@book {5443, title = {Die Personennamen der Inschriften aus Hatra}, series = {Texte und Studien zur Orientalistik}, number = {1}, year = {1983}, publisher = {Georg Olms Verlag}, organization = {Georg Olms Verlag}, address = {Hildesheim}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9783487074276}, author = {Sabri Abbadi} } @book {4867, title = {Prayer with the Harp of the Spirit 1: A Weekly Celebration of the Economy of Salvation}, series = {Prayer with the Harp of the Spirit: The Prayer of Asian Churches}, volume = {1}, number = {1}, year = {1980}, publisher = {Kurisumala Ashram}, organization = {Kurisumala Ashram}, address = {Kerala}, keywords = {Liturgy}, author = {Francis Acharya} } @book {4866, title = {Prayer with the Harp of the Spirit 1: Evening Prayer, Night Vigil, Morning Prayer for Sunday and Each Day of The Week}, year = {1980}, publisher = {Kurisumala Ashram}, organization = {Kurisumala Ashram}, address = {Kerala}, keywords = {Liturgy}, author = {Francis Acharya} } @book {4869, title = {Prayer with the Harp of the Holy Spirit: 4: The Crown of the Year, part 3; The Prayer of the Church for Sundays and Feasts in the Syro-Antiochean Tradition, the Seven Weeks after the Resurrection and Pentecost, the Seven Weeks of the Apostles}, series = {Prayer with the Harp of the Spirit: The Prayer of Asian Churches}, volume = {3}, number = {4}, year = {1986}, publisher = {Kurisumala Ashram}, organization = {Kurisumala Ashram}, address = {Kerala}, keywords = {Baumstark, Liturgy}, author = {Francis Acharya} } @book {4868, title = {Prayer with the Harp of the Spirit 2: The Crown of the Year, part 1; Seasons of the Annunciation to the Mother of God, Nativity of Our Lord, his Baptism, and Epiphany}, series = {Prayer with the Harp of the Spirit: The Prayer of Asian Churches}, volume = {2}, year = {1982}, publisher = {Kurisumala Ashram}, organization = {Kurisumala Ashram}, address = {Kerala}, keywords = {Liturgy}, author = {Francis Acharya} } @mastersthesis {5346, title = {Die Personennamen in den nabat{\"a}ischen Inschriften des Corpus Inscriptionum Semiticarum}, year = {1986}, school = {Lahn University}, type = {Dissertation}, address = {Marburg}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Fawwaz al-Khraysheh} } @book {4158, title = {Pravoslavnaja enciklopedija}, year = {2009}, publisher = {Pravoslavnaja enciklopedija}, organization = {Pravoslavnaja enciklopedija}, address = {Moscow}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9785895720059}, author = {Patriarch of Moscow Alexei} } @book {4387, title = {Patericon Aethiopice [Text]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {1}, number = {277 / Scriptores Aethiopici 53}, year = {1967}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Ephrem}, author = {V. Arras} } @book {4388, title = {Patericon Aethiopice [Translation]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {2}, number = {278 / Scriptores Aethiopici 54}, year = {1967}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9789042903197}, author = {V. Arras} } @book {5422, title = {Palmyra, Geschichte, Kunst und Kultur der syrischen Oasenstadt: einf{\"u}hrende Beitr{\"a}ge und Katalog zur Ausstellung}, series = {Linzer arch{\"a}ologische Forschungen}, number = {16}, year = {1987}, publisher = {Gutenberg}, organization = {Gutenberg}, address = {Linz}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9783900401153}, author = {Khaled Assa{\textquoteright}d and Erwin M. Ruprechtsberger} } @book {5352, title = {Petra: the Rose Red City}, series = {New horizons}, year = {2000}, publisher = {Thames \& Hudson}, organization = {Thames \& Hudson}, address = {London}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9780500300992}, author = {Christian Auge and Jean-Marie Dentzer} } @book {3608, title = {Palestine and Syria: handbook for travellers}, year = {1912}, publisher = {Karl Baedeker}, organization = {Karl Baedeker}, edition = {5}, address = {Leipzig}, keywords = {Maps}, url = {https://archive.org/details/palestineandsyr01petegoog}, author = {Karl Baedeker and Albert Socin} } @book {3607, title = {Palestine and Syria: handbook for travellers}, year = {1898}, publisher = {Karl Beideker}, organization = {Karl Beideker}, edition = {3}, address = {Leipzig}, keywords = {Maps}, url = {https://archive.org/details/PalestineAndSyria1898}, author = {Karl Baedeker and Albert Socin} } @book {3606, title = {Palestine and Syria: handbook for travellers}, year = {1876}, publisher = {Karl Beideker}, organization = {Karl Beideker}, address = {Leipzig}, keywords = {Maps}, url = {https://archive.org/details/02950227.5448.emory.edu}, author = {Karl Baedeker and Albert Socin} } @book {5617, title = {Palestinian Syriac studies: source-texts, traditions and gramm. problems}, year = {1977}, publisher = {Hebrew University}, organization = {Hebrew University}, address = {Jerusalem}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Moshe Bar-Asher} } @book {6296, title = {Patrologie}, series = {Theologische Bibliothek}, year = {1910}, note = {

2nd ed. translated in [ibib]6295[/ibib]

}, publisher = {Herder}, organization = {Herder}, edition = {3}, address = {Freiburg im Breisgau}, keywords = {Aphrahat, Baumstark}, url = {https://archive.org/details/patrologie1910bard}, author = {Bertram Otto Bardenhewer} } @book {6295, title = {Patrology: The Lives and Works of the Fathers of the Church}, year = {1908}, note = {

Translated from the second edition of Bardenhewer{\textquoteright}s\ Patrologie.

}, publisher = {Herder}, organization = {Herder}, address = {Freiburg im Breisgau}, keywords = {Aphrahat, Baumstark}, url = {https://archive.org/details/00848717.1464.emory.edu}, author = {Bertram Otto Bardenhewer}, editor = {Thomas J. Shahan} } @book {4494, title = {The Peshitta Psalter According to the West Syrian Text}, year = {1904}, publisher = {Cambridge University Press}, organization = {Cambridge University Press}, address = {Cambridge}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/PeshPsalterBarnes}, author = {William Emery Barnes} } @article {6158, title = {The Peshitta Version of 2 Kings}, journal = {Journal of Theological Studies}, volume = {6}, year = {1905}, pages = {220-232}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uva.x000493604;view=1up;seq=246}, author = {William Emery Barnes} } @book {4493, title = {Pentateuchus Syriacae}, year = {1914}, publisher = {British and Foreign Bible Society}, organization = {British and Foreign Bible Society}, address = {London}, keywords = {Bible}, url = {https://archive.org/details/ktavadeauritaauk00lees}, author = {William Emery Barnes} } @article {6152, title = {The Printed Versions of the Peshitta of the Old Testament}, journal = {The Expository Times}, volume = {9}, year = {1898}, pages = {560-568}, keywords = {Baumstark, Bible}, doi = {http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/001452469800901210}, author = {William Emery Barnes} } @article {6536, title = {Psalmenvortrag und Kirchendichtung des Orients}, journal = {Gottesminne: Monatsschrift f{\"u}r religi{\"o}se Dichtkunst}, volume = {7}, year = {1913}, pages = {260-305; 462-482; 540-558; 887-902}, keywords = {Baumstark, Ephrem}, author = {Baumstark, Anton} } @book {2756, title = {Die Petrus- und Paulusacten in der literarischen {\"U}berlieferung der syrischen Kirche: Festgruss dem Priestercollegium des deutschen Campo Santo zu Rom zur Feier seines 25 j{\"a}hrigen Bestehens (8. December 1901) gewidmet}, year = {1902}, publisher = {Otto Harrassowitz}, organization = {Otto Harrassowitz}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/DiePetrusUndPaulusacten}, author = {Baumstark, Anton} } @book {6113, title = {Die Peschitta zum 1 (3) Buch der K{\"o}nige und ihr Verhaltnis zum MT., LXX und Trg.}, year = {1897}, publisher = {H. Itzkowski}, organization = {H. Itzkowski}, address = {Berlin}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.hnyvac;view=1up;seq=9}, author = {Jakob Berlinger} } @article {4535, title = {The Printed Texts of the Peshitta Old Testament}, journal = {The American Journal of Semitic Languages}, volume = {37}, year = {1921}, pages = {136-144}, keywords = {Bible}, url = {https://archive.org/details/jstor-528732}, author = {Joshua Bloch} } @book {4406, title = {Parainesis: Die altbulgarische {\"U}bersetzung von Werken Ephraims des Syrers}, series = {Monumenta linguae slavicae dialecti veteris. Fontes et dissertationes,}, volume = {1}, number = {20}, year = {1984}, note = {

Series volumes\ 20, 22, 24, 28 (1984-1988)

}, publisher = {Breisgau}, organization = {Breisgau}, address = {Freiburg}, keywords = {Ephrem}, author = {Georg Bojkovsky} } @article {4270, title = {The Paradox between Appearance and Truth in Ephrem the Syrian{\textquoteright}s Hymn de Crucifixione IV}, journal = {Acta patristica et byzantina}, volume = {13}, year = {2002}, pages = {34-49}, abstract = {

The presence and literary function of certain polarities in this particular hymn are investigated. It concerns polarities formed by the contrast between what was visible during the trial and crucifixion of Christ and what was believed by the Christian community who created and used these hymns to be the truth. It is found that Ephrem expressed the polarities in the form of ironic paradoxes. These paradoxes were\ supposed to strengthen the unity of the Christian community by focusing on the increase in honour of Christ during what seemed to be a process of shaming him.

