Ms in th aLondonbC.J. Clay and Sons10aBaumstark10aHagiography10aNew Testament Apocrypha1 aLewis, Agnes Smith uhttps://archive.org/details/actamythologicaa00lewiuoft00456nam a2200145 4500008003900000245004200039210003800081260001800119653003300137653001600170100002300186700002800209700002900237856004400266 1996 d00aThe forty martyrs of the Sinai desert0 aforty martyrs of the Sinai desert aLeidenbBrill10aAramaic Studies Introduction10aHagiography1 aLewis, Agnes Smith1 aGibson, Margaret Dunlop1 aMüller-Kessler, Christa uhttps://syri.ac/bibliography/101014352900431nam a2200109 4500008003900000245006800039210006400107260004400171653001600215100002300231856006700254 1912 d00aThe Forty Martyrs of the Sinai Desert and the Story of Eulogios0 aForty Martyrs of the Sinai Desert and the Story of Eulogios aCambridgebCambridge University Library10aHagiography1 aLewis, Agnes Smith uhttps://archive.org/details/Lewis1912FortyMartyrsOfSinaiDesert00378nas a2200133 4500008003900000245003200039210002800071300001200099490000700111653001400118653001000132100002300142856007900165 1911 d00aThe Sinaitic Syriac Gospels0 aSinaitic Syriac Gospels a477-4800 v2210aBaumstark10aBible1 aLewis, Agnes Smith uhttps://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924066391438;view=1up;seq=49100412nas a2200133 4500008003900000245006100039210006000100300001200160490000700172653001400179653001000193100002300203856005200226 1906 d00aContributions and Comments: The Evangelum da Mepharreshe0 aContributions and Comments The Evangelum da Mepharreshe a383-3840 v1710aBaumstark10aBible1 aLewis, Agnes Smith uhttps://archive.org/details/bub_gb_aJ7NAAAAMAAJ00564nam a2200121 4500008005400000024001400054245017400068210006900242260003100311653001600342100002300358856006100381 1900 ara.d eng.; syr. a46268036000aSelect Narratives of Holy Women from the Syro-Antiochene or Sinai Palimpsest as Written above the Old Syriac Gospels by John the Stylite, of Beth-Mari-Qanûn in A.D. 7780 aSelect Narratives of Holy Women from the SyroAntiochene or Sinai aLondonbC.J. Clay and Sons10aHagiography1 aLewis, Agnes Smith uhttps://archive.org/details/SelectNarrativesOfHolyWomen900529nam a2200121 4500008003900000245015700039210006900196260002300265653001000288100002300298700002800321856005800349 1899 d00aThe Palestinian Syriac lectionary of the Gospels. Re-edited from two Sinai Mss. and from P. de Lagarde's edition of the "Evangeliarium Hierosolymitanum"0 aPalestinian Syriac lectionary of the Gospels Reedited from two S aJerusalembRaritas10aBible1 aLewis, Agnes Smith1 aGibson, Margaret Dunlop uhttps://archive.org/details/palestiniansyri00gibsgoog00480nam a2200133 4500008004200000024001400042245007700056210007100133260002400204490000600228653003300234100002100267856005800288 1896 ger.d a75058523700aDie neu-aramäischen Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Berlin0 aneuaramäischen Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Berli aWeimarbEmil Felber0 v210aOld Testament Pseudepigrapha1 aLidzbarski, Mark uhttps://archive.org/details/dieneuaramische00lidzgoog00323nas a2200097 4500008003900000245004000039210004000079653003300119100002100152856005200173 1900 d00aEphemeris fur semitische Epigraphik0 aEphemeris fur semitische Epigraphik10aAramaic Studies Introduction1 aLidzbarski, Mark uhttps://catalog.hathitrust.org/Record/00999569300472nam a2200133 4500008003900000024001400039245007700053210007100130260001900201490000600220653003300226100002100259856005800280 