@book {2181, title = {Geschichte der syrischen Literatur, mit Ausschluss der christlich-pal{\"a}stinensischen Texte}, year = {1922}, note = {

The texts on the canons are covered on pp. 262-263.

}, publisher = {A. Marcus and E. Webers}, organization = {A. Marcus and E. Webers}, address = {Bonn}, keywords = {Aramaic Studies Introduction, Councils, Histories of Syriac Literature, Homilies, Manuscript Catalogs, New Testament Apocrypha, Old Testament Pseudepigrapha, Syriac Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/geschichtedersyr00baumuoft}, author = {Baumstark, Anton} } @book {3153, title = {Histoire compl{\`e}te de Joseph; po{\`e}me en douze livres. Nouvelle {\'e}d., revue, corrig{\'e}e, enrichie, de variantes et d{\textquoteright}un discours sur la translation du corps de Joseph par un auteur anonyme qui a abr{\'e}g{\'e} celui de Banni}, year = {1891}, publisher = {Harrassowitz}, organization = {Harrassowitz}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, Ephrem, Homilies}, url = {https://archive.org/details/BedjanHistoireCompleteDeJoseph}, author = {Bedjan, Paul} } @book {2231, title = {Acta Martyrum et Sanctorum: Tomus Tertius}, volume = {3}, year = {1892}, publisher = {Otto Harrassowitz}, organization = {Otto Harrassowitz}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, Chronicle of S{\'e}ert, Ephrem, Hagiography, Homilies, Jacob of Sarug, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/ActaMartyrumEtSanctorumvolume3Ed.PaulBedjan}, editor = {Bedjan, Paul} } @book {5841, title = {Amphiloque d{\textquoteright}Iconium: Hom{\'e}lies. T. 1: Hom{\'e}lies 1-5}, series = {Sources chr{\'e}tiennes}, volume = {1}, number = {552}, year = {2012}, publisher = {Les {\'E}ditions du Cerf}, organization = {Les {\'E}ditions du Cerf}, address = {Paris}, keywords = {Homilies}, isbn = {9782204099790}, author = {Michel Bonnet and Sever J. Voicu} } @book {5842, title = {Amphiloque d{\textquoteright}Iconium: Hom{\'e}lies. 2, Hom{\'e}lies 6-20. Fragments divers. {\'E}p{\^\i}tre synodale. Lettre {\`a} S{\'e}leucos}, series = {Sources chr{\'e}tiennes}, volume = {2}, number = {553}, year = {2012}, publisher = {Les {\'E}ditions du Cerf}, organization = {Les {\'E}ditions du Cerf}, address = {Paris}, keywords = {Homilies}, isbn = {9782204099806}, author = {Michel Bonnet and Sever J. Voicu} } @article {5849, title = {The Authenticity of the Ascetic Athanasiana}, journal = {Orientalia}, volume = {63}, year = {1994}, pages = {17-56}, keywords = {Homilies}, url = {http://www.jstor.org/stable/43076144}, author = {David Brakke} } @article {5851, title = {Une hom{\'e}lie in{\'e}dite d{\textquoteright}Atticus, patriarche de Constantinople}, journal = {Revues de l{\textquoteright}Orient Chr{\'e}tien}, volume = {29}, year = {1933}, note = {

Publ. 1933-1934; Link to pp. 160-186.