}, keywords = {Ephrem}, issn = {1022-6486}, author = {P.J. Botha} } @article {4299, title = {The Poetic Face of Rhetoric: Ephrem{\textquoteright}s Polemics against the Jews and Heretics in Contra Haereses XXV}, journal = {Acta Patristica et Byzantina}, volume = {2}, year = {1991}, pages = {16-36}, keywords = {Ephrem}, author = {P.J. Botha} } @article {4335, title = {A Poetic Analysis of Ephrem the Syrian{\textquoteright}s Hymn de Azymis XIII}, journal = {Acta Patristica et Byzantina }, volume = {14}, year = {2003}, pages = {21-37}, keywords = {Ephrem}, author = {P.J. Botha} } @article {4271, title = {Polarity and Divine Economy in Ephrem{\textquoteright}s Hymn de Crucifixione V}, journal = {Acta patristica et byzantina}, volume = {1}, year = {1998}, pages = {23-34}, abstract = {

Ephrem the Syrian{\textquoteright}s fifth hymn from the cycle on the crucifixion of Christ is translated and discussed with regard to its textual strategy. It is argued that polarities formed by, inter alia, the symbolic interpretation of the passion narrative and by the role accorded to the social values of honour and shame in the description of the crucifixion are used by Ephrem to convey a strong sense of the existence of\ coherence, balance and meaning in the way in which Christ was treated on the via dolorosa.

}, keywords = {Ephrem}, issn = {1022-6486}, author = {P.J. Botha} } @inbook {7881, title = {Pr{\'e}cisions historiques autour des {\oe}uvres d{\textquoteright}Antoine de Tagrit et des manuscrits de St. Marc de J{\'e}rusalem}, booktitle = {Erkenntnisse und Meinungen II}, series = {G{\"o}ttinger Orientforschungen, I. Reihe: Syriaca}, number = {17}, year = {1978}, pages = {15-52}, publisher = {Otto Harrassowitz}, organization = {Otto Harrassowitz}, address = {Wiesbaden}, keywords = {Antony of Tagrit}, author = {Breydy, Michel}, editor = {Wiessner, Gernot} } @book {3915, title = {A Political History of Post-Kassite Babylonia 1158{\textendash}722}, series = {Analecta Orientalia}, volume = {43}, year = {1968}, publisher = {Pontifical Biblical Institute}, organization = {Pontifical Biblical Institute}, address = {Rome}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {John A. Brinkman} } @inbook {7804, title = {Patristic Quotations in Gabriel Qatraya{\textquoteright}s Commentary on the Liturgical Offices}, booktitle = {Manuscripta Graeca et Orientalia: M{\'e}langes en honneur de Paul G{\'e}hin }, number = {243/12}, year = {2016}, pages = {129{\textendash}149}, publisher = {Peeters}, organization = {Peeters}, address = {Leuven}, author = {Sebastian P. Brock}, editor = {A. Binggeli and A. Boud{\textquoteright}hors and M. Cassin} } @article {7388, title = {The Phenomenon of Biblical Translation in Antiquity}, journal = {Alta}, volume = {2}, year = {1969}, pages = {96{\textendash}102}, address = {New York}, author = {Sebastian P. Brock} } @article {7549, title = {Pro Oriente{\textquoteright}s Consultation on the Theology of the Church of the East, Held in Vienna, 24th-29th June 1994}, journal = {Sobornost/Eastern Churches Review}, volume = {16}, year = {1994}, pages = {59{\textendash}67}, author = {Sebastian P. Brock} } @inbook {7712, title = {Poetry and Hymnography (3) Syriac}, booktitle = {The Oxford Handbook of Early Christian Studies}, year = {2008}, pages = {657{\textendash}671}, publisher = {Oxford University Press}, organization = {Oxford University Press}, address = {Oxford}, author = {Sebastian P. Brock}, editor = {S. A. Harvey and D. G. Hunter} } @article {7463, title = {The Prayer of the Heart in Syriac Tradition}, journal = {Sobornost/Eastern Churches Review}, volume = {4}, year = {1982}, pages = {131{\textendash}142}, author = {Sebastian P. Brock} } @article {4426, title = {The Prayers of St Isaac the Syrian}, journal = {Sobornost/Eastern Churches Review}, volume = {16}, year = {1994}, pages = {20{\textendash}31}, keywords = {Isaac of Nineveh}, author = {Sebastian P. Brock} } @article {7569, title = {Prayer for the Sanctification of Icons, pp.86-94 in C. Chaillot, Some Comments on the Pray of Consecration of Icons in the Syriac Tradition}, journal = {The Harp}, volume = {8}, year = {1995}, pages = {67{\textendash}94}, author = {Sebastian P. Brock} } @inbook {7794, title = {Perfidious Greeks, Blessed Greeks, Blessed Muslims, and the Memory of Alexander in Dating Formulae of Syriac Manuscripts}, booktitle = {Christsein in der islamischen Welt. Festschrift f{\"u}r Martin Tamcke}, year = {2015}, pages = {13{\textendash}25}, publisher = {Harrassowitz}, organization = {Harrassowitz}, address = {Wiesbaden}, author = {Sebastian P. Brock}, editor = {S.H. Griffith and S. Grebenstein} } @article {7386, title = {A Piece of Wisdom Literature in Syriac}, journal = {Journal of Semitic Studies}, volume = {13}, year = {1968}, pages = {212{\textendash}217}, author = {Sebastian P. Brock} } @article {7530, title = {A Palimpsest folio of Matt.20:23-31 (Peshitta) in Sinai Ar. 514 ({\textquoteleft}Codex Arabicus{\textquoteright})}, journal = {Orientalia}, volume = {61}, year = {1992}, pages = {102{\textendash}105}, author = {Sebastian P. Brock} } @article {7632, title = {A Prayer Song by St Jacob of Serugh Recovered}, journal = {Harp}, volume = {16}, year = {2003}, pages = {349{\textendash}354}, author = {Sebastian P. Brock} } @article {7455, title = {Passover Annunciation and Epiclesis}, journal = {Novum Testamentum}, volume = {24}, year = {1982}, pages = {222{\textendash}233}, author = {Sebastian P. Brock} } @inbook {7556, title = {Po{\'e}sie et Bible dans la tradition syriaque}, booktitle = {La G{\'e}nie de la Messe Syriaque,}, number = {Actes du Colloque II}, year = {1995}, pages = {25{\textendash}41}, publisher = {Ordre Antonine Maronite}, organization = {Ordre Antonine Maronite}, address = {Antelias}, author = {Sebastian P. Brock} } @inbook {7767, title = {The Position of Job in Syriac Biblical Manuscripts: The Survival of an Ancient Tradition}, booktitle = {Graeco-Latina et Orientalia: Studia in honorem Angeli Urbani}, year = {2013}, pages = {49{\textendash}62}, publisher = {CNERU}, organization = {CNERU}, address = {Cord{\'o}ba}, author = {Sebastian P. Brock}, editor = {S. K. Samir and J. P. Monferrer-Sala} } @article {7384, title = {The Provenance of BM Or. 8606}, journal = {Journal of Theological Studies}, volume = {19}, year = {1968}, pages = {632{\textendash}633}, author = {Sebastian P. Brock} } @article {7491, title = {The Priesthood of the Baptized: Some Syriac Perspectives}, journal = {Sobornost/Eastern Churches Review}, volume = {9}, year = {1987}, pages = {14{\textendash}22}, author = {Sebastian P. Brock} } @article {7610, title = {Prayer of the Heart in the Syriac Tradition}, journal = {Alliance for International Monasticism}, volume = {72}, year = {2001}, pages = {49{\textendash}57}, author = {Sebastian P. Brock} } @article {7427, title = {The Poet as Theologian [Ephrem]}, journal = {Sobornost}, volume = {7}, year = {1977}, pages = {243{\textendash}250}, author = {Sebastian P. Brock} } @inbook {7555, title = {Les po{\`e}mes dialogu{\'e}s dans la tradition liturgique syriaque}, booktitle = {La G{\'e}nie de la Messe Syriaque}, number = {Actes du Colloque II}, year = {1995}, pages = {11{\textendash}24}, publisher = {Ordre Antonine Maronite}, organization = {Ordre Antonine Maronite}, address = {Antelias}, author = {Sebastian P. Brock} } @article {3748, title = {The Peshitta Old Testament Between Judaism and Christianity}, journal = {Cristianesimo nella Storia}, volume = {19}, year = {1988}, pages = {483{\textendash}502}, keywords = {Bible, Syriac Studies Introduction}, author = {Sebastian P. Brock} } @article {4536, title = {A Palestinian Targum Feature in Syriac}, journal = {Journal of Jewish Studies}, volume = {46}, year = {1995}, pages = {271{\textendash}282}, keywords = {Bible}, author = {Sebastian P. Brock} } @inbook {7765, title = {Preface and Translations}, booktitle = {Sainte Marina: Moniale d{\'e}guis{\'e}e en habit de moine dans la tradition maronite}, number = {6}, year = {2013}, pages = {3{\textendash}7, 154{\textendash}163, 227{\textendash}282}, publisher = {Parole de l{\textquoteright}Orient}, organization = {Parole de l{\textquoteright}Orient}, address = {Kaslik}, author = {Sebastian P. Brock}, editor = {C. H{\'e}lou} } @inbook {4214, title = {A Prayer-Song by Jacob of Serugh Recovered}, booktitle = {Jacob of Serugh and His Times: Studies in the Sixth-Century Syriac Christianity}, series = {Gorgias Eastern Christian Studies}, year = {2010}, pages = {29-37}, publisher = {Gorgias Press}, organization = {Gorgias Press}, address = {Piscataway}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9781607240495}, author = {Sebastian P. Brock}, editor = {George Anton Kiraz} } @article {7480, title = {Peshitta Institute Communication XVIII}, journal = {Vetus Testamentum}, volume = {35}, year = {1985}, pages = {466{\textendash}467}, author = {Sebastian P. Brock} } @article {4334, title = {The Poetic Artistry of St. Ephrem : An Analysis of H. Azym. III}, journal = {Parole de l{\textquoteright}Orient}, volume = {6}, year = {1975}, pages = {21-28}, keywords = {Ephrem}, url = {http://hdl.handle.net/2042/35056}, author = {Sebastian P. Brock} } @article {7577, title = {Pro Oriente{\textquoteright}s Second Consultation on Dialogue within the Syriac Tradition}, journal = {Sobornost/Eastern Churches Review}, volume = {19}, year = {1997}, pages = {78{\textendash}85}, author = {Sebastian P. Brock} } @article {7813, title = {Patriarch Severos{\textquoteright} Letter on His Flight From Antioch in 518}, journal = {Hugoye: Journal of Syriac Studies}, volume = {20}, year = {2017}, pages = {25{\textendash}50}, author = {Sebastian P. Brock} } @article {7400, title = {The Phenomenon of the Septuagint}, journal = {Oudtestamentische Studien}, volume = {17}, year = {1972}, pages = {11{\textendash}30}, author = {Sebastian P. Brock} } @inbook {7550, title = {[The Persian Church up to the Sixth Century and its Absence from the Councils in the Roman Empire] The Church of the East in the Sasanian Empire up to the Sixth Century and its Absence from the Councils in the Roman Empire}, booktitle = {Syriac Dialogue}, year = {1994}, pages = {69{\textendash}86}, publisher = {Pro Oriente}, organization = {Pro Oriente}, address = {Vienna}, author = {Sebastian P. Brock} } @inbook {7730, title = {La Parole de Dieu dans le Patrimoine syriaque au risque de la diversit{\'e} religieuse et culturelle}, booktitle = {Patrimoine Syriaque, Actes du Colloque}, volume = {XII}, year = {2010}, pages = {9{\textendash}13}, publisher = {Ordre Antonine Maronite}, organization = {Ordre Antonine Maronite}, address = {Ant{\'e}lias}, author = {Sebastian P. Brock} } @article {4196, title = {The Published Verse Homilies of Isaac of Antioch, Jacob of Serugh, and Narsai: Index of Incipits}, journal = {Journal of Semitic Studies}, volume = {32}, year = {1987}, pages = {279{\textendash}313}, keywords = {Ephrem, Isaac of Antioch, Jacob of Sarug}, doi = {https://doi.org/10.1093/jss/XXXII.2.279}, author = {Sebastian P. Brock} } @inbook {7472, title = {Psalms of Solomon}, booktitle = {The Apocryphal Old Testament}, year = {1984}, pages = {654{\textendash}682}, publisher = {Oxford University Press}, organization = {Oxford University Press}, address = {Oxford}, author = {Sebastian P. Brock}, editor = {H. F. D. Sparks} } @inbook {7574, title = {Pro Oriente{\textquoteright}s Consultations on Dialogue within the Syriac Tradition [in Arabic, tr. J.Habbi]}, booktitle = {Bayn al-Nahrayn}, volume = {95}, year = {1996}, pages = {338{\textendash}348}, address = {Baghdad}, author = {Sebastian P. Brock} } @book {5353, title = {Petra}, year = {1973}, publisher = {Chatto \& Windus}, organization = {Chatto \& Windus}, address = {London}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Iain Brown} } @article {5921, title = {Les plus anciens cantiques chr{\'e}tiens: les Odes de Salomon}, journal = {Revue de th{\'e}ologie et de philosophie}, volume = {1}, year = {1911}, pages = {465-497}, keywords = {Baumstark, Old Testament Pseudepigrapha}, doi = {http://doi.org/10.5169/seals-379898}, author = {Charles Bruston} } @book {4707, title = {The paradise or garden of the Holy Fathers: being histories of the anchorites, recluses, monks, coenobites, and ascetic fathers of the deserts of Egypt between A.D. 250 and A.D. 400 ciricter Vol. 2}, volume = {2}, year = {1907}, publisher = {Chatto \& Windus}, organization = {Chatto \& Windus}, address = {London}, keywords = {Hagiography}, url = {https://archive.org/details/ParadiseOfTheHolyFathersV2}, author = {E.A. Wallis Budge} } @book {4706, title = {The paradise or garden of the Holy Fathers: being histories of the anchorites, recluses, monks, coenobites, and ascetic fathers of the deserts of Egypt between A.D. 250 and A.D. 400 ciricter Vol. 1}, volume = {1}, year = {1907}, publisher = {Chatto \& Windus}, organization = {Chatto \& Windus}, address = {London}, keywords = {Hagiography}, url = {https://archive.org/details/theparadiseorgar01unkwuoft}, author = {E.A. Wallis Budge} } @inbook {2983, title = {Prayer of Manasseh (Second Century B.C.-First Century A.D.). A New Translation and Introduction}, booktitle = {The Old Testament pseudepigrapha. 2, Expansions of the "Old Testament" and legends, wisdom and philosophical literature, prayers, psalms, and odes, fragments of lost Judeo-Hellenistic works}, volume = {2}, year = {2009}, pages = {625-637}, publisher = {Hendrickson}, organization = {Hendrickson}, address = {Peabody}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, isbn = {9781598564907}, author = {James H. Charlesworth} } @book {3044, title = {Papyri and Leather Manuscripts of the Odes of Solomon}, series = {Dickerson series of facsimiles of manuscripts important for Christian origins}, number = {1}, year = {1981}, publisher = {International Center for the Study of Ancient Near Eastern Civilizations and Christian Origins, Duke University}, organization = {International Center for the Study of Ancient Near Eastern Civilizations and Christian Origins, Duke University}, address = {Durham}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, isbn = {9780894591297}, author = {James H. Charlesworth} } @article {5244, title = {The Problem of Consonantal Mutations in Biblical Aramaic}, journal = {Zeitschrift der Deutschen Morgenl{\"a}ndischen Gesellschaft}, volume = {129}, year = {1979}, pages = {8-22}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.jstor.org/stable/43376111}, author = {Peter W. Coxon} } @inbook {4055, title = {Paleography and the Date of the Tell Fahariyeh Bilingual Inscription}, booktitle = {Solving riddles and untying knots: biblical, epigraphic, and Semitic studies in honor of Jonas C. Greenfield}, year = {1995}, note = {