1896 d a31077177000aDie neu-aramäischen Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Berlin0 aneuaramäischen Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Berli aWeimarbFelber0 v210aAramaic Studies Introduction1 aLidzbarski, Mark uhttps://archive.org/details/dieneuaramische00lidzgoog00412nam a2200121 4500008003900000024001400039245005700053210005600110260002400166653003300190100002100223856004600244 1925 d a87141293700aGinza: Der Schatz oder das grösse Buch der Mandäer0 aGinza Der Schatz oder das grösse Buch der Mandäer aLeipzigbGöttingen10aOld Testament Pseudepigrapha1 aLidzbarski, Mark uhttps://archive.org/details/MN41563ucmf_200473nam a2200133 4500008004200000024001400042245007600056210007100132260002400203490000600227653003300233100002100266856005200287 1896 ger.d a75088899400aDie neu-aramäischen Handscriften der Königlichen Bibliothek zu Berlin0 aneuaramäischen Handscriften der Königlichen Bibliothek zu Berlin aWeimarbEmil Felber0 v110aOld Testament Pseudepigrapha1 aLidzbarski, Mark uhttps://archive.org/details/bub_gb_HpZwlQ3FTLAC00452nam a2200145 4500008003900000024001400039245005500053210005300108250001200161260002100173490000600194653003300200100002100233856005200254 1962 d a61488402700aHandbuch der nordsemitischen Epigraphik. 2: Tafeln0 aHandbuch der nordsemitischen Epigraphik 2 Tafeln aReprint aHildesheimbOlms0 v210aAramaic Studies Introduction1 aLidzbarski, Mark uhttps://archive.org/details/bub_gb_UzZbAAAAQAAJ00466nam a2200133 4500008003900000024001400039245007700053210007100130260001900201490000600220653003300226100002100259856005200280 1896 d a16227381300aDie neu-aramäischen Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Berlin0 aneuaramäischen Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Berli aWeimarbFelber0 v110aAramaic Studies Introduction1 aLidzbarski, Mark uhttps://archive.org/details/bub_gb_HpZwlQ3FTLAC00454nam a2200145 4500008003900000024001400039245005300053210005100106250001200157260002100169490000600190653003300196100002100229856005800250 1962 d a17447382200aHandbuch der nordsemitischen Epigraphik. 1: Text0 aHandbuch der nordsemitischen Epigraphik 1 Text aReprint aHildesheimbOlms0 v110aAramaic Studies Introduction1 aLidzbarski, Mark uhttps://archive.org/details/handbuchdernord01lidzgoog00413nas a2200133 4500008003900000022001400039245005600053210005200109300001000161490000800171653003300179100002700212856004000239 1968 d a0003-097X00aThe Aramaic Argillary Script in the Seventh Century0 aAramaic Argillary Script in the Seventh Century a25-310 v19210aAramaic Studies Introduction1 aLieberman, Stephen, J. uhttp://www.jstor.org/stable/135640200389nas a2200133 4500008003900000245004800039210004400087300001200131490000600143653001400149653002800163100002000191856004400211 1902 d00aDie pseudepigraphe Litteratur der Gnostiker0 apseudepigraphe Litteratur der Gnostiker a287-2930 v310aBaumstark10aNew Testament Apocrypha1 aLiechtenhan, R. uhttps://archive.org/details/morgan_ZNW300457nas a2200145 4500008003900000245006600039210006200105300001200167490000700179653001400186653001000200653002800210100001400238856005900252 1907 d00aDer Brief des heiligen Clemens von Rom an die Jungfräulichen0 aBrief des heiligen Clemens von Rom an die Jungfräulichen a289-3040 v6010aBaumstark10aBible10aNew Testament Apocrypha1 aLiell, H. uhttps://archive.org/details/theologischprakt60philuoft00425nam a2200145 