}, pages = {160-186}, keywords = {Homilies}, url = {https://archive.org/details/revuedelorientch2919331934pari}, author = {Maurice Bri{\`e}re} } @book {3218, title = {Catalogue of Syriac Fragments (New Finds) in the Library of the Monastery of Saint Catherine, Mount Sinai}, year = {1995}, publisher = {Mount Sinai Foundation}, organization = {Mount Sinai Foundation}, address = {Athens}, keywords = {Aramaic Studies Introduction, Histories of Syriac Literature, Homilies, Manuscript Studies}, isbn = {9789608573901}, author = {Sebastian P. Brock} } @inbook {5854, title = {Basil{\textquoteright}s Homily on Deut. xv 9: Some Remarks on the Syriac Manuscript Tradition}, booktitle = {Texte und Textkritik: Eine Aufsatzsammlung}, series = {Texte und Untersuchungen zur Geschichte der Altchristlichen Literatur}, number = {133}, year = {1987}, pages = {57-66}, publisher = {Akademie-Verlag}, organization = {Akademie-Verlag}, address = {Berlin}, keywords = {Homilies}, isbn = {9783050001173}, author = {Sebastian P. Brock}, editor = {J{\"u}rgen Dummer and Johannes Irmscher and Kurt Treu and Franz Paschke} } @book {1848, title = {The Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage}, year = {2011}, publisher = {Gorgias Press}, organization = {Gorgias Press}, address = {Piscataway, NJ}, keywords = {Aphrahat, Bardaisan, Ephrem, Grammars, Homilies}, isbn = {9781593337148}, url = {https://gedsh.bethmardutho.org/index.html}, editor = {Sebastian P. Brock and Aaron M. Butts and George Anton Kiraz and Lucas van Rompay} } @book {3219, title = {Catalogue of the Syriac Manuscripts and Fragments in the Library of Deir al-Surian, Wadi al-Natrun (Egypt)}, series = {Orientalia Lovaniensia Analecta}, number = {227}, year = {2014}, publisher = {Uitgeverij Peeters}, organization = {Uitgeverij Peeters}, address = {Leuven; Paris; Walpole}, keywords = {Histories of Syriac Literature, Homilies, Manuscript Catalogs}, isbn = {9789042929623}, author = {Sebastian P. Brock and Lucas van Rompay} } @book {5838, title = {Coptic Homilies in the Dialect of Upper Egypt}, year = {1910}, publisher = {Henry Frowde}, organization = {Henry Frowde}, address = {London}, keywords = {Homilies}, url = {https://archive.org/details/coptichomiliesin00budgrich}, author = {E.A. Wallis Budge} } @mastersthesis {5836, title = {Abraham de Bet-Netpra, Discours (Memre): Introduction, texte critique et traduction}, volume = {Ph.D.}, year = {2004}, school = {Augustinianum}, type = {Dissertation}, address = {Rome}, keywords = {Homilies}, author = {Charbel C. Chahine} } @book {5845, title = {Trois hom{\'e}lies syriaques anonymes et in{\'e}dites sur l{\textquoteright}Epiphanie}, series = {Patrologia Orientalis}, number = {38.4 (177)}, year = {1977}, publisher = {Brepols}, organization = {Brepols}, address = {Turnhout}, keywords = {Homilies}, author = {Alain Desreumaux} } @book {5859, title = {Bibliotheca Basiliana universalis : a study of the manuscript tradition of the works of Basil of Caesarea: Testimonia, liturgical and canonical compositions, florilegia, catenae, iconography. 1, Testimonia}, series = {Corpus Christianorum}, volume = {4.1}, year = {1999}, publisher = {Brepols}, organization = {Brepols}, address = {Turnhout}, keywords = {Homilies}, isbn = {9782503508450}, author = {Paul Jonathan Fedwick} } @book {5858, title = {Bibliotheca Basiliana universalis : a study of the manuscript tradition of the works of Basil of Caesarea: The Ascetica, contra eunomium 1-3 ad Amphilochium de spiritu sancto, dubia et spuria, with supplements to volumes I-II}, series = {Corpus christianorum}, volume = {3}, year = {1997}, publisher = {Brepols}, organization = {Brepols}, address = {Turnhout}, keywords = {Homilies}, isbn = {9782503505916}, author = {Paul Jonathan Fedwick} } @book {5862, title = {Bibliotheca Basiliana universalis : a study of the manuscript tradition of the works of Basil of Caesarea: Studies of Basil of Caesarea and his world : an annotated bio-bibliography}, series = {Corpus Christianorum}, volume = {5}, year = {2004}, publisher = {Brepols}, organization = {Brepols}, address = {Turnhout}, keywords = {Homilies}, author = {Paul Jonathan Fedwick} } @book {5857, title = {Bibliotheca Basiliana universalis: a study of the manuscript tradition of the works of Basil of Caesarea: Editions, Translations}, series = {Corpus Christianorum}, volume = {2.2}, year = {1996}, publisher = {Brepols}, organization = {Brepols}, address = {Turnhout}, keywords = {Homilies}, isbn = {9782503505190}, author = {Paul Jonathan Fedwick} } @book {5861, title = {Bibliotheca Basiliana universalis : a study of the manuscript tradition of the works of Basil of Caesarea: Testimonia, liturgical and canonical compositions, florilegia, catenae, iconography: Editions, liturgical and canonical compositions, florilegia}, series = {Corpus Christianorum}, volume = {4.3}, year = {2000}, publisher = {Brepols}, organization = {Brepols}, address = {Turnhout}, keywords = {Homilies}, isbn = {9782503509754}, author = {Paul Jonathan Fedwick} } @book {5856, title = {Bibliotheca Basiliana universalis : a study of the manuscript tradition of the works of Basil of Caesarea: The Homiliae morales, Hexaemeron, De litteris, with additional coverage of the letters}, series = {Corpus Christianorum}, volume = {2.1}, year = {1996}, publisher = {Brepols}, organization = {Brepols}, address = {Turnhout}, keywords = {Homilies}, isbn = {9782503505190}, author = {Paul Jonathan Fedwick} } @inbook {5865, title = {The Translations of the Works of Basil Before 1400}, booktitle = {Basil of Caesarea, Christian, Humanist, Ascetic: A Sixteen-Hundredth Anniversary Symposium}, year = {1981}, note = {