Partially available through Google Books

}, publisher = {Eisenbrauns}, organization = {Eisenbrauns}, address = {Winona Lake}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9780931464935}, author = {Frank Moore Cross}, editor = {Jonas C. Greenfield and Ziony Zevit and Seymour Gitin and Michael Weitzman} } @book {4329, title = {Prayer: personal and liturgical}, series = {Message of the fathers of the church}, volume = {16}, year = {1985}, publisher = {Glazier}, organization = {Glazier}, address = {Wilmington}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9780894533273}, author = {Agnes Cunningham} } @book {6149, title = {Psalterivm Syriacvm: recensuit et Latine vertit Thomas Erpenivs. Notas philologicas et criticas addidit Ioannes Avgvstvs Dathe}, year = {1768}, publisher = {Svmptibvs Orphanotrophei}, organization = {Svmptibvs Orphanotrophei}, address = {Halle}, keywords = {Bible}, url = {http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbn/content/titleinfo/63667}, author = {Johann August Dathe and Thomas Erpenio} } @book {6143, title = {Psalterium syriacum: ad fidem plurimorum optimorum codicum habita ratione potissimum hebraici textus nunc accuratissime exactum}, year = {1877}, publisher = {Typis Fratrum Praedicatorum}, organization = {Typis Fratrum Praedicatorum}, address = {Mosul}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/content/titleinfo/41941?lang=en}, author = {Joseph David} } @book {6146, title = {Psalterium syriacum : juxta versionem simplicem, pschittam vulgo dictam ad usum cleri Ecclesiae Antiochenae Syrorum}, year = {1885}, publisher = {Typ. Fratrum Praedicatorum}, organization = {Typ. Fratrum Praedicatorum}, address = {Mosul}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbn/content/titleinfo/42380}, author = {C.J. David and J.G. Schelhot} } @book {7851, title = {Pardaysa da-{\textquoteleft}den d-sim b-memre tqilay b-mu{\v s}ḥata l-Mar {\textquoteleft}Abdisho{\textquoteleft} miṭropoliṭa d-Ṣoba wad-Armenya}, year = {1988}, edition = {3rd}, address = {Chicago}, keywords = {{\textquoteleft}Abdisho{\textquoteleft} of Nisibis}, editor = {Joseph de Qelayta} } @book {4692, title = {Les passions des martyrs et les genres litt{\'e}raires}, series = {Subsidia Hagiographica}, number = {13B}, year = {1966}, note = {