4500008003900000245004300039210003900082260002600121490000600147653001400153653001500167100002000182700002200202856005500224 1908 d00aDas Leben des heiligen Symeon Stylites0 aLeben des heiligen Symeon Stylites aLeipzigbJ.C. Hinrich0 v410aBaumstark10aChronicles1 aLietzmann, Hans1 aHilgenfeld, Adolf uhttps://archive.org/details/texteunduntersuc32akad00399nam a2200133 4500008003900000245003700039210003300076260003300109653001400142653001500156653001600171100002000187856005800207 1903 d00aDie drei ältesten Martyrologien0 adrei ältesten Martyrologien aBonnbA. Marcus und E. Weber10aBaumstark10aChronicles10aHagiography1 aLietzmann, Hans uhttps://archive.org/details/diedreiltestenm00lietgoog00458nam a2200133 4500008004200000024001400042245005800056210005600114250001200170260002800182653002800210100002900238856005700267 1879 eng.d a55779983800aSt. Paul's Epistles to the Colossians and to Philemon0 aSt Pauls Epistles to the Colossians and to Philemon aRevised aLondonbMacmillan & Co.10aNew Testament Apocrypha1 aLightfoot, Joseph Barber uhttps://archive.org/details/saintpaulsepistl1880ligh00469nam a2200145 4500008003900000020001800039024001400057245003500071210003100106260005000137653003300187653003200220100002800252856004300280 1983 d a9780801827976 a87796703500aThe Aramaic Proverbs of Ahiqar0 aAramaic Proverbs of Ahiqar aBaltimorebThe Johns Hopkins University Press10aAramaic Studies Introduction10aSyriac Studies Introduction1 aLindenberger, James, M. uhttps://syri.ac/bibliography/63960191600473nam a2200157 4500008003900000020001800039024001400057245003900071210003900110250000900149260002600158653003300184100002800217700002600245856004400271 2003 d a9789004127005 a46501847600aAncient Aramaic and Hebrew Letters0 aAncient Aramaic and Hebrew Letters aRev, aLeiden; BostonbBrill10aAramaic Studies Introduction1 aLindenberger, James, M.1 aRichards, Kent Harold uhttps://syri.ac/bibliography/175691517900521nam a2200145 4500008003900000020001800039024001300057245011400070210007100184250000600255260001700261653003300278100002100311856004300332 1980 d a9783768901161 a4100758000aPetra und das Königreich der Nabatäer: Lebensraum, Geschichte und Kultur eines arabischen Volkes der Antike0 aPetra und das Königreich der Nabatäer Lebensraum Geschichte und a3 aMunichbDelp10aAramaic Studies Introduction1 aLindner, Manfred uhttps://syri.ac/bibliography/65202721000351nam a2200121 4500008003900000024001400039245002600053210002200079260003000101653003300131100002100164856004400185 1968 d a72397811700aDie Könige von Petra0 aKönige von Petra aLudwigsburgbDie Karawane10aAramaic Studies Introduction1 aLindner, Manfred uhttps://syri.ac/bibliography/125616238400322nas a2200121 4500008003900000245002300039210002300062300001200085490000600097653003300103100002100136856004300157 1978 d00aAramaer und Israel0 aAramaer und Israel a590-5990 v310aAramaic Studies Introduction1 aLipinski, Eduard uhttps://syri.ac/bibliography/64359070500395nas a2200121 4500008003900000245006000039210006000099300001300159490000700172653003300179100002100212856004000233 1979 d00aAram et Israël du Xe au VIIIe siècle avant notre ére0 aAram et Israël du Xe au VIIIe siècle avant notre ére a49–1010 v2710aAramaic Studies Introduction1 aLipinski, Eduard uhttp://real-j.mtak.hu/id/eprint/42200449nam a2200145 4500008003900000020001800039024001300057245005400070210005400124260002100178490000600199653003300205100002100238856004400259 1994 d a9789068316100 a3790378100aStudies in Aramaic inscriptions and onomastics II0 aStudies in Aramaic