Vol. 1: pp. 1-436

Vol. 2: pp. 439-715

}, pages = {2:439-512}, publisher = {Pontifical Institute of Mediaeval Studies}, organization = {Pontifical Institute of Mediaeval Studies}, address = {Toronto}, keywords = {Homilies}, author = {Paul Jonathan Fedwick} } @book {5860, title = {Bibliotheca Basiliana universalis : a study of the manuscript tradition of the works of Basil of Caesarea: Testimonia, liturgical and canonical compositions, florilegia, catenae, iconography. 2, Manuscripts, Libraries}, series = {Corpus Christianorum}, volume = {4.2}, year = {1999}, keywords = {Homilies}, isbn = {9782503508474}, author = {Paul Jonathan Fedwick} } @book {5855, title = {Bibliotheca Basiliana Universalis: A Study of the Manuscript Tradition of the Works of Basil of Caesarea: Letters}, series = {Corpus Christianorum}, volume = {1}, year = {1993}, publisher = {Brepols}, organization = {Brepols}, address = {Turnhout}, keywords = {Homilies}, author = {Paul Jonathan Fedwick} } @inbook {5847, title = {Adresse d{\textquoteright}un abb{\'e} de monast{\`e}re au VIe si{\`e}cle pour la Nativit{\'e}}, booktitle = {M{\'e}langes Antoine Guillaumont : contributions {\`a} l{\textquoteright}{\'e}tude des christianismes orientaux ; avec une bibliographie du d{\'e}dicataire}, series = {Cahiers d{\textquoteright}orientalisme}, number = {20}, year = {1988}, pages = {257{\textendash}262}, publisher = {Cramer}, organization = {Cramer}, address = {Geneva}, keywords = {Homilies}, author = {Fran{\c c}ois Graffin}, editor = {Antoine Guillaumont} } @book {5846, title = {Hom{\'e}lies anonymes du VIe si{\`e}cle: dissertation sur le Grand-Pr{\^e}tre, hom{\'e}lies sur la p{\'e}cheresse I, II, III}, series = {Patrologia Orientalis}, number = {41.4 (189)}, year = {1984}, publisher = {Brepols}, organization = {Brepols}, address = {Turnhout}, keywords = {Homilies}, author = {Fran{\c c}ois Graffin} } @book {5866, title = {Histoire du texte des Asc{\'e}tiques de S. Basile}, series = {Biblioth{\`e}que du Mus{\'e}on}, number = {32}, year = {1953}, publisher = {Publications universitaires}, organization = {Publications universitaires}, address = {Louvain}, keywords = {Homilies}, author = {Jean Gribomont} } @article {4685, title = {Hagiography}, year = {2015}, keywords = {Hagiography, Homilies}, url = {http://syri.ac/hagiography}, editor = {Scott Fitzgerald Johnson and Jack Tannous and Morgan Reed} } @article {5850, title = {Athanasiana Syriaca I: Un λόγος περὶ παρθενίας attribu{\'e} {\`a} saint Athanase d{\textquoteright}Alexandrie.}, journal = {Le Mus{\'e}on}, volume = {40}, year = {1927}, note = {