First edition (1921) availabe at archive.org

}, publisher = {Society of Bollandists}, organization = {Society of Bollandists}, edition = {2}, address = {Brussels}, keywords = {Exegetical Tradition}, author = {Hippolytus Delehaye} } @article {5680, title = {Pour une Bibliographie sur l{\textquoteright}{\'e}pigraphie syriaque}, journal = {Annali dell{\textquoteright}istituto universitario orientale di Napoli}, volume = {40}, year = {1980}, pages = {704{\textendash}708}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Alain Desreumaux} } @article {4967, title = {A propos du r{\'e}pertoire des biblioth{\`e}ques et des catalogues des manuscrits syriaques}, journal = {Le Mus{\'e}on}, volume = {105}, year = {1992}, pages = {283-302}, keywords = {Manuscript Studies}, author = {C. Detienne} } @book {3123, title = {Procopius. History of the Wars}, year = {1914}, publisher = {Harvard University Press}, organization = {Harvard University Press}, address = {Cambridge}, keywords = {Chronicle of S{\'e}ert}, url = {https://archive.org/details/procopiuswitheng01procuoft}, editor = {H.B. Dewing} } @article {5331, title = {Palestinian Targum and New Testament}, journal = {Novum Testamentum}, volume = {6}, year = {1963}, pages = {75-80}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.jstor.org/stable/1560310}, author = {Jos{\'e} Ram{\'o}n D{\'\i}az} } @book {4540, title = {The Peshitta as a translation: papers read at the 2. Peshitta Symposium held at Leiden 19-21 August 1993}, series = {Monographs of the Peshitta Institute Leiden}, number = {8}, year = {1995}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Aramaic Studies Introduction, Bible}, isbn = {9789004103511}, author = {Piet B. Dirksen and A. van der Kooij} } @book {4539, title = {The Peshitta: Its Early Text and History; papers read at the Peshiṭta Symposium held at Leiden, 30-31 August, 1985}, series = {Monographs of the Peshiṭta Institute, Leiden}, number = {4}, year = {1988}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, author = {Piet B. Dirksen and Martin Jan Mulder} } @article {4816, title = {Peshitta New Testament}, year = {2008}, keywords = {Bible}, url = {http://dukhrana.com/peshitta/} } @book {4496, title = {The Peshitta of the Wisdom of Solomon}, series = {Studia post-Biblica}, number = {2}, year = {1959}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, author = {John Adney Emerton} } @article {5307, title = {The Problem of Vernacular Hebrew in the First Century AD and the Language of Jesus}, journal = {Journal of Theological Studies}, volume = {24}, year = {1973}, pages = {1-23}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.jstor.org/stable/23959448}, author = {John Adney Emerton} } @book {6147, title = {Psalmi Davidis Regis, \& Prophetae, lingua Syriaca nunc primum, ex antiquissimus codicibus manuscriptis, in lucem editi {\`a} Thoma Erpenio. Qui \& versionem Latinam adjecit}, year = {1625}, publisher = {Ex typographia Erpenia linguarum orientalium, prostant apud Joh. Maire, \& Elzevirios}, organization = {Ex typographia Erpenia linguarum orientalium, prostant apud Joh. Maire, \& Elzevirios}, address = {Leiden}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {http://cdm.csbsju.edu/digital/collection/HMMLCollect/id/8669}, author = {Thomas Erpenio} } @book {4392, title = {Les plus anciens hom{\'e}liaires g{\'e}orgiens: {\'E}tude descriptive et historique}, series = {Publications de l{\textquoteright}Institut Orientaliste de Louvain}, number = {10}, year = {1975}, publisher = {Peeters}, organization = {Peeters}, address = {Louvain}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9782801700075}, author = {Michel van Esbroeck} } @book {5375, title = {Photiou Myriobiblon e Bibliotheke. Photii Myriobiblon, siue Bibliotheca librorum quos Photius Patriarcha Constantinopolitanus legit et censuit}, year = {1611}, publisher = {Oliua Pauli Stephani}, organization = {Oliua Pauli Stephani}, address = {Geneva}, keywords = {Bardaisan, Baumstark, Ephrem}, url = {https://archive.org/details/bub_gb_7aff8OLv0T8C}, author = {Marmaduke Fothergill and David Hoeschel} } @book {5665, title = {Petite grammaire syriaque}, series = {Orbis biblicus et orientalis. Subsidia didactica}, number = {3}, year = {1984}, publisher = {{\'E}ditions universitaires}, organization = {{\'E}ditions universitaires}, address = {Freiburg}, keywords = {Aramaic Studies Introduction, Grammars}, isbn = {9782827102785}, author = {Albert Frey} } @book {6952, title = {Patres Apostolici}, volume = {2}, year = {1913}, publisher = {Libraria Henrici Laupp}, organization = {Libraria Henrici Laupp}, address = {T{\"u}bingen}, keywords = {Baumstark, Bible, New Testament Apocrypha}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.ah1714;view=1up;seq=8}, author = {F. Diekamp}, editor = {Francis Xavier Funk} } @article {2629, title = {{\guillemotleft}Protevangelii Iacobi{\guillemotright} versio arabica antiquior}, journal = {Le Mus{\'e}on}, volume = {86}, year = {1973}, note = {

From cod. Sinait. arab. 436, syr. 10, ff. 12-121v

}, pages = {377-396}, keywords = {New Testament Apocrypha}, author = {G{\'e}rard Garitte} } @book {4542, title = {The Peshitta of the Twelve Prophets}, year = {1987}, publisher = {Clarendon Press}, organization = {Clarendon Press}, address = {Oxford}, keywords = {Bible}, isbn = {9780198261797}, author = {Anthony Gelston} } @book {4877, title = {The Prayer of the Faithful according to the Maronite Liturgical Year [3]}, volume = {3}, year = {1985}, publisher = {Diocese of St. Maron, U.S.A.}, organization = {Diocese of St. Maron, U.S.A.}, address = {Brooklyn}, keywords = {Liturgy}, author = {Boutros Gemayel} } @book {4876, title = {The Prayer of the Faithful according to the Maronite Liturgical Year [2]}, volume = {2}, year = {1984}, publisher = {Diocese of St. Maron, U.S.A.}, organization = {Diocese of St. Maron, U.S.A.}, address = {Brooklyn}, keywords = {Liturgy}, author = {Boutros Gemayel} } @book {4875, title = {The Prayer of the Faithful according to the Maronite Liturgical Year [1]}, volume = {1}, year = {1982}, publisher = {Diocese of St. Maron, U.S.A.}, organization = {Diocese of St. Maron, U.S.A.}, address = {Brooklyn}, keywords = {Liturgy}, author = {Boutros Gemayel} } @book {5373, title = {Praeparatio Evangelica}, year = {1903}, publisher = {Oxford University Press}, organization = {Oxford University Press}, address = {Oxford}, keywords = {Bardaisan, Baumstark}, url = {http://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_00_eintro.htm}, author = {Edwin H. Gifford} } @book {1873, title = {The Pepysian Gospel Harmony}, year = {1922}, publisher = {Oxford University Press}, organization = {Oxford University Press}, address = {London}, keywords = {Bible}, url = {https://archive.org/details/GoatesThePepysianGospelHarmony}, author = {Goates, Margery} } @article {4545, title = {Peschitta und Targumim [Review]}, journal = {Journal of Semitic Studies}, volume = {6}, year = {1961}, note = {

Review of [ibib]4544[/ibib]

}, pages = {266-270}, keywords = {Bible}, author = {Moshe Henry Goshen-Gottstein} } @article {4543, title = {Prolegomena to a Critical Edition of the Peshitta}, journal = {Scripta Hierosolymitana}, volume = {8}, year = {1961}, pages = {26-67}, keywords = {Bible}, author = {Moshe Henry Goshen-Gottstein} } @article {6106, title = {The Peshitta Text of Gen. 32, 35}, journal = {Journal of the American Oriental Society}, volume = {33}, year = {1913}, note = {

Link to pp. 263ff.

}, pages = {263-264}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/journalofamerica32ameruoft}, author = {Gottheil, Richard J. H.} } @article {7865, title = {Les proverbes aram{\'e}ens d{\textquoteright}Aḥiqar}, journal = {Revue Biblique}, volume = {68}, year = {1961}, pages = {178-194}, keywords = {Aḥiqar}, author = {Pierre Grelot} } @book {4546, title = {Die Peschitta des Alten Testaments}, series = {Alttestamentliche Abhandlungen}, volume = {1}, number = {11}, year = {1927}, publisher = {Verlag der Aschendorffschen Verlagsbuchhandlung}, organization = {Verlag der Aschendorffschen Verlagsbuchhandlung}, address = {M{\"u}nster}, keywords = {Bible}, author = {Leo Haefeli} } @article {6025, title = {A Pair of Citations from the "Diatessaron"}, journal = {Journal of Biblical Literature}, volume = {10}, year = {1891}, chapter = {153-155}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://biblicalstudies.org.uk/pdf/jbl/1891_hall.pdf}, author = {Isaac H. Hall} } @book {4104, title = {Philox{\`e}ne de Mabbog. Commentaire du Prologue johannique (Ms. Br. Mus. Add. 14, 534) [Text]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {1}, number = {380/SS165}, year = {1977}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Chalcedon, Exegetical Tradition}, isbn = { 9789042904217}, author = {Andr{\'e} de Halleux} } @inbook {4073, title = {La philoxenienne du symbole}, booktitle = {Symposium Syriacum}, series = {Orientalia Christiana Analecta}, volume = {2}, number = {205}, year = {1978}, pages = {295-315}, publisher = {Pontifical Institute of Oriental Studies }, organization = {Pontifical Institute of Oriental Studies }, address = {Rome}, keywords = {Chalcedon}, author = {Andr{\'e} de Halleux}, editor = {Fran{\c c}ois Graffin and Antoine Guillaumont} } @book {4100, title = {Philox{\`e}ne de Mabbog. Lettre aux moines de Senoun [Translation]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {2}, number = {232/SS99}, year = {1963}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Chalcedon}, isbn = {9789042902725}, author = {Andr{\'e} de Halleux} } @article {4111, title = {Philoxenus}, journal = {Theologische Realenzyklop{\"a}die}, volume = {26}, year = {1996}, pages = {576{\textendash}580}, keywords = {Chalcedon}, author = {Andr{\'e} de Halleux} } @book {4099, title = {Philox{\`e}ne de Mabbog. Lettre aux moines de Senoun [Text]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {1}, number = {231/SS98}, year = {1963}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Chalcedon}, isbn = {9789042902718}, author = {Andr{\'e} de Halleux} } @book {4110, title = {Philox{\`e}ne de Mabbog: Sa vie, ses {\'e}crits, sa th{\'e}ologie}, series = {Dissertationes as gradum magistri in Facultate Theologica consequendum conscriptae / Universit{\'e} Catholica Lovaniensis}, number = {8}, year = {1963}, publisher = {Imprimerie orientaliste}, organization = {Imprimerie orientaliste}, address = {Louvain}, keywords = {Chalcedon}, author = {Andr{\'e} de Halleux} } @book {4105, title = {Philox{\`e}ne de Mabbog. Commentaire du Prologue johannique (Ms. Br. Mus. Add. 14, 534) [Translation]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {2}, number = {381/SS166}, year = {1977}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Chalcedon, Exegetical Tradition}, isbn = {9789042904224}, author = {Andr{\'e} de Halleux} } @article {6954, title = {Die pseudoclementinischen Briefe de virginitate und die Entstehung des M{\"o}nchthums}, journal = {Sitzungsberichte der K{\"o}niglich Preu{\ss}ischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin}, volume = {27}, year = {1891}, pages = {361-385}, keywords = {Baumstark, Bible, New Testament Apocrypha}, url = {http://bibliothek.bbaw.de/bbaw/bibliothek-digital/digitalequellen/schriften/anzeige/index_html?band=10-sitz/1891-1\&seite:int=377}, author = {Adolf von Harnack} } @inbook {3932, title = {Phoenician and the Spread of Aramaic}, booktitle = {Atti del II Congresso internazionale di studi fenici e punici: Roma, 9-14 novembre 1987}, series = {Collezione di studi fenici}, number = {30}, year = {1991}, pages = {663{\textendash}666}, publisher = {Consiglio nazionale delle ricerche}, organization = {Consiglio nazionale delle ricerche}, address = {Rome}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {John F. Healey} } @article {5998, title = {Ps-Cyprian vom Lohn der Frommen und das Evangelium Justins}, journal = {R{\"o}mische Quartalschrift f{\"u}r christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte}, volume = {28}, year = {1914}, pages = {97-186}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015009237986;view=1up;seq=107}, author = {Michael Heer} } @book {3070, title = {Die Paralipomena Jeremiae. Studien zu Tradition und redaktion einer Haggada des fr{\"u}hen Judentums}, series = {Texte und Studien zum antiken Judentum}, number = {43}, year = {1996}, publisher = {J.C.B. Mohr}, organization = {J.C.B. Mohr}, address = {T{\"u}bingen}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, isbn = {9783161463075}, author = {Jens Herzer} } @book {5420, title = {Palmyrene Aramaic texts}, series = {Publications of the Comprehensive Aramaic Lexicon Project}, year = {1996}, note = {