inscriptions and onomastics II aLouvainbPeeters0 v210aAramaic Studies Introduction1 aLipinski, Eduard uhttps://syri.ac/bibliography/141490917800451nas a2200121 4500008003900000245010100039210007200140300001200212490000700224653003300231100002100264856004400285 1989 d00aMon père était un araméen errant: I' histoire, carrefour des sciences bibliques et orientales0 aMon père était un araméen errant I histoire carrefour des scienc a23–470 v2010aAramaic Studies Introduction1 aLipinski, Eduard uhttps://syri.ac/bibliography/141197756100416nam a2200133 4500008003900000024001400039245005300053210005300106260002100159490000600180653003300186100002100219856004200240 1975 d a46283404800aStudies in Aramaic Inscriptions and Onomastics I0 aStudies in Aramaic Inscriptions and Onomastics I aLouvainbPeeters0 v110aAramaic Studies Introduction1 aLipinski, Eduard uhttps://syri.ac/bibliography/4686650200447nam a2200133 4500008003900000020001800039024001400057245006200071210006200133260002000195653003300215100002100248856004400269 1997 d a9789068319392 a24622636000aOutline of a Comparative Grammar of the Semitic Languages0 aOutline of a Comparative Grammar of the Semitic Languages aLeuvenbPeeters10aAramaic Studies Introduction1 aLipinski, Eduard uhttps://syri.ac/bibliography/193384424500491nam a2200121 4500008003900000245012800039210008500167260001900252653001400271653001000285100001900295856005500314 1901 d00aQuae fuerint Justini Martyris ἀπομνημονεύματα quaque ratione cum forma Evangeliorum syro-latina cohaeserint0 aQuae fuerint Justini Martyris ἀπομνημονεύματα quaque ratione cum aHallebSaxonum10aBaumstark10aBible1 aLippelt, Ernst uhttps://archive.org/details/quaefuerintjusti00lipp00387nas a2200121 4500008003900000245005700039210005300096300000700149490000700156653003300163100002500196856004400221 1979 d00aThe Wives of the Patriarchs in the Eklogê Historian0 aWives of the Patriarchs in the Eklogê Historian a910 v3010aOld Testament Pseudepigrapha1 aLipscomb, W. Lowndes uhttps://syri.ac/bibliography/167855265700412nas a2200133 4500008003900000022001300039245005400052210005200106300001200158490000700170653003300177100002500210856004300235 1978 d a0022209700aA Tradition from the Book of Jubilees in Armenian0 aTradition from the Book of Jubilees in Armenian a149-1630 v2910aOld Testament Pseudepigrapha1 aLipscomb, W. Lowndes uhttps://syri.ac/bibliography/55012036700373nas a2200133 4500008003900000245003200039210003200071300001200103490000600115653001400121653001600135100003000151856005800181 1881 d00aZur edessenischen Abgarsage0 aZur edessenischen Abgarsage a187-1920 v710aBaumstark10aHagiography1 aLipsius, Richard Adelbert uhttps://archive.org/details/jahrbcherfrprot02unkngoog00316nam a2200109 4500008003900000245002200039210001700061260002400078653002800102100003000130856004600160 1886 d00aDie Pilatus-Akten0 aPilatusAkten aKielbC.F. Haeseler10aNew Testament Apocrypha1 aLipsius, Richard Adelbert uhttps://archive.org/details/MN41715ucmf_100466nam a2200133 4500008003900000024001400039245005200053210004700105260004400152653001400196653001600210100003000226856007600256 1880 d a46620449800aDie Edessenische Abgar-Sage kritisch untersucht0 aEdessenische AbgarSage kritisch untersucht aBraunschweigbC.H. Schwetschke und Sohn10aBaumstark10aHagiography1 aLipsius, Richard Adelbert uhttps://archive.org/details/DieEdessenischeAbgar-sageKritischUntersucht00497nam a2200133 4500008003900000245007500039210007000114260004300184490000600227653001400233653002800247100003000275856005800305 