Pp.\ 204-208, 209-218, 219-226

}, pages = {204-226}, keywords = {Homilies}, author = {Joseph Lebon} } @article {5852, title = {Discours d{\textquoteright}Atticus de Constantinople, sur la sainte M{\`e}re de Dieu}, journal = {Le Mus{\'e}on}, volume = {46}, year = {1933}, pages = {167-202}, keywords = {Homilies}, author = {Joseph Lebon} } @book {5848, title = {Die syrische Handschrift Berlin Sachau 220}, series = {Heidelberger orientalistische Studien}, number = {6}, year = {1984}, publisher = {P. Lang}, organization = {P. Lang}, address = {Frankfurt am Main}, keywords = {Homilies}, isbn = {9783820454208}, author = {Ephrem Malki} } @inbook {5839, title = {S. Alexandri episcopi Alexandrini Epistol{\ae} de Ariana h{\ae}resi deque Arii depositione}, booktitle = {Patrologi{\ae} cursus completus}, series = {Patrologi{\ae} cursus completus. Series Gr{\ae}ca.}, volume = {4}, number = {18}, year = {1857}, note = {

Link to pp.\ 548-613.

}, pages = {548-613}, publisher = {Apud Garnier Fratres}, organization = {Apud Garnier Fratres}, address = {Paris}, keywords = {Homilies}, url = {https://archive.org/details/patrologiae_cursus_completus_gr_vol_018}, editor = {Jacques Paul Migne} } @article {5844, title = {S. Amphilochius of Iconium on John 14, 28: {\textquoteright}The Father who sent me, is greater than I.{\textquoteright}}, journal = {Le Mus{\'e}on}, volume = {43}, year = {1930}, pages = {317-364}, keywords = {Homilies}, author = {Cyril Moss} } @article {5835, title = {Fragments de Mar Aba, disciple de St. Ephrem}, journal = {Revue de l{\textquoteright}Orient Chr{\'e}tien}, volume = {17}, year = {1912}, note = {

Link to pp. 69-73.

}, pages = {69-73}, keywords = {Baumstark, Ephrem, Homilies}, url = {https://archive.org/details/revuedelorientch171912pari}, author = {Fran{\c c}ois Nau} } @book {1825, title = {Aphraatis Sapientis Persae Demonstrationes}, series = {Patrologia syriaca: Complectens opera omnia ss. patrum, doctorum scriptorumque catholicorum, quibus accedunt aliorum acatholicorum auctorum scripta quae ad res ecclesiasticas pertinent, quotquot Syriace...}, volume = {2}, number = {1}, year = {1907}, publisher = {Firmin-Didot et socii}, organization = {Firmin-Didot et socii}, address = {Paris}, keywords = {Aphrahat, Bardaisan, Baumstark, Homilies, Syriac Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/patrologiasyria02grafgoog}, author = {Jean Parisot}, editor = {Graffin, Ren{\'e} L.} } @book {1824, title = {Aphraatis Sapientis Persae Demonstrationes}, series = {Patrologia Syriaca: Complectens opera omnia ss. patrum, doctorum scriptorumque catholicorum quibus accedunt aliorum acatholicorum auctorum scripta quae ad res ecclesiasticas pertinent quotquot Syriace ...}, volume = {1}, number = {1}, year = {1894}, publisher = {Firmin-Didot}, organization = {Firmin-Didot}, address = {Paris}, keywords = {Aphrahat, Baumstark, Homilies, Syriac Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/bub_gb_Sy0vAAAAMAAJ}, author = {Jean Parisot}, editor = {Graffin, Ren{\'e} L.} } @article {5837, title = {Abramo di Nathpar}, journal = {Rivista degli studi orientali}, volume = {32}, year = {1957}, pages = {415-431}, keywords = {Homilies}, url = {http://www.jstor.org/stable/41922854}, author = {Angelo Penna} } @article {5077, title = {Aphrahat}, year = {2015}, keywords = {Aphrahat, Homilies}, url = {http://syri.ac/aphrahat} } @book {5834, title = {Gannat Bussame: 1, Die Adventssonntage [Version]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {2}, number = {502 / Scriptores Syri 212}, year = {1988}, publisher = {Peeters}, organization = {Peeters}, address = {Louvain}, keywords = {Homilies}, isbn = {9789042905436}, author = {Gerrit Jan Reinink} } @book {5833, title = {Gannat Bussame: 1, Die Adventssonntage [Text]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {1}, number = {501 / Scriptores Syri 211}, year = {1988}, publisher = {Peeters}, organization = {Peeters}, address = {Louvain}, keywords = {Homilies}, isbn = {9789042905429}, author = {Gerrit Jan Reinink} } @book {5840, title = {Florilegium Edessenum anonymum (syriace ante 562)}, series = {Sitzungsberichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Abteilung}, number = {5}, year = {1933}, publisher = {Bayerische Akademie der Wissenschaften}, organization = {Bayerische Akademie der Wissenschaften}, address = {Munich}, keywords = {Homilies}, url = {https://archive.org/details/RuckerFlorilegiumEdessenumAnonymum}, author = {Ignaz Rucker} } @article {5864, title = {Pour une interpr{\'e}tation de la structure de l{\textquoteright}hom{\'e}liaire syriaque: Ms. British Library Add. 12165}, journal = {Ecclesia Oriens}, volume = {3}, year = {1986}, pages = {121-146}, keywords = {Homilies}, author = {Joseph-Marie Sauget} } @article {5863, title = {L{\textquoteright}hom{\'e}liaire du Vatican Syriaque 253: Essai de reconstitution}, journal = {Le Mus{\'e}on}, volume = {81}, year = {1968}, pages = {297-349}, keywords = {Homilies}, author = {Joseph-Marie Sauget} } @article {5843, title = {Deux hom{\'e}liaires Syriaques de la Biblioth{\`e}que vaticane}, journal = {Orientalia Christiana Periodica}, volume = {27}, year = {1961}, pages = {387-424}, keywords = {Homilies}, author = {Joseph-Marie Sauget} } @book {5853, title = {The Christian Sogdian Manuscript C2}, series = {Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten Orients. Berliner Turfantexte}, number = {12}, year = {1985}, publisher = {Akademie-Verlag}, organization = {Akademie-Verlag}, address = {Berlin}, keywords = {Homilies}, author = {Nicholas Sims-Williams} } @book {7025, title = {S. Cyrilli Alexandriae archiepiscopi commentarii in Lucae evangelium quae supersunt syriace e manuscriptis apud Museum Britannicum}, year = {1858}, publisher = {Oxford University Press}, organization = {Oxford University Press}, address = {Oxford}, keywords = {Bible, Homilies}, url = {https://archive.org/details/commentariiinluc00cyriuoft}, author = {Robert Payne Smith} } @book {4648, title = {The Syriac Version of the Hexaemeron by Basil of Caesarea [Versio]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {2}, number = {551/ Scriptores Syri 223}, year = {1995}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Exegetical Tradition, Homilies}, isbn = {9789068317053}, author = {Robert William Thomson} } @book {4647, title = {The Syriac Version of the Hexaemeron by Basil of Caesarea [Text]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {1}, number = {550/ Scriptores Syri 222}, year = {1995}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, abstract = {