These texts can be browsed in the CAL database under "Middle Aramaic"

}, publisher = {Johns Hopkins University Press}, organization = {Johns Hopkins University Press}, address = {Baltimore}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9780801852787}, author = {Delbert R. Hillers and Eleonora Cussini} } @article {5125, title = {The Prophet Balaam in a 6th Century Aramaic Inscription}, journal = {The Biblical Archaeologist}, volume = {39}, year = {1976}, pages = {11-17}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.jstor.org/stable/3209412}, author = {Jacob Hoftijzer} } @book {6127, title = {Die Peschitta zum Buche der Weisheit: eine kritisch-exegetische Studie}, year = {1903}, publisher = {Herder}, organization = {Herder}, address = {Freiburg im Breisgau}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/DiePeschittaZumBucheDerWeisheit}, author = {Joseph Holtzmann} } @book {4718, title = {Patristic studies}, series = {Studi e Testi / Biblioteca Apostolica Vaticana}, number = {153}, year = {1953}, publisher = {Apostolic Vatican Library}, organization = {Apostolic Vatican Library}, address = {Vatican City}, keywords = {Chronicles}, author = {Ernest Honigmann} } @book {3547, title = {Promtuarium, sive, Bibliotheca Orientalis: exhibens catalogum, sive, centurias aliquot tam authorum, qu{\`a}m librorum Hebraicorum, Syriacorum, Arabicorum, Aegyptiacorum, Aethiopicorum, \&c.: add. mantissa Bibliothecarum aliquot Europaearum tam public. quam }, year = {1658}, publisher = {Adrian Wyngaerden}, organization = {Adrian Wyngaerden}, address = {Heidelberg}, keywords = {Manuscript Catalogs}, url = {https://archive.org/details/IoHenriciHottingersSThDPromptuariu}, author = {Johann Heinrich Hottinger} } @article {4547, title = {La Peshitta de l{\textquoteright}Ancien Testament dans la recherche r{\'e}cente}, journal = {Revue d{\textquoteright}histoire et de philosophie religieuses}, volume = {76}, year = {1996}, pages = {385-395}, keywords = {Bible}, author = {Jan Joosten} } @article {6117, title = {Die P{\textquoteright}{\v s}ita zu Koheleth textkritisch und in ihrem Verh{\"a}ltnis zu dem massoretischen Text, der Septuaginta und den andern alten griechischen Versionen}, journal = {Zeitschrift fu{\`I}ˆr die alttestamentliche Wissenschaft}, volume = {24}, year = {1904}, pages = {181-239}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.32044098626617;view=1up;seq=622}, author = {Abraham Schalom Kamenetsky} } @book {5382, title = {Petra et la Nabatene [Atlas]}, volume = {2}, year = {1930}, publisher = {Librarie orientaliste Paul Geuthner}, organization = {Librarie orientaliste Paul Geuthner}, address = {Paris}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {A. Kammerer} } @book {5381, title = {Petra et la Nabatene [Text]}, volume = {1}, year = {1929}, publisher = {Librarie orientaliste Paul Geuthner}, organization = {Librarie orientaliste Paul Geuthner}, address = {Paris}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {A. Kammerer} } @book {6139, title = {Pentateuchus syriace: Ex polyglottis anglicanis summa fide}, year = {1787}, publisher = {Boehm}, organization = {Boehm}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/PentateuchusSyriaceKirsch}, author = {Georg Wilhelm Kirsch} } @article {3298, title = {The Pearl of Virginity: Death as the Reward of Asceticism in Memr{\={a}} 191 of Jacob of Serug}, journal = {Hugoye}, volume = {7}, year = {2004}, pages = {147-156}, keywords = {Jacob of Sarug}, url = {http://www.bethmardutho.org/index.php/hugoye/volume-index/160.html}, author = {Robert Kitchen} } @article {4549, title = {The Peshitta Revisited: A Reassessment of its Value as a Version}, journal = {Journal of Semitic Studies}, volume = {38}, year = {1993}, pages = {235-268}, keywords = {Bible}, author = {M.D. Koster} } @book {4548, title = {The Peshitta of Exodus }, year = {1977}, publisher = {Van Gorcum}, organization = {Van Gorcum}, address = {Assen}, keywords = {Bible}, author = {M.D. Koster} } @book {4550, title = {The Peshitta of Leviticus}, series = {Monographs of the Peshiṭta Institute Leiden}, number = {6}, year = {1994}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, isbn = {9789004100206}, author = {D.J. Lane} } @book {4362, title = {The portrayal of Christ in the Syriac commentary on the Diatessaron}, series = {Corpus scriptorum Christianorum Orientalium}, number = {616/Subsidia 118}, year = {2005}, publisher = {Peeters}, organization = {Peeters}, address = {Louvain}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9789042915695}, author = {Christian Lange} } @book {3603, title = {Palestine Under the Moslems}, year = {1890}, publisher = {Alexander P. Watt}, organization = {Alexander P. Watt}, address = {Boston and New York}, keywords = {Maps}, url = {https://archive.org/details/palestineundermo00lestuoft}, author = {Guy Le Strange} } @book {6141, title = {Psalterium syriace}, year = {1825}, publisher = {English Bible Society}, organization = {English Bible Society}, address = {London}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/psalteriumsyria00socigoog}, author = {Lee, Samuel} } @book {5370, title = {Philosophumena; or, The refutation of all heresies, formerly attributed to Origen, but now to Hippolytus, bishop and martyr, who flourished about 220 A.D. Translated from the text of Cruice}, series = {Translations of Christian literature. Series I, Greek texts}, volume = {2}, year = {1921}, publisher = {Society for promoting Christian knowledge}, organization = {Society for promoting Christian knowledge}, address = {London}, keywords = {Bardaisan, Baumstark, Syriac Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/philosophumenaor02hipp}, author = {Francis Legge} } @book {5369, title = {Philosophumena; or, The refutation of all heresies, formerly attributed to Origen, but now to Hippolytus, bishop and martyr, who flourished about 220 A.D. Translated from the text of Cruice}, series = {Translations of Christian literature. Series I, Greek texts}, volume = {1}, year = {1921}, publisher = {Society for promoting Christian knowledge}, organization = {Society for promoting Christian knowledge}, address = {London}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/philosophumenaor01hippuoft}, author = {Francis Legge} } @book {5037, title = {Philox{\`e}ne de Mabboug. Hom{\'e}lies}, series = {Sources chr{\'e}tiennes}, number = {44}, year = {2007}, note = {

First edition, 1956

}, publisher = {Editions du Cerf}, organization = {Editions du Cerf}, edition = {2}, address = {Paris}, keywords = {Spirituality}, isbn = {9782204084703}, author = {Eug{\`e}ne Lemoine and Ren{\'e} Lavenant} } @book {2254, title = {Palestinian Syriac Texts from Palimpsest Fragments in the Taylor-Schechter Collection}, year = {1900}, publisher = {C.J. Clay and Sons}, organization = {C.J. Clay and Sons}, address = {London}, keywords = {Hagiography}, url = {https://archive.org/details/PalestinianSyriacTextsFromPalimpsestFragmentsInTheTaylor-schechter}, editor = {Agnes Smith Lewis and Margaret Dunlop Gibson} } @book {1868, title = {The Palestinian Syriac lectionary of the Gospels. Re-edited from two Sinai Mss. and from P. de Lagarde{\textquoteright}s edition of the "Evangeliarium Hierosolymitanum"}, year = {1899}, publisher = {Raritas}, organization = {Raritas}, address = {Jerusalem}, keywords = {Bible}, url = {https://archive.org/details/palestiniansyri00gibsgoog}, author = {Agnes Smith Lewis and Margaret Dunlop Gibson} } @article {5883, title = {Die pseudepigraphe Litteratur der Gnostiker}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r die neutestamentliche Wissenschaft}, volume = {3}, year = {1902}, note = {

Link to pp. 287-293.