1890 d00aDie apokryphen Apostelgeschichten und Apostellegenden: Ergänzungsheft0 aapokryphen Apostelgeschichten und Apostellegenden Ergänzungsheft aBraunschweigbC.A Schwetschke und Sohn0 v310aBaumstark10aNew Testament Apocrypha1 aLipsius, Richard Adelbert uhttps://archive.org/details/dieapokryphenap00lipsgoog00467nam a2200133 4500008003900000245005800039210005400097260004400151490000800195653001400203653002800217100003000245856005800275 1887 d00aDie apokryphen Apostelgeschichten und Apostellegenden0 aapokryphen Apostelgeschichten und Apostellegenden aBraunschweigbC.A. Schwetschke und Sohn0 v2.110aBaumstark10aNew Testament Apocrypha1 aLipsius, Richard Adelbert uhttps://archive.org/details/dieapokryphenap05lipsgoog00465nam a2200133 4500008003900000245005800039210005400097260004400151490000600195653001400201653002800215100003000243856005800273 1883 d00aDie apokryphen Apostelgeschichten und Apostellegenden0 aapokryphen Apostelgeschichten und Apostellegenden aBraunschweigbC.A. Schwetschke und Sohn0 v110aBaumstark10aNew Testament Apocrypha1 aLipsius, Richard Adelbert uhttps://archive.org/details/dieapokryphenap02lipsgoog00435nam a2200145 4500008003900000245003100039210003100070260003300101490000600134653001400140653002800154100003000182700002500212856005200237 1891 d00aActa Apostolorum Apocrypha0 aActa Apostolorum Apocrypha aLeipzigbHermann Mendelssohn0 v110aBaumstark10aNew Testament Apocrypha1 aLipsius, Richard Adelbert1 aBonnet, Maximilianus uhttps://archive.org/details/bub_gb_G4ydpWeFpdEC00466nam a2200133 4500008003900000245005800039210005400097260004300151490000800194653001400202653002800216100003000244856005800274 1884 d00aDie apokryphen Apostelgeschichten und Apostellegenden0 aapokryphen Apostelgeschichten und Apostellegenden aBraunschweigbC.A Schwetschke und Sohn0 v2.210aBaumstark10aNew Testament Apocrypha1 aLipsius, Richard Adelbert uhttps://archive.org/details/dieapokryphenap01lipsgoog00429nas a2200133 4500008003900000245005000039210004900089300001200138490000600150653001400156653001600170100003000186856007900216 1882 d00aZur edessenischen Abgarsage, Zweiter Nachtrag0 aZur edessenischen Abgarsage Zweiter Nachtrag a190-1920 v810aBaumstark10aHagiography1 aLipsius, Richard Adelbert uhttps://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433081978102;view=1up;seq=20000449nam a2200133 4500008003900000245005600039210005500095260001800150653003300168653001400201653002200215100001900237856005900256 1914 d00aSemitic Inscriptions: Aramaic Nabatean Inscriptions0 aSemitic Inscriptions Aramaic Nabatean Inscriptions aLeidenbBrill10aAramaic Studies Introduction10aBaumstark10aRabbula of Edessa1 aLittmann, Enno uhttps://archive.org/details/semiticinscripti00littuoft00375nas a2200121 4500008003900000245005000039210004800089300001200137490000700149653003300156100002000189856004400209 1962 d00aAntecedenti dell’onomastica aramaica antica0 aAntecedenti dell onomastica aramaica antica a65–760 v3710aAramaic Studies Introduction1 aLiverani, Mario uhttps://syri.ac/bibliography/208001012800412nas a2200145 4500008003900000245001600039210001500055250000600070260003500076300000800111490000600119653003300125100002300158856008500181 2007 d00aAl-Asātīr0 aAlAsātīr a2 aFarmington HillsbThomson Gale a5760 v110aAramaic Studies Introduction1 aLoewenstamm, Ayala uhttps://ketab3.files.wordpress.com/2014/11/encyclopaedia-judaica-v-01-aa-alp.pdf00375nas a2200121 