The Syriac version of the Hexaemeron by St. Basil of Caesarea survives in Ms no. 9 of the Syriac collection in the Monastery of St. Catherine on Mount Sinai (written before 734 AD), and in fragments, of which the earliest dates from the fifthe century. It predates the surviving Greek manuscripts by four centuries. It is not a literal translation, but expands the text in a discursive manner - as is not uncommon in Syriac. The Armenian version was made from this Syriac text by the seventh century. The Syriac version of the Hexaemeron is thus valuable as a witness to the original, as a text of importance for Syriac literature, and as the intermediary for the wide diffusion of the Hexaemeron in Armenia.

}, keywords = {Exegetical Tradition, Homilies}, isbn = {9789068317046}, author = {Robert William Thomson} } @article {5867, title = {Une hom{\'e}lie in{\'e}dite contre les Anom{\'e}ens attribu{\'e}e {\`a} saint Basile de C{\'e}sar{\'e}e}, journal = {Orientalia Lovaniensia Periodica }, volume = {28}, year = {1997}, pages = {179-192}, keywords = {Homilies}, author = {Arthur van Roey} } @book {1876, title = {Apocryphal Acts of the Apostles Edited from Syriac Manuscripts in the British Museum and Other Libraries [Translations]}, volume = {2}, year = {1871}, publisher = {Williams \& Norgate}, organization = {Williams \& Norgate}, address = {London}, keywords = {Baumstark, Bible, Homilies, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/apocryphalactsa00wriggoog}, author = {Wright, William} } @book {2771, title = {Apocryphal Acts of the Apostles Edited from Syriac Manuscripts in the British Museum and Other Libraries [Texts]}, volume = {1}, year = {1871}, publisher = {Williams \& Norgate}, organization = {Williams \& Norgate}, address = {London}, keywords = {Baumstark, Bible, Homilies, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/apocryphalactsa01wriggoog}, editor = {Wright, William} }