}, pages = {287-293}, keywords = {Baumstark, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/morgan_ZNW3}, author = {R. Liechtenhan} } @book {5385, title = {Petra und das K{\"o}nigreich der Nabat{\"a}er: Lebensraum, Geschichte und Kultur eines arabischen Volkes der Antike}, year = {1980}, publisher = {Delp}, organization = {Delp}, edition = {3}, address = {Munich}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9783768901161}, author = {Manfred Lindner} } @book {2709, title = {Die Pilatus-Akten}, year = {1886}, publisher = {C.F. Haeseler}, organization = {C.F. Haeseler}, address = {Kiel}, keywords = {New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/MN41715ucmf_1}, author = {Richard Adelbert Lipsius} } @book {5966, title = {Die Peschittho zum Buche Josua}, series = {Freiburger theologische Studien}, number = {19}, year = {1916}, publisher = {Herder}, organization = {Herder}, address = {Freiburg im Breisgau}, keywords = {Baumstark, Bible}, author = {Hermann Mager} } @book {6094, title = {Die Peschittha zu Hiob : nebst einem Anhang {\"u}ber ihr Verh{\"a}ltniss zu LXX und Targum}, year = {1892}, publisher = {Druck von L. Propper}, organization = {Druck von L. Propper}, address = {Budapest}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/diepeschitthazuh00mand}, author = {Armin Mandl} } @article {4964, title = {Patrons and Scribes Indicated in Syriac Manuscripts}, journal = {Jahrbuch der {\"O}sterreichischen Byzantinistik}, volume = {32}, year = {1982}, pages = {3-12}, keywords = {Manuscript Studies}, author = {M.M. Mango} } @inbook {4966, title = {The Production of Syriac Manuscripts 400{\textendash}700 AD}, booktitle = {Scritture, Libri, et Tesi nelle aree provinciali di Bisanzio}, year = {1992}, pages = {161-179}, publisher = {Centro Italiano di Studi sull{\textquoteright}Alto Medioevo}, organization = {Centro Italiano di Studi sull{\textquoteright}Alto Medioevo}, address = {Spoleto}, keywords = {Manuscript Studies}, author = {M.M. Mango}, editor = {G. Cavallo and M. Maniaci} } @book {4551, title = {The Peshitta version of the Pentateuch and early Jewish exegesis}, series = {Publication of the Perry Foundation for Biblical Research in the Hebrew University of Jerusalem}, year = {1995}, publisher = {Magnes Press}, organization = {Magnes Press}, address = {Jerusalem}, keywords = {Bible}, isbn = {9789652238740}, author = {Yeshayahu Maori} } @book {7877, title = {Pseudo-Iustinus. Cohortatio ad Graecos, de Monarchia, Oratio ad Graecos}, series = {Patristische Texte und Studien}, number = {32}, year = {1990}, publisher = {Walter de Gruyter}, organization = {Walter de Gruyter}, address = {Berlin}, keywords = {Ambrosius}, author = {Marcovich, Miroslav} } @book {2123, title = {Le Pseudo-synode connu dans l{\textquoteright}histoire sous le nom de Brigandage d{\textquoteright}{\'E}ph{\`e}se {\'e}tudi{\'e} d{\textquoteright}apr{\`e}s ses Actes retrouv{\'e}s en syriaque }, year = {1875}, publisher = {Maisonneuve}, organization = {Maisonneuve}, address = {Paris}, keywords = {Councils}, url = {https://archive.org/details/lepseudosynodco00martgoog}, author = {Jean Pierre Paulin Martin} } @book {7867, title = {Patmutiun ew hratk 'Hikaray imastnoy}, year = {1969}, address = {Erevan}, keywords = {Aḥiqar}, author = {Martirossian, A} } @book {5144, title = {Der Papyrusfund von Elephantine: Dokumente einer j{\"u}dischen Gemeinde aus der Perserzeit und das {\"a}lteste erhaltene Buch der Weltliteratur}, year = {1912}, publisher = {J.C. Hinrichs}, organization = {J.C. Hinrichs}, address = {Leipzig}, keywords = {Aramaic Studies Introduction, Baumstark}, url = {https://archive.org/details/derpapyrusfundvo00meyeuoft}, author = {Eduard Meyer} } @article {5182, title = {Les Papyrus Arameens d{\textquoteright}Hermopolis et les Cultes Syro-pheniciens}, journal = {Biblica }, volume = {48}, year = {1967}, pages = {546{\textendash}622}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {J{\'o}zef Tadeusz Milik} } @book {4956, title = {Puros qeryone d-{\textquoteright}egroto}, year = {1992}, publisher = {St. Ephrem Monastery }, organization = {St. Ephrem Monastery }, address = {Holland}, keywords = {Liturgy} } @book {4886, title = {The Period of Annunciation-Nativity in the East Syrian Calendar}, series = {Oriental Institute of Religious Studies, India (Series)}, number = {90}, year = {1985}, publisher = {Pontifical Oriental Institute of Religious Studies}, organization = {Pontifical Oriental Institute of Religious Studies}, address = {Kottayam}, keywords = {Liturgy}, url = {http://dukhrana.in/the-period-of-annunciation-nativity/}, author = {John Moolan} } @article {3233, title = {Prof. William Wright [Obituary]}, journal = {The Academy}, volume = {35}, year = {1889}, pages = {378}, keywords = {Histories of Syriac Literature}, url = {https://archive.org/details/WilliamWrightObituary}, author = {J. Murray} } @article {3021, title = {Pr{\'e}ceptes anonymes et histoire d{\textquoteright}Ahiqar d{\textquoteright}apr{\`e}s le manuscrit syriaque de Berlin Sach. 162}, journal = {Revue de l{\textquoteright}Orient chr{\'e}tien}, volume = {19}, year = {1914}, note = {

Link to pp.\ 209-214

}, pages = {209-214}, keywords = {Baumstark, Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://archive.org/details/revuedelorientch191914pari}, author = {Fran{\c c}ois Nau} } @inbook {2060, title = {La premi{\`e}re partie de l{\textquoteright}histoire de Barḥadbe{\v s}abba {\textquoteleft}Arba{\"\i}a}, booktitle = {Patrologia Orientalis}, number = {23}, year = {1932}, note = {

The link to the specific page can be found here.

}, pages = {177-343}, publisher = {Firmin-Didot}, organization = {Firmin-Didot}, address = {Paris}, keywords = {Chronicles, Syriac Sasanian Sources}, url = {https://archive.org/details/patrologiaorient23pariuoft}, editor = {Fran{\c c}ois Nau} } @inbook {4015, title = {Proto-Canaanite, Archaic Greek, and the Script of the Aramaic Text in the Tell Fakhariyeh Statue}, year = {1987}, pages = {101{\textendash}114}, publisher = {Fortress Press}, organization = {Fortress Press}, address = {Philadelphia}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9780800608316}, author = {Joseph Naveh}, editor = {Patrick D. Miller and Paul D. Hanson} } @book {5347, title = {Personal Names in the Nabataean Realm}, series = {Qedem}, number = {32}, year = {1991}, publisher = {Institute of Archaeology. Hebrew University}, organization = {Institute of Archaeology. Hebrew University}, address = {Jerusalem}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Avraham Negev} } @book {6145, title = {Psalterium Syriacum e codice Ambrosiano saeculi fere sexti in usus academicos imprimendum curavit}, year = {1879}, publisher = {Fr. Fues}, organization = {Fr. Fues}, address = {T{\"u}bingen}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/PsalteriumSyriacumECodiceAmbrosiano}, author = {Nestle, Eberhard} } @book {6144, title = {Psalterium Tetraglottum Graece, Syriace, Chaldaice, Latine, quadringentesimo post primam Hebraici Psalterii editionem anno, 1477-1877}, year = {1879}, publisher = {E.J. Brill; Fr. Fues; Williams \& Norgate; Maisonneuve}, organization = {E.J. Brill; Fr. Fues; Williams \& Norgate; Maisonneuve}, address = {Leiden; T{\"u}bingen; London; Paris}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/psalteriumtetra00perrgoog}, author = {Nestle, Eberhard} } @article {5221, title = {A Paganized Version of Psalm 20:2-6 From the Aramaic Text in Demotic Script}, journal = {Journal of the American Oriental Society}, volume = {103}, year = {1983}, pages = {261-274}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.jstor.org/stable/601883}, author = {Charles F. Nims and Richard Steiner} } @article {5879, title = {Die Petrusakten und ein bardesanitischer Dialog in der Aberkiosvita II}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r die neutestamentliche Wissenschaft}, volume = {9}, year = {1908}, pages = {315-328}, keywords = {Bardaisan, Baumstark}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.$b9613;view=1up;seq=325}, author = {Theodor Karl Johan Nissen} } @article {5878, title = {Die Petrusakten und ein bardesanitischer Dialog in der Aberkiosvita I}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r die neutestamentliche Wissenschaft }, volume = {9}, year = {1908}, pages = {190-203}, keywords = {Bardaisan, Baumstark}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.$b9613;view=1up;seq=200}, author = {Theodor Karl Johan Nissen} } @inbook {2638, title = {A propos du texte arabe d{\textquoteright}un {\'E}vangile apocryphe de Thomas de la Ambrosiana de Milan}, booktitle = {Y{\={a}}d-N{\={a}}ma, in memoria di Alessandro Bausani}, series = { Studi orientali}, volume = {1}, number = {10}, year = {1991}, pages = {335-341}, publisher = {Bardi}, organization = {Bardi}, address = {Rome}, keywords = {New Testament Apocrypha}, author = {Sergio Noja Noseda} } @book {6169, title = {Palaestra linguarum orientalium}, year = {1702}, publisher = {Frederic Knoch}, organization = {Frederic Knoch}, address = {Frankfurt}, keywords = {Bible}, url = {https://archive.org/details/ortho_Palaestra_Linguarum_Orientalium}, author = {Georg Otho} } @article {4330, title = {Paradise Restored}, journal = {Oriens Christianus}, volume = {87}, year = {2003}, pages = {1-46}, keywords = {Ephrem}, author = {Palmer, Andrew} } @article {2220, title = {Patrologia Orientalis (PO) PDF{\textquoteright}s}, year = {2012}, keywords = {Hagiography, Syriac Studies Introduction}, url = {http://www.roger-pearse.com/weblog/patrologia-orientalis-po-pdfs/}, author = {Roger Pearse} } @article {2680, title = {A propos de l{\textquoteright}{\'E}vangile arabe de l{\textquoteright}Enfance. Le manuscrit de J. Golius}, journal = {Analecta Bollandiana}, volume = {41}, year = {1923}, pages = {132-134}, keywords = {New Testament Apocrypha}, doi = {http://dx.doi.org/10.1484/J.ABOL.4.02773}, url = {http://www.brepolsonline.net/doi/abs/10.1484/J.ABOL.4.02773?journalCode=aboll}, author = {Paul Peeters} } @article {4751, title = {Le "Passionnaire d{\textquoteright}Adiab{\`e}ne" }, journal = {Analecta Bollandiana}, volume = {43}, year = {1925}, pages = {261-305}, keywords = {Chronicles}, doi = {https://doi.org/10.1484/J.ABOL.4.02798}, author = {Paul Peeters} } @article {4992, title = {Le passionaire d{\textquoteright}Adiabene}, journal = {Analecta Bollandiana}, volume = {43}, year = {1925}, pages = {261{\textendash}326}, keywords = {Syriac Sasanian Sources}, author = {Paul Peeters} } @book {4292, title = {Patrimoine litt{\'e}raire europ{\'e}en: Vol. 1 - Traditions juive et chr{\'e}tienne}, year = {1992}, publisher = {De Boeck }, organization = {De Boeck }, address = {Bruxelles}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9782804115258}, author = {Jean-Claude Polet and J. Longton} } @article {5607, title = {The Present State of Samaritan Studies: II}, journal = {Journal of Semitic Studies}, volume = {22}, year = {1977}, pages = {27-47}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, doi = {https://doi.org/10.1093/jss/22.1.27}, author = {Reinhard Pummer} } @article {5606, title = {The Present State of Samaritan Studies}, journal = {Journal of Semitic Studies}, volume = {21}, year = {1976}, pages = {39-61}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, doi = {https://doi.org/10.1093/jss/XXI.1-2.39}, author = {Reinhard Pummer} } @book {6539, title = {[Prayers of the ordinary days of the week according to the rite of the Syriac church of Antioch]}, year = {1902}, publisher = {Patriarchalibus in Seminario Scharfensi prope Berytum}, organization = {Patriarchalibus in Seminario Scharfensi prope Berytum}, address = {Charfe}, keywords = {Baumstark, Ephrem, Liturgy, Rabbula of Edessa}, url = {http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/content/titleinfo/3724380}, author = {Ignatius Ephrem Rahmani} } @article {6220, title = {Petermann 24; Staatsbibliothek zu Berlin 238}, year = {2016}, keywords = {Baumstark, Bible, Old Testament Pseudepigrapha}, url = {http://syri.ac/petermann-24-staatsbibliothek-zu-berlin-238} } @article {4247, title = {Pseudo-Ephraems {\textquotedblleft}Rede {\"u}ber das Ende{\textquotedblright} und die syrische Eschatologische Literatur des siebenten Jahrhunderts}, journal = {Aram}, volume = {5}, year = {1993}, note = {