4500008003900000245005100039210004500090300001100135490001000146653003300156100002000189856004400209 1977 d00a"An Arabic Recension of the "Vita Prophetarum"0 aArabic Recension of the Vita Prophetarum a77-1050 v25-2610aOld Testament Pseudepigrapha1 aLöfgren, Oscar uhttps://syri.ac/bibliography/154070751500484nam a2200121 4500008004200000024001300042245011200055210007200167260003200239653002800271100002000299856004300319 1967 swe.d a3265515200aDet Apokryfiska Johannesevangeliet i översättning från den enda kända arabiska handskriften i Ambosiana0 aDet Apokryfiska Johannesevangeliet i översättning från den enda aStockholmbNatur och Kultur10aNew Testament Apocrypha1 aLöfgren, Oscar uhttps://syri.ac/bibliography/82756098400505nas a2200133 4500008003900000245008900039210007000128260004500198490000800243653001400251653001500265100001900280856007200299 1899 d00aDer textkritische Wert der syrischen Übersetzung der Kirchengeschichte des Eusebius0 atextkritische Wert der syrischen Übersetzung der Kirchengeschich aHalle-WittenbergbFriedrichsuniversität0 vPhD10aBaumstark10aChronicles1 aLohmann, Ernst uhttp://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/ssg/content/titleinfo/62810500443nam a2200133 4500008003900000245005400039210004800093260003500141490000700176653002800183653003200211100002200243856004400265 1978 d00aDie dritte und vierte redaktion des Ps.-Methodios0 adritte und vierte redaktion des PsMethodios aMeisenheim am GlanbAnton Hein0 v9410aNew Testament Apocrypha10aSyriac Studies Introduction1 aLolos, Anastasios uhttps://syri.ac/bibliography/126257410300372nam a2200133 4500008003900000020001800039024001400057245001300071210001300084260004000097653003300137100002600170856004200196 1995 d a9781850757269 a47386877300a2 Esdras0 a2 Esdras aSheffieldbSheffield Academic Press10aOld Testament Pseudepigrapha1 aLongenecker, Bruce, W uhttps://syri.ac/bibliography/1548899300527nam a2200145 4500008004200000020001800042024001400060245008600074210007200160260005000232653002100282653001700303100001700320856004400337 2009 fre.d a9782855893884 a42180665400aIsaac le Syrien. Œuvres spirituelles – III, d’après un manuscrit récemment0 aIsaac le Syrien Œuvres spirituelles III d après un manuscrit réc aBégrolles-en-MaugesbAbbaye de Bellefontaine10aIsaac of Nineveh10aSpirituality1 aLouf, André uhttps://syri.ac/bibliography/147508117400525nam a2200145 4500008004200000020001800042024001400060245008500074210007200159260005000231653002100281653001700302100001700319856004300336 2003 fre.d a9782855893815 a46991499800aIsaac le Syrien. Œuvres spirituelles – II: 41 Discours récemment découverts0 aIsaac le Syrien Œuvres spirituelles II 41 Discours récemment déc aBégrolles-en-MaugesbAbbaye de Bellefontaine10aIsaac of Nineveh10aSpirituality1 aLouf, André uhttps://syri.ac/bibliography/97912008700345nam a2200121 4500008003900000024001400039245003000053210003000083260002300113653001100136100001900147856005700166 1881 d a87476843300aAramæische Pflanzennamen0 aAramæische Pflanzennamen aLeipzigbEngelmann10aLexica1 aLöw, Immanuel uhttps://archive.org/details/AramaeischePflanzennamen00463nam a2200133 4500008003900000245006800039210006300107260002100170653001300191653001400204653001600218100001800234856007700252 1919 d00aDie altpersische Missionskirche: Ein geschichtlicher Überblick0 aaltpersische Missionskirche Ein geschichtlicher Überblick aAachenbXaverius10aAphrahat10aBaumstark10aHagiography1 aLübeck, Karl