Reprinted in [ibib]4246[/ibib]

}, pages = {437{\textendash}463}, author = {Gerrit Jan Reinink} } @inbook {4246, title = {Pseudo-Ephraems {\textquotedblleft}Rede {\"u}ber das Ende{\textquotedblright} und die syrische Eschatologische Literatur des siebenten Jahrhunderts}, booktitle = {Syriac Christianity under Later Sasanian and Early Islamic Rule}, series = {Collected studies}, number = {831}, year = {2005}, publisher = {Ashgate}, organization = {Ashgate}, chapter = {4}, address = {Aldershot}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9780860789758}, author = {Gerrit Jan Reinink} } @inbook {2624, title = {Das Problem des Ursprungs des Testamentes Adams}, booktitle = {Symposium Syriacum 1972: c{\'e}l{\'e}br{\'e} dans les jours 26-31 octobre 1972 {\`a} l{\textquoteright}Institut pontifical oriental de Rome, rapports et communications}, series = {Orientalia Christiana analecta}, number = {197}, year = {1974}, publisher = {Pontificium Institutum Orientalium Studiorum}, organization = {Pontificium Institutum Orientalium Studiorum}, address = {Rome}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, author = {Gerrit Jan Reinink} } @book {5671, title = {Paradigms and Exercises in Syriac Grammar}, year = {2013}, publisher = {Oxford University Press}, organization = {Oxford University Press}, edition = {6}, address = {Oxford}, keywords = {Aramaic Studies Introduction, Grammars}, isbn = {9780199687176}, author = {Theodore H. Robinson}, editor = {J.F. Coakley} } @article {5699, title = {Problems of a History of the Development of the Mandaean Religion}, journal = {History of Religions}, volume = {8}, year = {1969}, pages = {210{\textendash}235}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, issn = {0018-2710}, doi = {http://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/462585}, author = {Kurt Rudolph} } @book {5928, title = {Psalms of the Pharisees commonly called the Psalms of Solomon}, year = {1891}, publisher = {Cambridge University Press}, organization = {Cambridge University Press}, address = {Cambridge}, keywords = {Baumstark, Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://archive.org/details/psalmsofthephari00unknuoft}, author = {Herbert Edward Ryle and Montague Rhodes James} } @article {3285, title = {Poemi siriaci di Giorgio vescovo degli Arabi (VIII sec.): Memoria del Prof. V. Ryssel}, journal = {Atti della R. Accademia dei Lincei. Memorie della Classe di scienze morali, storiche e filologiche}, volume = {4.9}, year = {1890}, note = {

The text of two mimre (metrical discourses): on the consecration of the chrism (p. 48-80) taken from the 12th century Vatican ms. Syr. 117, with variants from ms. Syr. 196 in the Biblioth{\`e}que nationale, Paris, and on the life of hermits (p. 81-93) taken from the 18th century ms. Oriental 2732 in the British museum, with variants from the Bodleian ms. Syr. 135, dated 1641.

}, pages = {45-93}, keywords = {Jacob of Sarug}, url = {https://archive.org/details/PoemiSiriaciDiGiorgio}, author = {Victor Ryssel} } @article {3910, title = {Per una storia di Aram}, journal = {Parola del Passato}, volume = {14}, year = {1959}, pages = {124{\textendash}134}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {P. Sacchi} } @book {6116, title = {Die Peschitta zu Schir-Haschirim: Textkritisch und in ihrem Verh{\"a}ltnisse zu MT. und LXX untersucht.}, year = {1905}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/diepeschittazusc00salk}, author = {Jakob Me{\"\i}r Salkind} } @article {7852, title = {Les prologues de l{\textquoteright}{\'e}vang{\'e}liaire rim{\'e} de {\textquoteleft}Abdishu{\textquoteleft} de Nisibe}, journal = {Proche-Orient Chr{\'e}tien}, volume = {31}, year = {1981}, pages = {43-70}, keywords = {{\textquoteleft}Abdisho{\textquoteleft} of Nisibis}, author = {Samir Khalil Samir} } @book {6291, title = {Prolegomena in Aphraatis Sapientis Persae sermones homileticos}, year = {1879}, publisher = {Theodor Stauffer}, organization = {Theodor Stauffer}, address = {Leipzig}, keywords = {Aphrahat, Baumstark}, url = {https://rucore.libraries.rutgers.edu/rutgers-lib/42936/}, author = {Carolus Ioseph Franciscus Sasse} } @book {4894, title = {Premi{\`e}res recherches sur l{\textquoteright}origine et les caract{\'e}ristiques des synaxaires melkites. XIe-XVIIe si{\`e}cles}, series = {Subsidia hagiographica}, number = {45}, year = {1969}, publisher = {Soci{\'e}t{\'e} des Bollandistes}, organization = {Soci{\'e}t{\'e} des Bollandistes}, address = {Brussels}, keywords = {Liturgy}, author = {Joseph-Marie Sauget} } @article {5864, title = {Pour une interpr{\'e}tation de la structure de l{\textquoteright}hom{\'e}liaire syriaque: Ms. British Library Add. 12165}, journal = {Ecclesia Oriens}, volume = {3}, year = {1986}, pages = {121-146}, keywords = {Homilies}, author = {Joseph-Marie Sauget} } @book {7345, title = {Prophetarum Vitae Fabulosae Indices Apostolorum Discipulorumque Domini Dorotheo, Epiphanio, Hippolyto, Aliisque vindicata}, series = {Bibliotheca Scriptorum Graecorumet Romanorum Teuberiana}, year = {1907}, publisher = {B.G. Teubner}, organization = {B.G. Teubner}, address = {Leipzig}, keywords = {Bible, New Testament Apocrypha, Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://archive.org/details/prophetarumvita00schegoog}, author = {Theodore Schermann} } @book {2533, title = {Probe einer syrischen Version der Vita St. Antonii}, year = {1894}, publisher = {W. Druchlin}, organization = {W. Druchlin}, address = {Leipzig}, keywords = {Hagiography}, url = {https://archive.org/details/probeeinersyris00schugoog}, author = {Friedrich Schulthess} } @article {5925, title = {Die Psalmen Salomo{\textquoteright}s}, journal = {Geschichte des j{\"u}dischen Volkes im Zeitalter Jesu Christi}, volume = {3}, year = {1898}, note = {

Link to pp. 150-156

}, pages = {150-156}, keywords = {Baumstark, Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://archive.org/details/geschichtedesj03sch}, author = {D. Emil Sch{\"u}rer} } @article {5498, title = {Pagan Monuments in the Vilayet of Urfa}, journal = {Anatolian Studies}, volume = {3}, year = {1953}, pages = {97-119}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.jstor.org/stable/3642388}, author = {Judah Ben-Zion Segal} } @article {6941, title = {The Printed Editions of the Syriac New Testament}, journal = {The Church Quarterly Review}, volume = {26}, year = {1888}, note = {

Link to pp.\ 257-294

}, pages = {257-294}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/TheChurchQuarterlyReview} } @article {5439, title = {Palmyre}, journal = {Dictionnaire de la Bible: Supplement}, volume = {6}, year = {1960}, pages = {1066{\textendash}1103}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Jean Starcky} } @book {5438, title = {Palmyre}, series = {L{\textquoteright}Orient ancien illustr{\'e}}, number = {7}, year = {1952}, publisher = {A. Maisonneuve}, organization = {A. Maisonneuve}, address = {Paris}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Jean Starcky} } @book {5437, title = {Palmyre}, series = {Civilisations d{\textquoteright}hier ou d{\textquoteright}aujourd{\textquoteright}hui}, year = {1985}, publisher = {Librairie d{\textquoteright}Am{\'e}rique et d{\textquoteright}Orient}, organization = {Librairie d{\textquoteright}Am{\'e}rique et d{\textquoteright}Orient}, address = {Paris}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9782720010361}, author = {Jean Starcky and Michel Gawlikowski} } @article {5392, title = {Petra et la Nabatene}, journal = {Dictionnaire de la Bible: Supplement}, volume = {7}, year = {1966}, pages = {886-1017}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Jean Starcky} } @book {5397, title = {Personal Names in the Palmyrene Inscriptions }, year = {1971}, publisher = {Claredon}, organization = {Claredon}, address = {Oxford}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {J{\"u}rgen Kurt Stark} } @book {4555, title = {The Peshitta of Daniel }, series = {Monographs of the Peshitta institute}, number = {7}, year = {1994}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, isbn = {9789004101487}, author = {Richard A. Taylor} } @book {5440, title = {The Pantheon of Palmyra}, series = {Etudes pr{\'e}liminaires aux religions orientales dans l{\textquoteright}Empire romain}, number = {79}, year = {1979}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Javier Teixidor} } @book {5394, title = {The Pagan God }, series = {Princeton legacy library}, year = {1977}, note = {

A preview is available through Google Books.

}, publisher = {Princeton University Press}, organization = {Princeton University Press}, address = {Princeton}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Javier Teixidor} } @article {6126, title = {Primi Libri Maccabaeorum Graeci Textus cum versione Syriaca }, journal = {Repertorium f{\"u}r Biblische und Morgenl{\"a}ndische Litteratur}, volume = {15}, year = {1784}, pages = {58-153}, keywords = {Baumstark, Bible, Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.a0003645181;view=1up;seq=70}, author = {Georg Trendelenburg} } @book {3741, title = {The pattern of Christian truth: a study in the relations between orthodoxy and heresy in the early church; Bampton lectures 1954}, year = {1954}, note = { }, publisher = {A.R. Mowbray \& Co}, organization = {A.R. Mowbray \& Co}, address = {London}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, author = {Henry Ernest William Turner} } @article {6233, title = {Die pseudo-melitonische Apologie}, journal = {Kirchengeschichtliche Abhandlungen}, volume = {6}, year = {1906}, pages = {67-148}, keywords = {Baumstark}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.b2923956;view=1up;seq=323}, author = {Theophil Ulbrich} } @article {3434, title = {Parole de l{\textquoteright}orient}, year = {1970}, keywords = {Ephrem, Journals, Syriac Studies Introduction}, issn = {0258-8331}, url = {http://documents.irevues.inist.fr/handle/2042/34760} } @book {2186, title = {Patrologia Syriaca}, year = {1958}, note = {

Direct link to pp. 24-25 covering canon law.

}, publisher = {Pontifical Institute}, organization = {Pontifical Institute}, address = {Rome}, keywords = {Councils, Histories of Syriac Literature, Syriac Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/PatrologiaSyriaca}, author = {Ignatius Ortiz de Urbina} } @book {4773, title = {Patrologia Syriaca}, year = {1965}, note = {

Link goes to first edition

}, publisher = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, organization = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, edition = {2}, address = {Rome}, keywords = {Chronicles, Syriac Sasanian Sources}, url = {https://archive.org/details/PatrologiaSyriaca}, author = {Ignatius Ortiz de Urbina} } @book {4096, title = {Philoxeni Mabbugensis tractatus tres de Trinitate et Incarnatione [Translation]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {2}, number = {10/SS10}, year = {1907}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Chalcedon}, isbn = {9789042900455}, url = {https://archive.org/details/PhiloxeniMabbugensisTractatusTresDe}, author = {Arthur Adolphe Vaschalde} } @book {4095, title = {Philoxeni Mabbugensis tractatus tres de Trinitate et Incarnatione [Text]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {1}, number = {9/SS9}, year = {1907}, publisher = {Peeters}, organization = {Peeters}, address = {Louvain}, keywords = {Chalcedon}, url = {https://archive.org/details/CSCO9}, author = {Arthur Adolphe Vaschalde} } @article {4043, title = {Preliminari alle iscrizioni aramaiche}, journal = {Augustinianum}, volume = {9}, year = {1969}, pages = {305-361}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Francesco Vattioni} } @article {4880, title = {P{\'e}ricopes bibliques des {\'E}glise de langue Syriaque}, journal = {L{\textquoteright}Orient syrien}, volume = {12}, year = {1967}, pages = {211{\textendash}240, 371{\textendash}388}, keywords = {Liturgy}, author = {P. Vermeulen} } @book {6654, title = {Die Pal{\"a}stinischen M{\"a}rtyrer des Eusebius von C{\"a}sarea}, series = {Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur}, volume = {4}, number = {14}, year = {1896}, note = {

Direct link to book.

}, publisher = {J.C. Hinrichs}, organization = {J.C. Hinrichs}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, Hagiography}, url = {https://archive.org/details/texteunduntersuc14akad}, author = {Bruno Violet} } @book {5924, title = {Les Psaumes de Salomon}, series = {Documents pour l{\textquoteright}{\'E}tude de la Bible: Apocryphes de l{\textquoteright}Ancien Testament}, number = {4}, year = {1911}, publisher = {Letouzey et An{\'e}}, organization = {Letouzey et An{\'e}}, address = {Paris}, keywords = {Baumstark, Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://archive.org/details/lespsaumesdesalo00martuoft}, author = {Joseph Viteau}, editor = {Fran{\c c}ois Martin} } @book {4498, title = {The Pentateuch in the version of the Syro-Hexapla : a fac-simile edition of a Midyat MS. discovered 1964}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, number = {369/ Subsidia 45}, year = {1975}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Bible}, isbn = {9782801700181}, author = {Arthur V{\"o}{\"o}bus} } @book {4544, title = {Peschitta und Targumim des Pentateuch: neues Licht zur frage der Herkunft der Peschitta aus dem Altpal{\"a}stinischen Targun : Hand-schriftenstudien}, series = {Papers of the Estonian Theological Society in Exile}, number = {9}, year = {1958}, publisher = {Etse}, organization = {Etse}, address = {Stockholm}, keywords = {Bible}, author = {Arthur V{\"o}{\"o}bus} } @inbook {4478, title = {La Pe{\v s}itt{\^a} de Mossoul et la r{\'e}vision catholique des anciennes versions orientales de la Bible}, booktitle = {Miscellanea Giovanni Mercati. Vol. 1: Biblia {\textendash} Letteratura Cristiana Antica}, series = {Studi e Testi}, volume = {1}, number = {121}, year = {1946}, pages = {59-94}, publisher = {Vatican Apostolic Library}, organization = {Vatican Apostolic Library}, address = {Vatican}, keywords = {Bible}, author = {Jean-Marie Vost{\'e}} } @mastersthesis {6098, title = {Die Peschitta zu Jesaja, Kap. 1-39, ihr Verh{\"a}ltnis zum massoretischen Texte, zur Septuaginta, und zum Targum}, year = {1897}, school = {Grossherzogl. Landes-Universit{\"a}t zu Giessen}, type = {Dissertation}, address = {Berlin}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/WarszawskiDiePeschitta}, author = {Ludwig Warszawski} } @inbook {4556, title = {Peshitta, LXX and Targum}, booktitle = {The Peshitta as a translation: papers read at the 2. Peshitta Symposium held at Leiden 19-21 August 1993}, series = {Monographs of the Peshitta Institute Leiden}, number = {8}, year = {1995}, pages = {51-84}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, isbn = {9789004103511}, author = {Michael Weitzman and A. van der Kooij}, editor = {Piet B. Dirksen} } @article {4559, title = {Prolegomena to a Re-examination of the Palestinian Targum Fragments of the Book of Genesis Published by P. Kahle, and their Relationship to the Peshitta}, journal = {Journal of Semitic Studies}, volume = {7}, year = {1962}, pages = {253-266}, keywords = {Bible}, doi = {https://doi.org/10.1093/jss/7.2.253}, author = {P. Wernberg-M{\o}ller} } @book {5442, title = {Les Palmyr{\'e}niens : la Venise des sables (Ier si{\`e}cle avant - III{\`e}me apr{\`e}s J.-C.)}, series = {U. Civilisations}, year = {1992}, publisher = {Armand Colin}, organization = {Armand Colin}, address = {Paris}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9782200212247}, author = {Ernest Will} } @article {3502, title = {Payne Smith{\textquoteright}s Compendious Syriac Dictionary}, journal = {American Journal of Semitic Languages and Literatures}, volume = {16}, year = {1900}, note = {

Link to pp. 125-127

}, pages = {125-127}, keywords = {Lexica}, url = {https://archive.org/details/americanjournal04litegoog}, author = {Robert Dick Wilson} } @book {4726, title = {Pseudo-Dionysius of Tel-Mahre Chronicle, Part III}, series = {Translated Texts for Historians}, number = {22}, year = {1996}, publisher = {Liverpool University Press}, organization = {Liverpool University Press}, address = {Liverpool}, keywords = {Chronicles}, isbn = {9780853237600}, author = {Witold Witakowski} } @article {5703, title = {The Present State of Mandaean Studies}, journal = {Journal of Near Eastern Studies}, volume = {25}, year = {1966}, pages = {88{\textendash}96}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.jstor.org/stable/543968}, author = {Edwin M. Yamauchi} } @mastersthesis {3680, title = {Patriarch, shah and caliph: a study of the relationships of the Church of the East with the Sassanid Empire and the early Caliphates up to 820 A.D. with special reference to available translated Syriac sources}, volume = {Ph.D.}, year = {1974}, school = {University of Glasgow}, type = {Dissertation}, address = {Glasgow}, keywords = {Chalcedon, Syriac Sasanian Sources, Syriac Studies Introduction}, author = {William G. Young} }