uhttps://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101055821639;view=1up;seq=700319nas a2200121 4500008003900000245003400039210003400073300001200107490000800119653001100127100001700138856004200155 1998 d00aUn corpus ephrémien en copte0 aUn corpus ephrémien en copte a107-1140 v11610aEphrem1 aLucchesi, E. uhttps://syri.ac/bibliography/1607745900515nam a2200133 4500008003900000024001300039245010900052210006900161260004500230653001400275653002400289100001600313856005200329 1681 d a6193477300aHistoria Aethiopica sive Brevis & Succincta descriptio Regni Habessinorum Quod Vulgo Presbyteri Iohannis0 aHistoria Aethiopica sive Brevis Succincta descriptio Regni Habes aFrancofurti ad MoenumbJohn David Zunner10aBaumstark10aSynodicon Orientale1 aLudolf, Job uhttps://archive.org/details/bub_gb_JFZEAAAAcAAJ00427nas a2200133 4500008003900000245006600039210006100105300001000166490000700176653001400183653001000197100001600207856007000223 1916 d00aDer Katalog der armenischen Bibelhandschriften von S. Lazzaro0 aKatalog der armenischen Bibelhandschriften von S Lazzaro a68-770 v1710aBaumstark10aBible1 aLüdtke, W. uhttps://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.$b9620;view=1up;seq=8000388nas a2200133 4500008003900000245003800039210003800077300001200115490000700127653003300134653001400167100001600181856005700197 1911 d00aBeiträge zu slavischen Apocryhen0 aBeiträge zu slavischen Apocryhen a218-2400 v3110aAramaic Studies Introduction10aBaumstark1 aLüdtke, W. uhttps://archive.org/details/zeitschriftfrd30berluoft00430nas a2200121 4500008003900000245008700039210006900126300001400195490000600209653003300215100001700248856004300265 1987 d00aThe First Person Singular Past Tense of the Verb hwh in Jewish Palestinian Aramaic0 aFirst Person Singular Past Tense of the Verb hwh in Jewish Pales a191–1990 v410aAramaic Studies Introduction1 aLund, Jerome uhttps://syri.ac/bibliography/68955604800671nam a2200145 4500008003900000020001800039024001400057245004400071210004000115260002300155520026800178653001500446100002000461856004400481 1997 d a9783110154702 a84536387400aDie syrische Chronik des Josua Stylites0 asyrische Chronik des Josua Stylites aBerlinbDe Gruyter3 aA translation with historical commentary of the Syrian chronicle by Josua Stylites, a chronicler from Edessa at the beginning of the sixth century. The chronicle is argued to be one of the most important sources for the Roman-Persian war of 502-506.
10aChronicles1 aLuther, Andreas uhttps://syri.ac/bibliography/148273934801128nam a2200133 4500008003900000020001800039245014200057210006900199260007200268520058600340653001000926100001500936856004300951 1994 d a978906831642100aSyriac Gospel Translations. A Comparison of the Language and Translation Method Used in the Old Syriac, the Diatessaron, and the Peshitto0 aSyriac Gospel Translations A Comparison of the Language and Tran aLouvainbSecretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium3 aIn this work the three oldest translations of the Gospels into Syriac are minutely compared in five passages, one from each Gospel and one common to the Synoptics, in order to ascertain their translation methods and linguistic differences. In the conclusion, guidelines are set forth for their use in the Greek textual apparatus and the linguistic data is applied to four questions: 1) what are the sources of the linguistic anomalies in the Old Syriac, 2) when was the Old Syriac translated, 3) who translated it, 4) what is its relation to the Diatessaron.